نهر جراند روند

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

نهر جراند روند
نهر جراند روند أعلى نهر وايلد كات كريك، بالقرب من تروي، أوريغون
خريطة حوض نهر جراند روندي
يقع نهر جراند روند في ولاية واشنطن
نهر جراند روند
موقع مصب نهر جراند روند في واشنطن
موقع
دولةالولايات المتحدة
ولايةأوريغون ، واشنطن
المقاطعاتمقاطعتي يونيون ووالوا في ولاية أوريغون ، ومقاطعة أسوتين في واشنطن
المدنلا غراندي ، إلجين
الخصائص الجسدية
مصدرالجبال الزرقاء
 • موقعأنتوني ليكس ، مقاطعة يونيون، أوريغون
 • إحداثيات44°57′34″N 118°15′38″W / 44.95944°N 118.26056°W / 44.95944; -118.26056 [1]
 • الارتفاع7,460 قدم (2,270 متر) [2]
فمنهر الثعبان
 • موقع
روجرزبورج ، مقاطعة أسوتين، واشنطن
 • إحداثيات
46°4′49″N 116°58′47″W / 46.08028°N 116.97972°W / 46.08028; -116.97972 [1]
 • الارتفاع
820 قدم (250 م) [1]
طول210 ميل (340 كم) [3]
حجم الحوض4,105 ميل مربع (10,630 كم 2 ) [3]
تسريح 
 • موقعبالقرب من تروي، أوريغون ، على بعد حوالي 45.3 ميلاً (72.9 كم) من الفم [4]
 • متوسط3,016 قدم مكعب/ثانية (85.4 متر مكعب /ثانية)
 • الحد الأدنى344 قدم مكعب/ثانية (9.7 متر مكعب /ثانية)
 • الحد الأقصى51,800 قدم مكعب/ثانية (1,470 متر مكعب /ثانية)
مميزات الحوض
روافد 
 • غادرنهر ويناها
 • يميننهر كاثرين ، نهر والوا ، نهر جوزيف
يكتببرية، ترفيهية
معين28 أكتوبر 1988

نهر جراند روند ( أو بشكل أقل شيوعًا، / ɡ ræ n d raʊ n d / ) هو أحد روافد نهر الثعبان بطول 210 ميل (340 كم) [3] ، ويتدفق عبر شمال شرق ولاية أوريغون وجنوب شرق واشنطن في الولايات المتحدة. يقع مستجمع المياه الخاص به في هضبة كولومبيا الشرقية ، ويحده جبال بلو ماونتينز وجبال والوا إلى الغرب من هيلز كانيون . يتدفق النهر عمومًا باتجاه الشمال الشرقي من منابعه الحرجية غرب لا غراندي، أوريغون ، عبر وادي جراند روند الزراعي في مجراه الأوسط، ومن خلال الأخاديد الوعرة المنحوتة من تدفقات الحمم البازلتية القديمة في مجراه السفلي. بينما ينضم إلى نهر الثعبان أعلى نهر أسوتين، واشنطن ، فإن أكثر من 90 في المائة من مستجمعات المياه للنهر تقع في ولاية أوريغون.

كان النهر يستخدم لعدة قرون من قبل العديد من القبائل الأمريكية الأصلية، الذين كانوا يصطادون ويجمعون ويصطادون عبر جزء كبير من مستجمعات المياه ويجتمعون في وادي جراند روند للتجارة. بدأ الاستكشاف الأوروبي بتجارة الفراء في أوائل القرن التاسع عشر؛ وفي وقت لاحق، وفر وادي جراند روند نقطة استراحة رئيسية على طول درب أوريغون . وبحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، انتشرت موجة الاستيطان إلى شمال شرق أوريغون، وكان النهر مسرحًا للعديد من الصراعات، بما في ذلك مذبحة جراند روند عام 1856. دفعت اكتشافات الذهب القريبة صناعات الزراعة وقطع الأشجار الناشئة في منطقة جراند روند، وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، أُجبر معظم السكان الأصليين على الابتعاد عن المنطقة والانتقال إلى المحميات، على الرغم من أن العديد من القبائل تحتفظ بحقوق صيد الكفاف على طول النهر.

في حين تطورت وديان جراند روند ووالوا إلى مناطق زراعية منتجة، أثبتت الجهود الإضافية لتنظيم النهر وإقامة السدود عليه في القرن العشرين عدم نجاحها. نظرًا لطبيعته المتدفقة بحرية، يوفر النهر كمية كبيرة من موطن التكاثر للأسماك المهاجرة ( السلمون والسلمون المرقط ) في نظام نهر كولومبيا . انخفضت هذه الأعداد بسبب بناء السدود في اتجاه مجرى نهري كولومبيا وسنيك، فضلاً عن تدهور الموائل في مستجمعات المياه في جراند روند. وعلى الرغم من الجهود المبذولة لحماية واستعادة الموائل المائية، تظل أعداد الأسماك المهاجرة في القرن الحادي والعشرين أقل بكثير من المستويات التاريخية.

حوالي 44 ميلاً (71 كم) من نهر جراند روند في ولاية أوريغون محمي فيدراليًا باعتباره نهرًا بريًا وطنيًا ومناظر طبيعية خلابة ، بالإضافة إلى أجزاء من العديد من الروافد بما في ذلك نهري والوا وويناها . لا يمكن الوصول إلى جزء كبير من القسم البري والمناظر الطبيعية الخلابة في ولاية أوريغون، بالإضافة إلى أدنى امتدادات النهر في واشنطن، إلا عن طريق المياه. تجعل المناطق المحيطة غير المطورة بالنهر والحياة البرية الوفيرة منه موقعًا شهيرًا لصيد الأسماك الرياضية والصيد ومشاهدة الحياة البرية وركوب القوارب.

دورة

مصدر نهر جراند روند هو مرج جبال الألب في جنوب مقاطعة يونيون، أوريغون ، غرب أنتوني ليكس ومنطقة التزلج أنتوني ليكس ، على ارتفاع حوالي 7460 قدمًا (2270 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. [2] [5] تقع منابع النهر في جبال إلكهورن ، وهي سلسلة فرعية من جبال بلو ماونتينز. [6] يتدفق النهر في البداية شمالًا عبر غابة والوا ويتمان الوطنية ، ويتجه شرقًا حيث ينضم إليه ميدو كريك من اليسار بالقرب من معسكر إلكاناه . [7] ثم يتدفق عبر حدائق ريد بريدج وهيلجارد جانكشن الحكومية، ويمر عبر واد ضيق قبل الدخول إلى وادي جراند روند في مدينة لا جراند . [8] [9]

وادي جراند روند، الذي يبلغ طوله حوالي 35 ميلاً (56 كم) من الشمال إلى الجنوب وما يصل إلى 15 ميلاً (24 كم) من الشرق إلى الغرب، يتكون في الغالب من الأراضي الزراعية المروية ويشمل أيضًا مجتمعات يونيون وكوف وإمبلر وسومرفيل . [ 6 ] كان النهر يتدفق ذات يوم في منحنى كبير على شكل حرف U عبر الجانب الشرقي من الوادي، ولكن يتم تحويله الآن بشكل مصطنع إلى الشمال عبر خندق الولاية، متجاوزًا القسم المتعرج الطويل إلى الشرق. [10] : 52  في نهاية الخندق، تنضم القناة الأصلية - التي تحمل الآن المياه من كاثرين كريك - من اليمين. [9] [10] : 52  في الطرف الشمالي من الوادي، يتدفق جراند روند عبر فجوة راينهارت إلى وادي إنديان الأصغر ومدينة إيلجين ، حيث يستقبل كلارك كريك من اليمين وفيليبس كريك من اليسار. [11] [12]

نهر جراند روند في متنزه ريد بريدج الحكومي، أعلى نهر لا جراند

أسفل إلجين، يدخل جراند روند سلسلة من الأخاديد العميقة المتعرجة لبقية 95 ميلاً (153 كم) من مساره إلى نهر سنيك. يستقبل لوكينج جلاس كريك من اليسار ثم يعبر إلى مقاطعة والوا في روندوا، حيث ينضم إليه من اليمين أكبر روافده، نهر والوا . [13] عند دخول غابة أوماتيلا الوطنية ، يتجه شرقًا، ويستقبل بير وإيلبو كريك من اليسار ووايلد كات ومود وكورتني كريك من اليمين، ثم نهر وينها من اليسار عند مستوطنة تروي . [14] [15] من تروي، تصبح التضاريس المحيطة بالنهر أكثر انفتاحًا، مع إفساح الغابات المجال للتلال العشبية والمراعي . [ 16] لا يمكن الوصول إلى الامتداد الذي يبلغ طوله 27 ميلاً (43 كم) بين ملتقى نهر والوا ووايلد كات كريك عن طريق البر. [6]

يتدفق نهر جراند روند باتجاه الشمال الشرقي، ويدخل مقاطعة أسوتين، واشنطن عند هورسشو بيند، حيث يعبر حدود الولاية ثلاث مرات (إلى واشنطن، ثم يعود إلى أوريغون ثم إلى واشنطن مرة أخرى). ويستقبل نهري ميناتشي وكوتونوود من اليسار، ثم يعبره طريق الولاية 129 على جسر نهر جراند روند عند واحة بوغان جنوب غرب أناتون . [17] [18] أدناه، يقطع النهر عبر المناظر الطبيعية القاحلة ذات الغطاء النباتي المتناثر مع مناطق كبيرة من الصخور المكشوفة. [16] وينضم إليه جوزيف كريك من اليمين قبل أن يصب في نهر سنيك عند مجتمع روجرزبيرج غير المدمج ، على بعد 24 ميلاً (39 كم) من آسوتين، واشنطن و169 ميلاً (272 كم) من التقاء سنيك مع نهر كولومبيا . [19]

تسريح

من حيث التفريغ، يعد نهر جراند روند ثالث أكبر رافد لنهر الثعبان. [n 1] وعلى الرغم من تحويل المياه من النهر العلوي للري، فإن استهلاك المياه في وادي جراند روند يمثل حوالي 9 في المائة فقط من تدفقه عند المصب، [4] [22] : 3.9  ومع عدم وجود سدود كبيرة تنظم تدفقه، يرتفع منسوب نهر جراند روند مع ذوبان الثلوج في الربيع ويصل إلى أدنى مستوى له في الخريف. [16] لا يوجد لدى هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) سوى مقياس تيار تشغيلي واحد على نهر جراند روند، ويقع في اتجاه مجرى نهر ويناها بالقرب من تروي. تقيس المحطة الجريان السطحي من مساحة 3275 ميلًا مربعًا (8480 كيلومترًا مربعًا )، أو حوالي 80 في المائة من مستجمعات المياه بالكامل. [4] بلغ متوسط ​​التفريغ السنوي بين عامي 1944 و2023 3016 قدمًا مكعبًا في الثانية (85.4 مترًا مكعبًا في الثانية)، مع أعلى مستوى قياسي بلغ 51800 قدم مكعب في الثانية (1470 مترًا مكعبًا في الثانية) في 9 فبراير 1996، وأدنى مستوى بلغ 344 قدمًا مكعبًا في الثانية (9.7 مترًا مكعبًا في الثانية) في 20 أغسطس 1977. [4] تراوح متوسط ​​التفريغ الشهري من أعلى مستوى بلغ 7329 قدمًا مكعبًا في الثانية (207.5 مترًا مكعبًا في الثانية) في مايو إلى أدنى مستوى بلغ 721 قدمًا مكعبًا في الثانية (20.4 مترًا مكعبًا في الثانية) في سبتمبر. [4]

كما قامت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية بقياس تدفق المياه في عدة مواقع أخرى على طول النهر. في لا جراند، قبل أن يدخل النهر وادي جراند روند مباشرة، كان متوسط ​​التصريف 389 قدمًا مكعبًا في الثانية (11.0 مترًا مكعبًا / ثانية) للفترة 1903-1989. وكان هذا من منطقة تصريف تبلغ مساحتها 678 ميلًا مربعًا (1760 كيلومترًا مربعًا )، أو 16 في المائة من مستجمع مياه جراند روند بالكامل. [23] في إلجين، كان متوسط ​​التصريف 670 قدمًا مكعبًا في الثانية (19 مترًا مكعبًا / ثانية) للفترة 1955-1981، من منطقة تصريف تبلغ مساحتها 1250 ميلًا مربعًا (3200 كيلومترًا مربعًا )، أو 30 في المائة من مستجمع المياه بالكامل. [24]

حوض مستجمعات المياه

يقع حوض نهر جراند روند في الغالب في مقاطعتي يونيون ووالوا في ولاية أوريغون ومقاطعة أسوتين في واشنطن، مع أجزاء صغيرة تمتد إلى مقاطعة أوماتيلا، أوريغون ومقاطعتي كولومبيا وجارفيلد في واشنطن. تشكل جبال بلو ماونتن، التي يصل ارتفاعها في الغالب إلى حوالي 7700 قدم (2300 متر)، الحد الغربي لحوض الصرف حيث تمتد عبر شمال شرق ولاية أوريغون وجنوب شرق واشنطن. تقع جبال والوا إلى الشرق من وادي جراند روند ، والتي يصل ارتفاع أعلى قممها إلى ما يقرب من 10000 قدم (3000 متر). [25] : 15  ونظرًا لارتفاعها العالي، تشكلت جبال والوا نتيجة للتجمد الشديد في العصر الجليدي، مما أدى إلى لقبها "جبال أوريغون". [26] يقع وادي والوا، ثاني أكبر وادي جبلي في حوض جراند روند، شمال جبال والوا مباشرةً؛ يصرف نهر والوا هذه المنطقة إلى جراند روند. [6] [25] : 16  الجزء الشمالي الشرقي من مستجمع مياه نهر جراند روند، شمال وادي والوا وغرب هيلز كانيون ، يتميز بهضاب واسعة مسطحة القمة، حيث قطع النهر وروافده الأخاديد، مما أدى إلى إنشاء هضبة مشرحة . [27] : 6–7 

نهر جراند روند في إلجين، أوريغون

معظم حوض النهر الذي تبلغ مساحته 4,105 ميل مربع (10,630 كيلومتر مربع ) [3] يقع في ولاية أوريغون؛ فقط 341 ميل مربع (880 كيلومتر مربع )، أو 8 في المائة، تقع في واشنطن. [25] : 15  تعتبر هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن حوض جراند روند العلوي هو القسم الواقع أعلى نهر والوا، مع امتداد حوض جراند روند السفلي من هناك إلى نهر سناك. تبلغ مساحة جراند روند العلوي 1,635 ميل مربع (4,230 كيلومتر مربع )، أو حوالي 40 في المائة من الإجمالي؛ تبلغ مساحة جراند روند السفلي 1,517 ميل مربع (3,930 كيلومتر مربع )، أو حوالي 37 في المائة. يمثل حوض نهر والوا الفرعي 953 ميل مربع المتبقية (2,470 كيلومتر مربع )، أو 23 في المائة من الإجمالي. [3]

يتكون حوض الصرف في الغالب من المراعي والغابات، مع اقتصار الزراعة على واديي جراند روند ووالوا. الكثافة السكانية خفيفة عند حوالي 16.6 شخص لكل ميل مربع (6.4 / كم 2 ). [28] : 648  أكبر مدينة هي لا جراند، والتي بلغ عدد سكانها 13026 نسمة حسب تعداد عام 2020. [29] تشمل المدن الكبرى الأخرى يونيون (2152) في وادي جراند روند الجنوبي، وإنتربرايز (2052) في وادي والوا. [30] [31] حوالي 46 في المائة من حوض الصرف عبارة عن أرض عامة، تديرها في المقام الأول دائرة الغابات الأمريكية ومكتب إدارة الأراضي الأمريكي . [25] : 21  تقع معظم جبال والوا، ومنابع جراند روند في جبال إلكهورن، في غابة والوا ويتمان الوطنية. تقع جبال بلو ماونتينز إلى الشمال في الغالب في غابة أوماتيلا الوطنية. [6]

تشهد منطقة حوض جراند روند مناخًا قاريًا مع صيف دافئ وجاف وشتاء بارد مع تساقط ثلوج معتدلة. تتراوح درجات الحرارة المتوسطة من 24 درجة فهرنهايت (-4 درجة مئوية) في يناير إلى 84 درجة فهرنهايت (29 درجة مئوية) في يوليو. يتراوح معدل هطول الأمطار السنوي من 14 بوصة (360 ملم) في الوديان إلى 60 بوصة (1500 ملم) على ارتفاعات أعلى. تسقط معظم الأمطار في حوض جراند روند على شكل ثلوج. [25] : 17  نظرًا للارتفاع المنخفض لجبال بلو ماونتن، يحدث ذوبان الثلوج في وقت مبكر في منطقة حوض جراند روند العلوي، ويبلغ ذروته عادةً في مارس أو أبريل؛ على النقيض من ذلك، يبلغ نهر والوا ذروته في مايو أو يونيو. [25] : 25 

يحد حوض نهر جراند روند العديد من مستجمعات المياه الأخرى في حوض نهر كولومبيا. إلى الغرب توجد مستجمعات المياه لنهر والا والا وأوماتيلا وجون داي ، والتي تتدفق جميعها مباشرة إلى نهر كولومبيا. نهر توكانون وخور أسوتين إلى الشمال، ونهر إمناها إلى الشرق، ونهر باودر إلى الجنوب، كلها روافد لنهر سنيك. [3]

الجيولوجيا

تشكل طبقات البازلت الأفقية منحدرات فوق نهر جراند روند في ولاية أوريغون

حوض نهر جراند روند مبني على عدة تضاريس ، أو شظايا قشرية، تراكمت على قارة أمريكا الشمالية خلال حقبة الدهر الوسيط منذ 248-65 مليون سنة. في ذلك الوقت، كانت المنطقة لا تزال جزءًا من بحر داخلي ضحل. منذ حوالي 160-100 مليون سنة، تسللت العديد من الصخور النارية إلى القشرة الأرضية أسفل هذه المنطقة، وكان أكبرها في النهاية سيشكل جبال والوا حيث شهدت المنطقة ارتفاعًا تكتونيًا رفع الأرض فوق مستوى سطح البحر. [26] بدأ المخطط العام لحوض نهر كولومبيا وروافده في التبلور منذ حوالي 40 مليون سنة. [32] : 288 

تغيرت التضاريس وأنماط الصرف القديمة تمامًا بين 17 و 6 مليون سنة مع ثوران بازلت نهر كولومبيا ، وهي سلسلة من أحداث الفيضانات البازلتية الضخمة التي اجتاحت جزءًا كبيرًا من شرق واشنطن وأوريجون في المنطقة المعروفة الآن باسم هضبة كولومبيا . [26] في أجزاء من حوض نهر جراند روند، يزيد سمك طبقات البازلت عن 5000 قدم (1500 متر). [33] ثارت المجموعة الفرعية من بازلت جراند روند بين 17 و 15.5 مليون سنة وتمثل أكثر من 80 في المائة من الحجم الإجمالي للتدفقات. [26]

بدأ مخطط حوض جراند روند في التبلور منذ حوالي 14 مليون سنة، حيث أدى الارتفاع التكتوني جنبًا إلى جنب مع تأثيرات ثورات البازلت إلى منع التصريف غربًا من المنطقة لتشكيل منخفض جيولوجي كبير ، "حوض تروي". [33] تطور مشهد من البحيرات الضحلة ومستنقعات الخث ؛ على مدى ملايين السنين، دُفنت طبقات من الخث تحت الرواسب، وشكلت طبقات من الليجنيت (الفحم منخفض الدرجة) تظهر في منطقة جروس كريك بالقرب من تروي. [33] [34] بحلول 10 ملايين سنة، بدأت المنطقة في التصريف باتجاه الشمال الشرقي أسفل قناة نهر جراند روند القديمة. [33] تدفقت بعض ثورات البازلت اللاحقة على هذه القناة وانتشرت فوق جنوب شرق واشنطن. [33] في هذا الوقت، كانت الأرض لا تزال مسطحة نسبيًا وشكل النهر مسارًا متعرجًا عبر التربة النامية فوق طبقات البازلت. [26]

من نهاية ثورات البازلت منذ حوالي 6 ملايين سنة، زاد معدل الرفع بشكل كبير مع بدء ارتفاع جبال بلو ماونتن الحالية. [33] [26] مع ارتفاع الأرض، زاد منحدر النهر وبدأ في شق المناظر الطبيعية، مما أدى إلى ترسيخ منحنياته مما أدى إلى مسار النهر المتعرج عبر وديانه السفلية. [26] على طول جراند روند السفلي، قطعت الوديان وكشفت عن طبقات البازلت الأفقية، وشكلّت منحدرات متدرجة مميزة. على الرغم من أن بازلت نهر كولومبيا يشمل تقريبًا كل الجيولوجيا السطحية للمنطقة، إلا أن الصخور القديمة مكشوفة في عدد قليل من الأماكن، بما في ذلك جبال والوا وإلكهورن، وعلى طول النهر السفلي في واشنطن حيث يقطع الصخور أسفل طبقات البازلت. [25] : 16  على النقيض من ذلك، تم تشكيل وادي جراند روند كخندق كبير ، أو كتلة صدع، انخفضت أسفل الجبال المرتفعة على كلا الجانبين. تشكل رواسب الرواسب الطميية ، التي يصل سمكها في بعض الأماكن إلى 2000 قدم (610 م)، قاع الوادي المسطح. [35] : 50–51 

تاريخ

الشعوب الأصلية

نهر جراند روند في واشنطن

كان حوض نهر جراند روند السفلي الواقع أسفل وادي جراند روند ضمن أراضي نيز بيرس . [27] تم استخدام المرتفعات الأعلى في جبال بلو ماونتن إلى الغرب من قبل نيز بيرس والعديد من قبائل هضبة كولومبيا ، الذين سافروا إلى هذه المناطق في الصيف للصيد وصيد الأسماك وجمع الجذور والتوت. كانت منابع نهر جراند روند فوق الوادي تعتبر أراضي كايوس . [36] : 8-9  كان وادي جراند روند نفسه موقع التقاء رئيسي لنيز بيرس والقبائل الواقعة غرب جبال بلو ماونتن مثل كايوس وأوماتيلا ووالا والا . [ 37] [27] : 19-21  كما كان الشوشون من الجنوب يزورون المنطقة أيضًا. [38] : 45  كان الوادي مكانًا للتجارة وتسوية النزاعات سلميًا، وكذلك لصيد الأسماك والاستحمام في الينابيع الساخنة وإحضار كبار السن والمرضى للتعافي. [39] : 113 

جاء الناس إلى منطقة جراند روند عبر شبكة واسعة من الممرات التي تربط بين جبال بلو ماونتين. ربطت الممرات وادي جراند روند جنوب شرق وادي بيكر ، وغربًا بوادي نهر أوماتيلا ، وشمالًا بوادي والا والا . [27] : 19-21  كان أحد الممرات الرئيسية التي يستخدمها نيز بيرس يمتد من قراهم عند ملتقى نهري سنيك وكليرووتر (لوويستون الحديثة) حتى أسوتين كريك وصولاً إلى جراند روند بالقرب من نهر ويناها. ومن هناك، اتبع جراند روند إلى إنديان فالي حيث عبر فرع شرقًا باتجاه وادي والوا. [27] : 21-23  كان وادي والوا أرض صيد مفضلة لفرقة والوا من نيز بيرس، والتي قادها الزعيم جوزيف في سبعينيات القرن التاسع عشر . كان شعب والوا يهاجر موسميًا على هذا الطريق من القرى الشتوية في جراند روند وسنيك السفليين، حيث يجمعون الجذور في المروج المرتفعة في الربيع، ويمارسون الصيد وصيد الأسماك في وادي والوا في أواخر الصيف والخريف. [40]

أطلق نيز بيرس وكايوس على القسم العلوي من جراند روند Qapqápnim Wéele ، بمعنى "تيار القطن". [41] : 171  شكل انضمام هذا التيار مع Wall-low-how أو نهر Wallowa طريق Way-lee-way ، أو القسم السفلي مما يُعرف الآن باسم جراند روند. [27] : 26  كانت قرية صيد مهمة، Qapqápa، تقع في لا جراند الحالية. أعلى النهر كان يُعرف باسم ʔIyéexeteš، "منطقة الولادة"، من قبل كايوس. [41] : 168  كان لدى كايوس ووالا والا قرية صيد على جراند روند تسمى ʔUnéhe، بالقرب من كورتني كريك أعلى مصب نهر ويناها. [41] : 176  كان لدى قبيلة نيز بيرس عدة قرى على نهر جراند روندي أسفل نهر ويناها، بما في ذلك هينيزبو عند مصب بير كريك، وكيموينيم عند التقاء نهر سنيك. [41] : 184–185 

تحكي أسطورة نيز بيرس أن مسار جراند روند السفلي تم إنشاؤه بواسطة بيفر، بعد أن سرق النار من أشجار الصنوبر في جبال بلو ماونتن ليحضرها للحيوانات الأخرى حتى تتمكن من تدفئة نفسها. [42]

"بدأت أشجار الصنوبر في الركض خلفه. وعندما اقتربت منه، انطلق بيفر من أحد جانبي النهر إلى الجانب الآخر، ومن ضفة إلى أخرى. وعندما توقفت لالتقاط أنفاسها، سبح إلى الأمام مباشرة. ولهذا السبب فإن نهر جراند روند اليوم يتعرج ويتلوى في بعض الأماكن ويتدفق بشكل مستقيم في أماكن أخرى. وهو يتبع الاتجاهات التي سلكها بيفر عندما كان يركض حاملاً جمر النار." [43] : 119 

الاستكشاف والاستيطان

تم استكشاف وادي جراند روند وتسميته من قبل صائدي الفراء في أوائل القرن التاسع عشر. في عام 1811، استأجرت شركة باسيفيك فور رحلة استكشافية، بقيادة ويلسون برايس هانت ، للعثور على ممر من نهر سنيك العلوي إلى المحيط الهادئ. بعد أن وجدوا أن هيلز كانيون غير سالك للقوارب، اتبعت البعثة مسارات الهنود الحمر على طريق بري عبر جبال بلو. [44] [45] : 35  جوعًا وإرهاقًا، تعثروا عبر وادي جراند روند في يوم عيد الميلاد، وجددوا إمداداتهم من خلال التجارة مع السكان الأصليين. [45] : 35  [46] : 192  أطلق صائدو الفراء الفرنسيون الكنديون الذين زاروا المنطقة لاحقًا عليها اسم جراند روند ، بمعنى "الدائرة العظيمة"، وهو الاسم الذي سجله بيتر سكين أوجدن في عام 1827. أشار أوجدن أيضًا إلى النهر باسم "نهر كلاي"، والذي لا يُعرف أصله. [47] : 147 

استكشف ضابط الجيش الأمريكي بنيامين بونيفيل نهر جراند روند السفلي في رحلة استكشافية عام 1834، بعد فشله أيضًا في إيجاد طريق للنزول عبر وادي هيلز. عبرت مجموعة بونيفيل جبال والوا ونزلت وادي جوزيف للوصول إلى جراند روند، وسجلت الاسم "واي لي واي". عند التقاء النهرين، واجهوا معسكر الشتاء للزعيم توكاكاس ووالوا نيز بيرس. [48] كما أطلق بونيفيل على النهر فورش دي جلاس ، "نهر الجليد". [47] : 147  في عام 1843، مسح جون سي فريمونت وادي جراند روند لصالح فيلق المهندسين الطوبوغرافيين . وأكد على الإمكانات الزراعية للوادي، ووصفه على النحو التالي:

"... حوض مسطح جميل، أو وادٍ جبلي، مغطى بالعشب الجيد على تربة غنية، ومروي بكثرة، ومحاط بجبال عالية وأشجار كثيفة؛ واسمه يصف شكل الدائرة العظيمة. إنه أحد الأماكن القليلة التي رأيناها في رحلتنا حتى الآن حيث يسعد المزارع بتأسيس نفسه، إذا كان راضيًا بالعيش في العزلة التي يفرضها." [49]

كوخ خشبي تاريخي في متنزه جانجلوف، لا غراندي. وفي المسافة يوجد جبل إميلي ، الذي سُمي على اسم أحد المستوطنين البيض الأوائل في الوادي.

بدءًا من أربعينيات القرن التاسع عشر، بدأ المستوطنون في التحرك عبر المنطقة على درب أوريغون ، الذي مر عبر شمال شرق أوريغون باتباع مسار رحلة هانت تقريبًا. [44] من أيداهو، سافر الدرب على طول نهر بيرنت وعبر وادي بيكر قبل الدخول إلى وادي جراند روند عبر لاد كانيون. عند المرور عبر لا جراند، عبر نهر جراند روند في اتجاه المنبع عند ما يُعرف الآن بمنتزه هيلجارد جانكشن الحكومي، قبل أن ينحرف شمال غربًا على طول ما يُعرف الآن بطريق I-84 نحو بندلتون الحالية . [27] : 19–20  [50] قاد موسى "بلاك" هاريس أول قطار عربات عبر وادي جراند روند في عام 1844. [51] : 105–106 

كان الوادي الخصيب الذي يسقي جيدًا، والذي يوفر أعلافًا غنية للحيوانات، بمثابة استراحة ترحيبية بعد السفر عبر صحاري شرق أوريجون وأيداهو. انخرط الأمريكيون الأصليون في الوادي في تجارة مربحة للثيران، حيث كانوا يتاجرون بحيوان واحد سليم ومغذي جيدًا مقابل كل حيوانين منهكين وجائعين. لقد تركوا الثيران ترعى وتسمّن في الوادي قبل بيعها للدفعة التالية من المسافرين. [52] يقدر عدد المهاجرين الذين سافروا عبر وادي جراند روند من أربعينيات القرن التاسع عشر إلى سبعينياته بنحو 300000 مهاجر. [25] : 19 

مع انتشار موجة الاستيطان إلى شمال شرق ولاية أوريغون، شهدت خمسينيات القرن التاسع عشر عداء متزايدًا بين الأمريكيين الأصليين والمستوطنين، وخاصة بعد مذبحة ويتمان عام 1847. [ 53 ] استسلم والا والا وكايوس وأوماتيلا لأراضيهم في نهر جراند روند العلوي في معاهدة والا والا عام 1855 مقابل محمية أوماتيلا الهندية ، على الرغم من أنهم "احتفظوا بحقهم في الصيد وصيد الأسماك والتجمع في جميع المناطق المعتادة والمعتادة داخل وخارج المحمية". [54] [55] في 17 يوليو 1856، قتلت مفرزة من الجيش الأمريكي بقيادة العقيد بنيامين ف. شو خمسين أو ستين شخصًا معظمهم غير مسلحين من والا والا وأوماتيلا وكايوس بالقرب من إلجين الحالية، فيما يُعرف الآن بمذبحة جراند روند. أدى هذا إلى تأجيج التوترات بشكل أكبر وأدى إلى فشل محادثات السلام في عام 1856. [56] [57] في عام 1862، بدأ المستوطنون في الاستيطان في وادي جراند روند وحاولت مجموعة من أوماتيلا منعهم من المطالبة بالأرض. انتهى الأمر بالجنود الذين أُرسلوا للتعامل مع النزاع إلى قتل أربعة رجال من أوماتيلا، مما تسبب في فرار بقية المجموعة. أدى هذا إلى إنهاء مقاومة القبائل للاستيطان في الوادي. [58]

احتفظت قبيلة نيز بيرس بالسيطرة على أراضيها على طول نهر جراند روند السفلي في معاهدة عام 1855. [59] ومع ذلك، أدت اكتشافات الذهب بالقرب من لوستون إلى تدفق المنقبين على أراضي معاهدة نيز بيرس في ستينيات القرن التاسع عشر. تعرض بعض قادة نيز بيرس للضغط لتوقيع معاهدة ثانية قلصت بشكل كبير من حجم محميتهم، مما أدى إلى إزالة جميع الأراضي في واشنطن وأوريجون، وبالتالي حوض جراند روند، من استخدامهم. [60] رفضت العديد من فرق نيز بيرس، بما في ذلك تلك التي قادها الزعيم جوزيف، مغادرة أراضيها في شمال شرق أوريجون. صمدت فرقة جوزيف في وادي والوا حتى حرب نيز بيرس عام 1877، عندما أجبروا على الفرار قبل وصول جيش الولايات المتحدة. [61] [62]

التطوير اللاحق

نهر جراند روند بالقرب من لوكينج جلاس كريك، مع مسارات السكك الحديدية التي تديرها الآن هيئة السكك الحديدية في والوا يونيون

أصبح وادي جراند روند مركزًا زراعيًا راسخًا في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، حيث وفر الغذاء لمناطق تعدين الذهب في أيداهو إلى الشرق. [37] كانت لا جراند، التي تأسست عام 1862، أول مستوطنة أمريكية دائمة في شمال شرق ولاية أوريغون. [63] في غضون بضع سنوات، حفر المزارعون ومربي الماشية الخنادق وأعادوا توجيه وتوجيه الجداول لتصريف الأراضي الرطبة الطبيعية في المنطقة . تم تعويم الأخشاب المقطوعة في الجبال المحيطة أسفل جراند روند وكاثرين كريك إلى مصانع الأخشاب في الوادي. [10] : 27-30  تم اكتشاف الذهب أيضًا في تانر جولش بالقرب من منابع النهر في عام 1862، ومن سبعينيات القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين استضافت المنطقة عمليات تعدين الغرينية . نشأ مجتمع هيلجارد على درب أوريجون القديم على بعد حوالي 5 أميال (8.0 كم) غرب لا جراند، كنقطة إمداد لعمال المناجم ومربي الماشية وعمال قطع الأشجار. [64] : 11 

في عام 1884، قامت شركة أوريغون للسكك الحديدية والملاحة (OR&N) ببناء مساراتها عبر الوادي، وربط المنطقة بمدينة بورتلاند بالسكك الحديدية. وبحلول عام 1890، قامت شركة أوريغون للسكك الحديدية والملاحة ببناء خط فرعي إلى إلجين؛ وفي عام 1907 تم تمديده إلى جوزيف في وادي والوا. [65] يتبع خط السكك الحديدية وادي نهر جراند روند المتعرج من إلجين إلى روندوا، حيث يتجه شرقًا إلى وادي نهر والوا. [6] كان يستخدم في المقام الأول لنقل الأخشاب والحبوب والماشية وكان لديه خدمة ركاب منتظمة حتى عام 1960. تدير هيئة سكك حديد اتحاد والوا الخط الآن؛ منذ عام 2004 استضافت خدمة سكك حديدية تراثية، قطار إيجل كاب إكسكورز ، [66] بين إلجين وجوزيف. [65]

خلال ستينيات القرن التاسع عشر، امتد التنقيب عن الذهب من لوويستون قريبًا إلى أعلى نهر سناك حتى مصب نهر جراند روند، بعد شائعات عن اكتشاف كميات هائلة من الذهب في شوفل كريك ، الذي يتدفق إلى نهر سناك على مسافة قصيرة من نهر جراند روند. بحلول عام 1865، أسس الأخوان روجرز مدينة روجرزبرج عند ملتقى نهر جراند روند ونهر سناك. [67] وعلى الرغم من أن آل روجرز وضعوا مخططًا للمدينة بخطط لبيع قطع الأراضي، إلا أن المدينة فشلت في النمو بسبب نقص الوصول إلى الطرق. [68] كانت القوارب البخارية على نهر سناك هي الوسيلة الأساسية للنقل بين لوويستون ومصب نهر جراند روند والنقاط الواقعة أعلى النهر. توقفت حركة التعدين في عام 1904، على الرغم من أن القوارب بدأت في حمل الركاب والبريد مرة أخرى حوالي عام 1910. [69] : 23–24  [70] : 2276–2277  ظل مصب نهر جراند روند غير قابل للوصول عن طريق البر حتى عام 1937. [68]

كان نهر جراند روند حول تروي، والذي تم الاستيطان فيه لأول مرة في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، أحد الأجزاء الأخيرة من مستجمعات المياه التي خضعت للاستيطان الأمريكي.

لم يتم استيطان المنطقة الوعرة التي يصعب الوصول إليها نسبيًا حول طروادة حتى قرب مطلع القرن العشرين. استوطن ويليام آدامز وزوجته لو بالقرب من جراند روند في عام 1893؛ دفعت عزلتهم في البرية إلى مقارنات بآدم وحواء، وأصبحت الهضبة ذات الأشجار الجيدة بين جراند روند وويناها تُعرف باسم "إيدن ريدج". [27] : 53  على مدار السنوات القليلة التالية، وصل المزيد من المستوطنين، وتم إنشاء أول مبنى في طروادة في عام 1902. [27] : 56  بحلول عام 1904، تم إنشاء طريق وعرة من إلجين إلى إيدن. كان الطريق الذي يبلغ طوله 40 ميلاً (64 كم) عبر التضاريس الجبلية "مهمة ضخمة لعدد صغير من المستوطنين". [27] : 75-76 

مع عدم صلاحية معظم هذه الأراضي للزراعة، أصبحت الصناعة الأساسية هي رعي الماشية. وبحلول الوقت الذي تم فيه إنشاء محمية غابات ويناها (التي أصبحت الآن منطقة ويناها رينجر في غابة أوماتيلا الوطنية) في عام 1905، كان حوالي 200000 رأس من الأغنام و40000 رأس من الماشية و15000 حصان يرعون في المنطقة. [71] تم إنشاء محمية الغابات من أجل تسوية النزاعات على الأراضي بين مربي الماشية والأغنام، [27] : 62-66  وحماية مستجمعات المياه من الرعي الجائر. [71] تم استخدام أودية جراند روند السفلية لإطعام الماشية في الشتاء وكذلك زراعة الفواكه والخضروات. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، باع العديد من المستوطنين الأصليين، واندمجت المزارع في عمليات أقل وأكبر. [72] : 34  على الرغم من أن الثروة الحيوانية لا تزال واحدة من الصناعات الرئيسية في المنطقة، إلا أن بعض أجزاء مستجمعات المياه في جراند روند مغلقة منذ ذلك الحين أمام الرعي. في ما سيصبح برية ويناها-توكانون ، تم إلغاء مخصصات الرعي حوالي عام 1965. [73] : 28 

تم اقتراح عدد من السدود على نهر جراند روند طوال القرن العشرين، على الرغم من عدم بناء أي منها. في عام 1944، اقترح فيلق مهندسي الجيش الأمريكي ومكتب استصلاح الأراضي الأمريكي عدة سدود على نهر جراند روند العلوي وخور كاثرين استجابة للفيضانات المتكررة في وادي جراند روند. وافق الكونجرس على سدود التحكم في الفيضانات في عام 1968، ولكن تم تأجيلها بسبب المخاوف البيئية. بعد أن رفعت القبائل الكونفدرالية لمحمية أوماتيلا الهندية دعوى قضائية في عام 1974، تم "تأجيل مشاريع السدود إلى أجل غير مسمى". [10] : 30–31  في اتجاه مجرى نهر تروي، تم اقتراح سد ويناها في عام 1963 للتحكم في الفيضانات وتوليد الطاقة. كان هذا السد الصخري الذي يبلغ ارتفاعه 550 قدمًا (170 مترًا) ليمنع تدفق المياه لأكثر من 30 ميلاً (48 كم) أعلى نهر جراند روند. [74] : 93–96  في 28 أكتوبر 1988، تم تصنيف نهر جراند روند كنهر بري ذي مناظر خلابة من نهر والوا إلى ما يقرب من حدود ولاية أوريغون وواشنطن، مما يجعل القسم محظورًا على السدود الجديدة. [75]

علم البيئة

سمكة

مثال على أعمال ترميم مجرى النهر على طول نهر جراند روند العلوي، يظهر هياكل خشبية تعمل على إنشاء برك لزيادة موطن تكاثر الأسماك

يدعم نهر جراند روند ما يقدر بنحو 38 نوعًا من الأسماك، منها 15 نوعًا تم إدخالها. [28] : 648  مثل العديد من الأنهار في حوض كولومبيا، فقد دعم ذات يوم أسرابًا كبيرة من الأسماك المهاجرة ، التي تهاجر من المحيط الهادئ للتكاثر في مجاري المياه العذبة. شكلت هذه الأسماك جزءًا رئيسيًا من النظام الغذائي للشعوب الأصلية في المنطقة. [76] تم إدراج سمك السلمون الملكي والسلمون المرقط والسلمون المرقط على المستوى الفيدرالي كأنواع مهددة بالانقراض ؛ [25] : 36-37  انخفضت أعدادهم بسبب بناء السدود على طول نهري كولومبيا وسنيك وتدهور الموائل في نظام نهر جراند روند. [10] : 42  [77] تم استئصال سمك السلمون الأحمر ، الذي تفرخ في المقام الأول في بحيرة والوا، من الحوض منذ أوائل القرن العشرين، [78] : 33  على الرغم من أن سمك السلمون كوكاني (سمك السلمون الأحمر غير الساحلي) لا يزال موجودًا في بحيرة والوا. [25] : 37  كانت منطقة جراند روند في يوم من الأيام أكبر منتج لسمك السلمون الكوهو في نظام نهر الثعبان، ولكن هجرة سمك السلمون الكوهو البرية اختفت أيضًا بحلول عام 1986. [78] أعيد إدخال سمك السلمون الكوهو المفرخ إلى مستجمعات المياه في جراند روند في عام 2017. [79]

يبلغ طول حوض نهر جراند روند ما بين 3000 و4000 ميل (4800 و6400 كيلومتر) من مجاري المياه الحالية أو السابقة التي تحمل سمك السلمون. [80] تاريخيًا، دعم واحد وعشرون رافدًا لجراند روند تكاثر سمك السلمون، ولكن بحلول عام 1995، لم يفعل ذلك سوى ثمانية روافد. [77] قبل مطلع القرن العشرين، كان هناك ما يقدر بنحو 20000 سمكة سلمون شينوك الربيعية تتكاثر في النهر، والتي انخفضت إلى 12200 بحلول عام 1957 وإلى ما يزيد قليلاً عن 1000 في عام 1992. [10] : 33  انخفضت عائدات سمك السلمون المرقط من حوالي 16000 في الستينيات إلى 11000 في التسعينيات. [72] : 25  تأثرت جودة المياه في حوض نهر جراند روند بقطع الأشجار ورعي الماشية والزراعة، مما أدى إلى زيادة معدلات الترسيب ودرجات حرارة المجاري المائية، وانخفاض تدفقات المياه في أواخر الصيف. [77] في عام 1982، تم بناء مفرخة أسماك لوكينج جلاس لتربية سمك السلمون شينوك على خور لوكينج جلاس، أحد روافد نهر جراند روند. كانت المفرخة واحدة من عدة مفرخات تم بناؤها في جميع أنحاء نظام نهر سنيك كجزء من خطة تعويض نهر سنيك السفلي، للتخفيف من خسائر الأسماك المهاجرة الناجمة عن مشاريع السدود. [81] [82]

في عام 1992، نظم مجلس تخطيط الطاقة في الشمال الغربي مشروع مستجمعات المياه النموذجية في جراند روند (GRMW) لتطوير استراتيجية إدارة شاملة لمستجمعات المياه في جراند روند ونهر إمناها المجاور. يهدف مشروع مستجمعات المياه النموذجية في جراند روند إلى تعزيز التعاون بين الوكالات العامة وملاك الأراضي الخاصة وإدارة مصائد الأسماك والمصالح البيئية. [83] بتمويل أساسي من إدارة الطاقة في بونيفيل ، فقد نسق مئات المشاريع في حوض نهر جراند روند للحفاظ على تدفقات التيار وإزالة حواجز مرور الأسماك وتخفيف التآكل واستعادة الموائل النهرية. ومع ذلك، لم تزد عائدات سمك السلمون الملكي وسمك السلمون المرقط بشكل كبير في الفترة 1992-2023، [80] بسبب تأثيرات سدود نهر الثعبان ونهر كولومبيا على هجرة الأسماك. [84]

كان سمك السلمون المرقط منتشرًا على نطاق واسع في ولاية أوريجون، ولكنه الآن لا يسكن سوى عدد قليل من الجداول بسبب آثار قطع الأشجار والتعدين والزراعة. تستضيف أنهار جراند روند وويناها ووالوا وروافدها أحد عشر مجموعة متبقية من سمك السلمون المرقط. [85] سمك السلمون المرقط ذو النطاق الأحمر وسمك اللامبري الهادئ من الأنواع التي تم تصنيفها على المستوى الفيدرالي على أنها مثيرة للقلق . [25] : 38  تشمل الأنواع الأخرى المحلية والمستوردة من الأسماك في مستجمعات المياه في جراند روند سمك السمك الأبيض الجبلي وسمك السلمون المرقط وسمك الديس طويل الأنف وسمك الديس المرقط وسمك الشينر الأحمر وسمك المصاصة كبير الحجم وسمك المصاصة الجسرية وسمك المصاصة الجبلية . [28] : 648 

النباتات والحيوانات

إطلالة على وادي نهر جراند روند من إيدن ريدج في غابة أوماتيلا الوطنية

يحتل حوض جراند روند الجزء الشرقي من منطقة بلو ماونتنز البيئية ، والتي تعد موطنًا لحوالي 13 نوعًا من البرمائيات و285 نوعًا من الطيور و92 نوعًا من الثدييات و21 نوعًا من الزواحف. [25] : 37  كانت الأيائل الجبلية الصخرية منتشرة على نطاق واسع في المنطقة لآلاف السنين، ولكن تم القضاء على أعدادها تقريبًا بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر بسبب الصيد وتعدي الموائل. أعيد إدخال الأيائل في أوائل القرن العشرين. اعتبارًا من عام 2020، بلغ عدد قطعان الأيائل في بلو ماونتنز التي تتراوح في الجزء الشمالي من مجاري جراند روند وويناها ما يزيد قليلاً عن 4000 رأس. [86] يقع جزء كبير من جراند روند أيضًا ضمن نطاق الذئب الرمادي في ولاية أوريغون. تحتوي كل من مقاطعتي يونيون ووالوا على ثماني مجموعات ذئاب معروفة. [87] يمتد نطاق مجموعات الذئاب الأربعة في واشنطن أيضًا إلى حوض جراند روند أو بجواره. [88] توفر قيعان الأنهار أيضًا موطنًا شتويًا للأغنام ذات القرون الكبيرة والأيائل والأيل الأبيض الذيل والنسور الأصلعة . [89 ]

كانت المراعي التي تهيمن عليها عشبة القمح الزرقاء ، والفيسكو ، والجاودار البري العملاق منتشرة على نطاق واسع عبر مستجمعات المياه. وقد حلت الزراعة محل معظم المراعي الأصلية أو تغيرت بشكل كبير بسبب رعي الماشية، مما تسبب في التآكل وإدخال النباتات الغازية مثل عشبة الغش . [25] : 19  يشمل مستجمع مياه جراند روند جزءًا من مرج زوموالت الذي تبلغ مساحته 146000 فدان (59000 هكتار) ، وهو أكبر مرج عشبي سليم في شمال غرب المحيط الهادئ . [90] تتحول المرتفعات العالية إلى أرض شجيرات وفي النهاية غابات صنوبرية في جبال بلو ووالوا. ومع زيادة الارتفاع، تنتقل أنواع الأشجار الرئيسية من الصنوبر البونديروسا إلى التنوب دوغلاس ، والتنوب الكبير ، والتنوب شبه الألبي ، والشوكران الجبلي . [25] : 19 

كان وادي جراند روند موطنًا لمساحات واسعة من الأراضي الرطبة. كانت بحيرة تول الدائمة تقع في الجزء الجنوبي من الوادي، حيث التقى جراند روند وكاثرين كريك لتشكيل المنطقة الأكثر أهمية من الأراضي الرطبة. تراوحت مساحة البحيرة من 1600 إلى 2300 فدان (650 إلى 930 هكتارًا) في الحجم، وتوسعت إلى أكثر من 10000 فدان (4000 هكتار) في السنوات الرطبة بشكل خاص. [10] : 24  كانت القنادس منتشرة على نطاق واسع، وكانت بركها عاملاً رئيسيًا في تكوين الأراضي الرطبة، مما أدى إلى تنوع أعماق المياه ومجتمعات النباتات التي وفرت الظل ومصادر الغذاء لسمك السلمون والأسماك الأخرى. [10] : 24  وصف روبرت ستيوارت ، أحد أعضاء بعثة هانت عام 1811، الأراضي الرطبة على هذا النحو:

تشمل منطقة لاد مارش للحياة البرية، الواقعة جنوب لا جراند، بعضًا من الموائل الرطبة المتبقية الوحيدة في وادي جراند روند

"تبلغ مساحة هذه المنطقة ستة أميال على الأقل، وهي مستنقعية في أماكن قليلة، وذات تربة ممتازة، ومستوى شبه ميت؛ مع نهر جلايز [جراند روند] وفرعيه المتعرج في كل اتجاه من خلالها - ضفاف هذه الجداول مرتفعة وموحلة، ومغطاة في أماكن معينة بأشجار القطن القزمة، والباقي عبارة عن نمو كبير من الصفصاف، مما يوفر مخزونًا لا ينضب من الغذاء للحشود المذهلة من جنس فور الذين يقيمون في صدورهم، لكن الشوكة الجنوبية الشرقية [كاثرين كريك] تتفوق على الآخرين، وخاصة في عدد سكانها من قبيلة ثعالب الماء - عدد قليل من الغزلان والراكون هي الحيوانات الوحيدة التي يمكنك إضافتها إلى الأيائل والقندس وثعالب الماء باعتبارها من السكان الأصليين لهذه المنطقة." [91] : 3 

لقد قام صائدو الفراء بالقضاء على القنادس من المنطقة وقام المستوطنون بتجفيف معظم الأراضي الرطبة لصالح الزراعة في القرن التاسع عشر. قام خندق الولاية بتحويل نهر جراند روند بعيدًا عن هذه المنطقة المنخفضة المعرضة للفيضانات، مما جعل نهري كاثرين ولاد كريك المصدرين الوحيدين للمياه السطحية. [10] : 52  في عام 1949، تم إنشاء منطقة لاد مارش للحياة البرية في الجزء الجنوبي من الوادي للحفاظ على موطن الأراضي الرطبة للطيور المائية المهاجرة. هذه هي الآن أكبر أرض رطبة متبقية في شمال شرق ولاية أوريغون. [92]

الصناعات والاقتصاد

الري هو المستهلك الأكبر لمياه نهر جراند روند. [22] : ES-6  يحتوي وادي جراند روند على حوالي 100000 فدان (40000 هكتار) من الأراضي الزراعية المروية، [93] تستهلك 211000 فدان قدم (260000000 م 3 ) من المياه السطحية و 87000 فدان قدم (107000000 م 3 ) من المياه الجوفية كل عام. يستهلك المستخدمون البلديون والصناعيون حوالي 10000 فدان قدم (12000000 م 3 ) من المياه السطحية والجوفية مجتمعة. [22] يعود بعض هذه المياه إلى النهر عبر تدفقات الري العائدة . يوجد ثمانية عشر خزانًا صغيرًا في حوض جراند روند العلوي أعلى نهر والوا، يخزن معظمها المياه لأغراض الري أو الترفيه. لا يوجد أي من هذه الخزانات على الجذع الرئيسي للنهر، وتأثيرها على التدفق الكلي للنهر لا يُذكر. ونتيجة لذلك، يعتمد المروّون في الغالب على التوافر الطبيعي للمياه، والذي يمكن أن يختلف بشكل كبير من عام إلى آخر. [22] تُستخدم 183000 فدان قدم (226000000 م 3 ) أخرى من المياه السطحية للري في وادي والوا. ينظم السد مستوى بحيرة والوا لتخزين ما يصل إلى 42750 فدان قدم (52730000 م 3 )؛ وهذا هو أكبر مرفق لتخزين المياه السطحية في نظام نهر جراند روند. [94]

منظر شمالي فوق لا غراندي ووادي غراندي روند

في حين أن تدفقات المياه في حوض نهر جراند روند العلوي تبلغ ذروتها عادةً في شهري مارس وأبريل، فإن الطلب على المياه الزراعية يكون أعلى في شهري يونيو ويوليو. [22] في المتوسط، يعاني الوادي من عجز سنوي في إمدادات المياه بين يونيو ونوفمبر تقريبًا. [22] في أواخر الصيف من سنوات الجفاف، غالبًا ما تترك تحويلات الري القليل جدًا من المياه للتدفق خارج وادي جراند روند. يكون العجز المائي أكثر حدة في الجزء الجنوبي من الوادي، في حوض كاثرين كريك الفرعي. [22] من ناحية أخرى، يمثل ذوبان الثلوج في الربيع خطرًا كبيرًا للفيضانات، بسبب التضاريس المسطحة الطبيعية للمنطقة وإعادة تطوير الأراضي الرطبة والسهول الفيضية التي كانت ذات يوم تخفف من التدفقات العالية. [22] اعتبارًا من عام 2022، كانت ولاية أوريغون تمول خططًا لخزانات خارج مجرى النهر ، وإعادة شحن المياه الجوفية ، والحفاظ على المياه واستعادة السهول الفيضية من أجل التخفيف من فيضانات الربيع ونقص المياه في الصيف في وادي جراند روند. [95]

كان قطع الأشجار صناعة رئيسية في مستجمع مياه نهر جراند روند منذ الاستيطان في ستينيات القرن التاسع عشر. تم بناء منشرة تعمل بالطاقة المائية لأول مرة على النهر في عام 1862 في أورو ديل، أعلى مجرى نهر لا جراند. [64] : 11  بحلول عام 1890، استحوذت شركة جراند روند للأخشاب على مساحات كبيرة من الأراضي الحرجية في مستجمع مياه نهر جراند روند العلوي. تم بناء العديد من السدود لتخزين المياه لعمليات نقل الأخشاب السنوية أسفل النهر. [64] : 12  حوالي مطلع القرن العشرين، تم تعويم حوالي 10-20 مليون قدم لوح من الأخشاب أسفل النهر كل عام إلى المطاحن في لا جراند. [64] : 11  في عام 1926، استحوذت شركة ماونت إميلي للأخشاب على ممتلكات شركة جراند روند للأخشاب. انتهى نقل الأخشاب على النهر، مع تحول عمليات نقل الأخشاب إلى السكك الحديدية، ثم إلى الشاحنات. [64] : 12 

في منتصف القرن العشرين، زادت عمليات قطع الأشجار على الأراضي الفيدرالية (الغابات الوطنية) بشكل كبير في كل من مقاطعتي يونيون ووالوا، لكن معدل الحصاد انخفض بحلول تسعينيات القرن العشرين، حيث شكلت الصناعة الخاصة الجزء الأكبر من حصاد الأخشاب في القرن الحادي والعشرين. في عام 2004، تم قطع حوالي 118 مليون قدم لوح في مقاطعتي يونيون ووالوا، مقارنة بـ 200-300 مليون قدم لوح سنويًا في الستينيات والثمانينيات. [96] وعلى الرغم من أن النهر لم يعد يستخدم لنقل الأخشاب، إلا أن تأثيرات حصاد الأخشاب لا تزال تؤثر على روافده. في العديد من الأماكن، أدى انخفاض غطاء الغابات إلى ارتفاع درجات حرارة مجرى النهر، على حساب الأسماك في المياه الباردة مثل التراوت والسلمون. منذ سبعينيات القرن العشرين، أدت ممارسات قطع الأشجار المحسنة مثل مناطق عازلة المجاري إلى تقليل تأثير حصاد الأخشاب على نهر جراند روند. [97] : 35 

تبع التعدين المبكر للذهب على طول منابع النهر التعدين بالجرافات في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، والذي أدى إلى ترسب مخلفات التعدين على طول أكثر من 2 ميل (3.2 كم) من مجرى النهر. دفنت المخلفات السهول الفيضية الطبيعية وأجبرت النهر على الدخول في قناة ضيقة على الجانب الغربي من الوادي. [98] بدءًا من عام 2010 تقريبًا، أجرت دائرة الغابات أعمال ترميم على طول هذا الامتداد. [99]

استجمام

خريطة طبوغرافية توضح القسم البري والخلاب من جراند روند

العديد من أقسام نهر جراند روند وروافده محمية على المستوى الفيدرالي باعتبارها أنهارًا برية ومناظر طبيعية وطنية. يمتد القسم البري والمناظر الطبيعية من نهر جراند روند لمسافة 43.8 ميلًا (70.5 كم) من روندوا، عند التقاء نهر والوا، إلى خط ولاية أوريغون-واشنطن. يُطلق على الامتداد الخالي من الطرق من روندوا إلى وايلد كات كريك اسم "بري"، ومن هناك باتجاه مجرى النهر يُطلق عليه اسم "ترفيهي". [89] يُطلق على نهر والوا اسم "ترفيهي" لمسافة 10 أميال (16 كم) من مينام إلى التقاءه مع جراند روند. [100] يتم حماية الجذع الرئيسي لنهر ويناها بالكامل والذي يبلغ طوله 21.6 ميلًا (34.8 كم)، مع تسمية القسم في غابة أوماتيلا الوطنية باسم "بري"، ومن هناك إلى تروي باسم "مناظر طبيعية" و"ترفيهي". [101] تحمل أجزاء من ثلاثة مجاري مائية أخرى في حوض جراند روند - نهر مينام ونهر لوستين وخور جوزيف - تسميات برية ومناظر طبيعية. [102] [103] [104]

يُعتبر نهر جراند روند أحد أفضل مصائد الأسماك الترفيهية في شمال غرب المحيط الهادئ، وخاصةً بالنسبة لسمك السلمون المرقط/ قوس قزح وسمك السلمون الملكي. [89] عادةً ما يكون صيد سمك السلمون المرقط هو الأفضل من سبتمبر أو أكتوبر إلى أوائل ديسمبر، عندما تنخفض درجات حرارة المياه بدرجة كافية لجذب سمك السلمون المرقط من نهر الثعبان. لا يجوز الاحتفاظ إلا بأسماك المفرخ ذات الزعانف الدهنية المقصوصة. [105] : 285  يعد صيد سمك السلمون المرقط بالذباب جيدًا على طول امتداد Wild and Scenic في ولاية أوريغون. تنتشر أسماك باس صغيرة الفم في النهر السفلي في واشنطن. [105] : 287  يعد نهر ويناها، أحد روافد جراند روند، أحد الأنهار القليلة في ولاية أوريغون حيث يُسمح بصيد سمك السلمون المرقط (الصيد والإطلاق فقط). [106] نظرًا لأن معاهدة والا والا لعام 1855 تمنح حقوق صيد الأسماك المعيشية لأوماتيلا ونيز بيرس في نهر جراند روندي، فإن الحصاد المسموح به من سمك شينوك في الخريف يتم توزيعه بالتساوي بين صيد الأسماك الرياضية وصيد الأسماك المعيشية. [78] : 17 

على طول الحدود بين ولاية أوريغون وواشنطن، يمكن الوصول إلى النهر عن طريق البر من جسر باوواتكا (خور وايلدكات) على بعد 8 أميال (13 كم) من تروي، إلى خور شوميكر على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) من واحة بوغان. يمكن الوصول إلى مصب النهر أيضًا عن طريق البر من أسوتين. [6] في حين أن القسم البري من جراند روند يقع بالكامل في غابة أوماتيلا الوطنية، فإن القسم الترفيهي يمر عبر مزيج من الأراضي العامة والخاصة. يتم الحفاظ على العديد من نقاط الوصول العامة على طول هذا الامتداد. [107] من هذا الامتداد المنبع إلى ملتقى نهر والوا ونزولاً إلى نهر سنيك، لا يمكن الوصول إلى جراند روند إلا بالقارب. غالبًا ما يتم الصيد من قوارب الانجراف والطوافات، وتدير العديد من الشركات الخاصة رحلات عائمة متعددة الأيام على النهر. [105] : 287 

نهر جراند روند البري الخلاب شمال شرق تروي

نظرًا لوفرة الحياة البرية فيها، يرتاد الصيادون منطقة جراند روند. يجذب صيد الطرائد الكبيرة للأيائل والغزلان والماعز الجبلي والأغنام ذات القرون الكبيرة والدب الأسود والأسد الجبلي حوالي 40.000 شخص كل عام إلى غابة أوماتيلا الوطنية. [108] تنتشر طيور الحجل والسمان في المناطق الواقعة على ضفاف النهر والأراضي العشبية، كما تنتشر طيور الديك الرومي والطيهوج في المناطق الحرجية المرتفعة. [109] ونظرًا لعدم وجود طرق، يستخدم العديد من الصيادين القوارب على النهر للوصول إلى المناطق النائية. [110] : 51  تشمل مواقع صيد الطيور بالقرب من النهر منطقة ويناها للحياة البرية حول تروي وأجزاء من مستنقع لاد في وادي جراند روند. [111] [112]

يحتوي نهر جراند روند في الغالب على مياه بيضاء من المستوى المبتدئ إلى المتوسط ​​( الفئة الثانية والثالثة )، ويستخدمه بشكل كبير راكبو القوارب الكاياك. يعد نهر والوا في مينام نقطة الانطلاق الرئيسية للقسم البري والمناظر الطبيعية من النهر. يستغرق الأمر عادةً من يومين إلى ثلاثة أيام للطفو على امتداد النهر البري والمناظر الطبيعية من مينام إلى حدود ولاية أوريغون وواشنطن. [113] لا توجد مرافق تخييم مُجهزة على طول معظم النهر. تتوفر مواقع تخييم بدائية على النهر على أساس أسبقية الحضور. يمكن للقوارب أيضًا الوصول إلى النهر عند جسر باوواتكا، ومود كريك، وتروي، وواحة بوغان، وخور شوميكر. [113] ينطلق العديد من راكبي القوارب من مينام عند جسر باوواتكا أو تروي، بينما توجد طفو أقصر شهير آخر من تروي إلى واحة بوغان أو خور شوميكر. من شوميكر إلى المصب، لا توجد عودة مباشرة بالطريق. [105] : 285  [114] : 352–355 

نظرًا لأن النهر يتدفق بحرية، يمكن أن ترتفع مستويات المياه أو تنخفض بسرعة اعتمادًا على هطول الأمطار وذوبان الجليد. موسم القوارب الأكثر شعبية هو من مايو إلى يوليو تقريبًا. قبل مايو، يكون النهر مرتفعًا جدًا مع ذوبان الجليد في الربيع، وبحلول أغسطس، تنخفض مستويات المياه بما يكفي لكشف العديد من الصخور والشعاب المرجانية. [113] يعد The Narrows، الواقع على بعد حوالي 5 أميال (8.0 كم) من ملتقى Snake، المنحدر الوحيد من الدرجة الرابعة على Grande Ronde ويعتبر خطيرًا للغاية، خاصة عند انخفاض المياه حيث ينقبض النهر إلى مجرى صخري صغير. [113] [114] : 354  تتطلب جميع الرحلات النهرية التسجيل للحصول على تصريح مجاني من مكتب إدارة الأراضي، الذي يدير استخدام الزوارق للنهر. [113]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abc "نهر جراند روند". نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . 10 سبتمبر 1979. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  2. ^ من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: أنتوني ليكس، أوريغون الرباعية". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  3. ^ abcdef "بيانات خطوط التدفق عالية الدقة من مجموعة بيانات المسح الهيدروجرافي الوطنية من الخريطة الوطنية". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
  4. ^ abcde "USGS Gage #13333000 Grande Ronde River at Troy, OR: Water-Data Report 2023". نظام المعلومات المائية الوطني . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2023. تم الاسترجاع في 15 يناير 2024 .
  5. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بحيرة كرافيش، أوريغون". TopoQuest . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
  6. ^ abcdefg "الخريطة الوطنية". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
  7. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: McIntyre Creek، Oregon quad". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  8. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: هيلجارد، أوريغون". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  9. ^ من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: لا غراندي، أوريغون". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  10. ^ abcdefghi "تقييم روافد نهر كاثرين كريك" (PDF) . برنامج موطن روافد حوض نهر جراند روند . مكتب الاستصلاح الأمريكي. فبراير 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  11. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كونلي، أوريغون رباعية". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  12. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: رباعية إيلجين، أوريغون". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  13. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: رباعية روندوا، أوريغون". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  14. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: Promise, Oregon quad". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  15. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: تروي، أوريغون رباعية". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  16. ^ abc "Wallowa/Grande Ronde River". دائرة الغابات الأمريكية . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  17. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ماونتن فيو، واشنطن الرباعية". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  18. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: فيلدز سبرينج، واشنطن". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  19. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. "خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: Limekiln Rapids، Washington quad". TopoQuest . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
  20. ^ "USGS Gage #13342500 Clearwater River at Spalding, ID: Water-Data Report 2013" (PDF) . National Water Information System . US Geological Survey. 2013 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2024 .
  21. ^ "USGS Gage #13317000 Salmon River at White Bird, ID: Water-Data Report 2013" (PDF) . National Water Information System . US Geological Survey. 2013 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2024 .
  22. ^ abcdefgh "شراكة حوض نهر جراند روند العلوي، مقاطعة يونيون، أوريغون: خطة موارد المياه المتكاملة القائمة على المكان" (PDF) . إدارة موارد المياه في ولاية أوريغون. يناير 2022. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  23. ^ "USGS Gage #13319000 Grande Ronde River at La Grande, OR: Surface-Water Monthly Statistics". نظام معلومات المياه الوطني . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  24. ^ "USGS Gage #13323500 Grande Ronde River near Elgin, OR: Surface-Water Monthly Statistics". نظام معلومات المياه الوطني . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  25. ^ abcdefghijklmn "خطة الحوض الفرعي الكبير" (PDF) . لجنة الأسماك بين القبائل في نهر كولومبيا. 28 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  26. ^ abcdefg Caldwell, Dylan J. (18 يونيو 2007). "الضوابط الجيولوجية على توزيع الموائل الطبيعية، نهر جراند روند، أوريغون وواشنطن" (PDF) . مقاطعة يونيون، أوريغون . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  27. ^ abcdefghijk Tucker, Gerald J. (1940). "History of the Northern Blue Mountains" (PDF) . هيئة الغابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .
  28. ^ abc Benke, Arthur C.; Cushing, Colbert E., eds. (2005). أنهار أمريكا الشمالية . Elsevier Academic Press. ISBN 0-12-088253-1.
  29. ^ "مدينة لا غراندي، أوريغون". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  30. ^ "يونيون سيتي، أوريغون". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  31. ^ "Enterprise city, Oregon". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  32. ^ Moclock, Leslie; Selander, Jacob (2021). Rocks, Minerals, and Geology of the Pacific Northwest . ISBN 9781604699159.
  33. ^ abcdef Ferns, Mark L. (1985). "تقرير أولي عن موارد الفحم والليغنيت في شمال شرق ولاية أوريغون، مقاطعات يونيون ووالوا وويلر" (PDF) . وزارة الجيولوجيا والصناعات المعدنية في ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 .
  34. ^ "الجبال الزرقاء". وزارة الموارد الطبيعية لولاية واشنطن . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
  35. ^ الإجراءات الوطنية: جمعيات مشاتل الغابات والمحافظة عليها، التقرير الفني العام PNW-GTR-389 (تقرير). دائرة الغابات الأمريكية. 1996.
  36. ^ بيان التأثير البيئي النهائي، وحدة تخطيط جراند روند (تقرير). دائرة الغابات الأمريكية. 1978.
  37. ^ ab Hartman, Rebecca. "La Grande". موسوعة أوريغون . جمعية أوريغون التاريخية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  38. ^ لانغستون، نانسي (2009). أحلام الغابة، كوابيس الغابة: مفارقة النمو القديم في الغرب الداخلي . مطبعة جامعة واشنطن. رقم ISBN 9780295989686.
  39. ^ كاتلر، دونالد ل. (2016). "شنقهم جميعًا": جورج رايت وحرب الهنود في الهضبة . مطبعة جامعة أوكلاهوما. رقم ISBN 9780806156262.
  40. ^ فلاناغان، جون ك. (1 يناير 1999). "بطلان معاهدة نيز بيرس لعام 1863 والاستيلاء على وادي والوا". مراجعة قانون الهنود الأمريكيين . 24 (1). doi :10.2307/20070622. JSTOR  20070622. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  41. ^ أ ب ج د هون، يوجين س.؛ مورنينغ أول، توماس إي؛ كاش، فيليب إي كاش؛ إنجوم، كارسون جينيفر. كاو باوا لاكني، إنهم ليسوا منسيين: أطلس أسماء الأماكن السهابتية في كايوس وأوماتيلا ووالا والا . مطبعة جامعة واشنطن. رقم ISBN 978-0-295-99026-2.
  42. ^ سوجياما، ميشيل سكاليس. "كيف سرق القندس النار من أشجار الصنوبر". موسوعة القصص الناطقة . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  43. ^ كلارك، إيلا إي. (2023). الأساطير الهندية في شمال غرب المحيط الهادئ . مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 9780520350960.
  44. ^ ab Barry, J. Neilson (1911). "The First-Born on the Oregon Trail". The Quarterly of the Oregon Historical Society . 12 (2): 164–170. JSTOR  20609869 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  45. ^ ab Fletchall, Bronwyn M. (2008). "The Farthest Post: Fort Astoria, the Fur Trade, and Fortune on the Final Frontier of the Pacific Northwest". كلية وليام وماري. doi :10.21220/s2-gqe9-6733 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  46. ^ روندا، جيمس ب. (1990). أستوريا وإمباير . مطبعة جامعة نبراسكا. رقم ISBN 9780803289420.
  47. ^ ab McArthur, Lewis Ankeny (1928). أسماء ولاية أوريغون الجغرافية. كوك-تشابمان.
  48. ^ "طريق بنيامين بونيفيل". مدينة أوريغون التاريخية. 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  49. ^ "بيكر إلى لا غراندي". وزير خارجية ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  50. ^ "خدمة المتنزهات الوطنية – المسارات الوطنية". خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  51. ^ بيلينجتون، راي ألين (1962). الحدود الغربية البعيدة: 1830-1860 . نيويورك: هاربر آند رو.
  52. ^ جون، فين جيه دي (15 سبتمبر 2017). "تاريخ أوريغون غير التقليدي: وادي جراند روند، جنة أوريغون تريل، وكالة بيع الثيران المستعملة". كرونيكل مقاطعة كولومبيا ورئيسها . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  53. ^ تيت، كاساندرا (3 أبريل 2013). "هنود كايوس". HistoryLink . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  54. ^ Trafzer, Cliff. "Walla Walla Treaty Council 1855". Oregon Encyclopedia . Oregon Historical Society . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  55. ^ شرودر، جيمس (17 أكتوبر 2023). "مجلس والا والا (1855)". هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  56. ^ Lang, William F. "Grande Ronde Massacre, 1856". Oregon Encyclopedia . Oregon Historical Society . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  57. ^ ويلما، ديفيد (3 مايو 2007). "متطوعو إقليم واشنطن يقتلون 50 من الكايوس في وادي جراند روند في 17 يوليو 1856". HistoryLink . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  58. ^ "تقرير بقلم ويليام إتش ريكتور، 1862". مشروع تاريخ أوريغون . الجمعية التاريخية لأوريغون . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  59. ^ "معاهدة مع قبيلة نيز بيرسيز، 1855". لجنة الأسماك القبلية المشتركة لنهر كولومبيا . تم استرجاعه في 20 فبراير 2024 .
  60. ^ "فترة المعاهدة". دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  61. ^ "قصة وادي والوا مرتبطة بالزعيم جوزيف". رئيس مقاطعة والوا . 5 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  62. ^ "رحلة عام 1877". خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  63. ^ "مدينة لا غراندي التاريخية". قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  64. ^ abcde "Upper Grande Ronde River Tributary Assessment" (PDF) . برنامج موطن روافد حوض نهر Grande Ronde . حوض نموذجي لحوض المياه في Grande Ronde. يناير 2014. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  65. ^ ab "About". Joseph Branch Trail-with-Rail . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  66. ^ "قطار رحلة Eagle Cap". جمعية زوار شرق أوريجون . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  67. ^ "روجرزبيرج". إعادة زيارة واشنطن . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  68. ^ "خريطة دليل القوارب 10، أوصاف الميزات". دائرة الغابات الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  69. ^ Buckendorf, Madeline Kelly; Bauer, Barbara Perry; Jacox, Elizabeth (2001). "Non-Native Exploration, Settlement, and Land Use of the Greater Hells Canyon Area, 1800s to 1950s" (PDF) . Hells Canyon Complex FERC No. 1971. Idaho Power . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  70. ^ جلسات استماع بشأن مشروع القانون رقم 12858، الدورة الخامسة والثمانون للكونغرس (تقرير). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1958. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  71. ^ ab Rakestraw, Lawrence (1955). "Reserves in Oregon, Boundary Work, 1897–1907". تاريخ الحفاظ على الغابات في شمال غرب المحيط الهادئ، 1891–1913 . تاريخ خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  72. ^ ab خطة الإدارة النهائية/التقييم البيئي لنهري والوا وجراند روند (تقرير). مكتب إدارة الأراضي بالولايات المتحدة. ديسمبر 1993. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  73. ^ دائرة الغابات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (يونيو 2015). "خطة إدارة شاملة للأنهار البرية والمناظر الطبيعية الخلابة في ويناها" (PDF) . النظام الوطني للأنهار البرية والمناظر الطبيعية الخلابة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يناير 2017. تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
  74. ^ تنمية الموارد المائية لحوض نهر كولومبيا، المجلد الرابع. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. يونيو 1958.
  75. ^ "الاحتفال بمرور 50 عامًا على قانون الأنهار البرية والمناظر الطبيعية الخلابة". دائرة الغابات الأمريكية . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  76. ^ "وجهات نظر قبلية" (PDF) . مكتب محافظ ولاية أيداهو لحفظ الأنواع . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  77. ^ abc Keefe, MaryLouise; Anderson, David J.; Carmichael, Richard W.; Jonasson, Brian C. (1995). Early Life History Study of Grande Ronde River Basin Chinook Salmon (PDF) (تقرير). مكتبة جامعة شمال تكساس الرقمية . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  78. ^ abc Hurtado, Joel A. (1993). "خطة إدارة أسماك حوض نهر جراند روندي" (PDF) . وزارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  79. ^ "عودة سمك السلمون الكوهو إلى منطقة جراند روند في ولاية أوريغون". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 12 مارس 2017. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  80. ^ ab Mehaffey, KC (18 أغسطس 2023). "NWPCC تسمع عن مشروع مستجمعات المياه في شمال شرق أوريغون". Clearing Up . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  81. ^ "دليل زوار مفرخة Lookingglass". وزارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  82. ^ "خطة تعويض نهر سنيك السفلي". مجلس الطاقة والحفاظ على البيئة في الشمال الغربي . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  83. ^ "حول حوض الصرف النموذجي جراند روند". حوض الصرف النموذجي جراند روند . تم استرجاعه في 22 فبراير 2024 .
  84. ^ Feldhaus, Joseph; et al. (2022). "مراجعة مفرخ سمك السلمون الملكي الربيعي في حوض نهر جراند روندي وإيمناها" (PDF) . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  85. ^ "Grande Ronde Bull Trout" (PDF) . تقرير حالة الأسماك الأصلية في ولاية أوريغون . وزارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  86. ^ "قطيع الأيائل في جبال بلو ماونتينز" (PDF) . وزارة الأسماك والحياة البرية في واشنطن. مايو 2020. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  87. ^ "الذئاب ومجموعات الذئاب المحددة في ولاية أوريغون". إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  88. ^ "قطعان الذئاب في واشنطن". وزارة الأسماك والحياة البرية في واشنطن . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  89. ^ abc "نهر جراند روند". النظام الوطني للأنهار البرية والمناظر الطبيعية الخلابة . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  90. ^ "Zumwalt Prairie". Conservation Gateway . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  91. ^ "نهر جراند روند، أوريغون: عرض النهر والبيئة النباتية والظروف التي تشكل حالته، وقرب إيمبلر من منابعه" (PDF) . دائرة الغابات الأمريكية. مايو 1995. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  92. ^ "دليل زوار منطقة الحياة البرية في لاد مارش". إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  93. ^ "شراكة حوض نهر جراند روند العلوي: التخطيط المتكامل للموارد المائية على أساس المكان" (PDF) . مقاطعة يونيون، أوريغون. أبريل 2019. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  94. ^ كريستنسن ، نيكلاس. ^ سالمينن، إد (31 يناير 2018). “تقييم المياه في مقاطعة والوا”. مقاطعة والوا . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  95. ^ ماسون، ديك (6 يوليو 2022). "خطة المياه لحوض جراند روند العلوي تحظى باعتراف على مستوى الولاية". نشرة بيند . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  96. ^ أندروز، أليشيا؛ كوتارا، كريستين (2005). "حصاد الأخشاب في ولاية أوريغون: 1849–2004" (PDF) . وزارة الغابات في ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  97. ^ إدارة نهر كولومبيا: التدفقات داخل النهر، وسحب المياه، وبقاء السلمون . مطبعة الأكاديميات الوطنية. 2004. ISBN 9780309091558.
  98. ^ "Upper Grande Ronde River Mine Tailings Project" (PDF) . Columbia River Basin Federal Caucus. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  99. ^ "مشروع ترميم مخلفات منجم جراند روند العلوي، المرحلة الثانية" (PDF) . حوض المياه النموذجي في جراند روند . تم استرجاعه في 22 فبراير 2024 .
  100. ^ "نهر والوا". النظام الوطني للأنهار البرية والمناظر الطبيعية الخلابة . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  101. ^ "نهر ويناها". النظام الوطني للأنهار البرية والمناظر الطبيعية الخلابة . تم استرجاعه في 22 فبراير 2024 .
  102. ^ "نهر مينام". النظام الوطني للأنهار البرية والمناظر الطبيعية الخلابة . تم استرجاعه في 22 فبراير 2024 .
  103. ^ "نهر لوستين". النظام الوطني للأنهار البرية والمناظر الطبيعية الخلابة . تم استرجاعه في 22 فبراير 2024 .
  104. ^ "Joseph Creek". National Wild and Scenic Rivers System . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  105. ^ abcd Shewey, John (2011). دليل الصياد الكامل لأوريجون . دار نشر Wilderness Adventures. رقم ISBN 9781932098860.
  106. ^ "المنطقة الشمالية الشرقية". اللوائح الإلكترونية . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  107. ^ "نهر غراندي روند البري الخلاب" (PDF) . مكتب إدارة الأراضي بالولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  108. ^ "الصيد". دائرة الغابات الأمريكية . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  109. ^ "طائر اللعبة/الطيور المائية". دائرة الغابات الأمريكية . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  110. ^ مسودة تقرير/بيان بيئي عن دراسة الأنهار البرية الخلابة في الثعابين (تقرير). هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية. أبريل 1979.
  111. ^ "صيد الطيور البرية في منطقة لاد مارش للحياة البرية" (PDF) . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  112. ^ "خطة إدارة منطقة ويناها للحياة البرية" (PDF) . وزارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون. ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  113. ^ "التجديف بالقوارب على نهري والوا وغراند روند" (PDF) . مكتب إدارة الأراضي بالولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  114. ^ ab Landers, Rich; Hansen, Dan; Huser, Verne; North, Douglass (2008). التجديف في واشنطن: طرق المياه الهادئة والمياه البيضاء في ولاية واشنطن والشمال الغربي الداخلي . كتب Mountaineers. ISBN 9781594852619.

ملحوظات

  1. ^ يعد نهر جراند روند ثالث أكبر نهر بعد نهر كليرووتر، بمتوسط ​​تصريف سنوي يبلغ 14860 قدمًا مكعبًا في الثانية (421 مترًا مكعبًا في الثانية)، [20] ونهر سالمون، بمتوسط ​​تصريف سنوي يبلغ 11090 قدمًا مكعبًا في الثانية (314 مترًا مكعبًا في الثانية). [21]
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـنهر غراندي روند .
  • حوض جراند روند النموذجي
  • ظروف التدفق الحالية، جراند روند في تروي
  • نهر غراند روند البري الخلاب محفوظ في 2021-03-24 على موقع Wayback Machine
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نهر_جراند_روند&oldid=1248225751"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate