جيل القتل (مسلسل قصير)

مسلسل "جيل القتل" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي قصير من سبعة أجزاء،من إنتاج HBO، عُرض من 13 يوليو إلى 24 أغسطس 2008. يستند المسلسل إلىكتاب إيفان رايت الذي يحمل نفس الاسم ، والذي صدر عام 2004، ويتناول تجربته كمراسل ميداني مع كتيبة الاستطلاع الأولى التابعة لقوات مشاة البحرية الأمريكية خلال غزو العراق عام 2003. وقد قام ديفيد سيمون وإد بيرنز ورايت بكتابة السيناريو التلفزيوني. [ 2 ] أخرج المسلسلسوزانا وايت وسيمون سيلان جونز ، وأنتجته أندريا كالدروود . يضم طاقم التمثيل ألكسندر سكارسجارد في دور الرقيب براد "آيسمان" كولبير ، وجون هورتاس في دور الرقيب توني "بوك" إسبرا، وجيمس رانسون في دور العريف جوش راي بيرسون، ولي تيرجيسن في دور رايت.

إنتاج

أعطت قناة HBO الضوء الأخضر لإنتاج مسلسل قصير من سبع حلقات، مقتبس من كتاب إيفان رايت الذي يروي فيه تجاربه كمراسل ميداني مع كتيبة الاستطلاع الأولى التابعة لقوات مشاة البحرية الأمريكية خلال المرحلة الأولى من حرب العراق . تدور أحداث المسلسل خلال غزو العراق ، من أواخر مارس إلى أوائل أبريل 2003. تم تصوير المسلسل على مدار ستة أشهر، من منتصف إلى أواخر عام 2007، في جنوب أفريقيا وموزمبيق وناميبيا. [ 3 ] بلغت ميزانية إنتاج المسلسل 56 مليون دولار ، مع التركيز على واقعية تصميم الإنتاج . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

طاقم

شارك ديفيد سيمون وإد بيرنز في كتابة وإنتاج المسلسل القصير إلى جانب جورج فابر وتشارلز باتينسون من شركة كومباني بيكتشرز ، وآن ثوموبولوس من شبكة إتش بي أو . وكانت أندريا كالدروود هي المنتجة، ونينا نوبل هي المنتجة التنفيذية المشاركة، والمؤلف إيفان رايت هو المنتج الاستشاري، وسوزانا وايت وسيمون سيلان جونز هما مخرجا الحلقات، واثنان من مشاة البحرية الأمريكية السابقين، إريك كوخر ورودى رييس، عملا كمستشارين عسكريين للإنتاج بالإضافة إلى مشاركتهما في بطولة المسلسل. [ 9 ]

طاقم العمل والشخصيات

يضم المسلسل 28 ممثلاً رئيسياً، بالإضافة إلى طاقم تمثيلي كبير. معظم الشخصيات من الفصيلة الثانية التابعة لسرية برافو في كتيبة الاستطلاع الأولى. لعب لي تيرجيسن دور المراسل إيفان رايت ، الذي يُشار إليه طوال المسلسل بألقاب "المراسل" أو "الكاتب" أو "رولينج ستون". تم تكليف رايت بقيادة المركبة الرئيسية لسرية برافو، والتي تقاسمها مع الرقيب براد "آيسمان" كولبير ، الذي أدى دوره ألكسندر سكارسجارد ، والعريف جوش راي بيرسون، الذي أدى دوره جيمس رانسون، والعريف هارولد جيمس ترومبلي، الذي أدى دوره بيلي لاش . استعداداً لأدوارهم كجنود استطلاع من مشاة البحرية ، حضر طاقم التمثيل دورة تدريبية مكثفة لمدة ستة أيام بقيادة إريك كوخر ورودى رييس . [ 10 ]

ومن بين الشخصيات الرئيسية الأخرى من الفصيلة الثانية:

شخصيات إضافية:

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
1"احصل على بعض"سوزانا وايتديفيد سيمون وإد بيرنز 13 يوليو  2008  ( 2008-07-13 )
يستعد جنود المارينز لغزو العراق في بداية عملية حرية العراق ؛ وبينما ينتظر جنود المارينز تلقي أوامرهم في معسكر ماتيلدا في الكويت ، يعلمون أن كاتب عمود في مجلة رولينج ستون ، إيفان رايت ، سيكون مرافقًا لهم.
2"مهد الحضارة"سوزانا وايتقصة من تأليف : ديفيد سيمون وإد بيرنز، سيناريو تلفزيوني من تأليف : إد بيرنز وإيفان رايت 20 يوليو  2008  ( 2008-07-20 )
مع اشتداد غزو العراق، يحاول الرقيب كولبير الحفاظ على تركيز وحدته. يتأقلم جنود الاستطلاع البحري الأول مع خطط الهجوم المتغيرة بينما يترقبون أول اشتباك لهم مع العدو في الناصرية والغراف.
3"سكروبي"سوزانا وايتقصة من تأليف : ديفيد سيمون وإد بيرنز، سيناريو تلفزيوني من تأليف : إد بيرنز 27 يوليو  2008  ( 2008-07-27 )
تنتظر سرية برافو أوامرها التالية لمهمة استطلاع، بعد أن نجت من أول اختبار لها في النار؛ يحاول فيك السيطرة على موقف خطير؛ يصدر المقدم فيراندو أمرًا جديدًا وأكثر إلحاحًا بعد وقت قصير من قصف سرية ألفا لمدينة الرفاع.
4"كومبات جاك"سايمون سيلان جونزقصة : ديفيد سيمون وإد بيرنز ، سيناريو : ديفيد سيمون 3 أغسطس  2008  ( 2008-08-03 )
التذمر بين الجنود بشأن شاحنة الإمداد المهجورة يستهلك وقتهم الثمين في المطار الذي تم الاستيلاء عليه، لكن سرعان ما تعاود فرقة برافو التحرك شمالًا، مطهرةً القرى ونصب حاجزًا على الطريق خارج الحي. في هذه الأثناء، تتلقى فرقة ألفا أوامر بالعثور على جثة جندي من مشاة البحرية في الشطرة ، لكن مهمتهم تتأخر بسبب عملية لوكالة المخابرات المركزية.
5"كلب يحترق"سايمون سيلان جونزقصة : ديفيد سيمون وإد بيرنز ، سيناريو : إيفان رايت 10 أغسطس  2008  ( 2008-08-10 )
على الرغم من رد فرقة مدرعة قاسٍ على معلومات الاستخبارات التي جمعتها فرقة الاستطلاع الأولى حول كمين مُعدّ مسبقًا عند جسر استراتيجي، إلا أن فرقة برافو لا تزال تواجه مقاومة شديدة أثناء قيامها بعدة محاولات لعبوره؛ ويثير مسح ساحة المعركة أسئلة أكثر من الإجابات حول العدو؛ ويختبر حاجز طريق في الموفقية قواعد الاشتباك المتغيرة باستمرار لقوات المارينز.
6"ابقَ بارداً"سايمون سيلان جونزقصة من تأليف : ديفيد سيمون وإد بيرنز، سيناريو تلفزيوني من تأليف : إد بيرنز 17 أغسطس  2008  ( 2008-08-17 )
بعد تكليف فرقة الاستطلاع الأولى بمهمة غير مألوفة تتمثل في مرافقة مئات المدنيين الفارين من بغداد، بدأ أفرادها يتساءلون عما إذا كان دورهم في الحرب قد شارف على الانتهاء. لكن لدى المقدم فيراندو خطط أخرى لإعادة رجاله إلى ساحة المعركة.
7"قنبلة في الحديقة"سوزانا وايتقصة : ديفيد سيمون وإد بيرنز ، سيناريو : ديفيد سيمون 24 أغسطس  2008  ( 2008-08-24 )
بعد وصولهم إلى بغداد، صُدمت سرية برافو بحجم المدينة؛ وبينما بدأت فرقة الاستطلاع الأولى دورياتها اليومية في بغداد، اكتشفوا أن العقبات التي يواجهونها هم والعراقيون أكبر بكثير مما كانوا يتصورون.

الموسيقى التصويرية

على الرغم من أن المسلسل لا يحتوي على موسيقى تصويرية، إلا أنه يضم مجموعة كبيرة من الأغاني، معظمها أغاني كانت رائجة بين الشعب الأمريكي في أواخر عام 2002 وأوائل عام 2003. أما الموسيقى الأحدث (في سياق المسلسل) فتُستخدم لتصوير ثقافة البوب ​​خلال فترة الغزو. جميع الأغاني تُؤدى بدون موسيقى من قِبل أعضاء فريق التمثيل، باستثناء أغنية " The Man Comes Around " لجوني كاش وأغنية "Re-Up Time" لجوش راي بيرسون.

الحلقة 1: "احصل على بعض"

" عيد ميلاد مجيد من العائلة "، بقلم روبرت إيرل كين
أغنية " Sk8er Boi " لأفريل لافين
" أحبك "، بقلم ميني ريبيرتون
" استخدمني "، بقلم بيل ويذرز

الحلقة الثانية: "مهد الحضارة"

" بيوغلو "، من إنتاج دي جي كامبو
" ترنيمة مشاة البحرية "، تقليدية
"إشارات الدخان"، من تصميم دادا فلير
" معقدةلأفريل لافين
" أجساد "، لفرقة دراونينج بول
" Boyz-n-the-Hood "، من إنتاج Dynamite Hack
" Hot in Herre " لنيللي

الحلقة 3: "سكروبي"

" Hot in Herre " لنيللي
" كان يومًا جيدًالآيس كيوب
" الحب الملوث "، بقلم إد كوب

الحلقة الرابعة: "كومبات جاك"

أغنية " The "Fish" Cheer/I-Feel-Like-I'm-Fixin'-to-Die Rag "، من أداء فرقة Country Joe and the Fish
"التحديات" لكاظم الساهر
"إنتها المشوار" لكاظم الساهر
أغنية "كوبنهاغن"، من تأليف جوش راي بيرسون
" مراهق وضيع "، بقلم ويتوس

الحلقة الخامسة: "كلب يحترق"

" على الطريق مجدداً "، بقلم ويلي نيلسون
" غروب الشمسلجوردون لايتفوت
" حبيبتي أمور " لستيفي وندر
أغنية " غانغستا غانغستا " لفرقة إن دبليو إيه

الحلقة السادسة: "ابقَ هادئًا"

"الأمر ليس سهلاً"، لتوباك شاكور
" دعني أركبللدكتور دري
" Fuck tha Police " لفرقة NWA
" لا تدعي الأمهات أطفالهن يكبرون ليصبحوا رعاة بقر "، بقلم إد بروس
" هل يمكنني ركلها؟ "، لفرقة " أ ترايب كولد كويست"
" So Fresh, So Clean " لفرقة Outkast

الحلقة 7: "قنبلة في الحديقة"

" من التاسعة إلى الخامسة (قطار الصباح) "، بقلم شينا إيستون
" تعال أبحر بعيدًا "، لفرقة ستيكس
" ملك الطريق "، بقلم روجر ميلر
"وقت إعادة التشغيل"، بقلم جوش راي بيرسون
" يأتي الرجللجوني كاش

استقبال

استجابة حاسمة

حظي المسلسل القصير بتقييمات إيجابية للغاية من النقاد. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل المسلسل على نسبة موافقة بلغت 86% بناءً على 42 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 9.1/10. وجاء في إجماع النقاد: " يُغرق مسلسل Generation Kill المشاهد في أجواء الحرب بقوة جارفة، مع الحفاظ على توازنها بفضل براعة السرد وإتقان تفاصيل تلك الحقبة الزمنية." [ 11 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل على 80 من 100 بناءً على 27 مراجعة، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 12 ] وقد عُرض المسلسل لأول مرة على السجادة الحمراء أمام جنود مشاة البحرية الأمريكية في معسكر بندلتون بكاليفورنيا ، حيث لاقى استحسانًا كبيرًا. [ 7 ]

قالت سارة هيوز من صحيفة الغارديان : " مسلسل Generation Kill ، في رأيي على الأقل، هو أفضل مسلسل درامي عن حرب العراق بفارق كبير". [ 13 ] منحت مجلة Entertainment Weekly المسلسل تقييم "A-"، وأشاد الناقد كين تاكر بتجنبه للابتذال والوعي الذاتي والسرد القصصي المدفوع بأجندات معينة، وأثنى على تنفيذه ودقته وواقعيته. [ 14 ] كتب روبرت بيانكو من صحيفة USA Today : " مسلسل Generation Kill المكون من سبعة أجزاء هو ما كنت تتوقعه من صناع مسلسل The Wire : تمثيل صادق، بسيط، ونابض بالحياة بشكل مؤلم أحيانًا، للحياة كما نعيشها الآن. إنه صحافة تحولت إلى فن، استفاد كلاهما". [ 15 ] منح نيف بيرس من مجلة Empire المسلسل القصير خمس نجوم كاملة من أصل خمس. [ 16 ] يقول برايان لوري من مجلة Variety : "أصابت HBO الهدف بدقة مع مسلسل Generation Kill ". [ 17 ]

أشاد تيم غودمان من موقع SFGate بأصالة المسلسل واهتمامه بالتفاصيل. [ 18 ] وكتبت أليساندرا ستانلي في صحيفة نيويورك تايمز : "يتميز مسلسل Generation Kill بطاقم تمثيلي ونص رائعين، ويقدم نظرة ثاقبة وعميقة على المرحلة الأولى من الحرب، وهو مسلسل مشوق للغاية". [ 19 ] وكتب نويل موراي من موقع The AV Club : "مع نهاية الفصل الأخير من Generation Kill ، لم يكتفِ رايت وفريقه بتقديم شرح دقيق وضروري للأحداث الأخيرة، بل قدموا ملحمة تضاهي أعظم الأفلام الطويلة على الإطلاق". [ 20 ] وقالت باتي بيغلر من موقع Stuff : "هذه قصة معقدة وطويلة تجذبك إليها ولا تخشى التمهل في سردها. وبهذا المعنى، يذكرني بمسلسل The Wire - وهو عمل تلفزيوني رائع يجعلك تفكر فيه لفترة طويلة بعد إغلاق الشاشة. يعد مسلسل Generation Kill بأن يكون لا يُنسى بنفس القدر". [ 21 ] كما أشاد ستيفن أرمسترونج من صحيفة ديلي تلغراف بالمسلسل، قائلاً: "إنه أحد أفضل المسلسلات التلفزيونية الدرامية في القرن الحادي والعشرين بمزيجه الطموح من الحجم والحميمية." [ 22 ]

في المقابل، لم يُبدِ أوستن سميث من صحيفة نيويورك بوست إعجابًا كبيرًا. فقد وصف المسلسل بأنه "مملٌّ ومُزعجٌ كالصداع الشديد". [ 23 ] وبالمثل، كتب تروي باترسون من موقع سلات : " مسلسل Generation Kill مُتشككٌ جدًا في السلطة لدرجة أنه لا يُثير اهتمام المحافظين الجدد أو القوميين المتشددين، ومُحبطٌ جدًا لدرجة أنه لا يُسعد الليبراليين. يبدو وكأنه صُمِّمَ خصيصًا للشباب الانطوائيين - أبطالٌ مُتخصّصون في مشاهدة الأفلام، مُغرمين بالأسلحة، ويبحثون عن مغامراتٍ مُجنونة". [ 24 ]

الجوائز

سنةجائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
2008
جوائز غرايسيمخرج متميز - مسلسل ترفيهي أو برنامج خاصسوزانا وايتفاز[ 25 ]
2009
جوائز أرتيوسإنجاز متميز في اختيار الممثلين - مسلسل تلفزيوني قصيرأليكسا إل. فوغلفاز[ 26 ]
جوائز جمعية سينما أوديوإنجاز متميز في هندسة الصوت للأفلام التلفزيونية والمسلسلات القصيرةداني هامبروك، وستيوارت هيليكر، وألكساندروس سيديروبولوس (عن فيلم "A Burning Dog")رشّح[ 27 ]
جوائز جولدن ريلأفضل تحرير صوتي – حوارات طويلة وإعادة تسجيل الحوارات في التلفزيونباري دونيلي، ستيفان هنريكس، بيكي بونتينغ، ويل رالستون، وإيان آير (لأغنية "Get Some")فاز[ 28 ]
أفضل تحرير صوتي - المؤثرات الصوتية الطويلة وفولي في التلفزيونستيفان هنريكس، آندي كينيدي، ديفيد إيفانز، غراهام هيديكار، لي والبول، جاك ويتاكر، فيرجينيا ثورن، أندريا كينغ، وجاك ستيو (عن أغنية "كلب محترق")رشّح
جوائز إيماجنأفضل ممثل مساعد/تلفزيونيرودي رييسرشّح
جوائز إيمي برايم تايممسلسل قصير متميزديفيد سيمون، وإد بيرنز، وجورج فابر ، ونينا كوستروف نوبل ، وأندريا كالدروودرشّح[ 29 ]
إخراج متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو عمل درامي خاصسوزانا وايت (عن أغنية "قنبلة في الحديقة")رشّح
كتابة متميزة لمسلسل قصير أو فيلم أو عمل درامي خاصديفيد سيمون وإد بيرنز (عن أغنية "قنبلة في الحديقة")رشّح
جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروةإخراج فني متميز لمسلسل قصير أو فيلمروب هاريس، ميكي لينون، وإميليا ويفيندرشّح
اختيار ممثلين متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاصأليكسا إل. فوجل، وكريستا شامبيرجر، وسوزان كراولي، وجيلي بولرشّح
تصوير سينمائي متميز لمسلسل قصير أو فيلمإيفان ستراسبورغ (لأغنية "كومبات جاك")رشّح
مونتاج صور متميز بكاميرا واحدة لمسلسل قصير أو فيلمجيسون كراسوكي (عن كتاب "مهد الحضارة")رشّح
أورال نوري أوتي (عن أغنية "كلب محترق")رشّح
مونتاج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاصلي والبول، ستيفان هنريكس، غراهام هيديكار، جاك ويتاكر، بيكي بونتينغ، جينيفر رالستون، إيان آير، أندريه شميدت، فيرجينيا ثورن، آندي كينيدي، بيت بورجيس، وآندي ديريك (عن "مهد الحضارة")فاز
مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلمكولين نيكولسون، وبول هامبلين، ومارتن جنسن (عن كتاب "مهد الحضارة")فاز
مؤثرات بصرية خاصة متميزة لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاصآدم ماكينيس، وكورتني فاندريسلايس-لو، وأنتوني بلوف، وبول إدواردز، وكين ديلي، وستيفان باريس، وديفيد سيويل، وستيوارت بارتريدج، وجان بول روفيلا (عن "مهد الحضارة").فاز
جوائز جمعية نقاد التلفزيونإنجازات متميزة في الأفلام والمسلسلات القصيرة والبرامج الخاصةرشّح[ 30 ]
جوائز جمعية المؤثرات البصريةمؤثرات بصرية متميزة في مسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص يُبث عبر الإنترنتآدم ماكينيس، أنتوني بلوف، ستيفان باريس، وديفيد سيويل (عن كتاب "مهد الحضارة")رشّح[ 31 ]
لوحات فنية رائعة في برنامج بث أو إعلان تجاريكريستيان إيرلز ويانيك بورجي (عن "مهد الحضارة")رشّح
جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةالنسخة المطولة - التعديلديفيد سيمون وإد بيرنز (عن أغنيتي "ابقَ هادئًا" و"قنبلة في الحديقة") ؛ مقتبس عن كتاب إيفان رايترشّح[ 32 ]
2010
جوائز الجمعية الملكية للتلفزيونجائزة دوليةرشّح[ 33 ]

مراجع

  1. دي، جيك (18 مايو 2024). "لماذا تم إلغاء هذا المسلسل الحربي الحائز على جائزة إيمي فجأة؟" . موفي ويب . تم الاسترجاع في 18 مايو 2024 .
  2. سميث، لين (15 يوليو 2008). "ضمان جاهزية المسلسل للمعركة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  3. بيرسون، جوش راي؛ رييس، رودولفو ؛ ليلي، جيسون (19 يونيو 2023). "لم شمل جنود المارينز من جيل القتل!!" . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 عبر يوتيوب.
  4. فاينر، جوناثان (12 يوليو/تموز 2008). "جيل القتل يجسد فترات الهدوء والأهوال في الحرب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2013 .
  5. ليونارد، جون (2 يوليو 2008). "مسلسل HBO الصيفي الرائع يُخيب الآمال" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2008 .
  6. روبنسون، جون (2 أكتوبر 2009). "التحكم في مسلسل جيل القتل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
  7. 1 2 بيلين، أندرو (15 يناير 2009). "جيل القتل: السلك الجديد" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2011 .
  8. غروف، ديفيد (21 نوفمبر 2018). "الأسباب الثلاثة التي تجعل مسلسل 'جيل القتل' يبدو واقعيًا للغاية" . نحن الأقوياء . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020 .
  9. أندريفا، نيلي (1 يونيو 2007). "HBO تُجري مقابلات مع طاقم مسلسل 'Kill' القصير" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010 .
  10. كلارك، جيمس (1 أغسطس 2016). "10 حقائق من مسلسل 'جيل القتل' تجعلنا نحب المسلسل أكثر" . تاسك آند بيربوس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  11. "جيل القتل: مسلسل قصير" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  12. "جيل القتل" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  13. هيوز، سارة (23 يوليو/تموز 2008). "جيل القتل: دراما عراقية مختلفة عن صناع مسلسل ذا واير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو/تموز 2008 .
  14. تاكر، كين (20 ديسمبر 2019). "جيل القتل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  15. بيانكو، روبرت (11 يوليو 2008). "HBO تحقق نجاحًا باهرًا مع مسلسل Generation Kill " . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008 .
  16. بيرس، نيف (27 فبراير 2009). "مراجعة مسلسل جيل القتل" . إمباير . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2009 .
  17. لوري، برايان (9 يوليو 2008). "جيل القتل" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  18. غودمان، تيم (11 يوليو 2008). "مراجعة تلفزيونية: مسلسل 'جيل القتل' يبدو واقعيًا" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008 .
  19. ستانلي، أليساندرا (11 يوليو/تموز 2008). "رفاق في الفوضى، يغزون العراق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو/تموز 2008 .
  20. موراي، نويل (7 يناير 2009). "جيل القتل" . نادي AV . تم الاسترجاع في 7 يناير 2009 .
  21. بيغلر، باتي (26 يوليو 2016). "مراجعة تلفزيونية: جيل القتل" . ستاف . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
  22. أرمسترونغ، ستيفن (23 يوليو 2024). "الوحشية والملل: كيف أصاب مسلسل جيل القتل في تصوير حرب العراق" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2024 .
  23. سميث، أوستن (9 يوليو 2008). "التضامن في زمن الحرب" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
  24. باترسون، تروي (11 يوليو 2008). "فرقة الحمقى" . سلات . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2008 .
  25. "الفائزون بجوائز غرايسي لعام 2008" . تحالف النساء في الإعلام . 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2022 .
  26. "جوائز أرتيوس لعام 2009" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2009 .
  27. "الفائزون والمرشحون لجوائز جمعية الصوت السينمائي للإنجاز المتميز في مزج الصوت لعام 2008" . جمعية الصوت السينمائي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011.
  28. كيلداي، جريج (25 يناير 2009). ""فيلم 'Button' من بين المرشحين لجائزة Golden Reel" . ذا هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2019 .
  29. "جيل القتل" . Emmys.com . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .
  30. «جوائز جمعية نقاد التلفزيون تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين» . جمعية نقاد التلفزيون . 1 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  31. "جوائز جمعية المؤثرات البصرية السنوية السابعة" . جمعية المؤثرات البصرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  32. فينكي، نيكي (8 ديسمبر 2008). "الإعلان عن جوائز نقابة الكتاب لعام 2009" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  33. "جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2010" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .