جورج روبرت سيمز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

سيمز حوالي عام 1890

كان جورج روبرت سيمز (2 سبتمبر 1847 - 4 سبتمبر 1922) صحفيًا وشاعرًا وكاتبًا مسرحيًا وروائيًا إنجليزيًا، وكان محبًا للحياة .

في سبعينيات القرن التاسع عشر، بدأ سيمز بكتابة مقالات فكاهية وساخرة لمجلة "فن" ، التي أصبح رئيس تحريرها، ولمجلة "ذا ريفيري" ، حيث كانت تُباع قصائده الخفيفة بشكل منفصل، وظلت تحظى بشعبية لعقود. وسرعان ما انصبّ اهتمامه على الإصلاح الاجتماعي، ولا سيما معاناة الفقراء في أحياء لندن الفقيرة، مما ساهم في سنّ تشريعات إصلاحية. كما أسس جمعية خيرية لتمويل وجبات مدرسية مجانية في لندن. وبصفته صحفيًا وكاتبًا غزير الإنتاج، فقد ألّف أيضًا عددًا من الروايات، ومجموعة من المذكرات، وكتابات عن أوقات الفراغ والسفر، وقصصًا بوليسية.

كتب سيمز أكثر من 30 مسرحية، غالباً بالتعاون مع آخرين، وحققت العديد منها نجاحاً عالمياً وجولات فنية طويلة. إلا أنه خلال جولة لإحدى مسرحياته، احترق مسرح إكستر الملكي، مما أسفر عن مقتل 186 شخصاً. كان سيمز مولعاً بتربية كلاب البولدوغ، ومحباً للرياضة، وله دائرة واسعة من الأصدقاء الأدبيين والفنانين. وبحلول وقت وفاته، كان قد خسر معظم ثروته الطائلة في المقامرة. وكتبت صحيفة التايمز في نعي سيمز أن

"لقد كانت شخصيته جذابة وأصيلة للغاية، تجلّت في إنتاجه الغزير - فقد كان مجتهداً بشكلٍ مذهل - لدرجة أنه لم يحظَ أي صحفي آخر بمكانة مماثلة في قلوب ليس فقط عامة الناس، بل أيضاً أصحاب الذوق الرفيع... لقد كان سيمز صحفياً بالفطرة، يتمتع بموهبة فطرية، إلى جانب حسٍّ سليمٍ وذكاءٍ وخيالٍ واسعٍ وتعاطفٍ عميقٍ واهتمامٍ بالغٍ بكل جوانب الحياة، فضلاً عن وطنيةٍ شديدة... كان أيضاً كاتباً مسرحياً ناجحاً للغاية... ومصلحاً اجتماعياً متحمساً، وخبيراً في علم الجريمة، وذوّاقاً للطعام والشراب الجيدين، وللسباقات، وللكلاب، وللملاكمة، ولكل أنواع الأشخاص والأشياء الغريبة وغير المألوفة." [ 1 ]

الحياة المبكرة والزواج

وُلد سيمز في كينينغتون ، لندن، إنجلترا. كان والداه جورج سيمز، تاجرًا ثريًا، ولويزا أميليا آن (ني ستيفنسون)، رئيسة رابطة النساء للادخار. كان سيمز أكبر إخوته الستة، الذين نشأوا في بيئة اجتماعية متنوعة، ونشأوا على صداقات والديهم الفنية والتقدمية، بما في ذلك صداقات مع ناشطات في حركة حق المرأة في التصويت. ترعرع في إزلنغتون ، لندن، وكانت والدته تصطحبه غالبًا إلى المسرح. تلقى تعليمه في إيستبورن ، ثم في كلية هانويل العسكرية، ثم في جامعة بون . بدأ كتابة الشعر في سن العاشرة، [ 1 ] وفي بون كتب بعض المسرحيات، بما في ذلك اقتباسًا لرواية الدكتور ويسبي لرودريك بينديكس . أكمل دراسته في ألمانيا وفرنسا، حيث أبدى اهتمامًا بالمقامرة. في أوروبا، ترجم كتاب بلزاك " حكايات طريفة" ، الذي نشرته دار تشاتو آند ويندوس عام 1874. لكن تم اعتبارها جريئة للغاية وتم سحبها، ليتم إعادة إصدارها في عام 1903. [ 2 ]

تزوج سيمز ثلاث مرات وترمل مرتين. في عام 1876 تزوج من سارة إليزابيث كوليس (مواليد 1850)، وفي عام 1888 تزوج من آني ماريا هاريس (مواليد 1859)، وفي عام 1901 تزوج من إليزابيث فلورنس ويكس (مواليد 1873) التي عاشت بعد وفاته. لم يرزق سيمز بأطفال من أي من هذه الزيجات. [ 2 ]

حياة مهنية

الصحافة، والهجاء، والكتابات الاجتماعية

سيمز في عام 1884

عاد إلى إنجلترا وعمل لفترة وجيزة في تجارة والده، لكن شغفه كان منصباً على الكتابة، فبدأ بكتابة القصص والشعر. بدأ بنشر مقالاته في مجلة " فن" عام ١٨٧٤، خلفاً للمحرر توم هود ، وصادق زميليه المساهمين دبليو إس جيلبرت وأمبروز بيرس . كما ساهم في بداياته في صحيفة "ويكلي ديسباتش" . [ ١ ] في عام ١٨٧٦، كتب سيمز رسالة ساخرة مفتوحة بعنوان "إلى ممثل تراجيدي عصري"، اتهم فيها الممثل والمنتج هنري إيرفينغ، بأسلوب فكاهي، بالتحريض على القتل الجماعي من خلال التركيز على مشاهد العنف في مسرحياته لشكسبير، وبدفع رشى للنقاد. رفع إيرفينغ دعوى تشهير ضد سيمز ومحرره هاري سامبسون ، لكنه سحب الدعوى بعد اعتذارهما. [ ٢ ]

في عام 1877، بدأ بالكتابة في صحيفة رياضية وترفيهية جديدة تصدر يوم الأحد، يرأس تحريرها سامبسون، المعروف باسم "الحكم "، حيث كان يكتب عمودًا أسبوعيًا متنوعًا بعنوان "الخردل والجرجير" تحت اسم مستعار هو داجونيت، واستمر في ذلك حتى وفاته. [ 3 ] وقد حقق هذا نجاحًا باهرًا، حيث بيعت مجموعات من قصائده المنشورة في الصحيفة، والتي نُشرت في كتابي "أغاني داجونيت " (1879) و "أغاني بابل" (1880)، بمئات الآلاف من النسخ، وظلت تُطبع باستمرار على مدى الثلاثين عامًا التالية. كما كتب أيضًا رحلات مسلية وشائعة، تحت اسم داجونيت أيضًا. [ 2 ] أصبح محررًا لصحيفة " الواحد والجميع " في عام 1879، وكتب في صحف مختلفة عن سباق الخيل، وعروض الكلاب، والملاكمة، وأوقات الفراغ. وعلى الرغم من أن سيمز نشر عموده "الخردل والجرجير" أسبوعيًا لمدة 45 عامًا دون انقطاع، وفقًا لصحيفة التايمز :

أسبوعًا بعد أسبوع... كانت الصفحة تبدو جديدة، وكأنها تحمل دائمًا شيئًا جديدًا. كانت مليئة بأمثال شعرية قصيرة أنيقة، وأغانٍ وطنية أو محاكاة ساخرة، مع نكات، وتورية، وألغاز، وكلمات مميزة. تحدث عن السياسة... والأعمال الخيرية، والتسلية، والذكريات، والطعام والشراب، والسفر الذي أكد أن أي شخص من سكان لندن الأصليين يستمتع به. ...كان يدافع عن قضايا الطبقة الوسطى... وكان يشرك قراءه في أسراره، ويخبرهم بكل شيء عن... أصدقائه... وحيواناته الأليفة. ... وقد نجح في فعل ذلك دون أن يصبح مغرورًا أو مملًا. [ 1 ]

يُذكر سيمز على وجه الخصوص بمونولوجه الدرامي من قصائد داجونيت، الذي يبدأ بعبارة " إنه يوم عيد الميلاد في دار العجزة ". أثار اهتمامه الاجتماعي الحماسي مشاعر العامة، وجعل من سيمز صوتًا قويًا للإصلاح، مُجسدًا معاناة سكان لندن. كما ساهم بالعديد من المقالات بين عامي 1879 و1883 حول سوء أحوال الفقراء في أحياء لندن الفقيرة، ونُشرت في صحف مثل صنداي ديسباتش وديلي نيوز وغيرها. نُشر العديد من هذه المقالات لاحقًا في كتب، مثل "مسرح الحياة" (1881، فولر)، و" لندن المروعة" (1889، بيلينغ وأبناؤه)، و "المشهد الاجتماعي المتغير" ، و "الكرات النحاسية الثلاث ". وفي عام 1881 تحديدًا، كتب سيمز وفريدريك بارنارد سلسلة من المقالات المصورة بعنوان " كيف يعيش الفقراء" لمجلة جديدة بعنوان " العالم المصور" . نُشر هذا العمل في كتاب عام 1883. كما كتب العديد من الأغاني الشعبية التي سعت إلى لفت الانتباه إلى محنة الفقراء. [ 4 ] وكانت هذه الجهود مهمة في رفع مستوى الرأي العام حول هذا الموضوع، وأدت إلى تشريع إصلاحي في قانون إسكان الطبقة العاملة لعام 1885. [ 2 ] [ 5 ]

عُيّن سيمز في عام 1882 ضمن دراسةٍ للأوضاع الاجتماعية في ساوثوارك، وشهد أمام اللجنة الملكية المعنية بإسكان الطبقة العاملة عام 1884. كما ساهم سيمز في رفع الوعي العام بقضايا أخرى، منها الاتجار بالرقيق الأبيض، وذلك من خلال سلسلة مقالات نُشرت في صحيفة " ديلي تلغراف" ، ثم جُمعت لاحقًا في كتابين بعنوان "لندن ليلًا " (1906) و "حراس الليل " (1907)؛ وإساءة معاملة الأطفال، حيث كتب "الوصمة السوداء" (1907). [ 2 ] أسس سيمز، بالتعاون مع إليزابيث بورغوين ، صندوق "ريفيري" لتوفير وجبات إفطار وعشاء مجانية للأطفال (1880). كانت بورغوين تُقدم بالفعل وجبات إفطار وعشاء مجانية في مدرستها، لكنها أقنعته بكتابة نداء سنوي في صحيفة "ريفيري" . وبحلول عام 1900، أصبح الصندوق أكبر مؤسسة خيرية تُقدم وجبات مدرسية مجانية في لندن. [ 6 ] كما عمل سيمز على دعم حركة نوادي الأولاد، وقاد حملاتٍ لفتح المتاحف والمعارض الفنية، والسماح بإقامة الحفلات الموسيقية أيام الأحد ضمن "الرابطة الوطنية ليوم الأحد". [ 2 ]

روايات وقصص ومذكرات

كما نشر عدداً من الروايات، بما في ذلك: [ 3 ]

  • المحتالون والمتشردون
  • مذكرات ماري جين
  • ماري جين متزوجة
  • مذكرات صاحبة منزل
  • الوصايا العشر
  • لي تينغ من لندن

حققت سيرته الذاتية، " حياتي: ستون عامًا من ذكريات لندن البوهيمية " (1917)، شهرة واسعة. وتضمنت ذكريات نُشرت في الأصل في صحيفة "إيفنينغ نيوز" . وقد كُتبت نبذات تعريفية عن معاصري سيمز في لندن بأسلوب لطيف وحماسي. [ 1 ] ومن مؤلفاته الأخرى:

  • نادي سائقي العربات، أو حكايات تُروى خارج المدرسة (1897، إف في وايت وشركاه).
  • الحياة في لندن (3 مجلدات، 1901-1903، كاسيل، تؤرخ لتنوع الحياة في لندن)
  • من بين توقيعاتي (1904، تشاتو آند ويندوس)

أُعجب سيمز بعلم نفس الجريمة، فكتب بعض القصص البوليسية البارعة. ضمت مجموعته القصصية " دوركاس دين، المحققة" (1897) مثالًا مبكرًا لمحققة في أدب الجريمة. [ 7 ] [ 8 ] تم تحويل إحدى قصص دوركاس دين، "جريمة قتل هافرستوك هيل"، إلى عمل درامي لإذاعة بي بي سي عام 2008. [ 9 ] في نادي آرثر لامبتون للجرائم، استمتع سيمز بمناقشة القضايا مع ماكس بيمبرتون ، وكونان دويل ، وشورتون كولينز . ​​كان مهووسًا بجرائم جاك السفاح ، حتى أنه أصبح مشتبهًا به. نُشرت طبعة حديثة من شعره، بعنوان " استعد للتخلص منها الآن: قصائد جورج ر. سيمز "، عام 1968. [ 4 ]

لم تكن تعاطف سيمز وذكاؤه كافيين لتجنيبه بعض الانتقادات. ففي عام 1892، رشّحته صحيفة "ناشونال أوبزرفر" للسخرية منه، ليخلف تينيسون في منصب شاعر البلاط . وكان أعضاء الحركة الجمالية أحيانًا يحتقرون سيمز، وفي عام 1894، كان هدفًا لسخرية روبرت هيتشنز في قصيدته "القرنفل الأخضر" . وفي عام 1899، كتب تشارلز ويبلي مقالًا لاذعًا عن سيمز. وفي وقت لاحق، ضحّى سيمز ببعض مكانته بين التقدميين بحملته عام 1906 في صحيفة "ذا تريبيون" ، بعنوان "صرخة مريرة من الطبقة الوسطى"، حيث انتقد فيها العمل المنظم، وجادل بأن الحرفيين والعمال من الطبقة الوسطى الدنيا يُفرض عليهم ضرائب باهظة باسم الدولة . [ 2 ]

مسرحيات

سيمز في العمل

كتب سيمز أكثر من ثلاثين مسرحية، لكن معظمها كان مقتبسًا من أعمال أوروبية. عُرضت مسرحيته الأولى الناجحة، "العكاز وعود الأسنان" ، المقتبسة من مسرحية هزلية فرنسية للكاتب لابيش ، في مسرح رويالتي عام 1879، واستمر عرضها لمدة 240 ليلة. وفي عام 1881، كتب مسرحية ميلودرامية أكثر نجاحًا، " أضواء لندن" ، التي أنتجها ويلسون باريت في مسرح برينسيس بلندن . استمر عرضها لمدة 286 ليلة، وجالت في المقاطعات البريطانية، وحققت مبيعات قياسية للتذاكر في أمريكا. واستمرت جولاتها في أوروبا وغيرها من المناطق حتى الحرب العالمية الأولى . عُرضت مسرحيته التالية، "شعير الغجر "، لأول مرة عام 1882 في مسرح برينسيس، وحققت نجاحًا كبيرًا. وفي ليلة الافتتاح في مسرح رويال بإكستر ، خلال جولتها الإقليمية، اشتعلت النيران في الديكور أثناء العرض، مما تسبب في حريق مسرح رويال بإكستر ، الذي لا يزال يُعدّ أسوأ حريق مبنى في تاريخ المملكة المتحدة، وأسوأ كارثة مسرحية، حيث أودى بحياة 186 شخصًا. [ 10 ] [ 11 ] نجا جميع الممثلين وطاقم العمل من الحريق، الذي أودى بحياة معظم أفراد الجمهور في الحفرة والمعرض، واستمرت الجولة، على الرغم من أنه في العرض التالي، كان لا بد من ارتجال الأزياء والديكورات واستعارتها لأنها فقدت جميعها في الحريق. [ 12 ]

في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبح سيمز أول كاتب مسرحي تُعرض أربع مسرحيات له في وقت واحد على مسارح ويست إند. كما كان لديه آنذاك اثنتا عشرة فرقة مسرحية جوالة تُقدم أعماله. تعاون سيمز في كتابة العديد من مسرحياته، وكان من بين مؤلفيه المشاركين باريت، وسيدني غروندي ، وكليمنت سكوت . [ 2 ] وكان أنجح تعاوناته مع هنري بيتيت ، حيث قدّما معًا مجموعة كبيرة من الأعمال الناجحة، بما في ذلك " في الصفوف" (1883، 457 عرضًا على مسرح أديلفي ) و "أضواء الميناء" (1885، 513 عرضًا على مسرح أديلفي). وشملت عروضهما الموسيقية الساخرة في مسرح غايتي مسرحية "فاوست حتى الآن " (1888)، التي ظلت ناجحة لعدة سنوات، وأعطت معنى جديدًا لعبارة "مواكبة للعصر"، بمعنى "مطلع" على أحدث الأساليب والحقائق. [ 13 ] وكان نجاحهما التالي مسرحية "كارمن حتى الآن " (1890). قام بتأليف كلتا المقطوعتين مدير الموسيقى في مسرح غايتي، ماير لوتز . وقد كتب مع سيسيل رالي الأوبرا الهزلية الناجحة، ليتل كريستوفر كولومبوس (1893)، ومن بين مسرحياته الموسيقية الأخرى بلو آيد سوزان في مسرح أمير ويلز (1892، بطولة آرثر روبرتس ) وذا داندي فيفث (برمنغهام، 1898) [ 2 ] وداندي ديك ويتينغتون (1895)، في مسرح أفينيو ، بموسيقى من تأليف إيفان كاريل . [ 14 ]

شارك روبرت بوكانان وسيمز في تأليف خمس مسرحيات ميلودرامية في مسرح أديلفي بين عامي 1890 و1893، من بينها مسرحية "نداء البوق" (1891)، التي لعبت فيها السيدة باتريك كامبل دور البطولة في بداية مسيرتها الفنية. وفي إحدى الليالي، انهار زي السيدة كامبل على خشبة المسرح، وهو ما يشير كاتب سيرتها إلى أنه أدى إلى تمديد عرض المسرحية. وقد جمعت علاقة غرامية بين سيمز والسيدة كامبل، لكنها ملّت منها قبل أن يملّ هو. [ 15 ] وفي عام 1896، كتب سيمز المسرحية الميلودرامية " متشردان صغيران" مع آرثر شيرلي (وهي مقتبسة من مسرحية " المتشردان الصغيران ")، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في مسرح برينسيس، وعُرضت عدة مرات. كما شارك في كتابة بعض المسرحيات الصامتة ، بما في ذلك مسرحية "القط ذو الحذاء" التي عُرضت في مسرح دروري لين . [ 1 ] ومن بين مسرحيات سيمز الميلودرامية الشهيرة الأخرى:

  • السلم الذهبي
  • نجمة الهند
  • إيرل الغجر
  • الخطيئة القرمزية
  • شلالات سيلفر (1888)
  • السيد والرجل (1889)
  • الوردة الإنجليزية (1890)
  • نداء البوق (1891)
  • فيلم "الوردة البيضاء" (1892)، من بطولة السيدة باتريك كامبل
  • أضواء المنزل (1892)، بطولة السيدة باتريك كامبل
  • الدومينو الأسود (1893)

ومن بين أعماله الكوميدية البارزة الأخرى:

  • * مذكرات حماة (1881)
  • عضو البرلمان عن دائرة سلوكوم (1881)
  • المدينة المثلية (1881)

السنوات اللاحقة

سيمز حوالي عام 1910

استمتع سيمز بمكانته كمؤلف وكاتب مسرحي ناجح، وكان عضوًا في نادي ديفونشاير ونادي إكسنتريك وغيرهما. وقد أفاد بتحقيقه أرباحًا تقارب 150 ألف جنيه إسترليني عام 1898، لكنه بدّد معظم ثروته في المقامرة أو تبرع بها للجمعيات الخيرية قبل وفاته. كان شغوفًا بالرياضة، وخاصة سباق الخيل والملاكمة، كما مارس رياضة الريشة الطائرة وربّى كلاب البولدوغ. ابتكر سيمز دواءً منشطًا يُدعى تاتشو، سُوِّق لعلاج الصلع، لكن أصدقاءه وجدوا في ذلك مصدرًا للضحك عندما لم يوقف انحسار شعره. [ 2 ]

استخدم سيمز صحيفة "ديلي ميل" لشنّ حملةٍ لتأمين العفو عن النرويجي أدولف بيك وإطلاق سراحه ، والذي سُجن مرتين بسبب خطأ في تحديد هويته. وأدت هذه الجهود إلى إنشاء محكمة الاستئناف الجنائية عام 1907. ومكافأةً له على مساعدته، منحه ملك السويد والنرويج عام 1905 وسام القديس أولاف من الدرجة الأولى. [ 2 ]

توفي في منزله في ريجنتس بارك بلندن، بعد بلوغه الخامسة والسبعين من عمره بقليل عام ١٩٢٢، إثر إصابته بسرطان الكبد. [ ١٦ ] وبعد مراسم جنازته في كنيسة سانت ماريليبون ، تم حرق جثمانه في محرقة غولدرز غرين ، ونُثر رماده في أرض المحرقة. [ ١٧ ]

فهرس

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "جي آر سيمز. صحفي، وكاتب مسرحي، وبوهيمي"، صحيفة التايمز ، 6 سبتمبر 1922، ص 12، عمود د.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 والر، فيليب (2004). "سيمز، جورج روبرت (1847-1922)" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008.
  3. 1 2 تشامبرز، روبرت (1904). "جورج روبرت سيمز" ، موسوعة تشامبرز للأدب الإنجليزي ، ص 696-97، دبليو. و آر. تشامبرز المحدودة.
  4. 1 2 سيرة جورج روبرت سيمز ، قاموس السير الأدبية .
  5. ↑ أديسون، هنري روبرت وآخرون (1907) "سيمز، جورج روبرت" ، من هو ، أ. وسي. بلاك، المجلد 59، ص. 1611.
  6. ↑ هورن، باميلا (23 سبتمبر 2004). "بورغوين [ ني كانهام ] ، إليزابيث ميريام (1850-1940)، مربية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . المجلد 1 ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/51776 . ISBN   978-0-19-861412-8.(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  7. ↑ دوركاس دين، في موقع The New Thrilling Detective الإلكتروني.
  8. ↑ دوركاس دين، المحققة (1897).
  9. ↑ "جرائم قتل هافرستوك هيل" ، إذاعة بي بي سي 4، دراما السبت، تم بثها لأول مرة في يونيو 2006.
  10. ↑ جيليان، دون (2010). "حريق مسرح رويال، إكستر" . جمال المسرح. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
  11. ↑ "حريق المسرح الملكي - 1887" . ذكريات إكستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2022 .
  12. ↑ أندرسون، ديفيد (2002). حريق مسرح إكستر . دار نشر تكنولوجيا الترفيه. رقم ISBN 1904031137.
  13. ↑ إليوت، تي إس ، كريستوفر ريكس (محرر) ، اختراعات أرنب مارس: قصائد 1909-1917 ، هوتون ميفلين هاركورت (2015)، ص 173، رقم ISBN 0544363876.
  14. ↑ آدامز، ويليام دافنبورت (1904). قاموس الدراما: دليل للمسرحيات، كتاب المسرحيات ، المجلد 1، الصفحات 374-375، تشاتو آند ويندوس.
  15. ↑ بيترز، م. (1984). السيدة بات: حياة السيدة باتريك كامبل ، كنوبف، ص 92، ISBN 0394521897.
  16. ↑ "وفاة السيد جي آر سيمز"، صحيفة التايمز ، 6 سبتمبر 1922، ص 10.
  17. ↑ صحيفة ديلي ميرور ، 8 سبتمبر 1922، ص 11.

للمزيد من القراءة

  • كونيل، ج. دبليو إي هينلي (1949)
  • دارلو، تي إتش ويليام روبرتسون نيكول: حياته ورسائله (1925)
  • هيرت، جيه إس التعليم الابتدائي والطبقات العاملة ، 1860-1918 (1979)
  • إيرفينغ، إل. هنري إيرفينغ : الممثل وعالمه (1951)
  • كيتينغ، بي جيه. الطبقات العاملة في الأدب الفيكتوري (1971)
  • كيمب، إس.، سي. ميتشل، ودي. تروتر. روايات العصر الإدواردي: دليل أكسفورد (1997)
  • ناش، إي. لقد أحببت الحياة التي عشتها (1941)
  • باول، ك. أوسكار وايلد ومسرح تسعينيات القرن التاسع عشر (1990)
  • رادزينوفيتش، ل. و ر. هود. ظهور السياسة العقابية في إنجلترا الفيكتورية والإدواردية (1990)
  • وول، أ.س. الأحياء الفقيرة الأبدية: الإسكان والسياسة الاجتماعية في لندن الفيكتورية (1977)
  • تحتوي مكتبة جون رايلاندز في جامعة مانشستر على أوراق سيمز (معظمها نصوص ودفاتر قصاصات).