جيرالد ماكراني

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جيرالد لي ماكراني (مواليد 19 أغسطس 1947) ممثل أمريكي في التلفزيون والسينما. اشتهر ماكراني بأدواره في مسلسلات تلفزيونية مثل " سايمون وسايمون" ، و "ميجر داد" ، و " بروميسد لاند" ، و "هاوس أوف كاردز" . لعب مؤخرًا دور الأدميرال هولاس كيلبرايد في مسلسل "إن سي آي إس: لوس أنجلوس" . كما شارك بانتظام في الموسم الأول من مسلسل الدراما "جيريكو" على شبكة سي بي إس ، وفي الموسم الأخير من مسلسل " ديدوود " على شبكة إتش بي أو . وظهر بدور متكرر بشخصية الخصم الرئيسي ماسون وود في الموسم الثامن من مسلسل "كاسل" . ومؤخرًا، لعب دور بارلو كونالي في مسلسل "لونغمير" على شبكة إيه آند إي ، وكان له دور متكرر في مسلسل "ذيس إز أس" على شبكة إن بي سي بشخصية الدكتور ناثان كاتوفسكي، وهو الدور الذي حاز عنه جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ماكراني في كولينز، ميسيسيبي ، وهو ابن كلايد وإدنا ماكراني. ينحدر من أصول اسكتلندية وشوكتاوية . [ 1 ] تخرج من مدرسة لونغ بيتش الثانوية في لونغ بيتش، ميسيسيبي، ثم التحق بجامعة ميسيسيبي . قبل أن يحقق النجاح كممثل، عمل ماكراني في حقول النفط في لويزيانا .

حياة مهنية

في مجال السينما، قام ببطولة فيلم " ليلة الرعب الدموي" (1969)، وهو فيلم رعب منخفض الميزانية لعب فيه دور الشخصية الرئيسية ويسلي ستيوارت.

ظهر ماكراني على شاشة التلفزيون في حلقات متعددة من مسلسلات مثل "غانسوك" و "بوليس وومان " و "بارنابي جونز" . كما ظهر في مسلسل "ذا ديوكس أوف هازارد " في حلقة "هازارد كونكشن" (9 نوفمبر 1979)، ولعب دور موظف استقبال في حلقتين مختلفتين من مسلسل " ذا روكفورد فايلز" ، وجسّد شخصية تيم رايدر، وهو جندي سابق في حرب فيتنام مدمن على الهيروين، في حلقة واحدة من مسلسل " هاواي فايف-أو" . بالإضافة إلى ذلك، لعب أدوار البطولة في العديد من حلقات مسلسل "ذا إنكريديبل هالك" ، حيث جسّد شخصيات حبيب غيور، وسائق سيارات سباق غيور، وضابط شرطة غاضب، ورئيس شرطة مضطرب. ومن بين أدواره في المسلسلات القصيرة، دور الدكتور هندرسون في مسلسل " وومن إن وايت " (1979)، ودور هاري أوينز، أحد سكان البلدة، في مسلسل "روتس: ذا نيكست جينيريشنز " (1979).

اشتهر ماكراني بدوره في مسلسل "سايمون وسايمون" البوليسي الشهير على شبكة سي بي إس ، حيث شارك البطولة مع جيمسون باركر من عام 1981 إلى 1989. وخلال فترة عرض المسلسل، ظهر مع باركر في فيلم "جاكالز " (1986)، وظهر مرتين في المسلسل الكوميدي " ديزاينينج وومن" . ثم لعب دور الرائد جون ماكجليس في المسلسل الكوميدي العائلي الناجح " ميجر داد" (1989-1993) على شبكة سي بي إس، ودور راسل غرين في الدراما العائلية " بروميسد لاند " (1996-1999) على نفس الشبكة، وهو مسلسل مشتق من المسلسل الشهير " تاتشد باي أن أنجل" الذي ابتكر فيه الشخصية. كما جسّد شخصية رجل الأعمال آدم بروك في الحلقات الثماني الأخيرة من مسلسل " سنترال بارك ويست" الذي عُرض في وقت الذروة على شبكة سي بي إس من عام 1995 إلى 1996.

ظهر ماكراني لاحقًا بدور الجنرال آلان أدامل في حلقتين من مسلسل الدراما " الجناح الغربي " على قناة إن بي سي . كما لعب دورًا بارزًا في الموسم الثالث والأخير من مسلسل "ديدوود" على قناة إتش بي أو (2005-2006)، بدور جورج هيرست ، المنقب عن الذهب ؛ وقام ببطولة مسلسل " أريحا " على قناة سي بي إس، الذي تدور أحداثه في عالم ما بعد نهاية العالم، بدور جونستون غرين.

إضافةً إلى ذلك، شارك في العديد من الأفلام التلفزيونية، مثل: " ليس ابننا" (1995)؛ "قصة حب في العطلة" (1999)؛ "المخاطرة بكل شيء" (2003)؛ و "آيك: العد التنازلي ليوم النصر" (2004)، بدور الجنرال جورج س. باتون . كما لعب دور البطولة في حلقة من مسلسل "تشخيص: جريمة قتل " (الحلقة 1.13 "ليلي") بشخصية المحقق آندي روجيو، وفي مسلسل "سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة " (الحلقة 9.24 "الكل في").

في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، شارك ماكراني في تقديم برنامج "عالم بيريتّا" على شبكة "أوت دور لايف" ، وهو برنامج متخصص في الصيد والرماية ، مستوحياً ذلك من اهتماماته الرياضية الشخصية. وقد عرض البرنامج منتجات البنادق والبنادق الخرطوشية التي تنتجها الشركة الراعية في عدد من مواقع الصيد حول العالم، وغالباً ما كان يستضيف البرنامج أحد مشاهير الرماية ليصطاد مع ماكراني.

في عام 2010، لعب دور البطولة بشخصية الجنرال موريسون الشرير في فيلم " الفريق إيه " (2010)، كما لعب دورًا متكررًا كعميل وكالة المخابرات المركزية كارلتون شو في مسلسل الدراما والحركة " أندركفرز " على قناة إن بي سي . وفي العام نفسه، قدّم برنامجًا تلفزيونيًا على قناة سبايك تي في حثّ المشاهدين على "عدم الوقوع ضحية ". وسلطت إحدى حلقات البرنامج الضوء على حادثة تعرض فيها صديقه المقرب وزميله في مسلسل " سايمون وسايمون" ، جيمسون باركر، لإطلاق نار مرتين. [ 2 ]

في عام ٢٠١١، بدأ ماكراني بأداء دور متكرر كقاضٍ في المسلسل الدرامي الأمريكي " Fairly Legal" . وفي عام ٢٠١٢، لعب دور الجنرال لونتز في فيلم "Red Tails" ، ودور كالفن في فيلم " Heart of the Country ". كما جسّد شخصية بارلو كونالي، مطوّر العقارات الثريّ والنافذ، في مسلسل "Longmire " (٢٠١٢-٢٠١٥) الذي عُرض على قناتي A&E و Netflix ، وظهر كضيف شرف في عدة حلقات من المسلسل الكوميدي " Mike & Molly " (٢٠١٢-٢٠١٣) الذي عُرض على قناة CBS. وفي وقت لاحق من عام ٢٠١٣، شارك بدور متكرر في الموسم الأخير من مسلسل " Southland" .

من عام ٢٠١٣ إلى ٢٠١٧، ظهر في مسلسل "هاوس أوف كاردز" على نتفليكس بدور الملياردير ريموند تاسك، صاحب شركة طاقة متخصصة في الطاقة النووية. كما شارك مرتين في دور ثانوي في مسلسل "جاستيفايد" على شبكة FX . في عام ٢٠١٥، لعب دور البطولة في الفيلم الكوميدي الأسود " فوكس" بشخصية باكي سبيرجن، وفي فيلم "كوت أوف ماني كلرز" بشخصية القس جيك أوينز، جد دوللي بارتون لأمها وواعظها. في عام ٢٠١٦، ظهر بدور الخصم الرئيسي والشخصية المتكررة ماسون وود (لوكسات) خلال الموسم الثامن والأخير من مسلسل "كاسل" .

من عام 2016 إلى عام 2022، ظهر في مسلسل "This Is Us" على قناة NBC بدور الدكتور ناثان كاتوفسكي، وهو الدور الذي فاز عنه بجائزة إيمي برايم تايم . [ 4 ] وفي عام 2018، ظهر في مسلسل "Shooter" على شبكة USA بدور ريد باما الأب.

ظهر ماكراني في دور متكرر في مسلسل الدراما الإجرائية "إن سي آي إس: لوس أنجلوس" على شبكة سي بي إس منذ عام 2014، حيث جسّد شخصية نائب الأدميرال المتقاعد هولاس كيلبرايد. وفي عام 2021، أصبح ماكراني أحد الممثلين الرئيسيين في المسلسل بعد تعيين الأدميرال كيلبرايد مديرًا جديدًا لمكتب المشاريع الخاصة التابع لـ"إن سي آي إس" في لوس أنجلوس. [ 5 ]

الحياة الشخصية

تزوج ماكراني من زوجته الثالثة، الممثلة دلتا بيرك ، في 28 مايو 1989؛ وكانا قد التقيا قبل ذلك بعامين خلال ظهورها كضيفة شرف في إحدى حلقات مسلسل "سايمون وسايمون" . وقد ظهر في المسلسل الذي لعبت فيه دور البطولة، " نساء مصممات" ، بشخصية داش جوف (الذي سُمي على اسم شخص حقيقي من فايتفيل، أركنساس ، والذي التقت به زميلة دلتا بيرك في التمثيل، آني بوتس ، أثناء تصوير حلقة "مرر الذخيرة" في موقع التصوير).

في عام 1992، شغل ماكراني منصب باخوس في فرقة باخوس في ماردي غرا في نيو أورليانز، لويزيانا .

بعد أن جسّد شخصية جندي سابق في سلاح مشاة البحرية الأمريكية في مسلسل "سايمون وسايمون" وضابطًا في سلاح مشاة البحرية في مسلسل "ميجر داد" ، لطالما كان داعمًا قويًا للمحاربين القدامى والجنود، على الرغم من أنه ليس محاربًا قديمًا. وقد قام بالعديد من الزيارات لدعم الجنود في عملية عاصفة الصحراء . خلال إحدى الرحلات التي رعتها منظمة USO ، زار ماكراني البحارة ومشاة البحرية على متن سفن راسية في ميناء تولون بفرنسا في عيد الشكر عام 1993، ووقع لهم على أوراق تذكارية. وأثناء وجوده على متن المدمرة الأمريكية "يو إس إس آشلاند"  ، وقّع على قبعة رعاة بقر لأحد البحارة . كما زار القوات خلال عملية استعادة الأمل في الصومال عام 1993. وفي عام 1994، زار قوات فرقة العمل 1/87 المنتشرة في هايتي ضمن عملية دعم الديمقراطية . ترأس ماكراني حملة "التحية الوطنية للمحاربين القدامى في المستشفيات" التابعة لوزارة شؤون المحاربين القدامى عام 2002، تكريمًا للمحاربين القدامى في المستشفيات وتشجيعًا للعمل التطوعي في المركز الطبي التابع للوزارة. [ 6 ] وقد ظهر في إعلانات تجارية لمشروع " الجندي الجريح" . [ 7 ]

في أغسطس 2004، خضع ماكراني لعملية جراحية ناجحة لعلاج سرطان الرئة في هيوستن، تكساس . [ 8 ]

سياسة

أعلن ماكراني تأييده للرئيس الجمهوري الحالي جورج بوش الأب لإعادة انتخابه عام 1992 ، قائلاً: "كنتُ ديمقراطياً معظم حياتي، لكن الانتخابات الرئاسية الأخيرة أقنعتني أخيراً بأنه من الأفضل أن أعترف بانتمائي إلى الحزب الجمهوري". [ 9 ] وكان أول تصويت رئاسي له لصالح الديمقراطي هوبرت همفري عام 1968. [ 9 ] وفي المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1992 ، قدّم ماكراني السيدة الثانية مارلين كويل . [ 10 ] وخلال مشاركته في فعالية انتخابية لجورج بوش الأب، وصف ماكراني منافسه بيل كلينتون بأنه "أحمق متعلم أكثر من اللازم". [ 11 ]

في عام 2008 ، دعم ماكراني المرشح الجمهوري جون ماكين للرئاسة. [ 12 ]

ظهر ماكراني في إعلانات تلفزيونية نيابة عن الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية منذ عام 1987. [ 13 ] [ 14 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1969ليلة الرعب الدمويويسلي ستيوارت
1970النساء والإرهاب الدمويتيرانس برادفورد
1974ابتعد عن عشبي!ديفيد شيرمان
1977آلة الدماغويلي ويست
1980هانسل وغريتلأب
1984القصة التي لا تنتهيبارني بوكس
1986ابن آوىجيك ويلر
2000الكومانشيالعقيد صموئيل ستورجيس
2006إنقاذ شيلوهراي بريستون
2009انخفضالقس غاس هورتون
2010فريق النخبةالجنرال راسل موريسون
2011ج. إدغارالقاضي في محاكمة هاوبتمانغير مذكور في الاعتمادات
الحكمجوزيف وودواردفيلم قصير
2012ذيول حمراءاللواء لونتز
2013قلب البلادكالفن
2014أفضل ما فيّتاك هوستتلر
2015ركزباكي سبيرجن/أوينز
2016غرفة خيبات الأملالقاضي إرنست ر. بلاكر
2019انفصال عنيفتوم كامبل

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1972معرض ليليتاتلالحلقة: "التسليمات في الخلف/توقف عن قتلي/عبء ثقيل"
الاسم المستعار سميث وجونزعامل التلغرافالحلقة: "يوم صدور قرار العفو"
1973–75دخان البنادقجنتري / لوني كولبي / بيت مورفي3 حلقات
1974مدفعوينستونالحلقة: "نهاية الصورة"
مكتب التحقيقات الفيدرالينائب الشريفالحلقة: "طموح مميت"
الأبناء والبناتالسيد ويلسونالحلقة: "اللقاء السري"
قصة مكتب التحقيقات الفيدرالي: مكتب التحقيقات الفيدرالي في مواجهة ألفين كاربيس، العدو العام رقم واحدسميثفيلم تلفزيوني
عائلة والتونتيم كولينزالحلقة: "الكتاب"
1974–76بارنابي جونزبيت / ديف بوييت / جيم كيب3 حلقات
1975مانيكسالأستاذ جيم دنكانالحلقة: "حافة الشبكة"
القانونهيلر3 حلقات
بتروتشيليكليف / سانتوحلقتان
1975–76شوارع سان فرانسيسكوجيف ديكسون / باكحلقتان
1975–77ملفات روكفوردإيرف / المدير / جيريل / المدعي العام جون بليزانسأربع حلقات
1976الفارس الأزرقشتاينميتز3 حلقات
شرطيةالمذنبحلقتان
هاواي فايف-أوتيم رايدرالحلقة: "الهدف - شرطي"
1977درب أوريغوندانيال ج. مورهيدالحلقة: "عودة الطفل"
الرجل ذو الستة ملايين دولاربوب مارشالحلقة: "لصيد النسر"
يُحوّلقاتل مأجورالحلقة: "اثنان هاربان"
الرحلة الرائعةمساعد الطيارالحلقة: "الفريسة البريئة"
ثمانية تكفيالحلقة: "أحزان سداد الرهن العقاري"
رقائق البطاطسديميكالحلقة: "هيا بنا نزن"
1977–80هالك الخارقديني كايل / سام روبرتس / كولين روارك / رئيس الشرطة فرانك رودسأربع حلقات
1978باريتاتوميالحلقة: "لماذا أنا؟"
هروب لوغانجيراالحلقة: "التحول"
فرصة الأردنسيد بيرتونفيلم تلفزيوني
1979نساء باللون الأبيضالدكتور غاس هندرسونفيلم تلفزيوني
الجذور: الأجيال القادمةهاري أوينزالحلقة 1.2
كيف تم غزو الغربثورنالحلقة: "لوك"
240-روبرتنيكالحلقة: "سرقة بنك"
دوقات هازاردالعامل الأولالحلقة: "صلة الخطر"
1980الفضائيون قادمونالشرطي آشليفيلم تلفزيوني
أين تذهب السيداتميرل جونسونفيلم تلفزيوني
الاغتصاب والزواج: قضية رايدآوتكليف سولكسفيلم تلفزيوني
1981مغامرات الشريف لوبوجيكالحلقة: "استمر في الكفاح"
الختمفيلم تلفزيوني
1981–89سايمون وسيمونريك سيمون156 حلقة
1982الأمر ليس سهلاًجاك لونغالحلقة التجريبية التي لم تُبث
ماغنوم، المحقق الخاصريك سيمونالحلقة: "الأقارب لا يكذبون"
الذكريات لا تموتمرحباً تيلفوردفيلم تلفزيوني
1983العاطفة المؤلمةدان إيفانزفيلم تلفزيوني
1984قاتل المدينةالملازم "إيك" إيكفوردفيلم تلفزيوني
1986فريسة سهلةكريستوفر وايلدرفيلم تلفزيوني
1987عيد ميلاد متشردتشارليفيلم تلفزيوني
1987–1988النساء المصمماتداش جوفحلقتان
1988الناس على الجانب الآخر من البحيرةتشاك يومانفيلم تلفزيوني
أين ذهب هذا الذهب بحق الجحيم؟!!؟جونزفيلم تلفزيوني
1989جريمة قتل في ضوء القمردينيس هاففيلم تلفزيوني
1989–93أبٌ عظيمالرائد جون د. ماكجيليس96 حلقة. منتج تنفيذي أيضاً.
1990نيوهارتنفسهالحلقة: "أضواء! كاميرا! انقباضات!"؛ بدون ذكر اسم المؤلف
انتقام أعمىغار هاغارفيلم تلفزيوني
بقايا الشرفالرائد فالونفيلم تلفزيوني
1991الحب واللعنات... وكل تلك الموسيقىروسفيلم تلفزيوني
صداقة قاتلةهانك لاندرومفيلم تلفزيوني
1993أحلام متناثرةجورج ميسنجرفيلم تلفزيوني
1994مسلح وبريءبوبي لي هولاندفيلم تلفزيوني
قانون بيركروني جيليكوالحلقة: "من قتل النجمة؟"
المفوضالأب إيدي باكسترالحلقة: "الأب إيدي"
التشخيص: جريمة قتلالمحقق آندي روجيوالحلقة: "ليلي"
عصابة الدراجات الناريةكال موريسفيلم تلفزيوني
عهود قاتلةتوم ويستونفيلم تلفزيوني
شخص تعرفهفرانك مايفيلدفيلم تلفزيوني
1995جيك لاسيتير: العدالة في المستنقعجيك لاسيتيرفيلم تلفزيوني
مدربجيم كولينزالحلقة: "الظهور العابر"
سيمون وسيمون: في ورطة مرة أخرىريك سيمونفيلم تلفزيوني
ليس ابنناجورج كيلرفيلم تلفزيوني
سيدات المنزلداش جوفالحلقة: "زوجة ما بعد الظهر"
الغريب بجانبيديف مورغانفيلم تلفزيوني
برنامج ABC الخاص بعد المدرسةأليكس - كشخص بالغالحلقة: "التقديم السريع"
كتبت جريمة قتلتيري فولجرالحلقة: "هزة أرضية في أسبن"
لا شيء يدوم إلى الأبدالدكتور لورانس باركرفيلم تلفزيوني
1995–98لمسة ملاكالدكتور جو باتشيريك / راسل غرينخمس حلقات
1995–96سنترال بارك ويستآدم بروك9 حلقات
1996موطن الشجعانراسل غرينفيلم تلفزيوني
1996–99أرض الميعادراسل غرين68 حلقة
1997كابوس أصبح حقيقةدون زارنفيلم تلفزيوني
ألف رجل وطفلالكابتن جون "تشيك" هايواردفيلم تلفزيوني
1999هز، خشخشة، ودحرجة: قصة حب أمريكيةهوارد دانرفيلم تلفزيوني
قصة حب في العطلةكال بيترسونفيلم تلفزيوني
2000خذني إلى المنزل: قصة جون دنفرهولنديفيلم تلفزيوني
2001هذه الأذرع ليميتشل رانكينالحلقة: "ملك أمريكا"
JAGالرقيب أول تشارفيس كرونحلقتان
خطر تحت سطح البحرالأدميرال يوجين جاستسفيلم تلفزيوني
2001–04الجناح الغربيالفريق آلان أداملي، القوات الجوية الأمريكيةحلقتان
2002أن يصبح جلينفيلم تلفزيوني
المناوبة الثالثةجلين هوبارتحلقتان
تحذير من إعصارالدكتور جيك أرلدجفيلم تلفزيوني
بريسيديو ميدالمدرب فونتيناحلقتان
2003برنامج دانراي كينيديفيلم تلفزيوني
المنطقة الميتةهاريسون فيشرالحلقة: "ندوب"
السيد ستيرلينغبيرت غاميلخمس حلقات
المخاطرة بكل شيءجيم بانكروفتفيلم تلفزيوني
2004ون تري هيلرويال سكوتالحلقة: "دورة مكثفة في المحادثات المهذبة"
آيك: العد التنازلي ليوم النصرجورج س. باتونفيلم تلفزيوني
مربية كوماندوبن وينترحلقات لم تُعرض
2005-2006ديدوودجورج هيرست13 حلقة مرشحة لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في مسلسل درامي (2006).
2006–08أريحاجونستون غرين23 حلقة
2008نادي جرائم القتل النسائيةمارتن بوكسرحلقتان
2009سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمةإيلي شيندلرالحلقة: "الكل في"
2010–12المتخفونكارلتون شو13 حلقة
2011كلب الصيدسام ماكغراثفيلم تلفزيوني
2011-2012قانوني إلى حد معقولالقاضي ديفيد نيكاستروخمس حلقات
2012–13مايك وموليالكابتن باتريك مورفي6 حلقات
2012–15لونغميربارلو كوناي8 حلقات
2013مبررجوزيا كيرنحلقتان
ساوثلاندهيكسخمس حلقات
2013–17بيت من ورقريموند تاسكتم ترشيح 16 حلقة لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في مسلسل درامي (2014).
2014مانهاتنالوزير هنري ستيمسونالحلقة: "بيريسترويكا"
2014، 2018-2019، 2021-2023إن سي آي إس: لوس أنجلوسمتقاعد. الأدميرال البحري هولاس كيلبرايد54 حلقة
2015العميل إكسمالكولم ميلار10 حلقات
معطف دوللي بارتون متعدد الألوانالقس جيك أوينزفيلم تلفزيوني
2016قلعةماسون وودحلقتان
2016–22هذا نحنالدكتور ناثان كاتوفسكي10 حلقات، جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي (2017) ، مرشح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي (2018).
2016عيد الميلاد الملون لدولي بارتون: دائرة الحبالقس جيك أوينزفيلم تلفزيوني
201724: الإرثهنري دونوفان10 حلقات
2018حمية سانتا كلاريتاإد ثونالحلقة: "العاطفة"
مطلق النارريد باما الأب11 حلقة
مليون شيء صغيرلينيالحلقة: "عشاء ليلة الجمعة"
2019ديدوود: الفيلمجورج هيرستفيلم تلفزيوني
أوتار القلبتومالحلقة: "لو كان لي أجنحة"
2020ثري فاحشيوجين مونرو10 حلقات
2021-2022دانكانفيلديك هاريس (صوت)3 حلقات
2023فاميلي غايالغرب القديم (صوت)الحلقة: "الغرب القديم"
2025جَنَّةكين برادفوردأربع حلقات
موردو: الموت في العائلةراندولف موردومسلسل قصير [ 15 ]

مراجع

  1. ↑ "سيرة جيرالد ماكراني". بادي تي في مؤرشف بتاريخ 20-05-2018 في آلة Wayback Machine. تم الاسترجاع في 19 مايو 2015.
  2. ↑ «ممثل يدلي بشهادته ضد مهاجمه المزعوم أمام المحكمة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2015 .
  3. ↑ "فيلم قلب الريف" . heartofthecountrymovie.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2015 .
  4. ↑ بليث، أنطونيا (10 سبتمبر 2017). "جيرالد ماكراني يتحدث عن نجاحه في جوائز إيمي عن مسلسل 'This Is Us'، وإمكانية عودته في الموسم الثاني" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
  5. ↑ هولمز، مارتن (3 يونيو 2021). "ترقية جيرالد ماكراني إلى دور رئيسي في مسلسل 'NCIS: لوس أنجلوس'"". TV Insider . ص. https://www.tvinsider.com/1001002/gerald-mcraney-ncis-los-angeles/ . 
  6. ↑ جيرالد ماكراني يساعد وزارة شؤون المحاربين القدامى في تجنيد المتطوعين وتكريم المحاربين القدامى . بيان صحفي صادر عن مكتب الشؤون العامة والحكومية المشتركة بوزارة شؤون المحاربين القدامى، 3 يناير 2002.
  7. ↑ إعلان تلفزيوني لمشروع الجندي الجريح بعنوان "هديتك" من بطولة جيرالد ماكراني . ispot.tv . 28 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019.
  8. ↑ "خضع جيرالد ماكراني، نجم مسلسل "Major Dad"، لعملية جراحية لعلاج السرطان . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 30 أغسطس/آب 2004. مؤرشف من الأصل في 25 مارس/آذار 2015.
  9. 1 2 إندرست، جيمس (7 سبتمبر 1992). "الحياة الواقعية والسياسة التلفزيونية متشابهتان بالنسبة لـ'الأب الرائد'"" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  10. ↑ ستانلي، أليساندرا (20 أغسطس 1992). "مارلين كويل تقول إن الستينيات كان لها وجه آخر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  11. ↑ "أبٌ كبير يوجّه إهاناتٍ بالغةٍ للديمقراطية كلينتون" . أورلاندو سنتينل . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2025 .
  12. ↑ هايز، ستيفن ف. (26 أغسطس/آب 2008). "مشاهير يدعمون ماكين" . ذا ويكلي ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2018 .
  13. ↑ شتاين، جينين (24 أغسطس 1987). "نجوم الصف الأول يجذبون كبار الشخصيات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  14. ↑ باركلي، ميريديث (13 يونيو 1990). "إعلانات الشرطة والرابطة الوطنية للبنادق تروج لسلامة الأسلحة" . نيوز آند ريكورد . غرينسبورو، كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  15. ↑ أوترسون، جو (25 أبريل 2025). "جيرالد ماكراني ينضم إلى مسلسل جرائم موردو على منصة هولو (حصريًا)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .