قاعة العوالم

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة
الجزء الخارجي من صالون دي رينوس
منظر جزئي للداخل
لوحة معركة بريساخ للفنان خوسيه ليوناردو - إحدى لوحات المعارك التي كانت تزين في الأصل صالون دي رينوس

قاعة الممالك ( Salón de Reinos ) أو القاعة الكبرى (Salón grande) هي مبنى يعود للقرن السابع عشر في مدريد ، وكانت في الأصل جناحًا من قصر بوين ريتيرو . تُعدّ قاعة الممالك وقصر بوين ريتيرو (Casón del Buen Retiro) الباقيين الوحيدين من التصميم الأصلي الفخم للقصر. بُنيت قاعة الممالك بين عامي 1630 و1635، وكانت تضم أكبر اللوحات في المجموعة الملكية، وهي الآن جميعها معروضة في متحف برادو . سُميت القاعة بهذا الاسم نسبةً إلى لوحاتها التي تُصوّر شعارات النبالة للممالك الأربع والعشرين التي شكّلت مملكة إسبانيا في عهد فيليب الرابع ملك إسبانيا .

كان المبنى بمثابة متحف الجيش من عام 1841 إلى عام 2010 عندما تم عرض المجموعات العسكرية في قصر طليطلة .

استحوذ متحف برادو على المبنى الشاغر لعرض جزء من مجموعاته، وجعل من تجديده موضوع مسابقة معمارية. وكان الهدف من المسابقة إعادة تصميم المساحة كجزء من حرم المتحف الفني بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لتأسيسه. وفازت بالمسابقة في عام 2016 خطة من شركة فوستر وشركائها البريطانية وشركة روبيو أركيتكتورا الإسبانية . [ 1 ]

تزيين الغرفة

كانت قاعة الممالك في الأصل مكانًا يُشاهد منه الملك العروض المسرحية في الفناء ويُشارك فيها، ثم حُوِّلت إلى قاعة عرش عندما تقرر تحويل قصر بوين ريتيرو إلى قصر متكامل. ورغم استمرار استخدامها للعروض والحفلات ، أُضيفت إليها شرفةٌ تُتيح مشاهدة الاحتفالات من الأعلى، إلا أنه كان لا بدّ لها، بصفتها قاعة عرش، أن تُثير إعجاب السفراء وغيرهم من الشخصيات المرموقة في بلاطات أوروبا الذين يزورون القصر. لذا، كان ديكور القاعة هو الأروع في القصر بأكمله، مُضاءً جيدًا بنوافذ عديدة بين طاولات من اليشب وتماثيل أسود فضية، وسقف مُغطى برسومات غريبة . كما زُينت جدرانها بلوحاتٍ تحمل رموزًا سياسية، بهدف تمجيد فيليب الرابع. إن مصمم البرنامج الزخرفي للغرفة غير معروف، على الرغم من أن المسؤولية النهائية كانت تقع على عاتق الكونت دوق أوليفاريس نفسه، إلى جانب جيرونيمو دي فيلانويفا (الذي قدم الأسود وقام بالدفعات) وبمساعدة فرانسيسكو دي ريوخا والرسامين الأقرب إلى فيليب وأوليفاريس، خوان باوتيستا ماينو وفيلسكيز .

قاعة الممالك مستطيلة الشكل، بأبواب ضيقة على جانبيها الطويلين. وعلى جانبيها الشمالي والجنوبي، عُلّقت اثنتا عشرة لوحة (إحداها مفقودة الآن) تُصوّر المعارك الكبرى التي انتصرت فيها جيوش فيليب الرابع في السنوات الأولى من حكمه. وبين هذه اللوحات، وفوق نوافذ القاعة، عُلّقت عشر لوحات للفنان زرباران تُصوّر أعمال هرقل ، مُقارنةً بين مآثر نصف الإله هرقل (الذي كان يُعتبر آنذاك سلفًا لآل هابسبورغ ) ومآثر الملك.

وقد جمعت لوحات المعارك بين أمثلة لفنانين من الجيل الأكبر سناً مثل فيسنتي كاردوتشو أو يوجينيو كاخيس (اللذان خدما فيليب الثالث ملك إسبانيا ) مع أمثلة لفنانين أصغر سناً تدربوا على الواقعية مثل خوان باوتيستا ماينو ، وزورباران (الذي تم استدعاؤه من إشبيلية لهذه المهمة بالذات)، وخوسيه ليوناردو ، وفيليكس كاستيلو (الذي قام بأول عمل رئيسي له هناك)، وأنطونيو دي بيريدا ، وخاصة فيلاسكيز، المفضل لدى فيليب الرابع.

في الجهتين الشرقية والغربية، عُرضت لوحات بورتريه رسمها فيلاسكيز للعائلة المالكة. تضمنت هذه السلسلة لوحات فروسية لفيليب الثالث وزوجته مارغريت النمساوية (كلاهما على الجدار الغربي)، ولوحات فروسية لفيليب الرابع وزوجته إليزابيث الفرنسية، على جانبي ابنهما وولي عهدهما بالتازار تشارلز (جميعها على الجدار الشرقي). يُجسد توزيع هذه اللوحات الخمس وترتيبها المتداخل مفهومي الملكية الوراثية واستمرارية السلالة الحاكمة.

استنادًا إلى الألقاب التي كان يحملها فيليب الرابع، احتوت القاعة أيضًا على دروع تُظهر شعارات النبالة للممالك والأقاليم الأربعة والعشرين التي شكلت ملكيته: أراغون ، ودوقية النمسا ، وسيادة بيسكاي ، ودوقية بورغندي ، ودوقية برابانت ، وقشتالة وليون ، وإمارة كاتالونيا ، وقرطبة ، ومقاطعة فلاندرز ، وغاليسيا ، وغرناطة ، وجيان ، والمكسيك ، ودوقية ميلانو ، ومورسيا ، ونابولي ، ونافارا ، وبيرو ، والبرتغال ، وسردينيا ، وإشبيلية ، وصقلية ، وطليطلة ، وفالنسيا (كما حمل فيليب الرابع ألقاب كونت هابسبورغ ، وكونت تيرول ، وسيد مولينا ، من بين ألقاب أخرى) .

لوحات فنية

صورة فروسية لفيليب الرابع ، بريشة فيلاسكيز
استيلاء فيسنتي كاردوتشو على راينفيلدن
استعادة جزيرة بورتوريكو على يد دون خوان دي هارو بقلم يوجينيو كاخيس
هرقل يصارع أسد نيميا بريشة زرباران

إن تصميم الصور الشخصية ولوحات المعارك في الصالون، استناداً إلى إعادة البناء التي قام بها خوسيه ألفاريز لوبيرا، والتي تستند بدورها إلى كتاب سيلفا الطبوغرافي لمانويل دي غاليغوس وقائمة الجرد لعام 1701، هو كما يلي:

الجدار الغربي (المدخل الرئيسي)

ثلاثة أعمال لفيلسكيز:

الجدار الشرقي (خلف العرش)

الجدار الشمالي

  • طرد الهولنديين من جزيرة سان مارتن على يد ماركيز كادريتا ، بريشة فرانسيسكو دي زورباران (مفقودة).
  • الاستيلاء على راينفيلدن بواسطة فيسنتي كاردوتشو . زيت على قماش (297 × 357  سم)، المتحف الوطني ديل برادو.
  • إغاثة بريساش بواسطة جوزيبي ليوناردو . زيت على قماش (304 × 360  سم)، المتحف الوطني ديل برادو.
  • نقش بارز في ساحة كونستانزا ، فيسنتي كاردوتشو. زيت على قماش (297 × 374  سم)، المتحف الوطني ديل برادو.
  • استعادة جزيرة بورتوريكو بقلم دون خوان دي هارو ، أوجينيو كاجيس. زيت على قماش (290 × 344  سم)، المتحف الوطني ديل برادو.
  • استعادة جزيرة سان كريستوبال على يد دون فريدريك من توليدو ، بريشة فيليكس كاستيلو . زيت على قماش (297 × 311  سم)، متحف برادو الوطني.

الجدار الجنوبي

محاكمات هرقل

كانت تعلو النوافذ لوحات تصور محن هرقل بريشة زرباران، جميعها بقياس 130  سم × 160  سم، وجميعها مرسومة بالزيت على قماش، وجميعها موجودة الآن في متحف برادو:

  • هرقل والثور الكريتي .
  • صراع هرقل مع أنتايوس .
  • صراع هرقل مع خنزير إريمانثوس البري .
  • هرقل يحوّل مجرى نهر ألفيوس .
  • هرقل وسيربيروس .
  • هرقل يصارع أسد نيميا .
  • هرقل يقاتل هيدرا ليرنا .
  • هرقل يغلق مضيق جبل طارق .
  • يقتل هرقل الملك جيريون .
  • موت هرقل .

التاريخ اللاحق

استعادة جزيرة سان كريستوبال على يد دون فريدريك من توليدو بقلم فيليكس كاستيلو

كانت Salón de Reinos وSalón de Fiestas (الآن Casón del Buen Retiro ) الأجزاء الوحيدة من القصر التي نجت من القصف الفرنسي المكثف بين عامي 1808 و1814 خلال حرب شبه الجزيرة وتغير مظهر المباني من خلال إعادة البناء بعد الحرب. لفترة طويلة (منذ عام 1841) كان Salón de Reinos يضم متحف Museo del Ejército.

مشروع ترميم

في مطلع القرن الحادي والعشرين، أطلقت وزارة الثقافة الإسبانية سلسلة من الدراسات والإصلاحات لنقل متحف الجيش إلى موقع أكبر وأفضل وأكثر حداثة في قصر طليطلة ، مُسندةً قاعة الممالك إلى متحف برادو ، الذي كان مسؤولاً بالفعل عن القصر، والذي كان بإمكانه حينها إعادة قاعة الممالك إلى هيئتها التي كانت عليها في القرن السابع عشر، وإعادة اللوحات التي كانت مخصصة لها في الأصل. وكان هذا الأمر سيُسهّل المهمة نظرًا لأن اللوحات الجدارية والسقفية والزخارف الغريبة كانت لا تزال محفوظة بشكل جيد. ومع ذلك، أثار الاقتراح الأولي جدلاً حول الاستخدام النهائي للمبنى، حيث عارضه البعض لأنه سيفصل أعمال فيلاسكيز، مثل " استسلام بريدا"، عن أعماله الأخرى في متحف برادو، بينما رأى آخرون أن هذه الخطوة غير مُبررة لمجرد إعادة إنشاء غرفة واحدة.

كانت إعادة تصميم المبنى موضوع مسابقة، وفي عام ٢٠١٧، عُرضت معروضات تتعلق بالتصميم الفائز في معرض بمبنى تيليفونيكا في مدريد، والذي تناول أعمال المهندس المعماري نورمان فوستر . وقد قُورن هذا التصميم بمشروع سابق لنفس المهندس، وهو " كاريه دار" في نيم، حيث كان يعمل بالقرب من معبد قديم. [ ٢ ] تصوّر فريق فوستر وروبيو صالون الفنون وقد جُرّد من بعض الإضافات التي أُضيفت إليه بعد القرن السابع عشر، مع دمج عناصر معمارية حديثة.

تأخر إنجاز أعمال الترميم كثيرًا. أعيد افتتاح متحف الجيش في توليدو في يوليو 2010. وكان من المتوقع في الأصل أن تتم أعمال تحويل قاعة الممالك لاستخدامها في متحف برادو بين عامي 2010 و2012، بميزانية قدرها 42.5 مليون يورو. [ 3 ] في أعقاب الأزمة المالية ، تجاوزت المواعيد النهائية، وفي عام 2016، عُرض مشروع إضافة المبنى إلى حرم متحف برادو كجزء من احتفالات المتحف بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسه، والتي كان من المقرر إقامتها في عام 2019. [ 1 ] وفي نهاية المطاف، تم تعليق التمويل حتى عام 2021.

ريثما تبدأ أعمال البناء، كان هناك مجال لتخصيص قاعة الممالك والغرف المجاورة لها لأنشطة مثل المعارض المؤقتة. في عام 2017، استخدم الفنان كاي غو تشيانغ قاعة الممالك لعرض 8 أعمال فنية باستخدام البارود. [ 4 ]

مراجع

فهرس

  • (بالإسبانية) بيريز سانشيز، ألفونسو إي. (1992). بينتورا باروكا في إسبانيا 1600-1750. مدريد : Ediciones Cátedra. رقم ISBN  84-376-0994-1.
  • (بالإسبانية) براون وجيه إتش إليوت، جوناثان (1985). قصر للملك. El Buen Retiro y la corte de Felipe IV. مدريد  : افتتاحية أليانزا. رقم ISBN 84-292-5111-1.
  • (بالإسبانية) غاريدو بيريز، كارمن (1992). فيلاسكيز. التكنولوجيا والتطور. مدريد  : متحف ديل برادو. رقم ISBN 84-87317-16-2.
  • (بالإسبانية) روزا لوبيز توريخوس (1985). La mitología en la pintura española del Siglo de Oro. مدريد  : كاتيدرا. رقم ISBN 84-376-0500-8.
  • (بالإسبانية) Corpus velazqueño. Documentos y textos (2000)، مدريد، وزارة التعليم والثقافة والرياضة، ISBN 84-369-3347-8

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائل الإعلام المتعلقة بصالون دي رينوس في ويكيميديا ​​​​كومنز

40°24′57″ شمالاً 3°41′26″ غرباً / 40.41583° شمالاً 3.69056° غرباً / 40.41583; -3.69056