أحضره إلى اليونان

فيلم "Get Him to the Greek" هو فيلم كوميدي أمريكيصدر عام 2010، من تأليف وإنتاج وإخراج نيكولاس ستولر . يُعد الفيلم مشتقًا من فيلم "Forgetting Sarah Marshall" (2008)، ويجمع المخرج ستولر مجددًا مع النجمين راسل براند وجونا هيل والمنتج جاد أباتاو . يعود براند لتجسيد شخصية ألدوس سنو، بينما يؤدي هيل دور شخصية جديدة تمامًا، آرون غرين، ويشارك في البطولة أيضًا إليزابيث موس ، روز بيرن ، شون كومز ، وكولم ميني . عُرض الفيلم لأول مرة في 4 يونيو 2010، وحظي بتقييمات إيجابية بشكل عام من النقاد، وحقق إيرادات بلغت 95 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 40 مليون دولار.

في عام ٢٠٠٩، أصدر نجم الروك البريطاني ألدوس سنو ألبومه الجديد الذي تضمن أغنيته الرئيسية "الطفل الأفريقي"، والذي مُني بفشل ذريع على الصعيدين التجاري والنقدي. وفي مقابلة صحفية، صرّحت صديقته، نجمة البوب ​​جاكي كيو، وهي في حالة سُكر، بأن حياتهما مملة. ثم انتكس ألدوس، منهيًا علاقتهما وفاقدًا حضانة ابنه نابولي.

في هذه الأثناء، في لوس أنجلوس ، يعمل آرون غرين كباحث عن المواهب في شركة "بيناكيل ريكوردز"، ويعيش مع صديقته دافني التي تُكمل فترة تدريبها الطبي في مستشفى محلي. تعاني "بيناكيل" من ضائقة مالية بعد سلسلة من القرارات التجارية الخاطئة، فيطلب رئيس الشركة، سيرجيو روما، أفكارًا. يقترح آرون أن يُحيي ألدوس حفلاً في المسرح اليوناني بمناسبة الذكرى العاشرة لعرضٍ قدّمه هناك عام ١٩٩٩.

يرسل سيرجيو آرون إلى لندن لمرافقة ألدوس إلى لوس أنجلوس. تُخبر دافني آرون أنها تلقت عرض عمل في سياتل وأنهم سينتقلون إلى هناك. يتجادلان ويبدو أنهما سينفصلان. يلتقي آرون بألدوس ويكتشف أنه لم يكن يتوقعه، إذ كان يعتقد أن الحفل لن يُقام إلا بعد شهرين. يتجولان في حانات المدينة بينما يحاول آرون إقناع ألدوس باللحاق برحلة إلى مدينة نيويورك .

يسافر آرون وألدوس إلى مدينة نيويورك لحضور ظهور ألدوس في برنامج " توداي ". ولإبقائه متيقظًا، يشرب آرون كل ما يملكه ألدوس من كحول ومخدرات. أثناء أدائهما المباشر، يعجز ألدوس عن تذكر كلمات أغنية "الطفل الأفريقي"، فيستبدلها بأغنية قديمة شهيرة، "التصفيق"، وسط تصفيق حار من الجمهور. تتصل دافني بآرون للاعتذار، لتكتشف أنه يعتقد أنهما انفصلا. أثناء الحفلة، يتصل هاتف آرون بدافني عن طريق الخطأ، ويخبرها بما فعله وهو ثمل.

أثناء رحلتهما إلى لوس أنجلوس، علم آرون أن ألدوس يعاني من الاكتئاب ، إذ يفتقد ابنه ويشعر بالعزلة عن والده جوناثان منذ سنوات. اقترح آرون زيارته بعد العرض، لكن ألدوس أصرّ على الذهاب إلى لاس فيغاس لرؤية جوناثان. وصل سيرجيو، الذي كان يراقبهما، ليُسيطر على الموقف. في هذه الأثناء، تشاجر ألدوس وجوناثان بسبب عدم اهتمام جوناثان الظاهر بابنه خارج نطاق عمله وسخريته من والدة ألدوس. رتّب سيرجيو موعدًا لآرون مع فتاة عنيفة جنسيًا تُدعى ديستني، والتي اصطحبته إلى غرفة فندق واغتصبته . بعد أن أخبر آرون ألدوس بأنه تعرض للاغتصاب، أعطاه ألدوس سيجارة حشيش مُخدّرة لتهدئته. عانى آرون من هلوسة شديدة ، مما تسبب في شجار أشعل النار في ردهة الفندق عن غير قصد.

ظنّ ألدوس أن آرون يُصاب بنوبة قلبية ، فتمكّن من تهدئة حالته بإعطائه حقنة أدرينالين . هربا من سيرجيو المُخدّر ووصلا إلى لوس أنجلوس، حيث أقنع آرون ألدوس بزيارة جاكي كيو. كانت جاكي على علاقة مع لارس أولريش ، واعترفت بأن نابولي ليس ابن ألدوس البيولوجي. في هذه الأثناء، ذهب آرون إلى منزله للاعتذار لدافني. قاطعهم ألدوس بوصوله، مُقترحًا عليهما علاقة ثلاثية . وافقت دافني، ووافق آرون على مضض.

قرر آرون بغضب تقبيل ألدوس، منهيًا بذلك لقاءهما السري. ندمت دافني وآرون على الفور، وأمر آرون ألدوس بالرحيل غاضبًا، منتقدًا حالته النفسية. بدلًا من الاستعداد لعرضه، صعد إلى سطح فندق ستاندرد ، واتصل بآرون مهددًا بالانتحار. هرع آرون إلى الفندق وحاول إقناعه بالعدول عن قراره.

يصل آرون في الوقت المناسب ليمنع ألدوس من القفز. مع ذلك، يقفز ألدوس في بركة سباحة تقع في الطابق السفلي، مما يؤدي إلى كسر ذراعه. يخبره ألدوس أنه يشعر بالوحدة والحزن والإحراج، لكن آرون يذكره بأن آلاف المعجبين يحبونه وينتظرون رؤيته. يقرر ألدوس تقديم عرضه في المسرح اليوناني، رغم توسلات آرون له بالذهاب إلى المستشفى. عند وصولهما، يُهين سيرجيو آرون ويعطيه أدوية لمنع ألدوس من إفساد عرضه. يتعب آرون من إساءة سيرجيو، فينسحب على الفور، ثم يسير بجانب ألدوس على خشبة المسرح محاولًا إقناعه بالذهاب إلى المستشفى. لكن عندما يرى مدى سعادة ألدوس أثناء أدائه، يعود إلى منزله ليصالح دافني.

بعد أشهر، عاد ألدوس، وقد تعافى من الإدمان، إلى الشهرة بأغنية جديدة من إنتاج آرون مستوحاة من أحداث ليلتهما في لاس فيغاس.

عُرض الفيلم في 4 يونيو 2010 في الولايات المتحدة. وحقق فيلم " Get Him to the Greek" إيرادات بلغت 61 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و30.7 مليون دولار في الخارج، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 91.7 مليون دولار، مقابل ميزانية إنتاج بلغت 40 مليون دولار. ^{[ 3 ]}

عُرض فيلم "Get Him to the Greek" بالتزامن مع أفلام "Killers " و "Marmaduke" و " Splice" ، وحقق في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية المركز الثاني في شباك التذاكر بعد فيلم "Shrek Forever After" بإيرادات بلغت 17.6 مليون دولار. ^{[ 11 ]} وتراجع الفيلم إلى المركز الرابع في الأسبوع التالي بإيرادات بلغت 10.1 مليون دولار.

في المملكة المتحدة، افتتح فيلم Get Him to the Greek في المركز الأول محققاً إيرادات بلغت 1.6 مليون جنيه إسترليني في أسبوعه الأول قبل أن يتراجع إلى المركز الثاني في الأسبوع التالي بإيرادات بلغت مليون جنيه إسترليني.

حصل فيلم "Get Him to the Greek" على تقييم إيجابي بنسبة 72% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 202 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.30/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "بفضل سيناريو جريء مناسب وأداء مميز من جونا هيل وراسل براند، يُعدّ فيلم "Get Him to the Greek" من أطرف الأفلام الكوميدية لهذا العام." ^{[ 12 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 65 من 100، استنادًا إلى 39 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". ^{[ 13 ]} ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "B" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 14 ]}

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم، وكتب: "تحت غطاء الكوميديا ​​المبتذلة والضحكات الرخيصة والفكاهة الفاحشة والكوميديا ​​الجسدية المقززة والاستغلال الصريح، فإن فيلم Get Him to the Greek هو في الأساس فيلم جيد." ^{[ 15 ]}

تذكرت كيم غارنر، نائبة الرئيس الأولى للتسويق وتطوير الفنانين في شركة يونيفرسال ريبابليك ريكوردز ، خطط براند ويونيفرسال بيكتشرز لمعارضة إصدار موسيقى تصويرية تقليدية للفيلم، والتخطيط بدلاً من ذلك لإصداره كألبوم موسيقي لفرقة روك. ^{[ 26 ]} نتج عن ذلك الكشف عن الألبوم الاستوديو الأول لفرقة ألدوس سنو، إنفانت سورو، تحت نفس عنوان الفيلم. وقد نُسبت كلمات الأغاني إلى الملحن لايل وركمان ، ومنتج الفيلم جاد أباتاو، وجيسون سيجل ، الذي لعب دور البطولة في فيلم فورغيتينغ سارة مارشال ، وتضم الموسيقى التصويرية موسيقيين وفنانين بارزين، مثل جارفيس كوكر ومايك فيولا وغيرهم. صدر الألبوم الذي يضم 15 أغنية في 1 يونيو 2010، إلى جانب نسخة فاخرة تضمنت أربع أغنيات إضافية. ^{[ 26 ]}

الأغاني التالية ظهرت في الفيلم، ولكنها لم تُدرج في الموسيقى التصويرية:

• قائمة الأفلام التي تدور أحداثها في لاس فيغاس

• احصل عليه في اليونان على موقع IMDb
• احصل عليه في اليونان على موقع Box Office Mojo
• احصل عليه في اليونان على موقع Rotten Tomatoes
• احصل عليه من موقع ميتاكريتيك اليوناني