جورج ويليام فيذرستونهاو

جورج ويليام فيذرستونهاو، زميل الجمعية الملكية ( 9 أبريل 1780 - 28 سبتمبر 1866)، كان جيولوجيًا وجغرافيًا بريطانيًا أمريكيًا. كان أحد مُقترحي خط سكة حديد ألباني وسكنكتادي، وكان أول جيولوجي يُعيّنه للحكومة الأمريكية. كما قام بمسح أجزاء من منطقة لويزيانا التي تم شراؤها لصالح الحكومة الأمريكية.   

وُلد جورج سيمبسون فيذرستونهاو في لندن، لوالديه جورج ودوروثي سيمبسون فيذرستونهاو، ونشأ في سكاربورو، شمال يوركشاير ، إنجلترا. كان فيذرستونهاو مولعًا بتسلق المنحدرات، وجمع الأحافير، وجمع بيض الطيور البرية لبيعه. كان بارعًا في الكتابة، وأصبح زميلًا في الجمعية الجيولوجية والجمعية الملكية . ^{[ 2 ]} في عام 1809، انتُخب عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية في فيلادلفيا . ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٠٦، سافر إلى الولايات المتحدة حيث كان يخطط لدراسة لغات السكان الأصليين . تزوج من سارة دوان من مدينة سكنيكتادي، نيويورك ، في السادس من نوفمبر عام ١٨٠٨. أنجبا أربعة أطفال: جيمس، آن، جورج الابن، وجورجيانا. عمل في الزراعة، وأسس أول مجلس زراعي في نيويورك ، ودعا إلى بناء خطوط سكك حديدية تعمل بالبخار في الولايات المتحدة. دفعت الصعوبات التي واجهها في النقل الاقتصادي لمحاصيله فيذرستونهاو إلى الدعوة لإنشاء خط سكة حديدية يعمل بالبخار يربط نهر هدسون في ألباني، نيويورك ، بنهر موهوك الصالح للملاحة في سكنيكتادي. سهّلت معرفته بجورج ستيفنسون (١٧٨١-١٨٤٨) مسعاه. أمضى عشر سنوات في محاولة توعية الجمهور بالمشروع، ولم يقرر فيذرستونهاو التقدم بطلب للحصول على ترخيص إلا في ديسمبر عام ١٨٢٥. تم منح هذا في 17 أبريل 1826. ^{[ 4 ]}

أمضى الرسام توماس كول شتاء عامي 1825-1826 في عزبة فيذرستونهاو، فرسم أربع لوحات للمنزل في محيطه الطبيعي، من بينها لوحة "منظر طبيعي، مقر السيد فيذرستونهاو في الأفق" ، لكنه وجد فيذرستونهاو "صاحب عمل قاسٍ". ^{[ 5 ] [ 6 ]} بعد وفاة زوجته وابنتيه، إثر حريق كارثي، باع فيذرستونهاو عزبته في دوانسبيرغ . ثم انتقل لاحقًا إلى فيلادلفيا ، وفي 28 يناير 1831، تزوج من شارلوت ويليامز كارتر في مقاطعة شينيكتادي، نيويورك . أنجبا ثلاثة أطفال: ألباني، وجورجيانا، وهنري. ^{[ 2 ]}

بدأ إنشاء خط السكة الحديد في 29 يوليو 1830، وبعد عام واحد اكتمل الخط من إنجن هيل (بالقرب من قمة تل كرين ستريت) في سكنيكتادي إلى شارع ليديوس (المعروف اليوم باسم ماديسون أفينيو) ^{[ 7 ]} في الضاحية الغربية لمدينة ألباني. وافتُتح الخط رسميًا في 13 أغسطس 1831، عندما سحبت قاطرة ديويت كلينتون أول قطار إلى سكنيكتادي. ^{[ 4 ]}

لقد برر خط سكة حديد ألباني وسكنكتادي رؤية فيذرستونهاو، وجعل وادي موهوك مركزًا لبناء السكك الحديدية في ولاية نيويورك في بداياتها . وفي عام 1832، اكتمل خط سكة حديد ساراتوغا وسكنكتادي ، وكانت محطة سكنكتادي النهائية عند ما يُعرف الآن بتقاطع شارعي ووتر وريلرود. ^{[ 4 ]}

في يوليو 1831 أصدر فيذرستونهاو العدد الوحيد من المجلة الأمريكية الشهرية للجيولوجيا والعلوم الطبيعية . ^{[ 8 ]}

بعد الاستحواذ على مساحة شاسعة من الأراضي غير المستكشفة في صفقة لويزيانا عام 1803، سعت الحكومة إلى توثيق الموارد المعدنية للإقليم. وفي عام 1834، كُلِّف فيذرستونهاو، الذي عُيِّن حديثًا كأول جيولوجي حكومي أمريكي، بدراسة المنطقة المرتفعة بين نهري ميسوري وريد ريفر وتقديم تقرير إلى العقيد جون جيمس أبرت من مكتب المسح الطبوغرافي. ^{[ 2 ]}

وبمساعدة ابنه جورج الابن، انطلق لاستكشاف منطقة أركنساس انطلاقاً من قاعدة في سانت لويس بولاية ميسوري . ^{[ 2 ]}

في عام 1835، سافر فيذرستونهاو من جرين باي، ويسكونسن ، صعودًا في نهر فوكس إلى نهر ويسكونسن ، ثم نزولًا إلى براري دو شين ، وصولًا إلى نهر المسيسيبي . وجدف صعودًا في نهر المسيسيبي، مرورًا بنهر سانت كروا ونهر مينيسوتا ، وتوقف عند كهف كارفر وشلالات سانت أنتوني . ^{[ 9 ]}

في أغسطس/آب 1837، وبعد رحلة على طول أنهار المسيسيبي وأوهايو وتينيسي، انضم فيذرستونهاو إلى العميل الحكومي الخاص جون ماسون الابن لحضور المجلس الوطني للشيروكي في ريد كلاي، تينيسي، في بداية الأزمة التي أدت في النهاية إلى ترحيل الشيروكي ، والتي تُعرف أحيانًا باسم " درب الدموع ". أمضى فيذرستونهاو أكثر من شهر مع هؤلاء الهنود، وكان شاهد عيان على مقاومة الزعيم جون روس وشعب الشيروكي لمعاهدة نيو إيكوتا الاحتيالية . كان الغرض المعلن من زيارته هو معاينة جيولوجيا المناطق الجبلية في جورجيا وكارولاينا الشمالية، حيث تم اكتشاف الذهب، لصالح الحكومة الفيدرالية، ولكن كانت هناك أيضًا مهمة سرية أخرى. في مذكراته، وصف فيذرستونهاو لقاءً لطيفًا مع القس إيفان جونز، وهو مبشر معمداني ويلزي الأصل، وزميل بريطاني يقيم بين الشيروكي. مع ذلك، كتب في مذكرة سرية أُرسلت إلى الجنرال وينفيلد سكوت في مايو 1838: "إيفان جونز، رجل إنجليزي ذو شخصية غامضة وماكرة. استقر هذا الرجل منذ سنوات عديدة كمبشر بين قبيلة الشيروكي، وهو يتقن لغتهم، وقد تواصل معهم شخصيًا بشكل مكثف. في حال حدوث خلاف مع هؤلاء القوم، فمن المرجح أن يُسدي لهم نصائح سيئة، لذا أنصح بإخراجه من أراضيهم." تُدرج هذه المذكرة أيضًا أسماء أربعة رجال بيض آخرين يعيشون مع الشيروكي، وتحلل السياسة القبلية، وتقدم تقديرًا لاحتمالية مواجهة عسكرية مع القبيلة بسبب طبيعة المنطقة الجبلية. ^{[ 10 ]}

في عام 1837، جلس فيذرستونهاو أمام النحات هيرام باورز الذي اعتبره يتمتع بـ "رأس جميل". ^{[ 11 ]}

عاد فيذرستونهاو إلى إنجلترا عام ١٨٣٨ مع زوجته وأولاده. ونظرًا لمعرفته الواسعة بالولايات المتحدة، عيّنته الحكومة البريطانية مفوضًا لترسيم الحدود الشمالية للولايات المتحدة بموجب معاهدة ويبستر-أشبورتون . ونظرًا لنجاحه في إنجاز هذه المهمة، عُيّن قنصلًا من الحكومة البريطانية في مقاطعتي كالفادوس وسين بفرنسا . ^{[ ١٢ ]} عندما قاد لويس نابليون انقلابًا عسكريًا ضد ملك فرنسا، رتّب فيذرستونهاو، بمفرده تقريبًا، هروب الملك والملكة عبر لو هافر إلى إنجلترا، مما أسعد الحكومة البريطانية والملكة فيكتوريا والشعب. لاحقًا، أمضى وقتًا طويلًا في كتابة ونشر مذكرات رحلاته في الولايات المتحدة. توفي في لو هافر ، فرنسا، في ٢٨ سبتمبر ١٨٦٦، ودُفن في تونبريدج ويلز ، إنجلترا.

كان ابنه جورج دبليو فيذرستونهاو الابن ، الذي كان رجل أعمال في ولاية ويسكونسن وشغل منصبًا في المجلس التشريعي الإقليمي لولاية ويسكونسن من عام 1846 إلى عام 1848. ^{[ 1 ]}

• شيشرون ، الجمهورية ، نيويورك، 1828 (ترجمة)
• أليساندرو مانزوني ، العشاق المخطوبون؛ أو، قصة ميلانو من القرن السابع عشر ، واشنطن: داف غرين، 1834 (ترجمة)
• تقرير عن استطلاع جيولوجي أُجري عام 1835 من مقر الحكومة عبر خليج غرين باي وإقليم ويسكونسن إلى كوتو دو بريري، وهو سلسلة جبال مرتفعة تفصل نهر ميسوري عن نهر سانت بيترز ، 1836
• ملاحظات حول معاهدة أشبورتون ، لندن، 1842
• رحلة عبر ولايات العبيد ، نيويورك، 1844
• رحلة بالقارب في نهر ميناي سوتور ، مجلدان، لندن، 1847

• إدموند بيركلي ودوروثي بيركلي. جورج ويليام فيذرستونهاو: أول جيولوجي حكومي أمريكي (سلسلة تاريخ العلوم والتكنولوجيا الأمريكية) (1988)

• قائمة الأرشيف الوطني البريطاني (الرسائل وغيرها)
• أعمال من تأليف أو عن جورج ويليام فيذرستونهاو في أرشيف الإنترنت
• أعمال جورج ويليام فيذرستونهاو على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)