الجبرالتاريون

الجبرالتاريون ( بالإسبانية : gibraltareños ، بالعامية: llanitos ) هم مجموعة سكانية فرعية تعيش في جبل طارق ، وهي إقليم بريطاني ما وراء البحار يقع بالقرب من الطرف الجنوبي لشبه الجزيرة الأيبيرية ، على مقربة من إسبانيا ، عند مدخل البحر الأبيض المتوسط ؛ ويضم الإقليم صخرة جبل طارق . يحمل الجبرالتاريون الجنسية البريطانية . وتشمل أصولهم خلفيات متنوعة، منها الإسبانية، والجنوية، والبريطانية، والبرتغالية، واليهودية، والمالطية. الإنجليزية والإسبانية هما اللغتان الرئيسيتان المستخدمتان في الجبرالتاريين، وتُعدّ لهجة إسبانية تُعرف باسم "ليانيتو" هي اللغة العامية في جبل طارق .

الأصول

يُشكّل سكان جبل طارق مزيجًا عرقيًا وثقافيًا من المهاجرين الذين قدموا إلى الإقليم على مدى 300 عام. بعد استيلاء القوات الأنجلو-هولندية على جبل طارق من إسبانيا عام 1704، اختار جميع سكان جبل طارق باستثناء 70 شخصًا [ 3 ] مغادرة الإقليم؛ [ 4 ] واستقرّ الكثير منهم في المناطق المجاورة. ومنذ ذلك الحين ، استقرّ في جبل طارق مهاجرون من المملكة المتحدة وإسبانيا وإيطاليا ومالطا والبرتغال والمغرب والهند ، بالإضافة إلى اليهود السفارديم من شمال إفريقيا . [ 5 ]

يؤكد المؤرخ ويليام جاكسون أن المجموعات السكانية التي شكلت سكان جبل طارق الحاليين شملت الجنويين والإسبان والبريطانيين والبرتغاليين واليهود والمالطيين. وبحلول القرن العشرين، اتحدت هذه المجموعات لتكوين هوية جبل طارق مستقلة. [ 6 ]

شكّل الجنويون والكتالونيون (الذين وصلوا على متن الأسطول مع الأمير جورج من هيس-دارمشتات ) نواة أول سكان مدنيين في جبل طارق تحت حكم آل هابسبورغ. وبدأ اليهود السفارديم من تطوان في المغرب ، الذين كانوا سابقًا موردين لمدينة طنجة الإنجليزية ، بتزويد جبل طارق بالمنتجات الطازجة عام ١٧٠٤. معظم ألقاب سكان جبل طارق من أصول متوسطية أو بريطانية. وفيما يلي التوزيع الدقيق لأسماء العائلات (بما في ذلك المقيمين البريطانيين من غير سكان جبل طارق) وفقًا للسجل الانتخابي لتعداد عام ١٩٩٥:

رتبةأصلنسبة (%) أسماء العائلات [ 7 ]
1بريطاني27
2الإسبانية (باستثناء مينوركا)24
3إيطالي19
4البرتغالية11
5مالطي8
6يهودي3
7مينوركان2
8آخر4
9غير مُعيّن2

بحلول عام ١٧٥٥، شكّل اليهود في جبل طارق، إلى جانب سكان جنوة، ٥٠٪ من السكان المدنيين (الذين بلغ عددهم آنذاك ١٣٠٠ نسمة). وفي عام ١٨٨٨، بدأ بناء الميناء الجديد في جبل طارق لتوفير محطة إضافية لتزويد السفن بالفحم على الطرق البريطانية المتجهة شرقًا. وقد نتج عن ذلك استقدام عمالة مالطية للمساعدة في بناء الميناء، ولتعويض العمالة الجنوية المضربة في صناعة نقل الفحم القديمة. وشكّل المالطيون والبرتغاليون غالبية هذه المجموعة الجديدة من السكان.

وتشمل المجموعات الأخرى سكان مينوركا (بسبب الروابط بين الممتلكات البريطانية خلال القرن الثامن عشر؛ بدأت الهجرة في ذلك القرن واستمرت حتى بعد إعادة مينوركا إلى إسبانيا في عام 1802 بموجب معاهدة أميان[ 8 ] [ 9 ] وسكان سردينيا وصقلية وغيرهم من الإيطاليين والفرنسيين والبريطانيين .

كانت الهجرة من إسبانيا (بما في ذلك اللاجئون من الحرب الأهلية الإسبانية) والزواج المختلط مع الإسبان من المدن الإسبانية المحيطة سمةً ثابتةً في تاريخ جبل طارق حتى أغلق الجنرال فرانشيسكو فرانكو الحدود مع جبل طارق، مما أدى إلى عزل العديد من سكان جبل طارق عن أقاربهم على الجانب الإسباني من الحدود. أعادت الحكومة الإسبانية فتح الحدود البرية، لكن لا تزال هناك قيود أخرى سارية.

خلال فترة الحرب العالمية الثانية، تم إغلاق الحدود، على الرغم من أن إسبانيا كانت محايدة اسمياً، حيث كان نظام فرانكو متحالفاً فعلياً مع ألمانيا النازية .

الألقاب الجنوية/الإيطالية

أظهرت الأبحاث التي أجراها فيورينزو توسو في عام 2000 حول أسماء العائلات الجبرالتية ذات الأصول الجنوية أن معظم الهجرة من منطقة ليغوريا الإيطالية كانت من منطقتي جنوة وسافونا ، وأن بعض الألقاب مثل كاروانا، التي يُعتقد غالبًا أنها مالطية ، تعود أصولها إلى الصقليين الذين هاجروا إلى مالطا خلال عصر النهضة الإيطالية . [ 10 ]

فيما يلي أكثر الألقاب الجنوية شيوعًا في جبل طارق، وفقًا لبحث توسو. ويُشار بين قوسين إلى عدد سكان جبل طارق الذين يحملون هذه الألقاب، وفقًا لدليل الصفحات الصفراء لجبل طارق.

  • بارودي (45)، باجليتو (45)، دانينو (33)، أوليفيرو (50)، روبا (32)، مونتيجريفو (34)، تشيبولينا (25)، [ 11 ] فيراري (35)، راماج (24)، بيكاردو (6)، إيزولا (24)، كانيبا (12)، كافيلا (14) وبوسانو (15). [ 12 ]

ألقاب مالطية

بحلول عام ١٩١٢، لم يتجاوز عدد المالطيين المقيمين في جبل طارق ٧٠٠ شخص. عمل الكثيرون في حوض بناء السفن ، بينما أدار آخرون أعمالًا تجارية كانت عادةً ما تُكمّل أعمال حوض بناء السفن. مع ذلك، لم يكن اقتصاد جبل طارق قادرًا على استيعاب عدد كبير من المهاجرين من مالطا؛ إذ كان عدد المالطيين في انخفاض بالفعل مع عودتهم إلى جزر مالطا . في نهاية المطاف، انخرط من بقوا في جبل طارق بشكل كبير في الحياة الاقتصادية والاجتماعية للمستعمرة، وكان معظمهم من أشد المؤيدين للعلاقات مع المملكة المتحدة.

فيما يلي قائمة بأكثر الألقاب المالطية شيوعاً في جبل طارق، بالإضافة إلى العدد الحالي لسكان جبل طارق الذين يحملونها.

  • أزوباردي (22)، باربرا (12)، بورغ (46)، بوجيا (11)، بوهاجيار (14)، بوتيجيج (18)، زاميت (37). [ 12 ]

جنسية

اليوم الوطني لجبل طارق ، 10 سبتمبر 2018

الجبرالتاريون مواطنون بريطانيون ، وإن كانوا يتمتعون بهوية مميزة خاصة بهم. يُطلق الجيل الشاب على جبل طارق أحيانًا اسم "جيب" (/dʒɨb/). ويُشار إليهم عاميًا باسم "يانِتوس" (أو "يانِتوس")، [ 13 ] محليًا وفي إسبانيا. [ 14 ] كما توجد ألقاب أخرى لجبل طارق في اللغة الإنجليزية، نسبةً إلى صخرة جبل طارق. [ 15 ]

تعداد السكان لعام 2012

إحصاءات السكان المقيمين عادةً والأشخاص الموجودين في جبل طارق. [ 16 ] يُعتبر المقيم المعتاد في جبل طارق، لأغراض التعداد، أي شخص كان، في 12 نوفمبر 2012: (أ) موجودًا في جبل طارق وأقام أو كان ينوي الإقامة في جبل طارق لمدة 12 شهرًا أو أكثر، أو؛ (ب) لديه عنوان دائم في جبل طارق ولكنه خارج جبل طارق وينوي البقاء خارج جبل طارق لمدة تقل عن 12 شهرًا.

رتبةجنسيةنسبة من إجمالي السكان [ 16 ]سكان
1جبلطري79.0%25,444
2المملكة المتحدة وغيرها من الدول البريطانية13.2%4249
3الأسبانية2.1%675
4مغربي1.6%522
5الاتحاد الأوروبي الآخر2.4%785
6آخر*1.6%519
(*) يشمل جميع الجنسيات المختلفة عن الجبرالتاريين والبريطانيين وغيرهم من البريطانيين والمغاربة.

أظهر تعداد عام 2012 أن إجمالي عدد السكان المقيمين عادةً بلغ 32,194 نسمة. ولوحظ انخفاض طفيف في نسبة سكان جبل طارق (79.0%)، وارتفاع في نسبة "البريطانيين الآخرين" (13.2%)، وارتفاع طفيف في نسبة "الآخرين" (6.2%). [ 16 ]

ثقافة

الجبرالطيون، 1856

دِين

الديانة الرئيسية في جبل طارق هي المسيحية، حيث ينتمي غالبية سكانها إلى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. وتشمل الطوائف المسيحية الأخرى كنيسة إنجلترا ، وكنيسة جبل طارق الميثودية ، [ 17 ] وكنيسة اسكتلندا ، وكنائس خماسية وكنائس مستقلة متنوعة، تتأثر في معظمها بحركة الكنيسة المنزلية والحركات الكاريزمية ، بالإضافة إلى جماعة إخوة بليموث . كما يوجد جناح تابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، وشهود يهوه . ويوجد أيضاً عدد من الهندوس الهنود ، وجالية مغربية مسلمة ، وأتباع الديانة البهائية [ 18 ] ، وجالية يهودية عريقة . [ 19 ] [ 20 ]

رتبةدِيننسبة (%) سكان جبل طارق [ 21 ]
1الروم الكاثوليك78.09%
2كنيسة إنجلترا6.98%
3مسلم4.01%
4مسيحيون آخرون3.21%
5لا أحد2.86%
6يهودي2.12%
7الهندوسي1.79%
8أخرى أو غير محددة0.94%

اللغات

الإنجليزية (المستخدمة في المدارس وللأغراض الرسمية) والإسبانية هما اللغتان الرئيسيتان في جبل طارق. ورغم أن الإنجليزية هي اللغة الرسمية، إلا أن سكان جبل طارق عادةً ما يكونون ثنائيي اللغة، ويتحدثون الإسبانية بطلاقة تضاهي طلاقتهم في الإنجليزية. [ 22 ] يتحدث معظم سكان جبل طارق بلهجة اللانيتو ، وهي اللهجة العامية في جبل طارق . وهي لهجة قديمة من الإسبانية الأندلسية متأثرة بالإنجليزية البريطانية الحديثة ، بالإضافة إلى تأثيرات من لغات جنوة الليغورية والمالطية والبرتغالية والهاكيتية . وقد يلجأ سكان جبل طارق أيضًا إلى استخدام الإنجليزية كلغة ثانية . ويتحدث اليهود في جبل طارق اللغة العبرية . كما يتحدث المجتمع المغربي اللغة العربية ، على غرار اللغة الهندية والسندية التي يتحدث بها المجتمع الهندي في جبل طارق. ولا تزال بعض العائلات من أصول مالطية تتحدث المالطية .

يتميز سكان جبل طارق بلكنة خفيفة وفريدة عند التحدث باللغة الإنجليزية؛ وتتأثر هذه اللكنة بشكل أساسي بالإسبانية الأندلسية والإنجليزية البريطانية الجنوبية. ويستطيع العديد من سكان جبل طارق المتعلمين التحدث باللغة الإنجليزية الفصحى .

شخصيات بارزة من جبل طارق

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "جبل طارق" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية. 11 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021.
  2. «الحكومة تنشر مشروع قانون للاعتراف بلغة الإشارة البريطانية كلغة رسمية في جبل طارق - 274/2022» . حكومة جبل طارق . 19 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  3. غولد، بيتر (2005). جبل طارق: بريطاني أم إسباني؟ . روتليدج. ص 6. 
  4. هارفي، موريس (1996). جبل طارق: تاريخ . دار سبيلماونت المحدودة. ص 68. ISBN  1-86227-103-8.
  5. غولد، بيتر (2005). جبل طارق: بريطاني أم إسباني؟ دار النشر النفسية. ص 1. ISBN  978-0-415-34795-2.
  6. جاكسون، ويليام (1990). صخرة الجبرالتاريين. تاريخ جبل طارق ( الطبعة الثانية). غريندون، نورثامبتونشاير، المملكة المتحدة: منشورات جبل طارق. الصفحات 223-226 ، 317-323 . ISBN   0-948466-14-6.
  7. إدوارد ج. آرتشر (2006). "العوامل العرقية". جبل طارق، الهوية والإمبراطورية . روتليدج. ص 36. ISBN  978-0-415-34796-9.
  8. جاكسون، ويليام (1990). صخرة الجبرالتاريين. تاريخ جبل طارق ( الطبعة الثانية). غريندون، نورثامبتونشاير، المملكة المتحدة: كتب جبل طارق. ص 225. ISBN   0-948466-14-6ساعدت الحدود المفتوحة على زيادة الحصة الإسبانية، وأدت الروابط البحرية مع مينوركا إلى ظهور الكتيبة المينوركية الصغيرة .
  9. إدوارد ج. آرتشر (2006). جبل طارق، الهوية والإمبراطورية . روتليدج. ص 42-43 . ISBN  978-0-415-34796-9.
  10. بحث حول ألقاب عائلة جنوة في جبل طارق (باللغة الإيطالية)
  11. تاريخ عائلة تشيبولينا في جبل طارق
  12. 1 2 "دليل الهاتف في جبل طارق" . gibyellow.gi .
  13. ليفي، ديفيد (2008). "الإنجليزية، الإسبانية... ويانيتو". التغير اللغوي والتنوع في جبل طارق . دار نشر جون بنجامينز. ص 1. ISBN  978-9027218629يانيتو (أو ليانيتو ) هو الاسم الشائع الذي يُطلق على سكان جبل طارق، وكذلك اللهجة المحلية التي يتحدثونها .
  14. ^ "لانيتو، تا" . Diccionario de la lengua española (بالإسبانية) ( الطبعة الثالثة والعشرون). مدريد: ريال أكاديميا إسبانيولا . 2014. 
  15. ↑ أدريان روم ( 1 يناير 2006). ألقاب الأماكن: أصول ومعاني الأسماء البديلة والثانوية، والألقاب، والنعوت، والشعارات لـ 4600 مكان حول العالم . ماكفارلاند وشركاه. ص 106. ISBN  978-0-7864-2497-9.
  16. 1 2 3 "تعداد سكان جبل طارق" (ملف PDF) . Gibraltar.gov.gi . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2017 .
  17. «كنيسة جبل طارق الميثودية» . الكنيسة الميثودية. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  18. "المجتمعات البهائية الوطنية | الدين البهائي" . Bahai.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .
  19. "الناس" . الموقع الرسمي لحكومة جبل طارق في لندن. 2005. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  20. جاكوبس، جوزيف. "جبل طارق" . JewishEncyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2007 .
  21. تعداد سكان جبل طارق 2001
  22. "لغة جبل طارق" . 16 أبريل 2014.