مملكة غوينت

كانت غوينت ( بالويلزية القديمة : Guent ) مملكة ويلزية من العصور الوسطى ، تقع بين نهري واي وأوسك . امتد وجودها من نهاية الحكم الروماني في بريطانيا في القرن الخامس الميلادي تقريبًا حتى الغزو النورماندي لويلز في القرن الحادي عشر. ويبدو أنها ، إلى جانب جارتها غليويسينغ ، حافظت على قدر كبير من الاستمرارية الثقافية مع ممالك سيلوريس السابقة ، [ 1 ] حيث احتفظت بمحاكمها وأبرشيتها الخاصة منفصلة عن بقية ويلز حتى غزوها على يد غروفيد أب ليويلين . ورغم أنها استعادت استقلالها بعد وفاته عام 1063، إلا أن غوينت كانت أولى الممالك الويلزية التي سقطت في أيدي النورمانديين بعد الغزو.

تاريخ

المؤسسة

لقد تم استيطان المنطقة منذ العصر الحجري القديم ، مع وجود اكتشافات من العصر الحجري الوسيط في جولدكليف ودلائل على تزايد النشاط طوال العصر البرونزي والحديدي .

نشأت غوينت بعد رحيل الرومان عن بريطانيا ، وكانت دولةً خلفت غوينت، مستمدةً ثقافتها من قبيلة سيلوريس التي سبقت الرومان، وجزء كبير من أراضيهم في العصر الحديدي . وقد استمدت اسمها من عاصمتها فينتا سيلوروم ، والتي ربما تعني "سوق السيلوريس". في فترة ما بعد الرومان ، أصبحت المنطقة المحيطة بفينتا مملكة غوينتا، التي أصبحت فيما بعد غوينت، مشتقةً اسمها مباشرةً من المدينة من خلال التغير الصوتي المعتاد في اللغات البريثونية من v إلى gu . وأصبحت المدينة نفسها تُعرف باسم كايرونت ، أي "حصن فينتا". [ 2 ]

غوينت المبكرة

بحسب أحد أنساب ويلز القديمة ، كان مؤسس المملكة كارادوك فريشفراس . وربما كان مركز المملكة الأول في كايرونت ، المركز الإداري الروماني، أو ربما في كايرليون ، التي كانت سابقًا قاعدة عسكرية رومانية رئيسية. وقد قام قديسون ويلزيون مثل دوبريسيوس وتاتيوس وكادوك بتنصير المنطقة بدءًا من القرن الخامس. ووفقًا للتقاليد، في حوالي القرن السادس، نقل كارادوك بلاطه من كايرونت إلى بورتسكويت ، وربما كان يقصد سودبروك القريبة . وهناك اقتراحات أخرى تشير إلى أن غوينت أسسها إرب ، الذي يُحتمل أن يكون من نسل كارادوك، والذي ربما كان حاكمًا لإرغينغ شرق الجبال السوداء، والذي سيطر على منطقة أوسع جنوبًا. [ 3 ]

كان الملك المسيحي تويدريغ أحد الملوك اللاحقين ، وقد أصيب بجروح قاتلة أثناء صد غزو ساكسوني وثني . ومنذ القرن السادس، وحّد ملوكٌ مختلفون مملكة غوينت مع غليويسينغ غربًا، وكان ميوريغ ، ابن تويدريغ، هو من فعل ذلك عن طريق الزواج. [ 3 ] وقد طُرحت فكرة أن أثرويس ، ابن ميوريغ ، قد يكون أصل الملك آرثر ، مع أن آخرين يستبعدون ذلك.

مورغانوج

في عام 931، كان مورغان أب أوين من غوينت، الذي عُرف لاحقًا باسم مورغان هين (مورغان العجوز)، أحد الحكام الويلزيين الذين خضعوا لسيادة أثيلستان، وحضروا معه في بلاطه في هيريفورد . ومع ذلك، ظلت غوينت مملكة ويلزية مستقلة. في حوالي عام 942، اتحدت غوينت وغليويسينغ مؤقتًا مرة أخرى تحت اسم مورغانوغ على يد مورغان هين، لكنهما انفصلتا مجددًا بعد وفاته. في عام 1034، غزا كانوت غوينت . [ 4 ]

دمار

انتهى وجود غوينت كمملكة مستقلة مؤقتًا مرة أخرى عندما سيطر غروفيد أب ليويلين على المنطقة ومورغانوغ عام 1055، موسعًا بذلك حكمه ليشمل ويلز بأكملها. وفي عام 1056، شنّ غروفيد أب ليويلين حملة عسكرية من جوار مونماوث بجيش من الويلزيين والساكسونيين والدنماركيين لهزيمة رالف ، إيرل هيريفورد ، ونهب الريف المحيط. [ 5 ] ومع ذلك، بعد وفاة غروفيد عام 1063، أعاد كارادوغ أب غروفيد تأسيس مملكة مستقلة في غوينت تحت حكم ابن عم والده الثاني كادوجان أب ميوريغ . [ 3 ] في عام 1065، غزا إيرل هارولد من هيريفورد المنطقة ، وحاول إنشاء قاعدة في بورتسكويت، لكن كارادوغ دمرها بالكامل، وقُتل هارولد - الذي كان قد تُوّج ملكًا على إنجلترا آنذاك - في معركة هاستينغز في العام التالي. [ 2 ]

مع الغزو النورماندي لبريطانيا، نهب النورمان جنوب شرق ويلز وأجزاء من غوينت ردًا على تمرد إيدريك في هيريفوردشاير بالتحالف مع أمير غوينيد (وبويز ) الويلزي، بليدين أب سينفين . [ 6 ] قرر الملك ماريدود من ديهيبارث عدم مقاومة التوغل النورماندي في غوينت، وكوفئ بأراضٍ في إنجلترا عام 1070، [ 7 ] في نفس الوقت الذي ذكر فيه المؤرخ أوردريك فيتاليس في كتابه "التاريخ الكنسي" أن ملكًا ويلزيًا يُدعى "كادوكان" (كادوجان أب ميوريج) مُني بالهزيمة في معركة على يد ويليام فيتز أوسبرن، إيرل هيريفورد الأول . [ 8 ] مع امتداد الغزو النورماندي لويلز غربًا، انتقلت منطقة سيطرة كارادوغ إلى ديهيبارث غربًا، وفي عام 1074 تولى كارادوغ السيطرة على ما تبقى من المملكة التي دمرتها الحرب من كادوجان أب ميوريج. [ 8 ]

اللوردات النورمانية

بحلول وفاة كارادوغ عام 1081، كانت معظم غوينت قد أصبحت تحت سيطرة النورمان بشكل كامل. [ 3 ] قسم النورمان المنطقة، بما في ذلك المناطق التي سيطروا عليها وراء نهر أوسك، إلى إمارات حدودية هي: أبرغافيني ، وكايرليون ، ومونماوث ، وستريغويل ( تشيبستووأوسك . واستمر تطبيق القانون الويلزي من منظور نورماني، حيث حكم أمراء الحدود " كملك" كما ذكر جيلبرت، إيرل غلوستر. [ 9 ]

بنى النبلاء النورمان قلاعًا حجرية دائمة بحرية ، نشأ العديد منها من شبكة قلاع التل والساحة القديمة . وتُعد كثافة القلاع من هذا النوع والعصر من بين الأعلى في بريطانيا، وبالتأكيد في بقية منطقة الحدود الويلزية ، حيث لا يزال ما لا يقل عن 25 موقعًا للقلاع قائمًا في مونموثشاير وحدها حتى اليوم. [ 10 ]

استمر الصراع مع الويلزيين بشكل متقطع، على الرغم من اعتراف هنري الثاني بسيد كايرليون الويلزي، مورغان أب أوين، حفيد الملك كارادوغ أب غروفود، حوالي عام 1155، [ 11 ] وظلت كايرليون تحت سيطرة الويلزيين، عرضة لصراعات متقطعة، [ 12 ] حتى استعاد ويليام مارشال القلعة عام 1217 من مورغان أب هيويل . [ 11 ]

حد

بينما ظلت حدود المملكة الشمالية والجنوبية ثابتة (مؤكدة ببحر سيفرن وجبال بريكون بيكونز )، وُصفت المملكة بأوصاف مختلفة، منها أنها تحدّ نهري واي أو سيفرن شرقًا، وريميني أو أوسك غربًا . ويتضح نطاق المملكة بشكل أفضل من خلال تقسيماتها، وهي المقاطعات القديمة (كوموتس) والمقاطعات الويلزية (كانتريفي) المحددة في القانون الويلزي في العصور الوسطى. ويُقال إن مملكة غوينت، في أوج اتساعها، كانت تتألف من أربع مقاطعات (كانتريفي): [ 13 ]

في الفترة المبكرة التي تلت العصر الروماني ، كانت مقاطعتا إرغينغ وإيواس مملكتين مستقلتين. إلا أن كلتا المملكتين فقدتا قوتهما، وخضعتا في نهاية المطاف لسيطرة مملكة غوينت بالكامل.

بحسب ويليام من مالمسبري ، التقى إيثيلستان بملوك ويلز في هيريفورد عام 926، حيث تم الاتفاق على الحدود بين مملكة غوينت ومملكة إنجلترا عند نهر واي، مما أدى إلى إزالة كانتريف كوتش من حدود غوينت التاريخية. [ 16 ] [ أ ] تألفت مقاطعة مونموثشاير اللاحقة من الكانتريفين المتبقيين في المملكة، وهما غوينت أوتش-كويد وغوينت إيس-كويد. وفي عام 1542، قُسّمت هذه المقاطعات إلى ست مئات هي: أبرغافيني ، وكالديكوت ، وراغلان ، وسكينفريث ، وأوسك ، ووينتلوغ . [ 18 ]

إرث

على الرغم من زوال المملكة بحلول عام 1091، ظل اسم غوينت مستخدمًا للإشارة إلى المنطقة من قبل الويلزيين طوال تلك الفترة والقرون اللاحقة. وكانت المنطقة تُقسّم تقليديًا بواسطة تلال وينتوود الحرجية ( بالويلزية : Coed Gwent ) إلى غوينت أوتش-كويد ("ما وراء الغابة") وغوينت إيس-كويد ("أسفل الغابة"). تُرجمت هذه المصطلحات إلى الإنجليزية باسمي أوفروينت ونيذروينت، وكانت المنطقة بأكملها تُعرف أحيانًا باسم "وينتلاند" أو "غوينتلاند". [ 10 ] [ 19 ]

كانت المقاطعات الحدودية هي الوحدات الإدارية الأساسية لما يقرب من 450 عامًا، حتى أصدر هنري الثامن قانون القوانين في ويلز لعام 1535. ألغى هذا القانون المقاطعات الحدودية وأسس مقاطعة مونماوث ، جامعًا المقاطعات الواقعة شرق نهر أوسك مع نيوبورت ( جوينلوغ أو وينتلوغ) وكايرليون الواقعة غربها.

في القرنين التاسع عشر والعشرين، عاد الكتّاب لاستخدام اسم "جوينت" مجددًا في سياق أدبي رومانسي لوصف مقاطعة مونموثشاير. وفي عمليات إعادة تنظيم الحكم المحلي عامي 1974 و1975، سُميت عدة مناطق إدارية جديدة داخل ويلز بأسماء ممالك من العصور الوسطى ، وهي: جوينت ، وديفيد ، وبويز ، وجوينيد . اختفت جوينت كوحدة حكم محلي عام 1996، عندما حلت محلها السلطات المحلية الموحدة لنيوبورت ، وبلايناو جوينت ، وتورفاين ، وكايرفيلي (التي شملت أجزاءً من ميد جلامورجانومونموثشاير . ولا يزال الاسم مستخدمًا كواحد من أسماء المقاطعات المحفوظة في ويلز لأغراض احتفالية معينة، كما أنه موجود في مسميات مختلفة، مثل: شرطة جوينت ، ومستشفى جوينت الملكي ، وكلية جوينت .

ملحوظات

  1. لم يُذكر تقرير ويليام من مالمسبري عن اجتماع هيريفورد في المجلد الأول من كتاب تاريخ أكسفورد لويلز، بعنوان " ويلز والبريطانيون 350-1064" من تأليف توماس تشارلز إدواردز. [ 17 ]

مراجع

  1. ميراندا ألدهاوس-غرين وآخرون. غوينت في عصور ما قبل التاريخ والتاريخ المبكر: تاريخ مقاطعة غوينت ، المجلد 1. 2004. ISBN 0-7083-1826-6.
  2. 1 2 "جنوب شرق ويلز في أوائل العصور الوسطى" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2008 .
  3. 1 2 3 4 ريموند هاول، تاريخ غوينت ، 1988، رقم ISBN 0-86383-338-1
  4. توماس نيكولاس، حوليات وآثار مقاطعات وعائلات مقاطعات ويلز
  5. نبذة تاريخية عن بلدة مونموث . تاريخ الوصول: ١١ يناير ٢٠١٢
  6. دوغلاس، دي سي، ويليام الفاتح ، 1964: إير ميثوين، لندن
  7. جون إدوارد لويد (1911) تاريخ ويلز من أقدم العصور إلى الغزو الإدواردي (لونغمانز، غرين وشركاه).
  8. 1 2 النظامية فيتاليس (القرن الثاني عشر) هيستوريا إكليسياستيكا
  9. نيلسون، لين هـ. (1966). النورمان في جنوب ويلز، 1070-1171 . أوستن ولندن: مطبعة جامعة تكساس.
  10. 1 2 غريفيث، رالف أ.؛ هوبكنز، توني؛ هاول، راي (2008). تاريخ مقاطعة غوينت، المجلد 2: عصر لوردات الحدود، حوالي 1070-1536 . مطبعة جامعة ويلز. ISBN 978-0-7083-2072-3.
  11. 1 2 جينكينز، روبرت توماس (1959)، " مورغان أب هيويل قاموس السير الذاتية الويلزية ، الجمعية الويلزية الموقرة، تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-04-2016
  12. جيرمين، أنتوني. " 4: كايرليون عبر القرون حتى عام 2000. مؤرشف في 2013-06-20 في Wayback Machine ". 2010. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013.
  13. ديفيز، جون؛ جينكينز، نايجل؛ باينز، مينا؛ لينش، بيريدور آي. (2008)، موسوعة الأكاديمية الويلزية لويلز ، كارديف: مطبعة جامعة ويلز، ص 113، ISBN  978-0-7083-1953-6
  14. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "مونماوثشاير" . الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 729.    
  15. آر جيه مانسفيلد، قصة الغابة ، 1965
  16. ^ ستنتون 1971 ، ص 340-41 ؛ قدم 2011 ، ص. 163.
  17. تشارلز إدواردز 2013 ، ص 510-19.
  18. ديفيز، جون ؛ جينكينز، نايجل ؛ مينا، باينز؛ لينش، بيريدور آي، محرران. (2008). موسوعة الأكاديمية الويلزية لويلز . كارديف: مطبعة جامعة ويلز. ص 346. ISBN  978-0-7083-1953-6.
  19. "مونماوثشاير - بريتانيا ويليام كامدن 1695 بقلم إدموند جيبسون ترجمة إدوارد لويد" .

فهرس

  • تشارلز إدواردز، تي إم (2013). ويلز والبريطانيون 350-1064 . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-821731-2.
  • فوت، سارة (2011). إيثيلستان: أول ملك لإنجلترا . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-12535-1.
  • ستينتون، فرانك (1971). إنجلترا الأنجلوسكسونية (  الطبعة الثالثة). أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-280139-5.