لغة دتشيريكو

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

لغة دْسْرِيكو ، أو جْسْرِيكو (Diriku، Dirico، Manyo ، أو Rumanyo)، هي لغة بانتو يتحدث بها 305,000 شخص على طول نهر كافانغو في ناميبيا وبوتسوانا وأنغولا . ويتحدث 24,000 شخص لغة دْسْرِيكو في أنغولا ، وفقًا لموقع إثنولوج . [ 3 ] عُرفت هذه اللغة لأول مرة في الغرب عن طريق قبيلة فاغْسْرِيكو ، الذين هاجروا من منطقة فامانيو الرئيسية وكانوا يتحدثون لغة روغْسْرِيكو، وهي لهجة من لغة دْسْرِيكو. ولا يزال اسم جْسْرِيكو (Dciriku، Diriku) شائعًا في الأدبيات، ولكن في ناميبيا، تم إحياء اسم رومانيو . [ 4 ] أما لهجة مبُوغِيدُو فهي منقرضة؛ ويصنفها ماهو (2009) كلغة مستقلة، ويشير إلى أن اسمي "مانيو" و"رومانيو" غير مناسبين لها.

علم الأصوات

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
يغلقأناu
منتصفɛɔ
يفتحأ

الحروف الساكنة

ثنائي الشفتينطب الأسنان الشفويطب الأسنانالحويصلات الهوائيةخلف السنخ / الحنكيحلقيالمزمار
انقربلا صوتᵏǀ
صوتᶢǀ
الضفيرة الأنفية الأماميةᵑǀᵏ
القناة الأنفية الأماميةᵑǀᶢ
شفط ما قبل الأنفᵑǀʰ
الأنفمننŋ
توقف / احتكاكبلا صوتصت̪تt͡ʃك
صوتبددʒز
الضفيرة الأنفية الأماميةᵐpʰⁿt̪ⁿtʰᶮt͡ʃᵑkh
القناة الأنفية الأماميةأبدᶮd͡ʒᵑɡ
احتكاكيبلا صوتوsشح
صوتβvzɣ
الضفيرة الأنفية الأماميةᶬf
القناة الأنفية الأماميةᶬv
زغردةر
تقريبيلجw
  • النقرات تكون في الغالب أسنانية [ǀ]، ولكن قد يكون لها أيضًا نقاط نطق مختلفة مثل [ǁ]، [ǃ].
  • معظم الحروف الساكنة تكون أيضًا حنكية [ʲ] أو شفوية [ʷ] عندما تسبق الحروف المنزلقة /j, w/.
  • يُنطق الصوت /ɡ/ كصوت احتكاكي [χ] في الكلمات المستعارة من اللغة الأفريكانية. [ 5 ]

نقرات

هي إحدى لغات البانتو العديدة في أوكافانغو التي تحتوي على أصوات نقرية ، كما في [ ǀɛ́ǀˀà ] بمعنى "سرير"، و [ mùǀûkò ] بمعنى "زهرة"، و [ kàǀûrù ] بمعنى "سلحفاة". هذه النقرات، وعددها ستة (c، gc، ch، وnc وnch قبل الأنفية)، تُنطق عمومًا بنطق أسناني ، ولكن يوجد تباين واسع بين المتحدثين. وهي شائعة بشكل خاص في أسماء الأماكن وفي الكلمات التي تصف معالم المناظر الطبيعية، مما يعكس أصولها في لغتي خوي وجو ، وهما لغتان من لغات الخويسان . العديد من الكلمات التي تحتوي على نقرات في لغة غسيكو، بما في ذلك تلك الموجودة في مفردات البانتو الأصلية، مشتركة مع لغات كوانغالي ومبوكوشو وفوي . [ 6 ]

مراجع

  1. ^ Dciriku في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)رمز الوصول المغلق
  2. ↑ جوني فيليب ماهو، 2009. قائمة غوثري الجديدة والمحدثة على الإنترنت
  3. ^ “أنغولا” . الإثنولوجيا . تم الاسترجاع 2019-07-19 .
  4. ↑ المجلة الإسكندنافية للدراسات الأفريقية ، المجلد 12، 2003
  5. ^ موهليج، ويلهلم يوهان جورج (2005). رسم نحوي لروجسيريكو (رومانيو) . كولونيا: روديجر كوبي فيرلاغ.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  6. ^ جونينك ، هيلدا. ساندز، بوني؛ الأماكن القريبة : بوستون ، كوين (1 ديسمبر 2015). “الاتصال اللغوي في عصور ما قبل التاريخ في منطقة كافانغو-زامبيزي العابرة للحدود: تأثير خويسان على لغات البانتو الجنوبية الغربية”. مجلة اللغات واللغويات الأفريقية . 36 (2): 193-232 . دوى : 10.1515/jall-2015-0009 . اتش دي ال : 1854/LU-7005944 .
  • مفردات Gciriku