قائمة ملوك بريطانيا الأسطوريين
تستند القائمة التالية لملوك بريطانيا الأسطوريين ( بالويلزية : brenin y Brythoniaid أو brenin Prydain ) بشكل أساسي إلى كتاب جيفري مونماوث ، الذي نُشر حوالي عام 1136 بعنوان " تاريخ ملوك بريطانيا" (Historia Regum Britanniae ). وقد نسج جيفري تاريخًا خياليًا إلى حد كبير للبريطانيين (أسلاف الويلزيين والكورنيين والبريتونيين ) ، مستندًا جزئيًا إلى أعمال مؤرخين من العصور الوسطى مثل جيلداس ونينيوس وبيد ، وجزئيًا إلى أنساب وسير قديسين ويلزيين، وجزئيًا إلى مصادر مفقودة وغير معروفة، وجزئيًا إلى خياله الخاص (انظر قائمة المراجع). ويستند العديد من ملوك جيفري إلى شخصيات تاريخية حقيقية، لكنهم يظهرون في روايات غير تاريخية. وتوجد عدة نسخ من كتاب جيفري باللغة الويلزية الوسطى . جميعها صدرت بعد تاريخ كتابة نص جيفري، ولكنها قد تُلقي الضوء على أي تقاليد محلية ربما يكون جيفري قد استقى منها معلومات.
تبدأ رواية جيفري بالأمير الطروادي المنفي بروتوس ، الذي يُفترض أن بريطانيا سُميت باسمه، وهو تقليد سُجل سابقًا بشكل أقل تفصيلًا في كتاب "تاريخ البريطانيين" (Historia Brittonum) الذي يعود إلى القرن التاسع . بروتوس هو سليل إينياس ، الجد الطروادي الأسطوري لمؤسسي روما ، ومن الواضح أن قصته مرتبطة بأساطير تأسيس روما.
يُستقى ذكر الملوك الذين سبقوا بروتوس من وثيقة تزعم تتبع رحلات نوح وذريته في أوروبا، ونُسبت سابقًا إلى المؤرخ الكلداني بيروسوس ، ولكن يُعتقد الآن أنها من نسج خيال الراهب الإيطالي أنيو دا فيتربو من القرن الخامس عشر ، الذي نشرها لأول مرة. وقد أخذ مؤرخو عصر النهضة، مثل جون بيل ورافائيل هولينشيد، قائمة ملوك "سلتيكا" التي أوردها بيروسوس المزيف، وجعلوهم ملوكًا لبريطانيا وبلاد الغال. وقد دوّن جون ميلتون هذه الروايات في كتابه " تاريخ بريطانيا" ، مع أنه لم يُعرها مصداقية كبيرة.
بروتوس ملك بريطانيا (بروتوس ملك طروادة)
يذكر كتاب "تاريخ البريطانيين" ، وهو تاريخٌ للبريطانيين السلتيين كُتب في شمال ويلز بين عامي 829 و830، أن البريطانيين السلتيين ينحدرون من الطرواديين الذين سكنوا مدينة طروادة القديمة ، والذين كانوا أول من استوطن جزيرة بريطانيا. [ 1 ] كما يذكر كتاب "تاريخ البريطانيين"، بالإضافة إلى كتاب "تاريخ ملوك بريطانيا" لجيفري مونماوث ، أن أول ملك للبريطانيين كان بروتوس الطروادي، وأن جزيرة بريطانيا سُميت تيمناً به. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
لوسيوس بريطانيا
كان لوسيوس ملكًا أسطوريًا للبريطانيين في القرن الثاني الميلادي، ويُنسب إليه تقليديًا إدخال المسيحية إلى بريطانيا . ذُكر لوسيوس لأول مرة في نسخة من القرن السادس الميلادي من كتاب " ليبر بونتيفيكاليس" ، حيث ورد أنه أرسل رسالة إلى البابا إليوثيريوس يطلب فيها اعتناقه المسيحية. انتشرت القصة على نطاق واسع بعد أن أعاد سردها بيدا في القرن الثامن الميلادي في كتابه "التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي" ، مضيفًا تفصيلًا مفاده أنه بعد أن وافق إليوثيريوس على طلب لوسيوس، اتبع البريطانيون ملكهم في اعتناق المسيحية وحافظوا على الإيمان المسيحي حتى اضطهاد دقلديانوس عام 303. وقد وسّع كتّاب لاحقون نطاق الأسطورة، ناشرين روايات عن النشاط التبشيري في عهد لوسيوس، ونسبوا إليه تأسيس بعض الكنائس. [ 5 ]
لا يوجد دليل معاصر على وجود ملك بهذا الاسم. في عام ١٩٠٤، اقترح أدولف فون هارناك وجود خطأ كتابي في كتاب "ليبر بونتيفيكاليس " حيث كُتبت كلمة "بريتانيو" خطأً كتوسيع لكلمة " بريتيو "، وهي قلعة الرها ، التي تُعرف اليوم باسم شانلي أورفا في تركيا. وكان اسم ملك الرها المعاصر للبابا إليوثيريوس هو لوسيوس إيليوس أوريليوس أبجار الثامن . [ ٥ ]
ديسغرانز جيانز
تحتوي قصيدة " Des grantz geanz" ("عن العمالقة العظام")، وهي قصيدة أنجلو-نورماندية من القرن الرابع عشر، على رواية مختلفة بشأن ألبيون، أقدم اسم مسجل لبريطانيا، كما تحتوي على قائمة مختلفة قليلاً عن الملوك. [ 6 ] [ 7 ] تذكر القصيدة أن مستعمرة من الملوك اليونانيين المنفيين بقيادة ملكة تُدعى ألبينا أسست بريطانيا في البداية، ولكن قبل استيطانهم "لم يكن يسكنها أحد". [ 8 ] أطلقت ألبينا اسمها على بريطانيا، التي أُعيد تسميتها لاحقًا باسم بروتوس. كما تحاول القصيدة، من خلال التفسير التاريخي، تبرير أساطير العمالقة؛ إذ تُوصف ألبينا بأنها "طويلة القامة جدًا"، ولكنها تُقدم على أنها ملكة بشرية، من سلالة ملك يوناني، وليست مخلوقًا أسطوريًا.
توجد أسطورة ألبينا أيضًا في بعض المخطوطات اللاحقة لرواية وايس عن الطبيعة (1155)، حيث أرفقت كمقدمة. [ 9 ]
سكوت
في الأساطير والتاريخ الزائف الاسكتلندي ، تُعرف سكوتا بأنها الابنة الأسطورية لفرعون مصري، والتي ينحدر منها الغيل والاسكتلنديون . ظهرت سكوتا لأول مرة في الأدب في القرنين الحادي عشر أو الثاني عشر، ويُفسر معظم الباحثين المعاصرين الأساطير المحيطة بها على أنها ظهرت لمنافسة مزاعم جيفري مونماوث بأن أحفاد بروتوس (عن طريق ألباناكتوس ) هم مؤسسو اسكتلندا. [ 10 ] [ 11 ] ومع ذلك، تشير بعض المصادر الأيرلندية القديمة أيضًا إلى أساطير سكوتا، ولا يعتبر جميع الباحثين هذه الأساطير مختلقة أو ذات دوافع سياسية. [ 12 ] في أساطير نشأة اسكتلندا، لم يكن لألباناكتوس مكانة تُذكر، وادعى المؤرخون الاسكتلنديون (مثل جون فوردون ووالتر باور ) أن سكوتا هي المؤسسة التي سُميت اسكتلندا باسمها، وأن الاسكتلنديين كانوا قبل ألباناكتوس بزمن طويل ، في زمن موسى .
ينحدر الملوك من جيفري مونماوث
يربط جيفري بعض ملوكه بشخصيات وأحداث من الكتاب المقدس، والأساطير اليونانية والرومانية والأيرلندية، والتاريخ المدون. ترد هذه المعلومات في عمود "التزامن" في الجدول أدناه. وقد أرّخ جيفري وصول بروتوس إلى بريطانيا (وتأسيسه اللاحق للملكية البريطانية الطروادية) إلى عام 1115 قبل الميلاد. [ 13 ] أُعيد سرد كتاب جيفري لاحقًا بواسطة وايس (بالفرنسية) ولايامون (بالإنجليزية الوسطى)؛ ويمثل العمود الأخير نسخة لايامون.
| المملكة | التزامن | بروت لايامون | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| إنجلترا | اسكتلندا | ويلز | كورنوال | آخر | الكتاب المقدس | |
| بروتوس الأول (24 عاماً) | كورينيوس | إينيس سيلفيوس (1112–1081 قبل الميلاد) | إيلي (القرن الثاني عشر قبل الميلاد) | = | ||
| لوكرينوس (10 سنوات) | ألبانكتوس (10 سنوات) | احدودب (10 سنوات) | جويندولين (65 عامًا) | = | ||
| جويندولين (15 عامًا) | = | |||||
| مادان (40 عامًا) | إينياس سيلفيوس (1112-1081 قبل الميلاد)، هوميروس (القرن الثامن/السابع قبل الميلاد) | صموئيل | مادان | |||
| ميمبريسيوس (20 عامًا) | يوريثيوس | شاول (حكم من 1049 إلى 1010 قبل الميلاد) | عضو | |||
| إيبراكوس (من 40 إلى 60 سنة) | ديفيد (حكم من 1010 إلى 970 قبل الميلاد) | إيبراوك | ||||
| بروتوس الثاني جرينشيلد (12 عامًا) | بروتوس جرينشيلد | |||||
| ليل (25 عامًا) | سليمان (حكم من 971 إلى 931 قبل الميلاد) | ليل | ||||
| رود هود هوديبراس (39 عامًا) | حجي ، عاموس ، يوئيل ، عزريا | روهوديبراس | ||||
| بلادود (20 عامًا) | إيليا (القرن التاسع قبل الميلاد) | بلادود | ||||
| لير (60 عامًا) | لير | |||||
| كورديليا (5 سنوات) | كوردويل | |||||
| مارغانوس الأول (شمال نهر هامبر) وكونيداجيوس (جنوب نهر هامبر) (سنتان) | مورغان وكونيداجيوس | |||||
| كونيداغيوس (33 عامًا) | رومولوس (القرن الثامن قبل الميلاد) | إشعياء ، هوشع (القرن الثامن قبل الميلاد) | كونيداغيوس | |||
| ريفالو | ريوالد | |||||
| غورغوستيوس | غورغوستيوس | |||||
| سيسيليوس الأول | سيلفيوس | |||||
| جاغو | بحيرة | |||||
| كيماركوس | علامة | |||||
| غوربودوك | غوربودياغو | |||||
| الحرب بين فيريكس وبوريكس 1 | فيريوس وبوريوس | |||||
| حرب أهلية؛ انقسمت بريطانيا تحت حكم خمسة ملوك مجهولين | ||||||
| بينر | ستاتيريوس | رودوكوس | كلوتين | |||
| دونفالو مولموتيوس | ||||||
| دونفالو مولموتيوس (40 عامًا) | دونوالو مولينيوس | |||||
| برينيوس (شمال نهر همبر) وبيلينوس (جنوب نهر همبر) | نهب روما (387 قبل الميلاد) | بيلين وبرين | ||||
| بيلينوس | ||||||
| جورجيت باربتروك | بارثولون | جورجينت | ||||
| جوثيلين | غونسيلين | |||||
| مارسيا (الوصية) | ||||||
| سيسيليوس الثاني | سيليوس | |||||
| كيناريوس | روماروس | |||||
| دانيوس | داموس | |||||
| مورفيدوس | موربيدوس | |||||
| غوربونيانوس | غوربونيان | |||||
| أرتشغالو | أرغال | |||||
| إيليدوروس (5 سنوات) | إيليدور | |||||
| أرتشغالو (تم ترميمه) (10 سنوات) | أرغال | |||||
| إيليدوروس (مُرمَّم) | إيليدور | |||||
| بيريدوروس (شمال نهر هامبر) وإنجينيوس (جنوب نهر هامبر) (7 سنوات) | بيريدور، يوجينيس | |||||
| بيريدوروس | ||||||
| إيليدوروس (مُرمَّم) | إيليدور | |||||
| ابن غوربونيانوس | لادور | |||||
| مارغانوس الثاني | مورغان | |||||
| إنياونوس | أينماونوس | |||||
| إدفالو | إيوالو | |||||
| رونو | القافية | |||||
| جيرينوس | غورونسيس | |||||
| كاتيلوس | كاتولوس | |||||
| ميلوس | Coillus | |||||
| بوريكس 2 | بوريكس | |||||
| شيرين | = | |||||
| فولجينيوس | فولجينيوس | |||||
| إيدادوس | ألدوس | |||||
| أندراجيوس | أندروغوس | |||||
| أوريانوس | أوريان | |||||
| إليود | = | |||||
| كليدوكوس | كليدوس | |||||
| كلوتينوس | دوتين | |||||
| جورجينتيوس | جورجيريسيوس | |||||
| ميريانوس | ميريان | |||||
| بليدودو | ||||||
| كاب | كاب | |||||
| أونوس | أوين | |||||
| سيسيليوس الثالث | سيليوس | |||||
| بلغابريد | بلادغابريست | |||||
| أرميل | أركينوس | |||||
| إلدول | إلدولف | |||||
| ريدون | ريديون | |||||
| ريديشيوس | ريديرت | |||||
| سامويل بينيسيل (أو سامويل، متبوعًا ببينيسيل) | فامول-بنسل | |||||
| بير | بير | |||||
| كابوار | كابور | |||||
| ديجويلوس | إيليجيل | |||||
| هيلي (40 عامًا) | الهليكوبتر | |||||
| لود | لود | |||||
| كاسيبيلانوس | غزوات يوليوس قيصر لبريطانيا ( 55-54 قبل الميلاد) | كاسيبيلون | ||||
| تينفانتيوس | تينانسيوس | |||||
| كونوبيلين | أغسطس (30 قبل الميلاد - 14 ميلادي) | يسوع (3 قبل الميلاد - 33 ميلادي) | كينبلين | |||
| دليل | توغودومنوس (توفي عام 43 ميلاديًا) خلال غزو كلوديوس لبريطانيا | ويذر | ||||
| أرفيرارجوس | كلوديوس (10 ق.م. - 54 م)، فسباسيان (69-79 م) | مرقس الإنجيلي ، بولس الطرسوسي (القرن الأول الميلادي) | ||||
| ماريوس | ||||||
| كويلوس | ||||||
| لوسيوس (توفي عام 156 ميلادي) | البابا إليوتيروس (174-189) | |||||
| فترة خلو العرش؛ الحرب بين سيفيروس وسولجينيوس | سيبتيموس سيفيروس (الإمبراطور الروماني 193–211) | |||||
| جيتا | بوبليوس سيبتيموس جيتا (الإمبراطور الروماني 209–211) | |||||
| باسيانوس (كاراكالا) | كاراكلا (إمبراطور روماني 211-217) | |||||
| كاروسيوس | ثورة كاروس (289–296) | |||||
| أليكتوس | اغتال ألكتوس كاروسيوس عام 293 | |||||
| أسكليبيودوتوس (10 سنوات) | استعاد أسكليبيودوتوس وقسطنطين كلوروس بريطانيا في عام 296 | |||||
| كويل | ||||||
| قسطنطين (11 سنة) | قسطنطيوس كلوروس ، الإمبراطور الروماني 293-306 | |||||
| قسطنطين الأول | قسطنطين الأول ، إمبراطور روماني 306-337 | |||||
| أوكتافيوس | ||||||
| تراهيرن | ||||||
| أوكتافيوس (المُرمّم) | ||||||
| مكسيميانوس (مع ديونوتوس لاحقًا كوصي) | كارادوكوس ، ثم ديونوتوس | ماغنوس مكسيموس ، إمبراطور روماني مغتصب 383–388 | ||||
| غراسيانوس مونيسيبس | ||||||
| فترة انتقالية؛ نهاية الحكم الروماني | ||||||
| قسطنطين الثاني | قسطنطين الثالث ، إمبراطور روماني مغتصب 407-411 | |||||
| كونستانس | قسطنطين الثاني ، الإمبراطور الروماني المغتصب 409-411 | |||||
| فورتيجرن | ||||||
| فورتيمر | جرمانوس أوكسير (378–448)، معركة أيلسفورد (455) | |||||
| أوريليوس أمبروسيوس | ||||||
| أوثر بندراغون | ||||||
| آرثر | معركة بادون (حوالي 500 م)، القديس دوبريسيوس (حوالي 465 م - حوالي 550 م) | |||||
| قسطنطين الثالث | ||||||
| أوريليوس كونانوس (سنتان) | أوريليوس كانينوس، ملك جوينت أو بوويز في القرن السادس ؛ سينان جاروين (582–610)، ملك بوويز | |||||
| فورتيبوريوس (4 سنوات) | فورتيبوريوس ، ملك Dyfed في القرن السادس | |||||
| مالغو | Maelgwn Gwynedd ، ملك جوينيد في القرن السادس | |||||
| كيريديك | ||||||
| فترة انتقالية؛ احتلال الساكسون لإنجلترا | مارجادوك ( ديميتيا ) وكادفان ( فينيدوتيا ) | بليديريك | أوغسطينوس من كانتربري (وصل إلى بريطانيا عام 597) | |||
| كادفان | كادفان أب ياجو ، ملك جوينيد في القرن السادس/السابع | |||||
| كادوالو | كادوالون أب كادفان ، ملك جوينيد في القرن السابع، ت. 634 | |||||
| كادوالادر (توفي عام 689 ميلادي) | كادوالادر أب كادوالون، ملك جوينيد في القرن السابع | |||||
بعد وفاة كادوالادر، تقلصت رقعة حكم ملوك البريثون إلى حدٍّ جعلهم يفقدون سيطرتهم على كامل المنطقة الناطقة بالبريثونية . قاد اثنان من أقاربه، إيفور وإيني، المنفيين عائدين من بريتاني ، لكنهما لم يتمكنا من إعادة تأسيس مملكة موحدة. حكم الغزاة الأنجلوسكسونيون الجزء الجنوبي الشرقي من جزيرة بريطانيا العظمى، التي ستصبح إنجلترا فيما بعد، تحت حكم آل بريتوالدا ، ثم ملوك إنجلترا لاحقًا . استمر ورثة العرش السلتي البريطاني عبر ملوك غوينيد الويلزيين حتى أُجبر هذا السلالة على الخضوع لسلالة بلانتاجنت في القرن الثالث عشر. حكم أمراء ونبلاء غوينيد حتى عهد دافيد الثالث ، الذي حكم من عام ١٢٨٢ إلى ١٢٨٣. مثّلت وفاته نهاية سلالة بروتوس. كان أوين تيودور ، جد هنري السابع ملك إنجلترا ، سليلًا من جهة الأم لملوك جوينيد؛ وهكذا كان زواج هنري من إليزابيث يورك بمثابة اندماج البيتين الملكيين (وكذلك بيتي يورك ولانكستر المتناحرين ).
التزوير
بيروسوس الزائف
ادّعى أنيوس الفيتروبي عام ١٤٩٨ أنه عثر على شظايا قديمة من كتابات بيروسوس تُفصّل أقدم استيطان لـ"سلتيكا"، بما في ذلك الجزر البريطانية، على يد ساموثيس، ابن يافث ، ابن نوح ، بعد الطوفان العظيم . وكُشف لاحقًا أن هذه الشظايا مزوّرة من قِبل أنيوس نفسه، وتُعرف الآن باسم "كتابات بيروسوس الزائفة". ويمكن العثور على هذه الشظايا في كتاب آشر (١٩٩٣)، وتتضمن قائمة بالملوك. وقبل أن يُكشف زيفها، وُجدت القائمة في كتابات جون بيل " Illustrium majoris Britanniae scriptorum " (١٥٤٨)، وجون كايوس " Historia Cantabrigiensis Academiae " (١٥٧٤)، وويليام هاريسون " Description of England" (١٥٧٧)، و "Chronicles" لهولينشيد (١٥٨٧)، وأنتوني مونداي " A briefe chronicle" (١٦١١). [ ١٤ ]
ملوك ويلز لإيولو مورغانوج
نشر إيولو مورغانوغ ، بين عامي 1801 و1807، سلسلة من المخطوطات الويلزية التي زعم اكتشافها في شكل مخطوطات، بمساعدة عالم الآثار ويليام أوين بوغ . وقد تبين لاحقًا أن هذه المخطوطات مزيج من تزويرات مورغانوغ وتعديلات ويليام على مخطوطات أصلية. [ 15 ] [ 16 ] ولا يزال الباحثون حتى اليوم يختلفون حول مدى أصالة محتوى أعمال مورغانوغ المنشورة. تصف مخطوطات مورغانوغ أقدم استيطان لبريطانيا ( بريدين ) وتحتوي على تاريخ زائف لحكم الملوك، بدءًا من هو غادارن ، "ملك المحراث". [ 17 ]
يصف مورغانوغ في ثلاثياته هو غادارن بأنه أول ساكن لبريطانيا، إذ سافر من "أرض الصيف، المسماة ديفروباني ، حيث تقع القسطنطينية الآن" عام 1788 قبل الميلاد. [ 18 ] ويُنسب إليه تأسيس أول حضارة في بريطانيا وإدخال الزراعة. ويذكر كتاب مورغانوغ " بارداس" (1862، ص 348) أن هذا الملك ينحدر من هو، ولكن بعد فيضان هائل (انظر أفانك )، لم ينجُ سوى شخصين، دويفان ودويفاخ ، واللذان انحدر منهما سكان بريطانيا اللاحقون. وقد أدرج رجل الدين الويلزي إدوارد ديفيز هذه الأسطورة في كتابه " أبحاث سلتية حول أصل وتقاليد ولغات البريطانيين القدماء " (1804).
أولاً، انفجار بحيرة المياه، واجتياح وجه جميع الأراضي، حتى غرق جميع البشر، باستثناء دويفان ودويفاش، اللذين نجيا في سفينة عارية، ومنذ ذلك الحين أعيد تعمير جزيرة بريطانيا.
فسّر العديد من المؤلفين المسيحيين في القرن التاسع عشر - على سبيل المثال، هنري هويل هاوورث [ 19 ] - هذه الأسطورة على أنها دليل على طوفان نوح المذكور في الكتاب المقدس، ومع ذلك، في التسلسل الزمني لمورغانوغ، يعود تاريخ دويفان ودويفاخ إلى القرن الثامن عشر أو السابع عشر قبل الميلاد، وهو ما لا يتوافق مع التقدير التوراتي لطوفان نوح. [ 20 ]
تي تيفي
تيا تيفي أميرة أسطورية ورد ذكرها في أدبيات بني إسرائيل البريطانية من القرن التاسع عشر. [ 21 ] [ 22 ] نشر القس إف آر إيه غلوفر، الحاصل على درجة الماجستير، من لندن عام 1861 كتابًا بعنوان "إنجلترا، وبقية يهوذا، وإسرائيل أفرايم"، زعم فيه أن تيا تيفي كانت إحدى بنات صدقيا . ولأن الملك صدقيا ملك يهوذا قتل جميع أبنائه خلال السبي البابلي، لم يكن هناك وريث ذكر ليخلف الملك داود على العرش ، ولكن كما أشار غلوفر، كان لصدقيا بنات نجين من الموت (إرميا 43: 6). اعتقد غلوفر أن تيا تيفي كانت أميرة يهوذا ناجية هربت وسافرت إلى أيرلندا، وتزوجت من ملك أيرلندا الأعلى في القرن السادس قبل الميلاد، والذي أصبح فيما بعد مرتبطًا بالعائلة المالكة البريطانية. [ 23 ] توسع القس أ.ب. غريمالدي في هذه النظرية لاحقًا، حيث نشر عام 1877 مخططًا ناجحًا بعنوان " نسب الملكة فيكتوريا من ملوك الكتاب المقدس" ، ثم نشره لاحقًا و.م.هـ. ميلنر في كتيبه "البيت الملكي البريطاني: سلالة خالدة" (1902، نُقّح عام 1909). كما ألّف تشارلز فوكس بارام مقالًا يتتبع فيه نسب الملكة فيكتوريا إلى الملك داود (عن طريق تيا تيفي) بعنوان " الملكة فيكتوريا: وريثة عرش الملك داود الملكي" . [ 24 ]
يُذكر الربط بين تي تيفي والملكية البريطانية أيضًا في كتاب جيه إتش ألين " صولجان يهوذا وبكورية يوسف" (1902، ص 251). ومن المبادئ الأساسية للإسرائيلية البريطانية أن الملكية البريطانية تنحدر من نسل داود ، وقد سعت أسطورة تي تيفي، التي ظهرت في القرن التاسع عشر، إلى إضفاء الشرعية على هذا الادعاء. إلا أنه لم يُعثر على أي مصدر إيرلندي معروف لتي تيفي قبل القرن التاسع عشر، ويؤكد النقاد أنها من اختراع الإسرائيليين البريطانيين. [ 25 ] وقد نشر جيه إيه غودتشايلد في عام 1897 مجموعة من التقاليد الشعرية المزعومة والمخطوطات الإيرلندية التي تُفصّل قصة تي تيفي، تحت عنوان " كتاب تيفي" . ومع ذلك، يُعتبر هذا العمل شبه تاريخي أو مزيفًا.
مع ذلك، توجد ملكة تُدعى تيا في الأساطير الأيرلندية، ورد ذكرها في سجلات مملكة أيرلندا . [ 26 ] وُصفت بأنها زوجة إريمون أ ميل إسباين (الميليسي)، ويُؤرَّخ وجودها إلى عام 1700 قبل الميلاد ( جيفري كيتنغ : 1287 قبل الميلاد). تتعارض هذه التواريخ مع الأدبيات الإسرائيلية البريطانية التي تُؤرِّخ وجود تيا تيفي إلى القرن السادس قبل الميلاد، لكن الإسرائيليين البريطانيين اللاحقين، مثل هيرمان هوه ( موسوعة التاريخ العالمي ، 1970)، زعموا أن البيت الملكي الميليسي (بما في ذلك تيا) ينحدر من سلالة سابقة من نسل داود، دخلوا بريطانيا حوالي عام 1000 قبل الميلاد (مستشهدين بالتسلسل الزمني المُختصر لرويدري أو فلايثبيرتيغ ). [ 27 ] ترتبط بادعاءات غلوفر الأصلية بشأن تيا تيفي، نظرية غريمالدي وميلنر التي تزعم أن إرميا نفسه سافر إلى أيرلندا برفقة كاتبه باروخ بن نيريا مع تيا تيفي، وأنهما مذكوران في الفولكلور الأيرلندي والمخطوطات الأيرلندية القديمة. يربط بعض الإسرائيليين البريطانيين باروخ بن نيريا بشخصية تُدعى سيمون براك أو بيراك في الأساطير الأيرلندية، بينما يربطون إرميا بأولوم فوتلا (أو أولام، أولام فودلا). [ 28 ] مع ذلك، وكما هو الحال مع تيا تيفي، فقد ثار جدل طويل الأمد حول هذه التحديدات، ويرجع ذلك أساسًا إلى تضارب التواريخ أو عدم اتساقها. في عام 2001، نشر الاتحاد البريطاني الإسرائيلي العالمي مقالًا يدّعي فيه أنه لم يعد يتبنى هذين التحديدين، ولكنه لا يزال متمسكًا بشدة بالاعتقاد بأن النظام الملكي البريطاني من أصل يهودي. [ 25 ] [ 29 ] في منشور سابق عام 1982، أقرت دار نشر كوفينانت بأنه لا يمكن العثور على تي تيفي في الأدب أو الأساطير الأيرلندية، وربما يكون غلوفر قد اختلقها، لكنها أوضحت أنها لا تزال تؤمن بصلتها بنسب البيت الملكي الميليسي إلى السلالة الداودية (التي شاعها هوه). [ 30 ] كما تناول هربرت أرمسترونغ (1986) هذه الصلة الأسطورية. [ 31 ]
انظر أيضاً
- قائمة حكام بريطانيا الرومانية
- قائمة الحكام الأسطوريين لكورنوال
- قائمة ملوك ويلز من كتاب "شؤون بريطانيا"
- بريتوالدا ، كلمة إنجليزية قديمة تعني "حاكم بريطانيا"، وقد استخدمت في سجلات الأنجلو ساكسون للإشارة إلى بعض ملوك الأنجلو ساكسون.
مراجع
- ↑ توماس، ريبيكا (6 أكتوبر 2017). "كيف أصبح شعب ويلز ويلزيين" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
- ↑ "مشروع كتب مصادر التاريخ على الإنترنت" . sourcebooks.fordham.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2022 .
- ^ جيفري مونماوث، Historia Regum Britanniae 1.3–18 ، 2.1
- ^ الثقافة السلتية: أ-سيلتي . ABC-CLIO. 2006. ص. 2052. ردمك 978-1-85109-440-0.
- 1 2 سميث، آلان (1979). "لوسيوس ملك بريطانيا: الملك المزعوم ومؤسس الكنيسة". الفولكلور . 90 (1): 29-36 . doi : 10.1080/0015587x.1979.9716121 .
- ↑ للاطلاع على طبعة حديثة، انظر Des Grantz Geanz: An Anglo-Norman Poem ، من تحرير جورجين إي. بريرتون (أكسفورد، 1937)، ويمكن العثور على ترجمة أيضًا في Myths and Legends of the British Isles ، ريتشارد باربر. بويديل، 1999، الصفحات 3-8.
- ↑ الأدب الآرثوري الثالث عشر، المجلد 13، جيمس ب. كارلي، فيليسيتي ريدي، بويديل وبروير المحدودة، 1995، الصفحات 45-60.
- ↑ باربر، 1999، ص 5.
- ↑ كارلي، 1995، ص 50 وما بعدها.
- ↑ اسكتلندا في عصر الاستعادة، 1660-1690: السياسة الملكية والدين والأفكار ، كلير جاكسون ، مطبعة بويديل، 2003، ص 46-47.
- ↑ دبليو. ماثيوز، "المصريون في اسكتلندا: التاريخ السياسي لأسطورة"، فياتور 1 (1970)، ص 289-306.
- ↑ الأسطورة والهوية في اسكتلندا في العصور الوسطى المبكرة، إي جيه كوان، المجلة التاريخية الاسكتلندية lxiii، العدد 176 (أكتوبر 1984) ص 111-135.
- ↑ جيفري من مونماوث، تاريخ ملوك بريطانيا ، كلاسيكيات البطريق، "المخطط الزمني"، ص 286.
- ↑ باري، ج. (2001). "بيروسوس والبروتستانت: إعادة بناء الأسطورة البروتستانتية". مجلة مكتبة هنتنغتون الفصلية . 64: 1-21.
- ^ "إيولو مورجانونج" . www.maryjones.us . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2025 .
- ^ “علم الآثار الميفيرية” . www.maryjones.us . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ مخطوطات إيولو، إيولو مورغانوج، أوين جونز، جمعية نشر المخطوطات الويلزية القديمة، أبيرجافيني، دبليو. ريس؛ لونجمان وشركاه، لندن، 1848.
- ^ السجلات التقليدية للسيمري ، John Williams, R. Mason, 1867, p. 27.
- ↑ الماموث والفيضان: محاولة لمواجهة نظرية التوحيد مع حقائق الجيولوجيا الحديثة، السير هنري هويل هاورث، إس. لو، مارستون، سيرل، وريفينجتون، 1887.
- ↑ تم تحديد طوفان نوح في الألفية الثالثة قبل الميلاد، وليس في الألفية الثانية قبل الميلاد، وفقًا للترجمة الماسورية والسبعينية.
- ↑ موسوعة الأديان الأمريكية، ج. جوردون ميلتون، جيل، 2003، ص 124-140.
- ↑ موقع Ensignmessage.com مؤرشف بتاريخ 30 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
- ↑ "إف آر إيه غلوفر: إنجلترا، وبقية يهوذا، وإسرائيل أفرايم (1861)" . www.nordiskisrael.dk . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ أعيد طبعه في الحقيقة في التاريخ ، الكتيب رقم 54، 2003.
- 1 2 CAI.org
- ↑ "أيرلندا"، بريتانيكا (الطبعة الحادية عشرة)؛ أو كاري، العادات والتقاليد، الجزء الثاني، 3.
- ↑ "موسوعة التاريخ العالمي - المجلد 1" . www.cgca.net . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ "abcog.org" . www.abcog.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ يدعي الإسرائيليون البريطانيون وجود العديد من الروابط الجينية الأخرى التي تربط سلالة الملك داود بالملكية البريطانية، ويحدد أحدهم دارا (أو داردا) ابن زارح من يهوذا بأنه داردانوس ، وهو سلف مبكر للطرواديين في الأساطير اليونانية.
- ↑ "Tea-Tephi or Scota", The Message , Issue 5 (London: Covenant Publishing Co., c. 1982).
- ↑ هربرت أرمسترونغ، الولايات المتحدة وبريطانيا في النبوءة ، الطبعة التاسعة، كنيسة الله العالمية، 1986، الصفحات 98-102
مصادر
- جيفري مونماوث ، Historia Regum Britanniae (1136) – عبر الإنترنت في ويكي مصدر
- كتاب " رحلات نوح إلى أوروبا" المنسوب زوراً إلى بيروسوس - متوفر على الإنترنت على موقع Annomundi.com
- رافائيل هولينشيد ، سجلات : "تاريخ إنجلترا" المجلد 1 - متوفر على الإنترنت في مشروع غوتنبرغ
- جون ميلتون ، "تاريخ بريطانيا"، الأعمال النثرية، المجلد الثاني - متوفر على الإنترنت في مكتبة الحرية الإلكترونية
فهرس
- آشر، ر. إي. (1993). الأساطير الوطنية في عصر النهضة الفرنسية: فرانكوس، ساموثيس، والكهنة الدرويديون . مطبعة جامعة إدنبرة.
- تشارلز دبليو. دان، في ترجمة منقحة لكتاب سيباستيان إيفانز ، تاريخ ملوك بريطانيا بقلم جيفري مونماوث. دار نشر إي بي داتون: نيويورك. 1958. رقم ISBN 0-525-47014-X
- جون موريس. عصر آرثر: تاريخ الجزر البريطانية من 350 إلى 650. دار بارنز أند نوبل للنشر: نيويورك. 1996 (صدرت أصلاً عام 1973). رقم ISBN 0-7607-0243-8
- جون جاي باري وروبرت كالدويل. جيفري مونماوث في الأدب الآرثوري في العصور الوسطى ، روجر إس. لوميس (محرر). مطبعة كلارندون: جامعة أكسفورد. 1959. ISBN 0-19-811588-1[ 1 ]
- برينلي ف. روبرتس، جيفري من مونماوث والتقاليد التاريخية الويلزية، دراسات نوتنغهام في العصور الوسطى، 20 (1976)، 29-40.
- جيه إس بي تاتلوك . التاريخ الأسطوري لبريطانيا: كتاب جيفري مونماوث "هيستوريا ريغوم بريتانيا" وإصداراته العامية المبكرة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. بيركلي. 1950.
- شخصيات آرثرية
- الملوك البريطانيون
- التاريخ البريطاني التقليدي
- جيفري من مونماوث
- ملوك بريطانيا الأسطوريون
- قوائم ملوك بريطانيا
- الأساطير الويلزية
- ملوك الأساطير