سيغتريغ سيلكبيرد

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

سيغتريغ الثاني سيلكبيرد أولافسون ( يُعرف أيضًا باسم سيهتريك ، وسيتريك [ 1 ] ، وسيتريك في النصوص الأيرلندية؛ أو سيغتريغ [ 2 ] وسيغتريغ [ 3 ] في النصوص الإسكندنافية ) كان ملكًا أيرلنديًا-نورسيًا لدبلن (ربما بين عامي 989 و994 ميلاديًا؛ أُعيد إلى العرش أو بدأ حكمه بين عامي 995 و1000 ميلاديًا؛ أُعيد إلى العرش عام 1000 ميلاديًا وتنازل عنه عام 1036 ميلاديًا) من سلالة أوي إمير . تورط في ثورة لينستر الفاشلة بين عامي 999 و1000 ميلاديًا، وبعدها أُجبر على الخضوع لملك مونستر ، برايان بورو . كما عقدت عائلته تحالف زواج مزدوج مع بورو، على الرغم من أنه أعاد لاحقًا تحالفه مع القادة الرئيسيين لثورة لينستر بين عامي 1012 و1014 ميلاديًا. له دور بارز في النص الأيرلندي الذي يعود للقرن الثاني عشر Cogadh Gaedhil re Gallaibh وفي ملحمة Njal's Saga الأيسلندية التي تعود للقرن الثالث عشر ، باعتباره القائد النورسي الرئيسي في معركة كلونتارف (1014).

امتد حكم سيغتريغ الطويل 46  عامًا، حتى تنازله عن العرش عام 1036. [ 4 ] خلال تلك الفترة، خاضت جيوشه معارك في أربع من المقاطعات الأيرلندية الخمس آنذاك. وعلى وجه الخصوص، شنّ سلسلة طويلة من الغارات على مناطق مثل ميث ، وويكلو ، وأولستر ، وربما حتى ساحل ويلز . كما خاض معارك مع ملوك نورسيين منافسين، لا سيما في كورك ووترفورد .

قام برحلة حج إلى روما عام 1028، ويُنسب إليه تأسيس كاتدرائية كنيسة المسيح في دبلن . وعلى الرغم من أن دبلن شهدت تقلبات عديدة في الأحوال خلال فترة حكمه، إلا أن التجارة في المدينة ازدهرت بشكل عام. توفي عن عمر يناهز 72 عامًا عام 1042. [ 4 ]

حياة

عائلة

كان سيغتريغ من أصول نوردية وأيرلندية. [ 2 ] كان ابن أولاف كواران (المعروف أيضًا باسم كفاران)، ملك يورك ودبلن، وغورملايث إنجن مورشادا . [ 3 ] كانت غورملايث ابنة ملك لينستر ، مورشاد ماك فين، [ 5 ] وشقيقة خليفته، الملك مايل موردا ملك لينستر. [ 3 ] تزوجت لاحقًا من ملك ميث والملك الأعلى لأيرلندا ، مايل سيشنايل ، [ 3 ] ثم من برايان بورو. كانت امرأة أيرلندية جميلة وقوية وجذابة، [ 3 ] والتي، وفقًا لملحمة نيال الأيسلندية التي تعود إلى القرن الثالث عشر ، كانت "أجمل النساء، والأكثر موهبة في كل ما لم يكن في مقدورها، ولكن كان حديث الرجال أنها كانت تفعل كل ما هو سيء فيما تملكه من سلطة". [ 3 ] [ 6 ] كان الأخ غير الشقيق لسيغتريغ من جهة الأب هو غلونيارن ، أو "الركبة الحديدية"، الذي حكم كملك لدبلن من 980 إلى 989.

تشير حادثة تتعلق بفدية أحد أبناء سيغتريغ، في أواخر عهده، والتي ذُكر فيها "سبعمائة حصان بريطاني" في قائمة المطالب، [ 7 ] إلى أن دبلن كانت واحدة من الموانئ الرئيسية لاستيراد الخيول إلى أيرلندا في القرن الحادي عشر؛ ويُعتقد أن سيغتريغ وعائلته ربما كانوا منخرطين شخصيًا في تربية الحيوانات . [ 8 ]

ملك دبلن

عملة "سيثريك" تم سكها بعد وفاة صاحبها من المتحف البريطاني ، في دبلن حوالي عام 1050

ربما يكون سيغتريغ قد خلف أخاه غير الشقيق غلونيرن ملكًا على دبلن عام 989، [ 4 ] ولكن من المرجح أيضًا أن يكون منافسه إيفار ملك ووترفورد قد وصل إلى السلطة في المدينة آنذاك. [ 9 ] لا تسجل الحوليات الأيرلندية معلومات كثيرة عن سيغتريغ أو عائلته أو دبلن خلال السنوات الخمس الأولى من حكمه. [ 10 ] يزعم بنجامين هدسون أن ذلك يعود إلى وصول ملك النرويج المستقبلي ، أولاف تريغفاسون ، الذي أقام في دبلن لبضع سنوات بعد زواجه من غيثا، شقيقة سيغتريغ. [ 10 ] كان تريغفاسون قد التقى غيثا أثناء غاراته على طول سواحل البحر الأيرلندي . [ 10 ] كان وجود قائد فايكنغ قوي في دبلن رادعًا للغارات الأيرلندية، وربما يكون تريغفاسون قد أضعف أعداء سيغتريغ بنهبهم. [ 11 ]

يجادل هدسون بأن عودة تريغفاسون إلى النرويج عام 994 تزامنت مع طرد سيغتريغ مؤقتًا من دبلن على يد منافسه إيفار ملك ووترفورد . [ 12 ] ربما كان إيفار قد حكم هناك بالفعل من عام 989 حتى أجبره سيغتريغ على الرحيل عام 993؛ فالأمر يعتمد على التفسير. ومع ذلك، عاد سيغتريغ في غضون عام. في عام 995، هاجم هو وابن أخيه، مويرشيرتاش أوا كونغالايش، كنيسة دوناغباتريك في مقاطعة ميث . [ 12 ] ردًا على ذلك، دخل مايل سيشنايل دبلن واستولى على خاتم ثور وسيف كارلوس. [ 12 ] ثم هاجم سيغتريغ كيلز وكلونارد عام 997. [ 12 ] في عام 998، أجبر مايل سيشنايل وملك مونستر، برايان بورو، سيغتريغ على الاعتراف بسيادتهما بتقديم رهائن . [ 12 ]

أدرك سيغتريغ أن ثروة دبلن جعلته هدفًا، وأن مدينته بحاجة إلى حلفاء أقوياء وأسوار. [ 12 ] لم توفر ريف دبلن موارد كافية لمنافسة الأمراء الأيرلنديين الأقوياء. [ 12 ] تحالف سيغتريغ أولًا مع خاله، مايل موردا ماك مورشادا ، ملك أوي فايلين في شمال لينستر. [ 12 ] في عام 999، هزموا ابن عمهم، ملك لينستر، دونشاد ماك دومنيل ، وسجنوه في دبلن. [ 12 ]

أول تمرد في لينستر ضد برايان بورو

في أواخر عام 999، تحالف سكان لينستر، الذين كانوا تاريخيًا معادين لهيمنة ملوك أوي نيل أو ملك مونستر ، مع النورسيين في دبلن وثاروا ضد برايان بورو. [ 1 ] وقد أتاح هذا الفرصة لتحالف سيغتريغ الثاني مع مايل موردا ماك مورشادا . [ 12 ] ألحقت قوات برايان هزيمة ساحقة بجيش لينستر-دبلن الموحد في معركة غلينماما ، وأعقبت النصر بهجوم على مدينة دبلن. [ 1 ] يقدم كتاب كوغاد غايديل ري غالايف، الذي يعود إلى القرن الثاني عشر، روايتين عن الاحتلال: إما أن برايان بقي في دبلن من يوم عيد الميلاد حتى عيد الغطاس (6 يناير)، أو من يوم عيد الميلاد حتى عيد القديسة بريجيد (1 فبراير). [ 12 ] تُؤرّخ سجلات أولستر اللاحقة معركة غلينماما إلى 30 ديسمبر 999، [ 13 ] بينما تُؤرّخ سجلات إينيسفالين استيلاء برايان على المدينة إلى 1 يناير 1000. [ 14 ] على أي حال، في عام 1000، نهب برايان المدينة، وأحرق الحصن النورسي، وطرد سيغتريغ. [ 1 ]

بحسب كتاب "كوغاد غايديل ري غالايف" ، فإن فرار سيغتريغ من المدينة قاده شمالًا، أولًا إلى أولاد ثم إلى إيد من سينيل نيغين . [ 15 ] رفضت كلتا القبيلتين مساعدته. [ 15 ] ولأن سيغتريغ لم يجد ملجأً في أيرلندا، عاد في النهاية، واستسلم لبريان، وقدم رهائن، وعاد إلى دبلن بعد ثلاثة أشهر من إنهاء بريان احتلاله في فبراير. [ 1 ] [ 12 ] في هذه الأثناء، ربما يكون سيغتريغ قد "تحول مؤقتًا إلى قرصان" وكان مسؤولًا عن غارة على سانت ديفيد في ويلز. [ 15 ]

في ذلك الوقت تقريباً، تزوج سيغتريغ من سلاين ، ابنة برايان من زوجته الأولى؛ [ 3 ] وبدوره، تزوج برايان من والدة سيغتريغ، غورمفلايث، التي كانت قد تزوجت ثلاث مرات، كزوجة ثانية له. [ 3 ]

سنوات بين الثورات

دير إنش ( إينيس كومسكرايغ )، الذي نهبه سيغتريغ عام 1002

تمتعت دبلن بفترة سلام طويلة بينما كان رجال سيغتريغ يخدمون في جيوش برايان. [ 16 ] لم ينسَ سيغتريغ رفض أولاد تقديم المساعدة له عندما فرّ من دبلن، وفي عام 1002، انتقم عندما خدم جنوده في حملة برايان ضد أولاد ونهبوا أراضيهم. [ 12 ] [ 16 ] أغار أسطوله على أولستر، ونهب كيلكليف وإينيس كومسكرايغ ، وأسر العديد من الجنود من كليهما. [ 17 ] خدموا تحت قيادة برايان ضد أولاد مرة أخرى في عام 1005، وضد ممالك أوي نيل الشمالية في عامي 1006 و1007. [ 16 ] استسلمت سينيل كونيل ، آخر ممالك أوي نيل الشمالية، في عام 1011، وتم الاعتراف ببرايان رسميًا ملكًا أعلى في جميع أنحاء أيرلندا. [ 16 ]

يُحفظ أثر عهد سيغتريغ خلال تلك السنوات في ملحمة غونلاوغ، لسان الأفعى، التي تعود إلى أواخر العصور الوسطى في أيسلندا . [ 18 ] لم يبقَ من أبيات قصيدة سيغتريغ ، وهي قصيدة شعرية ألفها الشاعر غونلاوغ إيلوغاسون أثناء زيارته لبلاط سيغتريغ، سوى شذرات. [ 18 ] تُشيد الأبيات بسيغتريغ لأصله الملكي، وتصف دبلن بأنها ميناء حيوي مزدهر. [ 18 ] ويبدو أن الحفريات الأثرية التي عُثر فيها على سفن وذهب وملابس وقطع ألعاب من تلك الفترة تؤكد هذا الوصف. [ 18 ] ووفقًا للنص، فكّر سيغتريغ في مكافأة الشاعر بسفن وذهب، لكنه منحه بدلًا من ذلك لباسًا جديدًا. [ 18 ]

التمرد الثاني في لينستر ضد برايان بورو

  المستوطنات الفايكنجية في كورك ، ليمريك ، ووترفورد ، وويكسفورد ( جزء من مملكة مونستر ، تحت سيطرة بورو)
  مملكة دبلن ، تحت سيطرة سيغتريغ

في وقت ما خلال العقد الثاني من القرن الحادي عشر، طلق برايان بورو الملكة غورمفلايث، وبدأت في تدبير معارضة الملك الأعلى. [ 19 ] حوالي عام 1012، توترت العلاقات بين برايان ولينستر لدرجة اندلاع ثورة بين رجال لينستر. [ 20 ] تحالف سيغتريغ مع قوات مايل موردا، قائد الثورة، والزعماء أوا روارك وأوا نيل وآخرين. [ 21 ] معًا، هزموا حليف برايان، مايل سيشنايل، بالقرب من بلدة سوردز ، ولم يتمكن برايان في ذلك الوقت من تقديم المساعدة. [ 21 ]

أرسل سيغتريغ ابنه أوليف لقيادة أسطول جنوبًا إلى مونستر لحرق مستوطنة الفايكنج في كورك . [ 16 ] كما هاجم الأسطول رأس كلير ، مما أدى إلى إضعاف القوة البحرية لبريان، التي كانت متمركزة في كورك. [ 16 ]

بحسب ملحمة نيال ، حرضت غورمفلايث ابنها سيغتريغ بشدة على قتل الملك برايان، [ 6 ] فأرسلته لكسب تأييد إيرل سيغورد من أوركني ، وبرودير وأوسباك من مان بأي ثمن. [ 21 ] وصل سيغتريغ إلى أوركني لحضور وليمة عيد الميلاد التي أقامها سيغورد، حيث جلس في مكان مرتفع بين صهريه، إيرل سيغورد من أوركني وإيرل جيلي من الجزر الجنوبية. [ 6 ] تذكر الملحمة أيضًا أن سيغتريغ كان مهتمًا جدًا بحرق نيال ثورغيرسون في بيرغثورشفول وما حدث بعد ذلك. [ 6 ] بعد ذلك، حث سيغتريغ سيغورد على الانضمام إليه في الحرب ضد برايان. [ 22 ] على الرغم من تردد سيغورد في البداية، وخلافًا لنصيحة رجاله، فقد وافق في النهاية على الوصول إلى دبلن بحلول أحد الشعانين مع جميع رجاله، بشرط أنه إذا قُتل برايان، فسيتزوج سيغورد من غورمفلايث ويصبح ملكًا على أيرلندا. [ 22 ] [ 23 ]

ثم توجه سيغتريغ إلى جزيرة مان ، حيث أقنع برودير بالتواجد في دبلن بحلول أحد الشعانين، [ 20 ] [ 24 ] ووعده أيضًا بأنه في حال نجاحه، سيُسمح له بالزواج من غورمفلايث وتولي عرش أيرلندا؛ وقد أُبقيت بنود هذا الاتفاق سرية. [ 25 ] لم يكن أوسباك راضيًا عن هذا الترتيب، [ 23 ] ورفض "القتال ضد ملكٍ صالحٍ كهذا". [ 22 ]

التقى الجيشان في معركة كلونتارف ، يوم الجمعة العظيمة عام 1014، وهي معركة أودت بحياة القادة الرئيسيين من كلا الجانبين: برايان وابنه مورتشاد من جانب مونستر؛ ومايل موردا وسيجورد وبرودير من جانب لينستر-نورس. [ 26 ] ووفقًا للمصادر الأيرلندية، لم يشارك سيجتريج في المعركة، بل أبقى حاميته في دبلن كاحتياط. [ 27 ] ويذكر كتاب " كوجاد جايديل ري جالايب" أن سيجتريج تمكن من مراقبة سير المعركة وحركة رايات المعركة من أسوار قلعته. [ 28 ] وكما يشير المؤرخ الأيرلندي المتخصص في العصور الوسطى ، دونتشاد أو كورين ، فإن سيجتريج "بقي بحكمة داخل المدينة ونجا ليحكي القصة". [ 26 ]

تُشير مصادر إسكندنافية سابقة ( ملحمة أوركنيينغا ، وملحمة نيال، ودارادارليود ، التي أُلفت بعد المعركة بفترة وجيزة) إلى أنه قاتل ببسالة في كلونتارف. [ 28 ] وتصف دارادارليود ، التي تُظهر استمرار الوثنية بين فايكنغ دبلن، الفالكيريات بأنهن تبعن "الملك الشاب" سيغتريغ إلى المعركة. [ 29 ] وتُسجل ملحمة نيال أن سيغتريغ كان على الجناح المقابل لأوسباك ملك مان طوال المعركة، وأن أوسباك تمكن في النهاية من إجبار الملك على الفرار. [ 30 ]

حكم بعد كلونتارف

مباشرةً بعد معركة كلونتارف، يبدو أن حظوظ سيغتريغ قد تراجعت، رغم خروجه منها محتفظًا بمملكته سليمة. [ 31 ] وكان مايل سيشنايل، الذي اعتُرف به مجددًا ملكًا أعلى، المستفيد الأكبر من المعركة بلا شك. [ 31 ] في عام 1015، ضرب الطاعون دبلن ولينستر، فانتهز مايل سيشنايل الفرصة للزحف جنوبًا وحرق ضواحي دبلن. [ 31 ] وبينما تمكن سيغتريغ من التحالف مع لينستر لشن هجوم آخر على ميث في عام 1017، انحل التحالف عندما أعمى سيغتريغ ابن عمه بروين، ابن مايل موردا ووريثه، في دبلن. [ 31 ]

في عام 1018، نهب سيغتريغ كيلز ؛ حيث "استولى على غنائم لا حصر لها وأسرى، وقتل العديد من الأشخاص في وسط الكنيسة " . [ 32 ] كان من المرجح أن يتم فداء هؤلاء الأسرى أو بيعهم في تجارة الرقيق المربحة في دبلن. [ 33 ] عندما أغار سيغتريغ جنوبًا في عام 1021، هُزم في ديلغاني بمقاطعة ويكلو [ 33 ] حيث ارتكب ملك لينستر الجديد، أوغاير ماك دونلاينج، "مذبحة مروعة للأجانب" في مملكة بريفني . [ 34 ] في عام 1022، أبحر أسطول دبلن شمالًا لمواجهة أولاد، لكنه دُمر في معركة بحرية ضد نيال ماك إيوخايد ، وبعد ذلك وقع طاقم السفن النوردية وسفنها في الأسر. [ 33 ]

بحسب المؤرخ الأمريكي المتخصص في العصور الوسطى ، بنيامين هدسون ، "تفاقمت الأمور سوءًا" بالنسبة لسيغتريغ بعد وفاة مايل سيشنايل عام 1022. [ 35 ] بدأ الأمراء الأيرلنديون العظام يتنافسون على منصب الملك الأعلى، وأصبح الوضع السياسي في أيرلندا فوضويًا لعدم وجود خيار واضح للسيادة. [ 35 ] ونتيجة لذلك، "أصبحت دبلن جائزةً لمن يرغبون في حكم أيرلندا ويريدون ثروة المدينة لتمويل طموحاتهم". [ 35 ]

البرج الذي يعود للعصور الوسطى لكنيسة أردبراكان الحجرية ، مقاطعة ميث ، حيث أحرق سيغتريغ أكثر من 200 رجل

تم أخذ الرهائن من Sigtrygg بواسطة Flaithbertach Ua Néill ، ملك Cenél nEógain وUí Néill، و Donnchad mac Briain من مونستر في 1025 و1026 على التوالي، لدعم عروضهم للحصول على الملكية العليا. [ 35 ] لم يجلب هؤلاء الرهائن أي أمن، وتمت مداهمة دبلن في عام 1026 بواسطة نيال ماك إيوكادا من العليد انتقامًا للهجوم البحري عام 1022. [ 36 ] شكلت سيجتريج تحالفًا جديدًا مع رجال البريقة . [ 37 ] في عام 1027، انضم أولاف ، نجل سيجتريج، إلى دونشاد من البريقة في غارة على ستاهولموك، مقاطعة ميث. [ 37 ] هُزم جيش سيجتريج ودونتشاد على يد رجال ميث تحت قيادة ملكهم روين أوا مايل سيشلين. [ 37 ] [ 38 ] عاد سيغتريغ إلى القتال مرة أخرى في ليكبلاو (بالقرب من كاسلبولارد ، ويستميث ) حيث قُتل دونشاد وروين. [ 37 ] [ 38 ]

في عام 1029، أُسر أولاف، ابن سيغتريغ، على يد سيد بريغا الجديد، ماثغامهاين أوا رياغان. [ 7 ] أُجبر سيغتريغ على دفع فدية قدرها 1200 بقرة، و140 حصانًا بريطانيًا، و60 أونصة من الذهب والفضة، وسيف كارلوس، ورهائن أيرلنديين من لينستر وليث كوين ، وأربعة رهائن لأوا رياغان كضمان للسلام، والقيمة الكاملة لحياة الرهينة الثالث. [ 7 ] كما كان من المقرر دفع 80 بقرة إضافية "مقابل الكلمة والتوسل " [ 7 ] للرجل الذي توسل لإطلاق سراح أولاف. [ 8 ] تُبين هذه الحادثة أهمية فدية أسرى النبلاء، كوسيلة للتلاعب السياسي، وزيادة الإيرادات الشخصية، واستنزاف موارد الأعداء. [ 8 ]

تحسّنت أوضاع سيغتريغ في ثلاثينيات القرن الحادي عشر الميلادي. ففي عام 1030، تحالف مع إمبراطور بحر الشمال ، كنوت العظيم ، وشنّ أسطولهما معًا غارات على ويلز . [ 39 ] أُنشئت مستعمرة دبلن في غوينيد ، وبلغ سيغتريغ ذروة قوته خلال السنوات اللاحقة. [ 39 ] وفي عام 1032، حقق سيغتريغ، دون حلفاء، نصرًا على مصب نهر بوين لم تشهده سلالته منذ عقدين، ضد تحالف من ثلاث ممالك: [ 37 ] حيث أُسر أو قُتل أكثر من 300 فرد من ممالك كونايلي ، وأوي تورتين ، وأوي ميث في معركة إنبر بوين. [ 40 ] وفي عام 1035، نهب كنيسة أردبراكان الحجرية الشهيرة في ميث، وأحرق 200 رجل بداخلها، وأسر 200 آخرين. [ 37 ] انتقامًا، نُهبت كنيسة سوردز وأُحرقت على يد كونشوبار أوا مايليتشلين، [ 41 ] الذي استولى على الماشية والأسرى. [ 37 ]

في غضون ذلك، وفي تجدد للعداوات القديمة في العام نفسه، أعدم سيغتريغ راغنال ملك ووترفورد في دبلن. [ 41 ] كان راغنال حفيد إيفار، أول منافسي سيغتريغ، الذي نازع على دبلن قبل عقود. [ 37 ] أجبر إيشماركاش ماك راغنال ، ملك الجزر ، سيغتريغ على التنازل عن العرش عام 1036. [ 39 ] توفي سيغتريغ في المنفى، في مكان مجهول، عام 1042. [ 39 ]

القضية والإرث

كاتدرائية كنيسة المسيح ، التي أسسها سيغتريغ حوالي عام 1028

تزوج سيغتريغ من سلاين ، ابنة برايان بورو ، وأنجبا ابناً واحداً: أولاف (توفي عام 1034). [ 4 ] ووفقاً لسجلات الملوك الأربعة ، قُتل أولاف على يد الساكسونيين في طريقه إلى روما للحج . [ 41 ] وخلف أولاف ابنةً تُدعى راغنهيلد، وهي والدة غروفود أب سينان ، ومن نسلها انحدر ملوك غوينيد . [ 4 ]

بشكل منفصل عن سلاين، أنجب سيغتريغ خمسة أبناء: أرتالاش (توفي عام 999)، وأوليف (توفي عام 1013)، وغودفري (توفي عام 1036)، وغلونيارن (توفي عام 1031)، وسيلاش (توفي عام 1042). [ 4 ] [ 39 ] تُشير السجلات إلى وفاة أوليف، "ابن سيد الأجانب"، الذي قُتل ثأرًا لحرق كورك . [ 42 ] قُتل غلونيارن على يد أهل جنوب بريغا عام 1031. [ 43 ] قُتل غودفري في ويلز عام 1036 على يد سيتريك، "ابن غلونيارن". ونظرًا لانتشار الصراعات الفئوية بين المستوطنين الفايكنج، فمن المحتمل أن يكون هذا هو غلونيارن نفسه الأخ غير الشقيق لسيغتريغ، مما يجعل غودفري وقاتله أبناء عمومة. [ 44 ] توفيت ابنة سيغتريغ، سيلاخ، في نفس الشهر الذي توفي فيه والدها. [ 45 ]

كان سيغتريغ، وفقًا لقاموس أكسفورد للسير الوطنية ، "راعيًا للفنون، ومحسنًا للكنيسة، ومبتكرًا اقتصاديًا". [ 39 ] في تسعينيات القرن العاشر الميلادي، أسس أول دار سك عملات في أيرلندا ، في دبلن. [ 39 ] كما أسس أسقفية في دبلن، وفي عام 1028 قام برحلة حج إلى روما. [ 39 ] [ 46 ] وبالتالي، يُمكن أن يُعزى إليه الفضل في تأسيس الأسقفيات الإقليمية في أيرلندا على غرار النموذج الروماني، وهو أحد أهم نتائج إصلاح الكنيسة الأيرلندية في القرن الحادي عشر . [ 47 ] ثم أسس كاتدرائية كنيسة المسيح في دبلن، والتي تُعد اليوم أقدم مبنى في دبلن، ولكنها حديثة نسبيًا مقارنةً بالعديد من الكاتدرائيات الرهبانية في بقية أنحاء أيرلندا. ومثل العديد من الكاتدرائيات الساحلية الأخرى في أيرلندا، فهي ذات أصل هيبرني-نورسي. أُعيد بناء الكاتدرائية، التي كانت في الأصل مبنى خشبيًا، بالحجر في ثمانينيات القرن الثاني عشر الميلادي بعد وصول الأنجلو نورمان إلى أيرلندا ، بقيادة ريتشارد دي كلير، إيرل بيمبروك الثاني . [ 2 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. 1 2 3 4 5 أو كورين، ص 123
  2. 1 2 3 وين، ص 46
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماك مانوس، ص. 278
  4. 1 2 3 4 5 6 هدسون، ص 83
  5. ↑ "الجزء 13 من حوليات الأساتذة الأربعة" . حوليات الأساتذة الأربعة . جامعة كوليدج كورك . ص  821. تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2009 .
  6. 1 2 3 4 "الفصل 153 - كاري تسافر إلى الخارج" . ملحمة نيال . sagadb.org . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  7. 1 2 3 4 "الجزء 13 من حوليات الأساتذة الأربعة" . حوليات الأساتذة الأربعة . جامعة كوليدج كورك . ص 819. تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2009 . 
  8. 1 2 3 هدسون، ص 111
  9. ↑ إيتشينغهام، ص 181
  10. 1 2 3 هدسون، ص 84
  11. ↑ هدسون، ص 85
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 هدسون ، ص 86
  13. ↑ "مدخل عام 999 ميلادي من حوليات أولستر" . حوليات أولستر . كلية جامعة كورك . ص 745. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2009 . 
  14. ↑ هدسون، الصفحات 86-87
  15. 1 2 3 هدسون، ص 87
  16. 1 2 3 4 5 6 هدسون، ص 95
  17. ↑ "الجزء العاشر من حوليات الأساتذة الأربعة" . حوليات الأساتذة الأربعة . جامعة كوليدج كورك . ص 745. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2009 . 
  18. 1 2 3 4 5 هدسون، ص 94
  19. ↑ ماكمانوس، الصفحات 278-279
  20. 1 2 أو كورين، ص 129
  21. 1 2 3 ماكمانوس، ص 279
  22. 1 2 3 "الفصل 154 - مقتل ابن غونار لامبي" . ملحمة نجال . sagadb.org . تم الاسترجاع في 3 مارس 2009 .
  23. 1 2 ماكمانوس، ص280
  24. ↑ "الفصل 155 - في الآيات والعجائب" . ملحمة نيال . sagadb.org . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  25. ↑ ماكمانوس، الصفحات 279-280
  26. 1 2 أو كورين، ص 130
  27. ↑ ماكمانوس، ص 281
  28. 1 2 هدسون، ص 101
  29. ↑ هدسون، ص 103
  30. ↑ "الفصل 156 - معركة برايان" . ملحمة نيال . sagadb.org . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  31. 1 2 3 4 هدسون، ص 104
  32. ↑ "الجزء الثاني عشر من حوليات الأساتذة الأربعة" . حوليات الأساتذة الأربعة . جامعة كوليدج كورك . ص 793. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2009 . 
  33. 1 2 3 هدسون، ص 108
  34. ↑ «الجزء الثاني عشر من حوليات الأساتذة الأربعة» . حوليات الأساتذة الأربعة . جامعة كوليدج كورك . ص 799. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 . 
  35. 1 2 3 4 هدسون، ص 109
  36. ↑ هدسون، الصفحات 109-110
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 هدسون، ص 110
  38. 1 2 "الجزء 13 من حوليات الأساتذة الأربعة" . حوليات الأساتذة الأربعة . كلية جامعة كورك . ص 815. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 . 
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 هدسون، بنيامين ت. “Sihtric (Sigtryggr Óláfsson، Sigtryggr Silkiskegg) (ت 1042)”. قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ( الطبعة على الانترنت). مطبعة جامعة أكسفورد. دوى : 10.1093/المرجع:odnb/25545 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  40. ↑ "الجزء 13 من حوليات الأساتذة الأربعة" . حوليات الأساتذة الأربعة . جامعة كوليدج كورك . ص 825. تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2009 . 
  41. 1 2 3 "الجزء 14 من حوليات الأساتذة الأربعة" . حوليات الأساتذة الأربعة . جامعة كوليدج كورك . ص 831. تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2009 . 
  42. ↑ "الجزء الحادي عشر من حوليات الأساتذة الأربعة" . حوليات الأساتذة الأربعة . جامعة كوليدج كورك . ص 769. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2009 . 
  43. ↑ "الجزء 13 من حوليات الأساتذة الأربعة" . حوليات الأساتذة الأربعة . جامعة كوليدج كورك . ص 823. تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2009 . 
  44. ↑ هدسون، ص 82
  45. ↑ "الجزء 14 من حوليات الأساتذة الأربعة" . حوليات الأساتذة الأربعة . كلية جامعة كورك . ص 843. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2009 . 
  46. ↑ ريختر، الصفحات 124-125
  47. ↑ ريختر، ص 125

مراجع

  • ملحمة نجال