هاكواه فيينا
نادي هاكواه فيينا الرياضي [ 1 ] ( هاكواه تعني "القوة" بالعبرية ) هو نادٍ رياضي يهودي في فيينا ، النمسا .
قبل الحرب العالمية الثانية ، أنجبت هذه الجامعة العديد من الرياضيين الأولمبيين، واشتهرت بتشكيل فريق كرة قدم يهودي بالكامل . أُغلقت الجامعة على يد النازيين عام 1938 عقب ضم النمسا إلى ألمانيا ، ثم أُعيد تأسيسها عام 1945.
تاريخ
1909–1919
أسس النادي عام ١٩٠٩ اثنان من الصهاينة النمساويين ، وهما كاتب نصوص الكاباريه ( كاباريهيست ) فريتز "بيدا" لونهر وطبيب الأسنان إغناز هيرمان كورنر، بالإضافة إلى آخرين. [ ٢ ] متأثرين بمذهب ماكس نوردو " اليهودية العضلية " ( بالألمانية : Muskeljudentum )، أطلقوا على النادي اسم "هاكوآه" ( بالعبرية : הכח )، والذي يعني "القوة" أو "السلطات" بالعبرية . في عامه الأول، تنافس رياضيو النادي في المبارزة وكرة القدم والهوكي الميداني وألعاب القوى والمصارعة والسباحة . [ ٣ ]
كان فريق هاكواه فيينا من أوائل فرق كرة القدم التي سوّقت لنفسها عالميًا من خلال السفر المتكرر، حيث اجتذبت آلاف المشجعين اليهود إلى مبارياتها ضد الفرق المحلية في مدن مثل لندن ونيويورك. وسرعان ما انتشر دعم هاكواه في جميع أنحاء أوروبا، وحظي بدعم كبير من اليهود حتى في روسيا والولايات المتحدة، ما دفع الفريق إلى استغلال هذا الدعم لتنظيم جولات ومباريات ودية ناجحة للغاية. وبصفته أول فريق "يهودي"، استقطب هاكواه اهتمام شخصيات يهودية بارزة، من بينهم الكاتب فرانز كافكا . وفي غير موسم المباريات، سافر هاكواه حول العالم للترويج لنجاحه. واستعدادًا لزياراتهم، أرسلوا مُروّجين قبل الفريق لإثارة ضجة إعلامية وجذب المشجعين اليهود. [ 4 ] لم تكن الجولات العالمية غريبة على هاكواه؛ فقد سبق لفرق أخرى تابعة للمنظمة، مثل فرق السباحة والمصارعة، أن سافرت حول العالم وحصدت العديد من الميداليات. ومع ذلك، واجه الفريق، ومشجعوه، معاداة السامية بشكل منتظم خلال المباريات. [ 5 ] ابتكر النادي شكلاً غير تقليدي من أشكال الأمن، حيث رافقهم فريق مصارعة هاكواه وعمل كحراس شخصيين لهم. [ 6 ]
عشرينيات القرن العشرين
استأجر نادي هاكواه ملعبًا رياضيًا في حديقة براتر بفيينا ابتداءً من عام 1922. وشملت المرافق مضمارًا لألعاب القوى، واستادًا رياضيًا، وملاعب لكرة القدم وكرة اليد تتسع لـ 25000 متفرج، وملاعب تنس، وحفرة للقفز، وملعب هوكي، وغرفًا لتغيير الملابس والاستحمام، ومنطقة لتناول الطعام، وسكنًا للعاملين في صيانة الملعب. وقد حلّ هاكواه في المركز الثاني في الدوري النمساوي عام 1922. [ 7 ]
لعب بيلا غوتمان مع الفريق في مركز قلب الدفاع من عام 1922 إلى عام 1926 وفي عام 1933. [ 8 ] [ 9 ] بعد جولة في الولايات المتحدة، قرر غوتمان، أبرز لاعبي هاكواه، وعدد من زملائه البقاء في الولايات المتحدة. [ 10 ] [ 11 ]
في عشرينيات القرن العشرين، لعب ماكس شوير كرة القدم لصالح نادي هاكواه فيينا وكان قائداً له. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وفاز مع الفريق ببطولة النمسا في موسم 1924-1925 من الدوري النمساوي الممتاز ، وهو أول لقب احترافي لكرة القدم في النمسا. [ 15 ]
في عام ١٩٢٧، وصل هو وفريقه إلى الولايات المتحدة لمواجهة نادي بيت لحم ستيل لكرة القدم ، حامل لقب بطولة الولايات المتحدة وبطل الدوري الأمريكي لكرة القدم لموسم ١٩٢٦-١٩٢٧ . [ ١٦ ] خلال المحرقة ، أُرسل شوير إلى معسكر أوشفيتز في بولندا، حيث قُتل في أوائل الأربعينيات. [ ١٣ ] [ ١٧ ] كان شوير واحدًا من سبعة لاعبين على الأقل من فريق هاكواه لكرة القدم قُتلوا في المحرقة. [ ١٣ ] [ ١٨ ] [ ٩ ] ومن بينهم جوزيف كوليتش، وعلي شونفيلد، وأوسكار غراسغرون، وإرنست هورويتز، والأخوان إروين بولاك وأوسكار بولاك. [ ١٩ ]
خلال رحلة الفريق إلى لندن عام 1923، هزموا وست هام يونايتد بنتيجة 5-1، مع العلم أن المباراة كانت ضد فريق احتياطي في معظمه. ومع ذلك، أصبح هاكواه أول نادٍ أوروبي يهزم فريقًا إنجليزيًا في إنجلترا. [ 7 ]


في مباراة مثيرة خلال موسم 1924-1925، تعرض حارس مرمى هاكواه، ألكسندر فابيان، المولود في المجر ، لكسر في ذراعه. لم تكن القواعد آنذاك تسمح بالتبديلات، لذا وضع فابيان ذراعه في جبيرة وتبادل مركزه مع أحد المهاجمين. وبعد سبع دقائق، سجل فابيان هدف الفوز، ليحسم لقب الدوري لصالح هاكواه .
في عام ١٩٢٦، قام الفريق بجولة ناجحة للغاية في الولايات المتحدة. اجتذبت مباراتهم في ملعب بولو جراوندز بمدينة نيويورك ٤٦ ألف متفرج، وهو رقم قياسي في ذلك الوقت. وقد أعجب العديد من لاعبي الفريق بانخفاض معاداة السامية نسبيًا ، فقرروا البقاء في الولايات المتحدة، وقبلوا عروضًا للعب في أندية أمريكية. وشكّل عدد من هؤلاء اللاعبين نادي نيويورك هاكواه ، الذي فاز بكأس التحدي الوطني عام ١٩٢٩.
ثلاثينيات القرن العشرين
هاجر عدد قليل من اللاعبين إلى فلسطين الانتدابية وأسسوا هناك نادي هاكواه تل أبيب لكرة القدم. وقد أدى فقدان هذا العدد الكبير من اللاعبين الموهوبين إلى إنهاء قدرة المنتخب النمساوي لكرة القدم على المنافسة فعلياً.
لم يقتصر نجاح النادي الرياضي على ملعب كرة القدم فحسب، بل امتد ليشمل أقسامًا متميزة في المصارعة ، والمبارزة ، وكرة الماء ، وألعاب القوى، والسباحة، حيث خرّج النادي العديد من الرياضيين الأولمبيين، وخاصة في سباحة السيدات. وكان للنادي فرقته الموسيقية الخاصة، وكان ينظم حفلات راقصة وفعاليات اجتماعية أخرى. وفي ذروة نشاطه قبل الحرب، بلغ عدد أعضاء النادي أكثر من 8000 عضو. [ 7 ] ويروي فيلم "علامات مائية" الوثائقي، الذي أُنتج عام 2004، قصة فريق سباحة السيدات في هاكواه، مستخدمًا لقطات تاريخية من ثلاثينيات القرن الماضي ومقابلات حديثة مع أعضاء الفريق الذين ما زالوا على قيد الحياة.
كان رئيس النادي من عام 1928 إلى عام 1938 هو ديفيد (المعروف باسم ديزسو) هيربست، زوج بطلة التنس النمساوية، ليزل هيربست . وقد كتب في كتيب الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للنادي عام 1934:
"في أيام أجدادنا، نسينا نحن اليهود تماماً الكلمات القديمة والحقيقية في تربية أطفالنا: العقل السليم في الجسم السليم! كنا نعتقد فقط أن الجيل الجديد يجب أن يتلقى التعليم، وأهملنا ما يعترف به العالم اليوم باعتباره المبدأ التربوي الصحيح الوحيد: تقوية أجسادنا."
بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كان نادي هاكواه فيينا هدفًا للكراهية التي أثارها هتلر، واضطر إلى السفر إلى المباريات برفقة مصارعيه كحراس شخصيين. بعد ثلاثة أيام من ضم النمسا ، أُغلق المقر المشترك لنادي هاكواه الرياضي، ونادي هاكواه السياحي والتزلج، ونادي هاكواه للسباحة في مقهى أتلاشوف الفييني، وصودرت أصول النادي وملعبه. تولى مفوض التصفية التابع للحزب النازي إدارة حل النادي الرياضي رسميًا في القسم السياسي الرابع أ. قام ديزسو هيربست بمعظم العمل الرسمي مع مفوض التصفية. في 31 مارس 1938، أمر المصفي النادي بالإفصاح عن أصوله ونقلها. بعد النقل، بدأت المرحلة الأخيرة من "تطوير" هاكواه. في 16 نوفمبر 1938، أرسل مفوض التصفية طلبًا إلى مجلس إدارة شرطة فيينا لمداهمة نادي هاكواه الرياضي.
بعد ضم النمسا عام 1938، حظر الاتحاد الألماني لكرة القدم النادي وألغى مبارياته. وتم الاستيلاء على ملعبه ومنحه للحزب النازي . وقُتل ما لا يقل عن 38 رياضيًا في المحرقة، بينما تمكن آخرون من الفرار إلى فلسطين تحت الانتداب البريطاني. [ 20 ]
منذ عام 1945
تأسس النادي مجدداً عام 1945 ولا يزال قائماً حتى اليوم. أما فريق كرة القدم، الذي كان يلعب في دوري الدرجة الثانية من البطولة النمساوية بعد الحرب العالمية الثانية، فقد توقف عن العمل عام 1949.
في عام 2000، اشترت الجالية اليهودية في فيينا ملاعب النادي القديمة داخل حديقة براتر مقابل 10 ملايين يورو بهدف بناء مركز مجتمعي جديد. وبحلول عام 2006، كان عدد أعضاء النادي حوالي 400 عضو، وكان فريق كرة القدم التابع له يلعب في دوريات الدرجة الثانية النمساوية تحت اسم نادي مكابي فيينا الرياضي . [ 21 ] افتتح النادي ملعبه الجديد في 11 مارس 2008. [ 22 ]
لاعبون سابقون


- المصدر [ 7 ]
- والتر بير
- كارل دولديج (1902–1986)
- جوزيف أيزنهوفر (1900–1945)
- ألكسندر فابيان
- أوتو فيشر (1901-1941)
- ريتشارد فريد
- ماكس جولد (1900–1961)
- جوزيف غرونفيلد
- ماكس غرونوالد
- بيلا غوتمان (1899–1981)
- موريتز هاوسلر (1901-1951)
- "فوس" هاينريش
- ألويس هيس (1903-1956)
- نوربرت كاتز (1900–1979)
- ألكسندر نيميس نيوفيلد (1899–1977)
- إيغون بولاك (1898–1981)
- صموئيل بوسانر
- بينو بوسانر
- ماكس شوير (1895–1941)
- يوحانان شاي
- ألفريد شونفيلد
- هاينريش شونفيلد (1900–1976)
- إرنو شوارتز (1902–1977)
- جوزيف ستروس
- جاكوب فاغنر
- ماكس وورتمان
- سيغفريد وورتمان (1907-1951)
مديرون سابقون مختارون

بيلا غوتمان (1932-1933)
التكريمات
- بطولة النمسا : 1
- 2. دوري الدرجة الثانية/الدرجة الأولى: 2
- 1919-20، 1928-29
انظر أيضاً
- آرثر بار ، مؤسس نادي هاكواه لكرة القدم
- هاكواي ، نادٍ يهودي سمي على اسم هاكواه فيينا
- هاكواه بيرغن كاونتي ، وهو نادٍ يهودي سمي على اسم هاكواه فيينا [ 23 ]
- فريق نيويورك هاكواه ، الذي تشكّل من لاعبين سابقين من فيينا كانوا يلعبون آنذاك لصالح فريق نيويورك جاينتس.
- هاكواه أميدار رامات غان
مراجع
- فوير، فرانكلين (2004). كيف تفسر كرة القدم العالم: نظرية غير متوقعة للعولمة . نيويورك: هاربر كولينز. ISBN 0-06-621234-0.
- "هاكواه-فيينا" مؤرشفة بتاريخ 22 أغسطس 2012 في موقع Wayback Machine
- الموسوعة اليهودية
- ^ بيتز/لوشر/شولنبرجر (2009). ... Mehr als ein Sportverein" : 100 Jahre Hakoah Wien 1909 - 2009. إنسبروك فيينا: Studienverlag. ص 368. ISBN 9783706546836.
- ^ بيتز/لوشر/شولنبرجر (2009). ... Mehr als ein Sportverein" : 100 Jahre Hakoah Wien 1909 - 2009. إنسبروك فيينا: Studienverlag. ص 11. ISBN 9783706546836.
- ↑ أقسام هاكواه الرياضية، مؤرشفة في 6 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، نادي هاكواه الرياضي
- ↑ فوير، فرانكلين. "كيف تشرح كرة القدم العالم". هاربر بيرنيال، 2004، ص 74.
- ↑ "نادي هاكواه الرياضي النمساوي، الذي دُمّر تحت الحكم النازي، يعود للحياة من جديد" . SI . 27 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
- ↑ "هاكواه فيينا: رواد كرة القدم". موقع وورلد سوكر. تاريخ الوصول: 11 ديسمبر 2014. < http://www.worldsoccer.com/blogs/hakoah-wien مؤرشف بتاريخ 15 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) >.
- 1 2 3 4 سيغمان، جوزيف م. (2005). "نادي هاكواه-فيينا". أساطير الرياضة اليهودية: قاعة مشاهير الرياضة اليهودية الدولية ( الطبعة الرابعة). دالاس، فيرجينيا: بوتوماك بوكس. ص 150-151 . ISBN 1-57488-951-6.
- ↑ جوزيف سيغمان (2020). أساطير الرياضة اليهودية؛ قاعة مشاهير الرياضة اليهودية الدولية
- 1 2 كيفن إي. سيمبسون (2016). كرة القدم تحت الصليب المعقوف: قصص البقاء والمقاومة خلال المحرقة
- ↑ " الإنفلونزا الإسبانية ولّدت أسطورة بنفيكا" . www.theportugalnews.com
- ↑ غابرييل كون (2011). كرة القدم في مواجهة الدولة: معالجة كرة القدم والسياسة الراديكالية
- ↑ ديفيد بولتشوفر (6 مايو 2019). "تخليد ذكرى نخبة المواهب الكروية اليهودية التي قُتلت في المحرقة" . صحيفة الغارديان .
- 1 2 3 ديفيد بولتشوفر (2017). أعظم عودة: من الإبادة الجماعية إلى مجد كرة القدم؛ قصة بيلا غوتمان
- ↑ آلان ماكدوغال (2020). الملاعب المتنازع عليها: تاريخ عالمي لكرة القدم الحديثة
- ^ سوزان وورم (9 مارس 2018). ""كرة قدم الدانوب" – ارتباط فيينا بكرة القدم – و"فتيات الدانوب" – بطلات فيينا في السباحة (حتى عام 1938) . التاريخ الاقتصادي والاجتماعي لأوروبا الوسطى .
- ↑ "فريق هاكواه لكرة القدم هنا لمباراة كبيرة؛ نجوم فيينا يقيمون في فندق بيت لحم - مباراة في ليهاي غدًا؛ فريق الصلب في أفضل حالاته،" صحيفة ذا غلوب تايمز - بيت لحم ، 19 أبريل 1927.
- ↑ هيفيرنان، كونور (20 نوفمبر 2014). "هاكواه فيينا واليهودية العضلية" . دراسة الثقافة البدنية .
- ↑ أنتوني كلافان (2012). هل يعلم حاخامك أنك هنا؟؛ قصة القبيلة المنسية لكرة القدم الإنجليزية
- ^ فويلموت ، بيير (8 نوفمبر 2015). "Hakoah Vienne، l'histoire d'un Monument Juif" . فوتبولسكي .
- ↑ "نادي هاكواه الرياضي النمساوي، الذي دُمّر تحت الحكم النازي، يعود للحياة من جديد" . SI . 27 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
- ↑ بركات، أميرام (25 ديسمبر 2006). "يهود فيينا يستعيدون ناديهم الرياضي الذي كان قائماً قبل الحرب العالمية الثانية" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2006 .
- ↑ إعادة افتتاح نادٍ يهودي في فيينا بعد 70 عامًا من استيلاء النازيين عليه، هآرتس، 11 مارس 2008
- ↑ "هاكواه تعود إلى اللعب - بعد 73 عامًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- هاكواه فيينا
- الأندية والفرق الرياضية التي تأسست عام 1909
- تأسست أندية كرة القدم في عام 1909
- أندية كرة القدم اليهودية
- أندية كرة القدم المنحلة في النمسا
- تم حل الأندية والفرق الرياضية في عام 1938
- تم حل أندية كرة القدم في عام 1938
- نوادي هاكواه الرياضية
- أندية كرة القدم في فيينا
- ليوبولدشتات
- الأندية الرياضية محظورة من قبل النازيين
- اليهود واليهودية في فيينا
- 1909 منشأة في النمسا
- عمليات حلّ المؤسسات في النمسا عام 1938
