جيسل جونسون

نصب جيزل كريستيان جونسون التذكاري في Vår Frelsers Gravlund، أوسلو

كان جيسل كريستيان جونسون (10 سبتمبر 1822 - 17 يوليو 1894) عالم لاهوت ومُحيي ديني ومعلم بارز في القرن التاسع عشر في النرويج . [ 1 ]

سيرة

وُلد جيسل كريستيان جونسون في فريدريكشالد ( هالدن حاليًا ) في أوستفولد ، النرويج. ونشأ في كريستيانساند في فيست أغدر . كان ابن المهندس المعماري جورج دانيال بارث جونسون (1794-1872). وكان جده، الذي يحمل نفس الاسم جيسل جونسون (1758-1829)، قسًا آيسلنديًا هاجر إلى النرويج بعد تلقيه تدريبًا لاهوتيًا في كوبنهاغن. درس اللاهوت في جامعة كريستيانيا ( جامعة أوسلو حاليًا ) وتخرج عام 1845. وفي عام 1849، أصبح محاضرًا في جامعة كريستيانيا، وفي عام 1860 أصبح أستاذًا ، أولًا في اللاهوت النظامي واللاهوت العقائدي ، ومن عام 1875 في تاريخ الكنيسة . [ 2 ] [ 3 ]

صورة ظلية لجيسل جونسون الأكبر (1758-1828)، محفوظة في كتاب جورج جونسون "عائلة جونسون" (1908).

الحياة المبكرة والتعليم

توقيع جيسل جونسون

نشأ جونسون في أسرة لوثرية متدينة ، وتأثر منذ صغره بشدة بالوعظ الإحيائي لهانز نيلسن هاوج (1771-1824) عن طريق أحد أتباعه، أولي بيدرسن نو، الذي شجعه على امتهان الخدمة الكهنوتية. كذلك، كان كريستيان ثيستيدال (1813-1876)، وهو مدرس في مدرسة كريستيانساند اللاتينية، ذا تأثير لاهوتي عميق على جونسون، إذ درّسه الجوانب الرسمية للاهوت، بما في ذلك اليونانية والعبرية والسريانية، قبل التحاقه بالجامعة، وعرّفه على علماء اللاهوت اللوثريين ومذاهبهم العقائدية. [ 4 ] خلال فترة دراسته الجامعية، برع جيسل في دراسته، فقرأ ما هو أبعد من المنهج الدراسي المطلوب، واستوعب مؤلفات كيركجارد ، وبنجل ، وجيسينيوس ، وفيترينجا ، وغيرهم. في عام 1845، اجتاز جونسون امتحانات التخرج الجامعية "بامتياز"، وبعد ذلك بوقت قصير عُرض عليه منصب محاضر في اللاهوت، لكنه رفضه مفضلاً منحة دراسية لدراسة اللاهوت في ألمانيا ابتداءً من عام 1846. [ 5 ] هناك، تأثر بشدة بمدرسة إرلانجن اللاهوتية ، التي لاقت صدىً لدى حساسيته اللاهوتية من خلال اعتمادها على الكتاب المقدس، والاعترافات، والتجربة الدينية كمبادئ دينية ثلاثية. وقد تأمل لاحقًا،

لقد وفرت لي هذه الجامعة تشكيلة غنية (عينة) من كل ما يمكن أن يكون ذا أهمية ومعنى لدراستي، لدرجة أنه ... لو أتيحت لي فرصة قضاء نصف عام آخر في الخارج، لما فكرت في شيء آخر غير إرلانجن. [ 5 ]

المسيرة المهنية والإنجازات

عندما عاد جونسون إلى النرويج، جلب معه مزيجًا انتقائيًا من اللاهوت الألماني، والتقوى، والمذهب اللوثري، والذي تجلى في أهم أعماله اللاهوتية، " مبادئ اللاهوت المنهجي"، وهو عمل يتضمن مقدمة على طريقة كيركغارد حول الإيمان في مراحله الثلاث، تليها سرد عقائدي نابع من حقائق التبرير والتجديد. [ 6 ] كان هذا التركيز على الإيمان والولادة الجديدة عنصرًا أساسيًا في خدمة جونسون الوعظية، التي ركزت على الحاجة إلى نعمة الله في القلب، وهي خدمة لاقت استحسان عامة الناس ورجال الدين على حد سواء، وعُرفت باسم "النهضات الجونسونية". [ 5 ]

في عام 1855، أسس جمعية كريستيانيا للرسالة الداخلية ( Christiania Indremissionsforening )، وفي عام 1863 المجلة الرسمية للكنيسة اللوثرية ( Luthersk Kirketidende )، وفي عام 1867 مؤسسة لوثر النرويجية ( Den norske Lutherstiftelse ). وفي عام 1858، أسس، بالاشتراك مع كارل بول كاسباري ، منشورًا سنويًا بعنوان "Theologisk Tidskrift for den evangelisk-lutherske Kirke i Norge" (المجلة اللاهوتية للكنائس الإنجيلية اللوثرية في النرويج)، والذي تولى تحريره حتى عام 1891. كان جونسون ملتزمًا دينيًا باللوثرية المذهبية الصارمة . وخلال حركات الإحياء التي قادها جونسون، والتي اجتاحت النرويج في خمسينيات القرن التاسع عشر، عكس جونسون التقاليد التقوية والكنائسية لهانز نيلسن هاوج . وقد أكد جونسون على لاهوت قائم على تجربة الإيمان ومتجذر في العقيدة اللوثرية . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

كان عضوًا في الجمعية الملكية النرويجية للعلوم والآداب منذ عام 1858. عُيّن فارسًا في وسام القديس أولاف عام 1866 ، ورُقّي إلى رتبة قائد من الدرجة الأولى عام 1882. وفي عام 1879، منحته جامعة كوبنهاغن درجة الدكتوراه الفخرية . توفي عام 1894 في نوتيروي بفيستفولد ، النرويج. سُمّيت ساحة جيسل جونسون في حي غرونرلوكا بأوسلو وبوابة جيسل جونسون في تروندهايم تكريمًا له. [ 11 ] [ 12 ]

التدهور والموت

على الرغم من نفوذه وإنجازاته وجاذبيته، غالبًا ما يُشار إلى العقود الأخيرة من حياة جيسل بأنها اتسمت بالانحدار والانطواء. ويُقيّم سكارستن ذلك،

انتهت مسيرة جيسل جونسون كواعظٍ للإحياء الديني في أواخر الستينيات. لم يكن يتمتع بقوة بدنية، ووجد أنه لا يستطيع تحمل الضغط المستمر للمحاضرات والوعظ. [ 4 ]

يروي نوستباكن عن وفاته،

في السابع عشر من يوليو عام ١٨٩٤، توفي أثناء نومه. وخلال أيامه الأخيرة، تحدث عن قرب خلاصه في المسيح. وفي اليوم السابق لوفاته، عندما سُئل عما إذا كان متمسكًا بالمصالحة في المسيح، أجاب: "نعم، بالتأكيد". كانت تلك كلماته الأخيرة. [ ٥ ]

شخصية

تُصوَّر شخصية جيسل جونسون على أنها متحفظة، لكنها في الوقت نفسه مدفوعة بضمير حي. يكتب أوسلاند عن طفولته المبكرة قائلاً: "كان جيسل يتمتع بعقل مرهف منذ صغره، وقد احتفظ بهذه السمة طوال حياته. كان من السهل أن يتأثر بالتغيير، كما حدث عدة مرات خلال أحداث جسيمة في حياته." [ 13 ] وبالمثل، يرى نوستباكن أن تحفظ جيسل عن الخوض في بعض القضايا وابتعاده عن الأنظار في سنواته الأخيرة ربما كانا بسبب طبيعته الانطوائية: "كان خجولاً وحذراً. وكان لديه ميل طبيعي للاعتماد على سلطة الآخرين." [ 5 ]

ومع ذلك، أضفى شغف جيسل بالتجربة اللاهوتية على مسيرته في الوعظ والمحاضرات جاذبية كبيرة. وقد دوّن جيه سي هيوش أنه "كان مفتونًا بقوة محاضرات جونسون وجاذبيتها لدرجة أنه في أكثر من مناسبة وجد نفسه جالسًا فاغر الفم وقلمه على المكتب، منبهرًا تمامًا بالخطاب". [ 5 ] في الواقع، فيما يتعلق بخدمته الوعظية وإحياءه للروحانيات، فقد شُبّه بجوناثان إدواردز .

توافد الناس إلى مكان الاجتماع، وجلسوا مبهورين وهو يتحدث، وغالبًا ما كان حديثه يستمر لساعتين. بدت كلماته وكأنها تأسر سامعيه بقوة شبه روحانية. لم يكن واعظًا عاطفيًا، ولكنه كان واعظًا قويًا يدعو إلى التوبة. يتذكر المرء الصحوة الروحية التي حدثت في عهد جوناثان إدواردز عندما يقرأ عن جونسون أنه عندما قرأ بصوت خافت وواضح عبارة "لا سلام للكافرين، يقول إلهي"، سرى ارتعاش واضح في أرجاء الحضور. [ 5 ]

وبناءً على ذلك، يُقيّم نوستباكن الأمر قائلاً: "كان جونسون، كشخص، هادئًا وخجولًا، وكانت عظاته هادئة ومتحفظة، لكن أثرها كان إحداث صحوة دينية اجتاحت البلاد". [ 5 ] وفي حياته الشخصية، يُذكر أن جونسون كان يُصوَّر على أنه كريمٌ ولطيفٌ مع طلابه. ويروي سكارستن ما يلي:

في كل سبتين مساءً، كان طلاب اللاهوت يتلقون دعوة مفتوحة لزيارة منزل جيسل جونسون. لم تكن هذه اللقاءات مجرد جلسات عصف ذهني مع الأستاذ، بل كانت، من وجهة نظر جيسل جونسون، محاولةً منه لإرشاد الطلاب نحو تجربة مسيحية شخصية وإيمان حي. كانت الجلسات دائمًا غير رسمية، مليئة بالمرح والضحك. وفي ختام الأمسية، كان جيسل جونسون عادةً ما يقود الطلاب في فقرة للتأمل والعبادة. [ 4 ]

وبالمثل، عند تأمله في حياة والده، روى جوناثان جونسون العديد من القصص عند تأمله في حس الفكاهة لدى جيسل. [ 14 ]

اللاهوت

توزعت لاهوت جيسل على ثلاثة مجلدات، شملت دراسة موجزة للإيمان والعقيدة في كتابه "مبادئ اللاهوت المنهجي" (1878)، إلى جانب محاضرات في الأخلاق (مقدمة عن الأخلاق المسيحية ، 1898) ومحاضرات في تاريخ العقيدة ( مقدمة عن تاريخ العقيدة، 1898). وتشكل هذه المجلدات الثلاثة، التي تضم "المبادئ" (وتشمل "الفلسفة" و "العقائد ") و" الأخلاق المسيحية "، ما تصوره جيسل كمعالجة عقائدية شاملة للإيمان المسيحي؛ وفي مقدمة " المبادئ" ، يوضح...

انطلاقًا من الروابط الأساسية الثلاثة التي يُدركها العقل الواعي بموضوعية، ينقسم علم اللاهوت المنهجي إلى ثلاثة أقسام. يُمكن تسمية هذه الأقسام بالعلم المسيحي، أو التعليم المتعلق بطبيعة الإيمان؛ وعلم العقائد المسيحية، أو التعليم المتعلق بحقيقة الإيمان؛ والأخلاق المسيحية، أو التعليم المتعلق بحياة الإيمان. يجد علم اللاهوت المنهجي جوهره الكامل في هذه الفروع الثلاثة... (ص 1) [ 15 ]

العنصر الرابع المحتمل لفكر جونسون هو كتاب Forelæsninger over dogmehistorien، أو محاضرات في التاريخ العقائدي، والذي نُشر أيضًا بعد وفاته، والذي سيتم مناقشته أدناه.

إن منهج جيسل هو ما يُطلق عليه كاسا بحقٍّ "التراجعي"، إذ يبدأ بالإيمان ويتجه نحو الحقائق اللاهوتية الملموسة. [ 16 ] وبذلك، يُمثّل هذا المنهج نظامًا معرفيًا مختلفًا عن المعالجات العقائدية النموذجية لتلك الفترة، ويرتبط هذا الاختلاف إلى حد كبير بتأثير كيركغارد ولاهوت إرلانجن على فكره. والجدير بالذكر أن عقائد جيسل تُطبّق نموذجًا عضويًا، حيث يُنظر إلى الإيمان والكنيسة، وما إلى ذلك، على أنها حقائق عضوية، ولذا فليس من الظلم تصنيفه ضمن أصحاب المذهب العضوي في أنطولوجيته. [ 17 ] [ 6 ]

ملامح اللاهوت المنهجي

يمكن ترجمة عنوان الكتاب، Grundrids، بعدة طرق، منها "الأسس" و"الخطوط العريضة" و"الجوهر" و"العناصر" و"الركائز"، وقد استخدمه لاهوتيون إسكندنافيون آخرون للدلالة على مقدمات تمهيدية في مجال اللاهوت العقائدي، كما في كتاب توماس رالستون Grundrids til Theologien (باللغة الدنماركية) الصادر عام ١٨٥١. وبالتالي ، فإن عمل جونسون ليس المقصود منه أن يكون لاهوتًا عقائديًا شاملًا، بل إطارًا تمهيديًا لمهمة اللاهوت العقائدي. ويشير العنوان الفرعي، til Brug ved Forelæsninger udgivet af Gisle Johnson ("للاستخدام في المحاضرات كما يقدمها جيسل جونسون")، إلى الارتباط الوثيق بين العمل ومسيرة جيسل التدريسية، ويؤكد على طبيعتها كمواد تمهيدية، أو "جوهر"، لطلاب اللاهوت. ومع ذلك، فقد حفظت نسخة سويدية صدرت عام 1878 من محاضرات جونسون في اللاهوت المنهجي ( Föreläsningar öfver Systematiska Theologien ) قدراً أكبر من محتواه باستخدام ملاحظات تعود إلى ما قبل عام 1868، ويفصّل المجلد عقائدياً شاملاً ومثيراً للإعجاب لتاريخ المسيحية وإيمانها ومحتواها المنهجي. [ 18 ]

بيستيكس

تحمل كتابات غروندريد سمات اللاهوت العقائدي المنظم والمتطور. في كتابه "بيستيكس"، يبدأ جيسل عمدًا بما يُعدّ بمثابة مقدمة في اللاهوت القائم على مُسلّمات الإيمان الإنساني: "بصفتنا علماء لاهوت مسيحيين، فإن مهمة اللاهوت المنهجي هي فهم ذلك الشكل الفريد من كيان الإنسان الشخصي المعروف بالإيمان المسيحي، باعتباره شيئًا حقيقيًا وضروريًا للبشرية". هنا، يُحاكي جيسل كيركغارد بتحديد مراحل الإيمان الثلاث: الإيمان الأناني، والإيمان القانوني، والإيمان المسيحي (أو الأخلاقي)، ثم ينتقل نحو التصنيفات اللوثرية التقليدية للخلاص بالنعمة وحدها من خلال الإيمان وحده. وعلى هذا النحو، فعلى الرغم من أن الإيمان حالة طبيعية للإنسان، إلا أن الإيمان المسيحي المُخلِّص هو في الوقت نفسه متصل ومنفصل عن المراحل السابقة للإيمان.

إن العلاقة بين الإيمان الحرفي والإيمان المسيحي تستبعد أي إمكانية للانتقال المباشر من أحدهما إلى الآخر. صحيح أن الإيمان المسيحي يجد أساسه الراسخ في الإيمان الحرفي، فما فهمه الإنسان من خلال الشريعة عن مضمونها، وعن الله بوصفه خالقها وحافظها، وعن نفسه بوصفه عاصيًا لها، يصبح أيضًا حقيقةً راسخةً في الإيمان المسيحي. ومع ذلك، ثمة نقطةٌ يتناقض فيها الإيمان المسيحي تمامًا مع الإيمان الحرفي. فبينما يرى الإنسان في الإيمان الحرفي نفسه مستحقًا لغضب الله بسبب خطيئته، يقتنع في الإيمان الحرفي، رغم خطيئته، بأنه مستحقٌ لرحمة الله. (ص ٥٣)

من الجدير بالذكر أنه على الرغم من أن هذا القسم التمهيدي عن "بيستكس" تجريبي للغاية، إلا أنه يهدف أيضًا إلى إرساء أساس أنطولوجي محدد لبناء عقائده في الجزء الثاني. وبهذا المعنى، فإن وصف كاسا لمنهج جيسل العقائدي غير دقيق عندما يعتبره يبدأ بـ"وعي ذاتي" على غرار شلايرماخر. [ 16 ] بل إن منهج جيسل "علمي" بوعي ذاتي ( vitenskapelige )، وينصب اهتمامه على التحقق من جوهر الإيمان (وجوده أو أنطولوجيته) ( Troens Væsen ، ص 7)، الذي يرى أن تطوره مرتبط عضويًا بالأفراد ويسير عبر الصراع الوجودي. وعليه، فمع أن بعض اللاهوتيين الآخرين حاولوا استكشاف الإيمان كموقع منفصل بطريقة أكثر تقليدية ( مثل إسحاق دورنر ) ، فإن جيسل يمثل مزيجًا فريدًا من التركيز على الأنطولوجيا والوجود ( Væsen ) والعناصر الوجودية (باستخدام المفهوم الدنماركي Existens )، مما يمثل لاهوتًا للوجود والصيرورة معًا. لذا، ليس من المستغرب أن نرى تركيزًا على الصفات العضوية للإيمان في بداية كتابه " Forelæsninger over den Kristelige Ethics"، حيث يُعرّف الإيمان بأنه Trosliv، أو "الإيمان الحي" / "الحياة الإيمانية"، ويشبهه بشجرة مزهرة. [ 17 ]

دوغماتيكس

في بداية قسم "علم العقائد" ، ليس من المستغرب أن نرى جيسل يوسع نطاق هذا التناول العلمي والمنظم للإيمان ليشمل مجال القضايا اللاهوتية، التي يعتقد أنها العلاقة الموضوعية الضرورية بالجوهر الذاتي للإيمان (ص 61). هنا، يكون ترتيب جيسل للاهوت استقرائيًا، مُستمدًا من ترتيب المعرفة الإيمانية، بدءًا من علم الخلاص، مرورًا بعلم الإنسان، وانتهاءً باللاهوت نفسه، الذي يراه ذروة استكشاف الإيمان (ص 61). من الناحية العقائدية، وتماشيًا مع الالتزامات اللوثرية الكلاسيكية، يرى جيسل أن التبرير هو نقطة التقاء فريدة وأساس للدين المسيحي برمته: "إن عقيدة التبرير ليست مجرد عامل من بين عوامل أخرى في نظام علم العقائد، بل هي العقيدة المركزية والأساسية التي تشمل في جوهرها النظام بأكمله، والتي ينبثق منها بالضرورة كل عامل آخر" (ص 61). لذا، ليس من المستغرب أن ينتقل مباشرةً من الإيمان إلى مناقشة التبرير. يرى جيسل أن التبرير حقيقة موضوعية وقانونية نهائية، تُنسب فيها الذنوب مرتين: "التبرير هو فعل حكم من الله، ينظر فيه بقلبه، ويتأمل، ويعترف، ويعلن أن الخاطئ، الذي هو في جوهره غير بار، بار"، وهو عمل "يستمد مصدره من نعمة الله" (ص 64). ثم يُعمم جيسل تشبيهًا عائليًا للتبرير عن طريق التبني، مانحًا إياه طابعًا شخصيًا، ومُعرّفًا إياه من رسالة رومية 5: 19 بأنه "استعادة موضوعية لعلاقته مع الله، التي كانت مضطربة بسبب الخطيئة. وهكذا، يُصالح الخاطئ المُبرَّر مع الله موضوعيًا، ويُعاد توحيده معه" (ص 64).

الولادة الجديدة والتجديد

ثم ينتقل جيسل من التبرير إلى التجديد وحقيقة هذه الحياة الجديدة القائمة على الإيمان. ويرى أن هذا يتألف من جزأين: البدء الإبداعي لمبدأ الحياة الجديد ( nyt Livsprincip ) في قلب الخاطئ، وهو التجديد الرسمي ( Gjenfødelse، أي "الولادة الجديدة")، وعملية التقديس المستمرة، التي يسميها التجديد ( Fornyelse ). ويرغب في إسناد الحقائق السببية لهذه العملية إلى الروح القدس، مع إيلاء اهتمام دقيق للعمل الموحد للثالوث.

وكما أن هذه الحياة حياة روحية، فإن تواصلها في المقام الأول هو عمل روح الله، معتمدًا على هبة الله لروحه للخاطئ. فبحلول الروح القدس في قلب الخاطئ واتحاده بروحه، وانغماسه في جوهر وجوده الشخصي كبذرة حية مصونة، يصنع منه إنسانًا روحيًا جديدًا. لكن هذا النشاط برمته، الذي يجلب روح الله والحياة، يظهر في وعي المؤمن في هذه المرحلة من خلال المسيح (ص 73).

ثم يمضي ليصف هذه الولادة الجديدة بأنها

...إنها نعمة الله التي يخلق بها، بروحه القدوس، الإيمان بالمسيح في قلب الخاطئ، وفي اللحظة نفسها التي يفتح فيها قلبه لنعمته، يحلّ الروح القدس في القلب ويمنحه فيض حياته. وهكذا يصبح التجديد اتحادًا بين عنصرين، أحدهما (نعمة الإيمان) شرط أساسي للتبرير، والآخر (نعمة الروح القدس) نتيجة حتمية له.

وعليه، فإن لاهوت جيسل للإيمان والتجديد يوازن بدقة بين الحقائق الذاتية والموضوعية، مع سمات تقويّة وإحيائية واضحة. ومع ذلك، فإن علم الكنيسة عند جيسل يوسع نطاق اعتباراته لمبدأ الحياة الجديد هذا للإيمان ليشمل المستوى الاجتماعي والجماعي، وهو امتداد لنظرته "العضوية" للإيمان.

بينما يستقبل المسيح الخطاة الأفراد في شركة الحياة معه، فإنه في الوقت نفسه يضعهم في علاقة عضوية مميزة مع بعضهم البعض، والتي نسميها "شركة القديسين". وبذلك يجمعهم من العالم إلى مجتمع بشري جديد، ويجعلهم بذلك أعضاء في جسد روحي هو رأسه: النقطة المركزية العضوية الحية المتصلة بالحياة، التي تسيطر على كل شيء وتوجه كل شيء (ص 86).

وبالالتزام بالفئات اللاهوتية الكلاسيكية، يمضي جيسل ليقول إن الكنيسة هي "زمالة غير مرئية ومرئية"، و"جماعة مقدسة في جوهرها"، و"الوحيدة من نوعها، وبالتالي فهي عالمية أيضًا"، مستشهداً بقانون الإيمان الرسولي وقانون الإيمان النيقاوي (الفقرات 87-88).

يتجلى هذا المجتمع الجديد والعضوي في شخص المسيح الوسيط، وهو ما يُشكّل أساسًا لنظر جيزل في مركزية عمل المسيح وشخصه، وفقًا للمفهوم الثلاثي التقليدي للمسيح كنبي وكاهن وملك. وهنا أيضًا، سيتناول جيزل الإلهام الكتابي وسلطته، والأسرار المقدسة، والمناصب الكنسية، التي تُمثّل مركزية المسيح في المذهب اللوثري.

نظرة على الكتاب المقدس

فيما يتعلق بعقيدة جيسل في الكتاب المقدس، أكد نوستباكن أن جيسل كان يتبنى وجهة نظر خلاصية أو وظيفية، لا شكلية أو مادية، لسلطة الكتاب المقدس. [ 5 ] ومع ذلك، يتحدث جيسل مباشرةً عن "نقاء" الكتاب المقدس، وأنه "يمكن أن يصبح حقًا الأساس الراسخ لإيمان الكنيسة، والمصدر الدائم والمعيار الأساسي المعصوم لتحقيقها للإيمان وإعلان الحق" ( جروندريدز، ص 114). ويمضي جيسل في الحديث عن الكتاب المقدس

لا تقتصر قدرة الكنيسة على إحداث أثر كلمة الله الخلاصي فحسب، بل تشمل أيضًا تصحيح إعلانها الكنسي وتطهيرها من أي خطأ بشري قد يشوبها. وبهذا، تؤمن الكنيسة بأن لديها كلمةً تمتلك كامل قوة كلمة الله في جلب النعمة، وتنمية الإيمان، والتنوير، والإحياء، فضلًا عن امتلاكها السلطة الفريدة والكمال المطلق لكلمة الله. فهي ترى في كلمة الكتاب المقدس المصدر الوحيد النقي للحقيقة: المبدأ المولد لكل ما يمكن أن تمتلكه من "كلمة الله" - المصدر الأساسي لكل فهم مسيحي وركيزة الإيمان المسيحي. في الواقع، بصفتها المصدر النقي للحقيقة، تُعد هذه الكلمة أيضًا القاعدة والمعيار والمحك الثابتين لكل فهم مسيحي وإعلان للحقيقة، وبصفتها الأساس المتين لإيمان الكنيسة، فهي أيضًا المعيار الثابت لإيمانها ( Grundrids، ص 115).

هنا، في حاشية كبيرة، يستشهد جيسل بنصوص كلاسيكية لإثبات عصمة الكتاب المقدس (مثل ٢ تيموثاوس ٣: ١٦ و٢ بطرس ١: ٢١) إلى جانب مواد من اعترافات الكنيسة اللوثرية (Form. Cone., SD, Article II, 14. Article XI, 12; Apol., Pref., IX; Article II, 108; Augsb. Conf., Article XXVIII, 49). ويتابع قائلاً: "يكمن كماله المادي في احتوائه على نسخة أمينة وموثوقة تمامًا لكلمة المسيح، وهي كاملة ونقية تمامًا في آن واحد"، ويصف وضوحه بأنه

إنّ كمال الكتاب المقدس من الناحية الشكلية يعود جزئياً إلى وحدته العضوية في استمراريته الداخلية وتناغمه بين جميع أجزائه المختلفة. ويعود جزء من هذا الكمال أيضاً إلى وضوحه الذي لا ينفي الغموض تماماً، ولكنه مع ذلك يُتيح ليس فقط للكنيسة ككل، بل أيضاً لكل فرد يمتلك المتطلبات الطبيعية والروحية الذاتية اللازمة، أن يجد فيه ما يُشبع حاجته إلى كلمة الله الموحى بها (ص 115).

لذا، يصعب استنتاج أن جيسل، كما فعل نوستباكن، كان يتبنى نظرة خلاصية للكتاب المقدس فقط. بل على العكس، يُنظر إلى "الكمال المادي" و"الكمال الشكلي" للكتاب المقدس على أنهما مهمان للنمو العضوي لعقيدة الكنيسة من جهة، ولترسيخ إيمان المؤمن من جهة أخرى.

علم الكنيسة

تتسم رؤية جيسل للكنيسة بالغرابة والتشتت بين محورين منفصلين، إذ تتبع في البداية عقيدة التجديد (الفقرات 86-89)، ثم تعود لاحقًا إلى موضوع المسيح كوسيط، وبالتالي رأس الكنيسة (الفقرات 124-126). يؤمن جيسل بأن الكنيسة كيان عضوي، وهو توجه يتبناه لتجاوز الازدواجية بين نموذجي الكنيسة المرئي وغير المرئي: "جماعة المؤمنين كائن حي روحي، وحدة حية من الأفراد الذين تمنحهم مواهبهم الروحية المختلفة مواقع متباينة في هذا الكائن ككل، ودعوات داخلية مختلفة للعمل في خدمته" (الفقرة 125). وهكذا، فإن الكنيسة "شركة مرئية وغير مرئية في آن واحد"، حيث تحتوي الأخيرة على الأولى. بالنسبة لجيسل، إذن، ترتبط عقيدة الكنيسة ككائن حي ارتباطًا عضويًا بالتطور العضوي للإيمان الحقيقي، المرتبط بدوره بعمل الثالوث الأقدس. وبناءً على ذلك، فمع أن كاسا محق في وصفه لبنية جيسل لعلم الكنيسة بأنها "غير متقنة" و"محيرة"، إلا أنه محق أيضاً في ملاحظته أن هذا يتوافق مع منهجه الأوسع نطاقاً في النظر إلى المفاهيم الذاتية للإيمان، والفردية أولاً، ثم الموضوعية ثانياً. [ 16 ] وعليه، فإن تبني جونسون لنموذج الكنيسة غير المرئية/المرئية، والمجاهدة/المنتصرة، فيما يتعلق بالإيمان الحقيقي والاهتداء، هو نموذج لوثري وقوي في آنٍ واحد، إذ يركز على الصفات والخصائص الروحية الحقيقية للكنيسة كما تُظهر سيادة المسيح في حياة جديدة.

بما أن الكنيسة عاجزة عن معرفة ما في القلوب، فإنها في مظهرها الظاهر كجماعة مسيحية لن تستطيع تجنب قبول وضمّ من استجابوا لنداء النعمة ظاهريًا فقط، معترفين بما لا يؤمنون به، وبالتالي ليسوا أعضاءً حقيقيين فيها... بينما الكنيسة في جوهرها، في حقيقتها غير المرئية، هي وستبقى جماعة للمتجددين، إلا أنها قادرة في حقيقتها المرئية على تقديم صورة لجماعة مختلطة من المتجددين وغير المتجددين... إن التمييز بهذه الطريقة بين الكنيسة بمفهومها الصحيح وغير الصحيح لا يعني وجود كنيستين. بل يعني فقط أن الكنيسة الواحدة، جماعة المؤمنين، تظهر في حقيقتها المرئية دائمًا في صورة غير كافية لجماعة معترفية يختلط فيها أعضاؤها الحقيقيون بمن لا ينتمون إليها في الواقع (ص 89).

اللاهوت بمعناه الصحيح وعلم الكونيات

من الناحية البنائية، من المثير للاهتمام أن يعود جيسل إلى دراسة الإيمان قبل مناقشته النهائية للاهوت. ووفقًا لجيسل، يعود ذلك إلى التحول الجذري الذي طرأ على الإيمان المسيحي من حالته القانونية السابقة (ص 147). يُتصور الله، من منظور الإيمان المسيحي، كإله نعمة، وهذا ما يدفع جيسل إلى سرد تعاملات الله التاريخية مع شعبه، بما في ذلك دراسة إسرائيل، والعهود، والتناقل التاريخي للكتاب المقدس (ص 152). وهنا يتخذ نقاش جيسل منحىً كونيًا، متناولًا غاية تدبير الله وإعادة كل شيء إلى نصابه.

يختلف نظام النعمة عن نظام الطبيعة. إن استعادة النظام العالمي الأصلي الذي أخلّت به الخطيئة، وهو غاية نعمة الله، لا يمكن أن يكون نتيجة لفعل إلهي يقتصر على حفظ واستمرار القوى والقوانين الطبيعية التي كانت قائمة في العالم. بل يتطلب بالضرورة خلقًا إلهيًا جديدًا، أي تدخل الله في العالم القائم (ص 154).

وعليه، فإن نعمة الله إذا تم فهمها بشكل صحيح لا تلغي الخلق، بل تعيده إلى حالته الأصلية:

لا يُمكن لهذا التدخل الإلهي في نظام الطبيعة إلا أن يُحدث تأثيرًا مُزعزعًا، نظرًا لأنه قد أُزعج سابقًا بتأثير الخطيئة المُفسد. ولأن النظام الطبيعي هو من صنع الله، فإنه يُمكن القول إنه مُهيأ للعمل الخارق والمُعجز لنعمته المُجددة (ص 154).

أخيرًا، يرى جيسل أن مجمل تجلي نعمة الله في التاريخ موجه نحو إظهار مجده: "إن خطة الله للعالم، من جهة أخرى، هي نتاج حريته المطلقة وتعبير عن مجده المطلق. هدفها هو إظهار هذا المجد في العالم، واعتراف العالم به طوعًا أو قسرًا - في الخلاص أو الهلاك"، ثم يصف "تطور العالم نحو هدفه" بأنه "كشف عن مجده" (ص 155). يختتم جيسل كتابه العقائدي بمناقشة الثالوث، الذي يعتقد أنه ذروة كشف تدبير الله فيما يتعلق بالإيمان المسيحي. هنا يميز بين ثالوث الخلاص وثالوث الكون، الذي يُستنتج من السببية (ص 158). حتى هنا، يوسع جيسل مفاهيمه العضوية عن الوجود والحياة لتشمل عمل الثالوث.

هنا أيضًا، يظهر الروح القدس بوصفه «روح الحياة». فهو مبدأ الحياة، المنبثق من الآب والابن، يدخل العالم ويكون حاضرًا وفاعلًا فيه مباشرةً. إن ثالوث الله، كما كُشِف عنه في خطة الخلاص، يجد أساسه الضروري وشرطه المسبق في هذا الثالوث المُعلن في الكون. يظهر الابن في رعاية الخلاص بصفته الوسيط الوحيد بين الله والإنسان، تحديدًا لأنه في علاقة الله السببية بالعالم كان منذ البدء في موضع الوسيط بين الله والعالم. وبالمثل، يظهر الروح في الحالة الأولى بصفته المبدأ الساكن للحياة الجديدة في قلوب المؤمنين، تحديدًا لأنه في الحالة الثانية كان منذ البدء مبدأ الحياة المتأصل في العالم (ص 158).

على الرغم من أن عقيدة جيسل في الثالوث تُذكر في نهاية العمل، إلا أنها تُمثل ذروة عقائده، حيث تتلاقى فيها العناصر السابقة لنظامه الإيماني. وهذا هو أسمى أسرار الإيمان، وعلى هذا النحو،

ولا يمكننا المضي قدمًا. فليس بوسعنا الوصول إلى أي صورة حية لجوهر الله المثلث الأقانيم، ما دمنا نسير في الإيمان. ولذلك، سيبقى هذا الأمر دائمًا لغزًا عصيًا على الفهم بالنسبة للمؤمن، لغزًا من ألغاز الإيمان لا يمكن كشفه بالكامل إلا عندما يصبح الإيمان نفسه رؤية (ص 159).

محاضرات في الأخلاق المسيحية

يبدأ كتاب جيسل " Forelæsninger over den kristelige Ethik"، الذي كان من المفترض في الأصل أن يكون الجزء الأخير من معالجته العقائدية الأوسع نطاقًا ولكنه نُشر بعد وفاته، بمواصلة تناوله الخاص للإيمان باعتباره مسعى لاهوتيًا علميًا:

نُطلق على الأخلاق المسيحية اسم "اللاهوت المنهجي"، وذلك لأنها تظهر كاعتراف منهجي بالحياة المسيحية القائمة على الإيمان، أو بالإيمان كمبدأ لحياة أخلاقية جديدة. إنها الجانب الآخر الجوهري للإيمان المسيحي، الذي يُصبح هنا موضع دراسة، الجانب الذي يُظهر فيه الإيمان المسيحي فعاليته في الحياة، ويتدخل في حياة الإرادة كقوة مُسيطرة ومُحددة (ص 1).

وبناءً على ذلك، فإن الأخلاق نتاجٌ لكلٍّ من علم اللاهوت وعلم اللاهوت العقائدي : "تصبح مهمة الأخلاق، على وجه الدقة، مهمة إدراك الحياة الإيمانية المسيحية، كما تنبثق بالضرورة الداخلية من جوهر الإيمان في الشكل المُعبَّر عنه تحديدًا، والذي يُقدَّم لنا فيه في الجزأين الرئيسيين السابقين من اللاهوت النظامي" (ص  3). وهكذا، تنطلق الأخلاق كتوسعٍ مبدئيٍّ للحياة الإيمانية الجديدة التي يمنحها الروح القدس، "حياته الإيمانية" ( تروسليف )، والتي يُحددها في ثلاثة أجزاء: "1) وفقًا لمبدئها، 2) وفقًا لتطورها أو نشاطها، و3) وفقًا لغايتها" (ص  5). وباستخدام لغةٍ زراعية، يصف جيزل الحياة الإيمانية الأخلاقية بأنها تنمو وتزدهر كالبراعم، وينتقل أيضًا إلى تشبيهٍ عائليٍّ من خلال المقارنة بين الطفل ووالده. يتجلى الإيمان المسيحي "من خلال المحبة"، وعلى هذا النحو، "فإن محبة المؤمن لله هي في جوهرها محبة ابن الله لأبيه السماوي في المسيح، محبة شاكرة لإله المحبة، وامتنان لله على نعمته التي تجلت في المسيح وقُبلت بالإيمان" (ص  ٥-٦). إن مبدأ الفضيلة في حياة الإيمان هو ما يسميه جيزل "محبة الإيمان" ( Troskjærlighed )، والذي يرى أنه يرتبط ارتباطًا فطريًا بالإرادة؛ وفي فقرة مطولة نوعًا ما، يتأمل جيزل قائلًا:

يمكن القول إن الإيمان المسيحي والمحبة هما مبدأ الحياة الطوعية للمؤمن بمعنى مزدوج، 1) من حيث أن الشعور المباشر بالرغبة في الله الذي يحرك الإرادة هو الدافع المحدد للحياة الطوعية ذات الصلة، دافعها، ولكن ثانياً 2) أيضاً من حيث أنه يحدد الاتجاه الأساسي للإرادة نفسها، ومن هذا الشعور تنشأ حياة طوعية جديدة مميزة في بدايتها الحقيقية، قوة حياة إيجابية، والتي تنتج من ذاتها حركة الحياة ذات الصلة المقابلة.

يسير الإيمان أيضًا على أسس الثقة والأمل. فكما أن محبة المؤمن لله عمومًا هي انعكاس ذاتي لمحبة الله له في المسيح، فإن ثقته الطفولية بالله، على وجه الخصوص، هي انعكاس لأمانة وقدرة محبة الآب الإلهي. وتترافق الثقة مع فضائل كالمثابرة والصبر، بينما يتميز الأمل بنظرة نهائية وأخرى أخروية، وهما مرتبطان ارتباطًا وثيقًا.

إن محبة المؤمن لله، كما هي في جوهرها ثقة بالله، تشير إلى المستقبل؛ فعندما يضع القلب شؤونه بين يدي الله ويترك له النصح، فإنه في جوهره يحب الله لما ينوي فعله. إن ثقة المؤمن بالله هي محبته له باعتباره من سيحسن إليه كل شيء في المستقبل. وحيث تظهر هذه الثقة بالله الآن كتوقع واثق لاكتشاف هدف محدد وعد به الله نفسه في كلمته، والذي أدركه القلب مسبقًا كما لو كان حاضرًا بالفعل، فإنه يُسمى هناك بالأمل (ص ١٤).

إنّ هذا التوجّه المستقبلي لشخصية الإيمان المسيحي، الذي ينقلها من هذا العالم ويوجّهها نحو الآخرة، يُظهر: "إنّ رجاء المؤمن يمنح حياته كلها اتجاهًا سماويًا، وبما أنه يُحدّد غاية مسعاه، فإنه يمنحه أيضًا قوة الصبر والثبات في هذا المسعى، في مواجهة كلّ مصاعب هذا العالم" (ص  16). ومع ذلك، فإنّ الحياة الإيمانية تتضمن أيضًا جانبًا من خشية الله، وهو ما يُشبه التبجيل ولا يتعارض مع المحبة.

إن ما نود التعبير عنه بهذا التعبير هو الرهبة الطفولية لله، والاحترام المقدس لجلاله المطلق، الذي يمثل في قلب المؤمن انعكاسًا ذاتيًا لجلال الله وعظمته الموضوعية. إن محبة المؤمن لله ليست محبة لكائن أدنى منه، أو لإنسان آخر، أو لكائن أعلى منه نسبيًا فحسب، بل هي محبة لموضوع متعالٍ تمامًا على الذات المحبوبة. فالمؤمن، كابن لله، يستقبل الله أبًا سماويًا، يدين له بكل ما هو عليه وما يملك، خالقه ومخلصه وربه.

إن خشية الله هذه ذات توجه عميق نحو تمجيده، إذ تتمحور حول إدراك غاية كل شيء في تمجيد الله: "إن الكشف المهم عن رهبة المؤمن الطفولية لله هو التكريم الذي يقدمه له، وتكريمه له كإلهه، ومنحه التكريم الذي يستحقه، وبالتالي إدراكه الفعلي والعملي لمجده " 17). وفي معرض حديثه عن خشية الله، يعرض جيسل تصنيفًا مستوحى من يوهان ألبريشت بنجل ، مما يربط فكره بالتقوى اللوثرية: "حالات الإنسان المختلفة: بلا خوف ومحبة، مع خوف وبلا محبة، مع خوف ومحبة، بلا خوف ومحبة" (ص  17، حاشية 3، نقلاً عن بنجل).

في ختام العمل، يُولي جيزل اهتمامًا خاصًا للأخلاق في عناصرها المجتمعية، معتبرًا واجب المسيحي تجاه العالم امتدادًا لمفهوم النعمة التي تُعيد الطبيعة إلى حالتها الأصلية، كما ورد في كتابات غروندريد. ويلاحظ نوستباكن أن جيزل هنا "بذل محاولة للربط بين المسيحية والثقافة"، وأن تركيزه الأخلاقي في المجتمع كان يميل إلى "الجمع بين عناصر شديدة التباين في مجتمع عصره". [ 5 ]

لذا، تُعدّ أخلاقيات جيسل فريدةً إلى حدٍّ ما في علاقتها بالعقيدة والإيمان من جهة، وفي تطبيقها لخصائص التقوى والإحياء الديني بقوة من جهة أخرى. لم يكن ربط الأخلاق بالعقيدة أمرًا جديدًا في عصره، إذ تُعدّ أخلاقيات إسحاق دورنر وهيرمان بافينك مجرد أمثلة قليلة. ومع ذلك، يشير نوستباكن إلى

تكمن خصوصية كتاب جونسون في الأخلاق في محاولته إيجاد أساس ديني ومسيحي خالص لها. فهو يعرض المسألة كجزء من منظومته اللاهوتية، لا كمجرد إضافة، بل كجزء لا يتجزأ منها. إن عقيدة الحياة الأخلاقية المسيحية - أي النشاط - لا تنفصل عن مفهوم الإيمان كحياة حية. يحدد كتاب "الفلسفة" أصل الإيمان وجوهره؛ ويعرض كتاب "العقائد" مضمون الإيمان؛ ويقدم كتاب "الأخلاق" ممارسة الإيمان الفعال في المحبة. [ 5 ]

محاضرات في التاريخ العقائدي

في عام ١٨٧٥، ترك جيسل جونسون كرسي اللاهوت في جامعة كريستيانا وانتقل إلى كرسي التاريخ. وتتعدد الآراء حول سبب هذه الخطوة؛ إذ يرى نوستباكن أن جونسون كان منهكًا من انخراطه في حركة الإحياء الديني، فضلًا عن مشاركته في العديد من الجدالات، ولذا رغب في الابتعاد عن الأضواء في ظل ظهور معتقدات جديدة من أوروبا القارية. [ ٥ ] وعليه، "كانت مادته [في محاضرات عن التاريخ العقائدي ] منظمة ومُقدمة بشكل منهجي، لكن بدا أنه فقد أسلوب العرض الديناميكي الذي ميز محاضراته الأولى." [ ٥ ] ويذكر أوسلاند أنه "عندما تولى تدريس تاريخ الكنيسة في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، كان تأثيره كمحاضر قد انتهى أيضًا." [ ١٣ ]

ومع ذلك، فإن التحول إلى التاريخ العقائدي ينسجم مع توجه جيسل العقائدي العام نحو عقيدة لوثرية راسخة، ومع ميول مدرسة إرلانجن، حيث كتب توماسيوس أيضًا كتابًا بعنوان "تاريخ العقائد المسيحية ". وبالتالي، فإن التوجه نحو صياغة العقيدة في سياق التطور التاريخي يتوافق تمامًا مع ما كتبه في كتابه "الأسس" (Grundrids ) حول النمو والتطور العضوي للكنيسة في علاقتها بالكلمة ( الأسس، ص 86-89). لذا، كتب وولنر-هانسن في مقدمة منشور عام 1898 (وهو في الواقع منشور لملاحظات محاضرات جيسل من 1890-1891): "لقد اعتُبرت محاضرات البروفيسور الدكتور جيسل جونسون حول تاريخ العقيدة بحق واحدة من أفضل أعمال هذا المعلم الراحل المرموق".

في المقدمة، يحاول جيسل تحديد أهمية عمله ضمن النطاق الأوسع لمشروعه العقائدي:

إن مفهوم العقيدة الكنسية، الذي يُمثل إعادة اكتشاف عقيدة التاريخ، هو اعتراف الكنيسة المشترك بالإيمان كما هو موجود في شكل مُتطور ومُحدد مفاهيميًا، مُتأثرًا بالتأمل العلمي واللاهوتي. وبما أن اللاهوت يُعنى بمهمة التعرف على المفاهيم العقائدية الكنسية بالشكل الذي هي عليه في الوقت الحاضر، فإنه يُطلق عليه اسم "الرمز الكنسي"، وهو ما أصبح عليه، أما ما هو عليه الآن، فيُطلق عليه عادةً اسم "العقيدة التاريخية". [ 19 ]

وباستخدام لغة أكثر عضوية، يرغب جونسون في ربط المذهب العقائدي بالنمو العضوي لإيمان الفرد في علاقته بمجتمع الكنيسة؛ وباستخدام استعارة زراعية موجودة أيضًا في كتاب الأخلاق، فإنه يشبه هذا النمو التاريخي بنمو البرعم:

إن تطور العقيدة الكنسية هو تطور عضوي. لكن التطور العضوي يتضمن بالضرورة برعمًا ينبثق منه هذا التطور. كما أن التطور العضوي للعقيدة الكنسية يفترض وجود برعم، يكون فيه ما يظهر كثمرة للتطور، موجودًا كامنًا منذ البداية، برعم يشكل نقطة الانطلاق، وأساس التطور برمته، بل هو موضوع التطور نفسه، الذي يكشف من خلاله عن مضمون حياته الخفية، ويدفع التطور برمته قدمًا بقوته الداخلية. إذا كانت عقيدة الكنيسة الآن هي نفسها اعتراف الكنيسة بالإيمان الذي تطور بالتأمل، فمن المسلّم به أن نقطة انطلاق هذا التطور، برعمه الحيّ المثمر، لا يمكن أن تكون إلا اعتراف الكنيسة هذا في صورته الأصلية الأساسية، بمعزل عن أي تأمل ("مقدمة").

هنا، يدمج فكر جيسل المفاهيم العضوية للوجود مع المفاهيم الهيغلية للصيرورة:

وباعتباره تطورًا عضويًا، يظهر تطور المفهوم التعليمي أيضًا، كما يُطلق عليه، تطورًا جدليًا. فهو عضوي في مضمونه، وجدلي في شكله. والجدلي هو تطور يتقدم عبر التناقضات، وتظهر نتيجته كنتيجة لتجاوز هذه التناقضات وإلغائها ("مقدمة").

يحرص هذا العمل على تحليل الكتابات اللاهوتية والمثيرة للجدل من منظور مختلف الطوائف، ولكن من خلال عدسة المذهب اللوثري. فعلى سبيل المثال، ينتقد الفصل الخاص بالقدر بشدة فكر زوينجلي وكالفن، ويرد من منظور "التوافق الصريح"، الذي يعتقد المؤلف أنه ساهم في الحفاظ على سر إرادة الله وحرية الإرادة البشرية، مما ينفي عن الله مسؤولية الخطيئة (ص  350). وتتكرر هذه الأساليب البناءة في جميع أنحاء العمل، حيث يتناول مصادر من العصر الآبائي بعد الإصلاح.

لذا، بدلاً من اعتبار التحول إلى التاريخ العقائدي مراجعةً من جيزل، قد يكون من الأنسب اعتباره تتويجًا أكثر تركيزًا لأهدافه اللاهوتية. فعلى عكس كتابيه "الأسس" و "الأخلاق"، نجد في "تاريخ العقائد" دمجًا دقيقًا ومنظمًا للمناقشات اللاهوتية التاريخية التي اعتقد أنها تدعم وتؤكد صحة المذهب اللوثري. وبالمثل، فبينما ركز العملان السابقان على التكامل العقائدي والأخلاقي للمفاهيم الكتابية واللاهوتية والفلسفية، يُظهر "تاريخ العقائد" اطلاعه الواسع والمتنوع على شخصيات من نسطوريوس إلى كيمنتس. وبالتالي، قد يُقدم التحليل التاريخي العقائدي في هذه المحاضرات الأخيرة صورةً أوضح للركيزة العقائدية والموضوعية التي سعى جيزل إلى تحقيقها في بنائه الذاتي في " الأسس"، مع أن هذا المجال لا يزال بحاجة إلى مزيد من البحث.

الخلافات اللاهوتية

خلال حياته، لم يُعرف جونسون فقط كعالم لاهوت وداعية للحركة الدينية، بل انخرط أيضًا في مختلف النقاشات الأيديولوجية في عصره، بوصفه ما يُعرف اليوم باللاهوتي العام . وقد شكّل جدلان رئيسيان محورًا لمسيرته المهنية: الغروندتفيغية، وهي طائفة تجريبية انبثقت من تعاليم غروندتفيغ الدنماركي ، والوعظ العلماني، وهو جزء أساسي من الموقف الإحيائي الذي سعى إلى منح رجال الدين غير المُرسمين الحق في الوعظ.

صفحة العنوان لطبعة عام 1882 من ترجمة جونسون لكتاب الوفاق إلى اللغة النرويجية.

في مقابل موقف غروندتفيغ الذي يُعلي شأن التجربة على الكتاب المقدس والتقاليد، دافع جيسل عن كفاية الكتاب المقدس وسلطته، وعن ضرورة المذهب اللوثري الموحد، واصفًا إياه بـ"التعصب". [ 20 ] وقد عمل بجدٍّ على ترجمة كتاب الوفاق (مع سي بي كاسباري ) إلى اللغة النرويجية، بالإضافة إلى مراجعة الترجمة النرويجية للكتاب المقدس، وذلك لتسهيل فهمه على كلٍّ من القساوسة وعامة الناس. [ 21 ] [ 22 ]

وبالمثل، وفيما يتعلق بمسألة الوعظ العلماني، حاول جيسل التوصل إلى تطبيق متسق مع العقيدة للمادة الرابعة عشرة من اعتراف أوغسبورغ ، التي تحظر "الوعظ العلني ( offentlig )". ووفقًا لجونسون، يجب التمسك بالمعيار العقائدي، ولكن مع تفسيره وفقًا لبيان مارتن لوثر بشأن الضرورة، وهو أن "الحالات الطارئة تخالف جميع القوانين". [ 15 ] دار الجدل إلى حد كبير حول اعتبارات وتعريفات مختلفة لكلمة offentlig ("العلني")، واجتمعت الكنيسة النرويجية (Statskirke) عدة مرات في محاولة للتوصل إلى فهم سليم لكيفية التوفيق بين الاعتبارات العملية والمعيار العقائدي. [ 16 ] على الرغم من أن تعاليم جيسل في هذا الشأن كانت تهدف إلى جذب كل من الكنيسة العليا والكنيسة الدنيا على حد سواء، وجمع ما كان يمثل انقسامًا بين رجال الدين الأكثر أرستقراطية في الكنيسة العليا وجماعات الكنيسة الدنيا الأكثر تقوى ، إلا أن نهج جونسون أصبح نقطة خلاف بالنسبة له، مما أدى إلى استقالته من رئاسة جمعية الإرسالية الداخلية في عام 1890، ولاحقًا، إلى الرفض الرسمي لمبدأ الطوارئ في المؤتمر العام لعام 1891. [ 16 ]

بالنظر إلى الماضي، خضع مبدأ جيسل الطارئ لتقييمات متباينة: فبينما يرى هاريس كاسا أن موقف جونسون "أكثر اعتدالًا وأكثر لوثريةً" من غيره من المناهج في عصره، ويرى يان كورين أن لمبدأ جونسون الطارئ أثرًا دائمًا في اللوثرية النرويجية الأمريكية، إلا أن كاسا يعتبر تطبيق جونسون لهذا المبدأ ومنهجه "خطأً تكتيكيًا"، ويشير ريتشارد نوستباكن إلى أنه "في محاولته دمج عنصرين مختلفين داخل الكنيسة، لم ينجح جونسون قط في إرضاء أحد". [ 16 ] [ 15 ] [ 5 ] ومع ذلك، في تحليله الموسع للجدل الدائر حول الوعظ العلماني، أشار هاريس كاسا إلى الدور المهم الذي لعبه هذا النقاش في تغيير عناصر الكنيسة والمجتمع النرويجي في ذلك الوقت، آخذًا إياه في سياق الحوارات الكنسية اللوثرية الكلاسيكية حول العلاقة بين الكنيسة المرئية والكنيسة غير المرئية، وهو مذهب استقى منه جونسون نفسه بشكل واسع في كتابه " دوغماتيكس" . [ 16 ]

توصية

يتميز فكر جيسل جونسون العقائدي على عدة مستويات. يصف سفين آغي كريستوفرسن شخصية جيسل اللاهوتية بأنها مزيج فريد من اللاهوت الإحيائي، واللاهوت التجريبي، واللاهوت العقائدي ضمن التقاليد اللوثرية. [ 20 ] في الواقع، جادل تريغفه سكارستن بأن التمسك بالعقيدة والتقوى هما، في الحقيقة، الضوابط اللاهوتية الأساسية لنظام جيسل: "...إن الافتراضات الأساسية التي شكلت وصاغت لاهوت جيسل جونسون ونهجه الكنسي ، موجودة ضمن هاتين الحركتين." [ 4 ] ويروي سكارستن أن،

عندما يُطرح سؤال، كان جيسل جونسون عادةً ما يرد بطرح سؤالين: ماذا يقول الكتاب المقدس؟ وما هي الرؤية التي تقدمها كتب الاعتراف الخاصة بالكنيسة اللوثرية حول هذا الموضوع؟ [ 4 ]

وعلى الرغم من أن لاهوت جونسون يندرج عمومًا ضمن مدرسة إرلانجن اللاهوتية ، إلا أنه يتميز بعدة نقاط تميز عقائده الخاصة، إذ لم يتردد جيسل نفسه في الخروج عن بعض جوانب اللاهوت القاري التي وجدها غير متوافقة مع الكتاب المقدس أو التقاليد، مثل مذهب كينوتيزم عند توماسيوس . ويظل نهجه الإحيائي والتجريبي مرتبطًا بالخصائص العقائدية والكتابية، ويحتوي عمله على اقتباسات وفيرة من النصوص العبرية واليونانية الأصلية للعهد القديم والعهد الجديد، إلى جانب اقتباسات لاتينية من الاعترافات والعقائد، بالإضافة إلى اقتباسات من شخصيات لوثرية (مثل لوثر نفسه) باللغة الألمانية. ويبدو أن هذا البناء الأساسي من المواد العقائدية والكتابية يشير إلى أن لاهوته يسير على مستوى موضوعي قانوني وتقليدي، حتى وإن كان مبنيًا بشكل ذاتي واستقرائي من مسلمات الإيمان. وهكذا تأثر فكره بهذه الأحكام العقائدية الكلاسيكية، وفي هذا السياق من المثير للاهتمام ملاحظة التطور الزمني لهذا المشروع اللاهوتي:

خلال السنوات القليلة الأولى التي حاضر فيها، لم يتضمن النظام اللاهوتي لجيسل جونسون "الكتاب المقدس المسيحي". ولم يبدأ بإلقاء محاضرات حول هذا الموضوع إلا في فصل الربيع من عام 1853، والذي أطلق عليه اسم "عرض الجزء الأول من اللاهوت المنهجي". وحتى ذلك الوقت، كان مجرد مقدمة لكتابه "العقائد المسيحية". [ 4 ]

على نطاق أوسع، لاحظ بريوس أن اللاهوتيين في إرلانجن "لم يكونوا سوى نقطة انطلاق، لا دليلاً قاطعاً". [ 23 ] وبالمثل، يُفسر هذا طبيعة فكره "التأسيسية" أو "المخططية"، التي تتسم بالكثافة والكفاءة الأكاديمية، إذ تنتقل من نقطة إلى أخرى بصياغة واضحة، وتسلسل منطقي مركّز للمفاهيم، مع وفرة في الحواشي للمواد الكتابية والعقائدية بلغاتها الأصلية. حتى تركيزه على الإيمان يميزه عن المعالجات المماثلة لشلايرماخر وكيركغارد ودورنر، التي تدور بقوة حول افتراضات الخصائص الأنطولوجية والجوهرية المصاغة في نموذج لوثري كلاسيكي للقانون/الإنجيل.

أعادت لاهوت جيسل تشكيل المشهد اللاهوتي في النرويج، وأثرت لاحقًا على جيل من المهاجرين النرويجيين إلى أمريكا. وعلى هذا النحو، ورغم أن كتاباته وجاذبيته بدت وكأنها قد تراجعت في أواخر حياته، يختتم نوستباكن تحليله لتأثير جيسل اللاهوتي بالقول: "...تبقى الحقيقة أن جونسون كان اللاهوتي الأكثر تأثيرًا في تاريخ النرويج. ويستحق أن تُعرف أعماله على نطاق أوسع." [ 5 ]

المشاهدات السياسية

كان جيسل جونسون طوال حياته صوتًا فاعلًا في الشؤون السياسية للنرويج، إذ شهدت النرويج في منتصف القرن التاسع عشر وأواخره نهضة ثقافية وسياسية عظيمة في تاريخها، عُرفت بـ"العصر الذهبي" للثقافة النرويجية، أو "عصر الرومانسية الوطنية". [ 4 ] [ 5 ] بعد انفصالها عن الحكم الدنماركي عام 1814 ، عملت النرويج كجمهورية برلمانية مستقلة إلى حد كبير تحت حكم الملك السويدي حتى انفصل البرلمان النرويجي رسميًا عن آل برنادوت عام 1905. ونتيجةً لذلك، انتقلت الكنيسة الرسمية ( Statskirke ) خلال هذه الفترة من تبعية الكنيسة اللوثرية الدنماركية إلى كنيسة لوثرية نرويجية مستقلة، مما منحها موقعًا فريدًا للتعامل مع مختلف الخلافات الاجتماعية والسياسية واللاهوتية وفقًا لشروطها الخاصة. وفي هذا السياق، كان على الكنيسة الحكومية أن تناور لمعالجة الفقر المتزايد والقمع الناجم عن الثورة الصناعية، فضلاً عن تقديم استجابة للدعوة المتزايدة للإصلاحات الاشتراكية، والرغبة المتصاعدة في الاستقلال الكامل عن السويد، وحركة الهجرة الجماعية المعروفة باسم "حمى أمريكا" ( Amerikafeber ) ، والتي ترتبط الأخيرة منها إلى حد ما بالجمود الكنسي المتصور للكنيسة الحكومية.

الحكومة والسلطة

في هذا السياق الديناميكي للنرويج في القرن التاسع عشر، عُرف جيسل جونسون بكونه محافظًا سياسيًا. في كتابه " مقدمات عن الأخلاق المسيحية" ، يتخذ موقفًا بروتستانتيًا تقليديًا يقضي بخضوع الفرد لمؤسسات الدولة كما أرادها الله: "إن حقها في حد ذاته لا يستند إلى أي نظام بشري فحسب، بل يستند أساسًا إلى نظام إلهي" ( الأخلاق ، "السلطة"). بالنسبة لجيسل، يمتد هذا إلى الكنيسة الحكومية كما إلى الحكومة، وضمن هذا المخطط للسلطة الإلهية المفوضة، يُعرب جيسل عن قلقه بشأن الديمقراطية المطلقة: "...يشكل هذا المفهوم المسيحي للسلطة النقيض التام للفكرة غير المسيحية والمعادية للمسيحية المتمثلة في الاستبداد المطلق، وهو حكم لا يقوم إلا على التعسف البشري، سواء مارسه حاكم واحد مطلق أو مجموعة من الحكام أو حتى أغلبية الشعب. إن الاستبداد الديمقراطي لا يقل منافاةً للمسيحية عن النظام الملكي." وعلى هذا النحو، شعر جيسل أن السيادة الشعبية خطيرة، وهو ما نظر إليه من منظور الخطيئة الأصلية، محذراً من العلمنة ومؤكداً أن "الخطيئة هي فساد الشعوب" ( الأخلاق، "السلطة").

الاستئناف

وهكذا واصل جيسل الدعوة إلى شكل من أشكال الحكم يجمع بين الملكية والتمثيل، حيث تكون الكنيسة الرسمية (Statskirke) المؤسسة الدينية الوحيدة. ويتجلى هذا بوضوح في رسالته "إلى أصدقاء أمتنا المسيحيين"، التي نُشرت عام 1883 في الصفحة الأولى من صحيفة مورغنبلادت في 28 يناير 1883. وقد حظيت الرسالة بتأييد 453 شخصية بارزة، وحذرت من حرية الفكر ( fritænkeriet ) باعتبارها "كفرًا معاصرًا"، ودعت الأمة للعودة إلى الرؤية "المسيحية" في مقابل "التقدمية" و"التطرف". أثارت الرسالة ضجة فورية، وتعرضت لانتقادات واسعة النطاق، إذ وُصفت بأنها مثيرة للجدل في لغتها المتطرفة، فضلاً عن كونها منفصلة عن التوجهات والاهتمامات المعاصرة آنذاك، حتى أن فريدريك بيترسون، رئيس قسم اللاهوت الذي خلف جونسون، رفض التوقيع عليها. [ 4 ]

أمريكاكافيبر

ومع ذلك، فإن تقييم جيسل لـ Statskirkكان رد جونسون على حملة "أمريكاكافيبر" في الواقع ردًا داعمًا ومشجعًا. وتماشيًا مع توجهاته التبشيرية والتقوية، خالف جونسون الإجماع القومي السائد بأن الهجرة تُعتبر خيانة عظمى، ويشير سكارستن إلى ذلك.

سعى جيسل جونسون إلى غرس توجه مختلف في جيل جديد من القساوسة الذين كانوا يتلقون تدريبهم في الجامعة. وشجع العديد من الشباب على الذهاب إلى أمريكا وتأسيس كنيسة فرعية بين المهاجرين النرويجيين. وقد جاء تأثيره على اللوثرية النرويجية الأمريكية خلال سنواتها التكوينية بشكل كبير من خلال 107 من طلاب اللاهوت والقساوسة الذين هاجروا إلى أمريكا وجلبوا معهم النظرة العقائدية التقوية التي اكتسبوها من أستاذهم، جيسل جونسون. [ 4 ]

البعثات والمجتمع

وبالمثل، وفيما يتعلق بالقضايا الاجتماعية المتمثلة في الاكتظاظ السكاني والفقر في المناطق الصناعية المزدهرة في النرويج، أدت توجهات جيسل جونسون التقوية إلى مهمة اجتماعية تتمثل في تلبية الاحتياجات التبشيرية والروحية للأحياء الفقيرة والعشوائية المتزايدة باستمرار في منتصف القرن العشرين. وقد تم ذلك من خلال قيادته لجمعية الإرسالية الداخلية، التي كانت ذات توجه شامل لجميع الطبقات الاجتماعية، وساعدت في كسر الحواجز الاجتماعية في ضوء اهتماماتها التبشيرية.

كان من المفترض أن تكون جمعية الرسالة الداخلية ذراعًا للكنيسة وأن تساعد في الحفاظ على نزاهتها. واعتُبرت حركة الرسالة الداخلية بأكملها مشروعًا تطوعيًا من جانب الكنيسة لتعزيز عمل الصحوة الروحية من خلال استخدام أشخاص علمانيين تم اختيارهم بعناية لتوزيع المنشورات المسيحية والسعي إلى تلبية الاحتياجات الروحية والمادية لأولئك الذين لا يلجؤون عادةً إلى الكنيسة. [ 4 ]

أعمال

  • Grundrids af Den systematiske theologi ( الخطوط العريضة لعلم اللاهوت النظامي ) (1878)
  • Forelæsninger over dogmehistorien ( محاضرات عن التاريخ العقائدي ) (1898)
  • Forelæsninger over den kristelige Ethik ( محاضرات عن الأخلاق المسيحية ) (1898)
  • Nogle ord om barnedaaben ( كلمات قليلة عن معمودية الأطفال ) (1857)
  • Konkordiebogen ( كتاب الوفاق )، ترجمة مع سي بي كاسباري (1882)
  • Bibelen (الكتاب المقدس)، مراجعة لنص BS النرويجي مع JF Dietrichson و CPP Essendrop (1873 العهد الجديد؛ 1876-1888 العهد القديم)

انظر أيضاً

رابط لمشروع جيسل جونسون، الذي يسعى إلى ترجمة أعمال جيسل إلى اللغة الإنجليزية:

مراجع

  1. ^ جيزل كريستيان جونسون (توري نورسكي ليكسيكون)
  2. ^ ينس كريستيان إلدال. "جورج دانييل بارث جونسون" . نورسك كونستنرليكسيكون . تم الاسترجاع في 1 فبراير، 2018 .
  3. ^ جيزل جونسون (1822–1894) (lokalhistoryewiki.no)
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سكارستن، تريغف (1968). جيسل جونسون: دراسة لتفاعل المذهب المذهبي والتقوى . شيكاغو، إلينوي: جامعة شيكاغو. الصفحات 2، 36، 37، 47، 54، 82، 96، 223-224 ، 225، 271-287 . 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ نوستباكن، روجر (١٩٦٢). لاهوت جيسل كريستيان جونسون: بحث في مصادره وطبيعته وأهميته (أطروحة دكتوراه). برينستون، نيوجيرسي: معهد برينستون اللاهوتي. الصفحات ٦، ٣٤، ٤٣، ١٨٤-١٩٣ ، ٢١٨، ٢١٩، ٢٢٢، ٢٢٣، ٢٢٦، ٢٢٧، ٢٣٤، ٢٣٦، ٢٦٧. 
  6. 1 2 جونسون، جيزل (1897). Grundrids af den Systematisk Theologi [ الخطوط العريضة لعلم اللاهوت النظامي ] (باللغة النرويجية). كريستيانا، النرويج: جاكوب ديبوابس.
  7. ^ بيرنت أوفتستاد: جيزل جونسون – تيولوجي (نورسك biografisk leksikon)
  8. 13 ملف تعريف في كلية العلوم والتكنولوجيا 180 عامًا (folk.uio.no)
  9. ^ أوم أوس (لوثرسك كيركيتيديندي)
  10. ^ تارالد راسموسن: Det norske lutherske Indremisjonsselskap (Store norske leksikon)
  11. ^ جيزل كريستيان جونسون (Allkunne AS)
  12. ^ براتبيرج، تيري ، أد. (1996). تروندهايم بيليكسيكون . كونسكابسفورلاجيت . ص. 210. ردمك  82-573-0642-8.
  13. 1 2 أوسلاند، جودفين (1950). En kirkehøvding: البروفيسور جيزل جونسون سوم تيولوجي وكيركمان (باللغة النرويجية). أوسلو: Lutherstiftelsens Forlgag. ص 12 – 13، 41. 
  14. ^ جونسون، جوناثان. “جيزل جونسون إينتيمي”. نورسك تيولوجيسك تيدزسكريفت . 39 : 225.
  15. 1 2 3 جونسون، جيسل (1984). "موجز في اللاهوت المنهجي"، ترجمة يوهان كورين، في يوهان كورين، "معلم وطالبان: جيسل جونسون وتأثيره على اللوثرية النرويجية الأمريكية". بليموث، مينيسوتا: جمعية اللاهوت اللوثري الحر. الصفحات iv، vi، 10. 
  16. 1 2 3 4 5 6 7 كاسا، هاريس (1960). عقيدة الكنيسة في النرويج في القرن التاسع عشر (أطروحة دكتوراه). دورهام: جامعة دورهام. الصفحات 113، 127، 345-404 ، 512-513 . 
  17. 1 2 جونسون، جيزل (1898). Forelæsninger over den kristelige Ethik [ محاضرات عن الأخلاق المسيحية ] (باللغة النرويجية). كريستيانا، النرويج: جاكوب ديبوابس. ص 1 – 5. 
  18. ^ جونسون ، جيزل (1878). Föreläsningar öfver Systematiska Theologien [ محاضرات في علم اللاهوت النظامي ] (باللغة السويدية). ترجمة سيرفين، أندرس ريكارد. شيكاغو، إلينوي: إناندر وبوهمانز بوكتريكيري.
  19. ^ جونسون ، جيزل (1897). Forelæsninger over dogmehistorien [ محاضرات عن التاريخ العقائدي ] (باللغة النرويجية). كريستيانا: جاكوب ديبوادس. مقدمة.
  20. 1 2 كريستوفرسن، سفين آغي (2012). "جيسل كريستيان جونسون: أول كيركغاردي في اللاهوت؟" في تأثير كيركغارد على اللاهوت: اللاهوت البروتستانتي الناطق بالإنجليزية والإسكندنافي . روتليدج. ص 191، 194. 
  21. ^ جونسون ، جيزل. كاسباري، CP (1882). Konkordiebogen eller den Evangelisk-Lutherske Kirkes Bekjendelseskriftger i Norsk [ كتاب الوفاق، أو كتابات طائفة الكنيسة الإنجيلية اللوثرية، باللغة النرويجية ] (باللغة النرويجية). جاكوب ديبواد.
  22. نيدا، يوجين (1972). كتاب الألف لسان ( الطبعة الثانية). نيويورك: جمعيات الكتاب المقدس المتحدة. ص 328.  
  23. بريوس، كريستيان (1948). لاهوت يوهان كريستيان كونراد فون هوفمان مع إشارة خاصة إلى مبادئه التأويلية . برينستون، نيوجيرسي: معهد برينستون اللاهوتي. ص 30-31 .