غروفود أب سينان

بحسب سيرة غروفود أب سينان ، وُلد غروفود في مملكة دبلن الأيرلندية-النرويجية ، ونشأ بالقرب من سوردز، مقاطعة دبلن ، في أيرلندا. كان ابن ملك ويلزي منفي، كما ورد في السيرة، يُدعى سينان أب ياغو ، الذي كان مُطالبًا بملك غوينيد، لكنه على الأرجح لم يكن ملكها فعليًا، مع أن والده، جد غروفود، ياغو أب إيدوال أب ميورغ ، حكم غوينيد من عام 1023 إلى 1039. عندما ظهر غروفود لأول مرة في ويلز، أشارت إليه الحوليات الويلزية عدة مرات بصفته "حفيد ياغو" بدلًا من "ابن سينان" الأكثر شيوعًا، مما يدل على أن والده لم يكن معروفًا كثيرًا في ويلز. يبدو أن سينان أب ياغو قد توفي بينما كان غروفود لا يزال صغيرًا، ^{[ 3 ]} إذ يصف التاريخ كيف أخبرته والدته من هو والده. ^{[ 4 ]}

بحسب كتاب "تاريخ غروفود وكينان" ، كانت والدة غروفود هي راغنايلت إنجن أملايب ، حفيدة الملك سيغتريغ سيلكبيرد، وعضوة في سلالة أوي إمير الأيرلندية-النرويجية . ^{[ 5 ]} كان للأخيرة ولدان يحملان اسم أملايب: توفي أحدهما عام 1013، بينما توفي الآخر عام 1034. ويمكن أن يكون أي منهما والد راغنايلت. ^{[ 4 ]} تُفسر إحدى الحكايات المذكورة هنا عن راغنايلت إنجن أملايب نبوءةً أخبرها فيها راهبٌ مجهولٌ بأن قوةً عظيمةً ستأتي لابنها. إلا أن الباحثين المعاصرين رفضوا هذه الحكاية، معتبرينها إضافةً من تأليف كُتّاب لاحقين. ^{[ 6 ]}

خلال صراعاته العديدة لنيل عرش غوينيد، تلقى غروفود مساعدة كبيرة من أيرلندا، ومن الإيرلنديين النورسيين في دبلن والجزر وويكسفورد ، ومن مويرتشيرتاش أوا بريان ، لأنه كان أيضًا من نسل بريان بورو ، ملك أيرلندا الأعلى، من جهة أمه . ^{[ 4 ] [ أ ]}

حاول غروفود لأول مرة الاستيلاء على حكم غوينيد عام 1075، عقب وفاة بليدين أب سينفين . كان تراهيرن أب كارادوغ قد سيطر على غوينيد، لكنه لم يكن قد رسخ حكمه بشكل كامل بعد. نزل غروفود في رأس أبيرميناي ، أنجلسي ، مع قوة أيرلندية، وبمساعدة قوات قدمها النورماندي روبرت من رودلان، هزم وقتل أولاً سينريغ أب ريوالون ، حليف تراهيرن الذي كان يسيطر على لين ، ثم هزم تراهيرن نفسه في معركة غويد إرو في ميريونيد، وسيطر على غوينيد. ^{[ 3 ] [ 4 ]} بعد ذلك، قاد غروفود قواته شرقًا لاستعادة الأراضي التي استولى عليها النورمان، وعلى الرغم من المساعدة السابقة التي قدمها روبرت من رودلان، هاجم قلعة رودلان ودمرها . إلا أن التوتر بين الحرس الشخصي الدنماركي-الأيرلندي لغروفود والويلزيين المحليين أدى إلى تمرد في لين، فانتهز تراهيرن الفرصة لشن هجوم مضاد، وهزم غروفود في معركة برون إير إير فوق كلينوغ فاور في العام نفسه. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

فرّ غروفود إلى أيرلندا ، لكنه عاد عام 1081 وتحالف مع ريس أب تيودور ، أمير ديهيبارث . ^{[ 3 ]} كان ريس قد تعرض لهجوم من كارادوغ أب غروفود من غوينت ومورغانوغ ، واضطر للفرار إلى كاتدرائية سانت ديفيدز . هذه المرة ، أبحر غروفود من ووترفورد بقوة مؤلفة من الدنماركيين والأيرلنديين ، ونزل بالقرب من سانت ديفيدز، على الأرجح بترتيب مسبق مع ريس. انضم إليه هناك قوة من أنصاره من غوينيد، وسار هو وريس شمالًا للبحث عن تراهيرن أب كارادوغ وكارادوغ أب غروفود اللذين كانا قد تحالفا وانضم إليهما ميليير أب ريوالون من بوويز . التقت جيوش الاتحادين في معركة مينيد كارن ، حيث انتصر غروفود وريس، وقُتل تراهيرن، ^{[ 3 ]} وكارادوغ وميلير. وبذلك تمكن غروفود من الاستيلاء على السلطة في غوينيد للمرة الثانية. ^{[ 4 ]}

سرعان ما واجه عدوًا جديدًا، إذ بدأ النورمان بالتوسع في غوينيد. لم يمضِ وقت طويل على تولي غروفود الحكم حتى استُدرج إلى اجتماع مع هيو دافرانش، إيرل تشيستر، وهيو مونتغمري، إيرل شروزبري الثاني ، في روغ ، بالقرب من كورون . في ذلك الاجتماع، أُلقي القبض على غروفود وأُسر. ووفقًا لسيرته، كان ذلك نتيجة خيانة أحد رجاله، ميريون غوش. سُجن غروفود في قلعة إيرل هيو في تشيستر لسنوات عديدة، بينما واصل إيرل هيو وروبرت رودلان السيطرة على غوينيد، وبنيا قلاعًا في بانغور وكارنارفون وأبيرلينيوغ . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

عاد غروفود إلى الظهور بعد سنوات، بعد أن هرب من الأسر، وأصبح حرًا بحلول عام 1094. ^{[ 3 ] [ ب ]} لجأ غروفود مجددًا إلى أيرلندا، لكنه عاد إلى غوينيد ليقود الهجمات على القلاع النورماندية مثل قلعة أبيرلينيوغ . بدأت الثورة الويلزية عام 1094، وبحلول أواخر عام 1095 امتدت إلى أجزاء كثيرة من ويلز . دفع هذا ويليام الثاني ملك إنجلترا (ويليام روفوس) إلى التدخل، فغزا شمال ويلز عام 1095. ومع ذلك، لم يتمكن جيشه من خوض معركة ضد الويلزيين، وعاد إلى تشيستر دون تحقيق مكاسب تُذكر. شن الملك ويليام غزوًا ثانيًا عام 1097، لكنه لم يحقق نجاحًا يُذكر أيضًا. يذكر التاريخ غزوًا واحدًا فقط لروفوس، مما قد يشير إلى أن غروفود لم يشارك في مقاومة الغزو الأول. في ذلك الوقت، قاد كادوجان أب بليدين من بوويز المقاومة الويلزية. ^{[ 4 ]}

في صيف عام 1098، انضم إيرل هيو من تشيستر إلى إيرل هيو من شروزبري في محاولة أخرى لاستعادة خسائره في غوينيد. ^{[ 3 ] [ 4 ]} تراجع غروفود وحليفه كادوجان أب بليدين إلى أنجلسي، لكنهما اضطرا بعد ذلك إلى الفرار إلى أيرلندا في زورق صغير عندما قبل أسطول استأجره من المستوطنة الدنماركية في أيرلندا عرضًا أفضل من النورمان وانضم إلى صفوفهم.

اضطر النورمانديون إلى إخلاء أنجلسي، وفي العام التالي، عاد غروفود من أيرلندا ليستعيد السيطرة عليها، ^{[ 3 ]} بعد أن توصل على ما يبدو إلى اتفاق مع إيرل هيو من تشيستر. تغير الوضع بوصول أسطول نرويجي بقيادة الملك ماغنوس حافي القدمين (ماغنوس الثالث ملك النرويج) الذي هاجم القوات النورماندية قرب الطرف الشرقي لمضيق ميناي . قُتل إيرل هيو من شروزبري بسهم يُقال إن ماغنوس نفسه أطلقه. ^{[ 4 ]}

مع وفاة هيو تشيستر عام ١١٠١، تمكن غروفود من توطيد موقعه في غوينيد، بالدبلوماسية والقوة على حد سواء. التقى بالملك هنري الأول ملك إنجلترا الذي منحه حكم لين، وإيفيونيد ، وأردودوي ، وأرليتشويد ، مما وسّع مملكته بشكل كبير. وبحلول عام ١١١٤، كان قد اكتسب من القوة ما يكفي لحث الملك هنري على غزو غوينيد، ^{[ ٣ ]} بقيادة فرقة بقيادة الملك ألكسندر الأول ملك اسكتلندا . وأمام هذه القوة الجارفة، اضطر غروفود إلى تقديم الولاء لهنري ودفع غرامة باهظة، لكنه لم يخسر أي أرض.

تم توسيع المملكة من قبل أبنائه، ^{[ ج ]} أوين جوينيد ولاحقًا كادوالادر ، بحلول السنوات الأخيرة لجروفود " سيريديجيون ، ميريونيد ، روس ، روفونيوج وديفرين كلويد كانوا تحت حكم جوينيد". ^{[ 3 ] [ 4 ]} تم ضم كانتريف روس وروفونيوج في عام 1118، وتم الاستيلاء على ميريونيد من بوويز في عام 1123، وديفرين كلويد في عام 1124. وانتهى غزو آخر قام به الملك هنري الأول في عام 1121 في النهاية بالفشل العسكري . كان على الملك أن يتصالح مع Gruffudd ولم يقم بأي محاولة أخرى لغزو Gwynedd في عهد Gruffudd. أدت وفاة كادوالون في معركة ضد قوات بوويز بالقرب من لانجولين عام 1132 إلى التحقق من المزيد من التوسع في الوقت الحالي.

أصبح غروفود يتمتع بنفوذٍ كافٍ لضمان تنصيب مرشحه ديفيد الاسكتلندي أسقفًا لبانغور عام ١١٢٠. وكان المنصب شاغرًا فعليًا منذ أن أُجبر الأسقف هيرفي لو بريتون على الفرار على يد الويلزيين قبل نحو عشرين عامًا، نظرًا لعدم اتفاق غروفود والملك هنري على مرشح. ثم قام ديفيد بإعادة بناء كاتدرائية بانغور بفضل مساهمة مالية كبيرة من غروفود.

حقق أوين وكادوالادر، بالتحالف مع غروفود أب ريس من ديهيبارث ، نصرًا ساحقًا على النورمان في كروغ ماور ، بالقرب من كارديف ، عام 1136، واستولوا على سيريديغيون . واعتُبر الجزء الأخير من حكم غروفود " عصرًا ذهبيًا "؛ فبحسب سيرة غروفود أب كينان ، كانت غوينيد "مُزينة بكنائس مطلية بالجير كنجوم السماء".