هاملت، كارولاينا الشمالية

هاملت هي مدينة تقع في مقاطعة ريتشموند بولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 6042 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 6 ]

تاريخ

منظر لشارع مين ستريت عام 1919

كانت المنطقة الواقعة في مقاطعة ريتشموند ، والتي تضم هاملت حاليًا، تُعرف في الأصل باسم ساند هيلز. [ 7 ] تم مدّ خط سكة حديد ويلمنجتون، شارلوت وروذرفورد عبر المنطقة عام 1866. [ 8 ] بُني أول منزل هناك عام 1869. في عام 1872، اشترى الأرض جون شورتريج، وهو مهاجر إنجليزي كان ينوي بناء مصنع نسيج على طول جدول مائي. أعاد تسمية المنطقة إلى هاملت في العام التالي، ويُقال إنه فعل ذلك تكريمًا للقرى الصغيرة في الجزر البريطانية . زرع شجرة جميز احتفالًا بهذه المناسبة، وظلت قائمة حتى عام 1946. [ 9 ] [ 10 ]

أُنشئ مكتب بريد في عام 1876، [ 11 ] وفي ذلك العام باع شورت ريدج قطعة أرض لشركة رالي وأوغستا للسكك الحديدية ، التي أكملت خطها الخاص عبر هاملت في العام التالي. بُنيت ورش السكك الحديدية في عام 1894، [ 12 ] وتم تأسيس البلدة رسميًا في 9 فبراير 1897. [ 11 ] قررت شركة سي بورد للسكك الحديدية إنشاء مقرها الإقليمي هناك، ونمت هاملت بسرعة بعد ذلك. بحلول عام 1910، ضمت المنطقة متجرين لبيع السلع المستعملة ، وخمسة متاجر للبضائع الجافة ، ومصنعًا لتعبئة كوكاكولا . من عدد سكان بلغ 639 نسمة في عام 1900، نمت البلدة لتضم أكثر من 4000 نسمة في عام 1930. [ 13 ] افتُتح مستشفى هاملت - وهو أول مرفق من نوعه في المقاطعة - في عام 1915، وبحلول عام 1940 توسع إلى منشأة جديدة وأصبح الأكبر في المنطقة. [ 14 ] [ 15 ]

ازدهرت هاملت في بداياتها بفضل شركة سيبورد، التي استثمرت بكثافة في مرافق المدينة. وبحلول نهاية الحرب العالمية الأولى ، كان يمر عبر هاملت 30 قطارًا يوميًا، فقررت الشركة إنشاء ورشة صيانة، ومستودع دائري للقاطرات ، وساحة شحن. بعد الحرب العالمية الثانية ، أُنشئت ساحة تصنيف بتكلفة 11 مليون دولار ، وهي الأولى من نوعها في جنوب شرق الولايات المتحدة ، على بُعد ميل واحد شمال المدينة، وافتُتحت عام 1954. [ 13 ] كانت خطوط سيبورد تنقل في الغالب البضائع، ولكنها كانت تجلب أيضًا السياح عبر هاملت على متن قطارات " أورانج بلوسوم سبيشال" ، و "بول ويفيل" ، و "سيلفر ميتيور" . [ 17 ] قبل أن تصبح عربات النوم شائعة، كان العديد من ركاب القطارات يتوقفون في هاملت ويستقلون القطار من فندق تيرمينال أو فندق سيبورد. وقد وفروا حركة مرور للمتاجر في شارع مين ستريت، والتي شملت العديد من البنوك، ومتجر مجوهرات، ومتجر أحذية، وصيدلية، ومتجر أدوات منزلية، ودار أوبرا ، وصالة بولينغ. خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، زار هاملت شخصيات بارزة من بينهم بوكر تي واشنطن ، وويليام جينينغز برايان ، وفرانكلين دي روزفلت ، وبافالو بيل ، وجيني ليند ، وإنريكو كاروسو . [ 18 ] وفرت شركة سي بورد لآلاف الرجال، معظمهم من البيض، وظائف مجزية وآمنة كسائقي قطارات ومهندسين وعمال فرامل. [ 19 ] وكان العمال يحصلون على إجازات مرضية مدفوعة الأجر، وخطط تقاعد، وأجور يتم التفاوض عليها من قبل النقابات الوطنية. [ 19 ] ونتيجة لذلك، نشأت في هاملت طبقة متوسطة كبيرة ، على عكس مدينة روكينغهام المجاورة ، التي كانت موطنًا للعديد من عمال مصانع النسيج الفقراء . [ 20 ]

بدأ الوضع الاقتصادي لمدينة هاملت بالتدهور في ستينيات القرن الماضي، حيث واجهت شركة السكك الحديدية منافسة متزايدة من شبكات الطرق المتنامية، وخدمات النقل بالشاحنات ، والسفر الجوي. استحوذت شركة سيبورد على شركات منافسة أصغر حجماً، ودمجت عملياتها، ونقلت العمال خارج هاملت. كما جمّدت الأجور، وأنهت بعض الوظائف، وخفّضت خدمات نقل الركاب، مما قلّل من عدد الزوار القادمين من خارج المدينة. أصبحت سيبورد شركة سي إس إكس للنقل في عام 1986. [ 21 ] وفي سبعينيات القرن الماضي، تم بناء متجر كي مارت ومتجر وول مارت في روكينغهام، مما وفّر لتلك البلدية إيرادات ضريبية، وجذب زبائن هاملت بعيداً عن مدينتهم. سرحت سيبورد مئات العمال، بينما انتقلت سلاسل تجارية وطنية بأسعار أرخص إلى المنطقة، مما أدى إلى انخفاض الأجور، وزاد من تراجع جدوى الشركات التقليدية في هاملت على طول شارعها الرئيسي. [ 22 ] أغلقت شركة كوكاكولا مصنع تعبئة المشروبات عام 1973. [ 23 ] اندلعت أعمال شغب ذات طابع عنصري في يونيو 1975 بعد أن أطلق ضابط شرطة من هاملت النار من مسدسه خلال مشادة مع امرأة سوداء. [ 24 ] بحلول أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، كانت العديد من المحلات التجارية على طول شارع مين وشارع هاملت مهجورة، وتحول فندق تيرمينال إلى نُزُل رخيص . كانت مرافق شركة سي بورد توظف أقل من 600 شخص، ولم تكن محطة هاملت تخدمها سوى قطارات ركاب أمتراك مرتين يوميًا، وكان يزورها هواة السكك الحديدية من حين لآخر . [ 25 ] كان للتراجع الوطني في الصناعات التحويلية، بما في ذلك المنسوجات، تأثير ركود أوسع على مقاطعة ريتشموند. [ 26 ]

محطة هاملت في عام 1987، قبل تجديدها؛ في ذلك الوقت كانت المحطة تشهد حركة مرور قليلة

بين عامي 1980 و1990، ضمت هاملت مئات الأفدنة من الأراضي المحيطة بها، واكتسبت 1200 ساكن جديد. [ 27 ] في عام 1982، رعت كلية ريتشموند المجتمعية إنشاء مهرجان سي بورد، [ 28 ] وهو تجمع مجتمعي يضم بائعين محليين وفعاليات رياضية وموسيقى، ويهدف إلى الاحتفاء بالروابط التاريخية لهاملت مع خط السكة الحديد. [ 29 ] تم تشكيل مجلس مدني لتنظيم هذا الحدث سنويًا. [ 28 ] في عام 1990، صُوّرت أجزاء من فيلم بيلي باثجيت في شارع مين ستريت، وفي يونيو من العام نفسه، مُنحت المدينة جائزة "أفضل مدينة في أمريكا" من قبل الرابطة المدنية الوطنية ، التي أشادت بتوسيع مكتبة المدينة، وجهودها في الحفاظ على المستشفى، واستضافتها لمهرجان سي بورد. [ 29 ] [ 30 ]

في الثالث من سبتمبر عام ١٩٩١، دمر حريق هائل مصنع "إمبريال فود برودكتس" في هاملت. كانت العديد من مخارج المصنع مغلقة، في انتهاك صارخ لقوانين السلامة من الحرائق. أسفر الحريق عن إصابة ٥٤ شخصًا ومقتل ٢٥ آخرين (٢٤ عاملًا وسائق توصيل زائر). حُكم على إيميت ج. رو، مالك المصنع، بالسجن ١٩ عامًا بتهمة القتل غير العمد . [ ٣١ ] فرضت سلطات الولاية غرامة قياسية على الشركة بسبب هذه المخالفات، وجلب الحادث اهتمامًا سلبيًا على المستوى الوطني للمدينة. أنفقت المدينة ما مجموعه ١٣ مليون دولار لتنظيف موقع المصنع، بالإضافة إلى جهود أخرى تهدف إلى إنعاش اقتصادها، ساعيةً إلى إبراز الروابط التاريخية لهاملت بصناعة السكك الحديدية، مع تركيز خاص على تجديد محطة هاملت. [ ٣٢ ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 5.14 ميل مربع (13.3 كيلومتر مربع ) ، منها 5.05 ميل مربع (13.1 كيلومتر مربع ) يابسة، و 0.09 ميل مربع (0.23 كيلومتر مربع ) ( 1.75%) مسطحات مائية. [ 33 ] قامت إدارة مشاريع الأشغال العامة ببناء سد ترابي في المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين، مما أدى إلى إنشاء بحيرة هاملت سيتي، وهي مسطح مائي ضحل تبلغ مساحته 50 فدانًا. [ 34 ]       

مناخ

بيانات المناخ لمدينة هاملت، كارولاينا الشمالية (1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)54.4 (12.4)58.6 (14.8)66.2 (19.0)75.8 (24.3)82.6 (28.1)89.3 (31.8)92.0 (33.3)90.1 (32.3)84.4 (29.1)75.1 (23.9)65.0 (18.3)57.2 (14.0)74.2 (23.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)43.5 (6.4)46.7 (8.2)53.9 (12.2)63.3 (17.4)71.1 (21.7)78.6 (25.9)81.8 (27.7)80.1 (26.7)74.1 (23.4)63.1 (17.3)52.6 (11.4)46.0 (7.8)62.9 (17.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)32.6 (0.3)34.8 (1.6)41.5 (5.3)50.8 (10.4)59.5 (15.3)67.8 (19.9)71.6 (22.0)70.1 (21.2)63.8 (17.7)51.2 (10.7)40.1 (4.5)34.7 (1.5)51.5 (10.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.71 (94)3.27 (83)3.72 (94)3.17 (81)3.46 (88)4.55 (116)5.81 (148)5.01 (127)5.69 (145)3.82 (97)3.48 (88)3.81 (97)49.5 (1,258)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.0 (0.0)0.3 (0.76)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)0.5 (1.27)
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 35 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1900639
19102173240.1%
1920380875.2%
1930480126.1%
194051116.5%
19505061-1.0%
19604460-11.9%
197046273.7%
198047202.0%
1990619631.3%
20006018-2.9%
201064957.9%
20206025-7.2%
2021 (تقديري)6022[ 6 ]0.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 36 ] [ 37 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان هاملت 6025 نسمة. وكان متوسط ​​العمر 40.8 سنة. 23.6% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و19.7% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 86.2 لكل 100 أنثى، و80.3 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 38 ] [ 39 ]

98.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.2% في المناطق الريفية. [ 40 ]

بلغ عدد الأسر في هاملت 2529 أسرة، منها 32.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 32.5% أسرًا مكونة من زوجين، و18.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و41.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.3% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 38 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 2822 وحدة، منها 10.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.2%. [ 38 ]

التركيبة العرقية لهاملت [ 41 ]
سباقرقمنسبة مئوية
أبيض (غير من أصل إسباني)297049.29%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني)222036.85%
أمريكي أصلي1392.31%
آسيوي300.5%
أحد سكان جزر المحيط الهادئ20.03%
أخرى/مختلطة3145.21%
من أصل إسباني أو لاتيني3505.81%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 5 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 6018 نسمة، موزعين على 2453 أسرة و1682 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1192.4 نسمة لكل ميل مربع (460.4 نسمة/كم² ) . [ 33 ] كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2738 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 542.5 وحدة/ ميل مربع (209.5 وحدة/كم² ) . [ 33 ] أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 61.85% من البيض ، 34.51% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.61% من السكان الأصليين ، 0.35% من الآسيويين ، 0.48% من أعراق أخرى ، و1.20% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.26% من السكان. 

بلغ عدد الأسر 2453 أسرة، منها 30.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و44.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و20% ترأسها امرأة بدون زوج، و31.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.44 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.98 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 26% دون سن 18 عامًا، و8.5% من 18 إلى 24 عامًا، و25.2% من 25 إلى 44 عامًا، و23.9% من 45 إلى 64 عامًا، و16.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 88.4 لكل 100 أنثى، و80.5 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 29,013 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 36,234 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 28,958 دولارًا مقابل 23,397 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 14,764 دولارًا. وكان حوالي 18.4% من الأسر و22.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 33.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و18.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

الحكومة والسياسة

تُحكم هاملت بواسطة حكومة مجلس-مدير . [ 42 ]

تعليم

أدارت هاملت نظامها التعليمي الخاص حتى عام 1968، حين تم دمجها في نظام مدارس مقاطعة ريتشموند. [ 23 ] تضم المدينة مدرسة فيرفيو هايتس الابتدائية، ومدرسة مونرو أفينيو الابتدائية، ومدرسة هاملت المتوسطة، وأكاديمية ريتشموند كاونتي للصف التاسع. أما طلاب المرحلة الثانوية فيتلقون تعليمهم في مدرسة ريتشموند الثانوية العليا ، الواقعة غرب المدينة. تأسست كلية ريتشموند المجتمعية ، التي تخدم مقاطعتي ريتشموند وسكوتلاند ، في هاملت عام 1964. [ 43 ] وتمتلك الكلية حرمًا جامعيًا مساحته 160 فدانًا مجاورًا للطريق السريع الأمريكي 74، وتمنح شهادات جامعية متوسطة . [ 44 ]

معلومات إضافية

تقع هاملت عند ملتقى ثلاثة خطوط سكك حديدية رئيسية تابعة لشركة CSX ، يمتد أحدها شمالًا باتجاه رالي، كارولاينا الشمالية ، وجنوبًا باتجاه سافانا، جورجيا ، بينما يمتد الثاني شرقًا باتجاه ويلمنجتون ، كارولاينا الشمالية ، وغربًا باتجاه بوستيك ، كارولاينا الشمالية . عند مونرو، كارولاينا الشمالية، يتفرع الخط شمال غربًا إلى شارلوت وبوستيك، ويستمر أحد الخطوط غربًا إلى أتلانتا، جورجيا، وكان في الأصل يصل إلى برمنغهام، ألاباما؛ إلا أنه أُزيلت القضبان عام ١٩٨٧. أما الخط الثالث فيتفرع من الثاني شرق هاملت مباشرةً ويستمر باتجاه تشارلستون، كارولاينا الجنوبية. وقد ذُكرت هاملت كأفضل موقع في كارولاينا الشمالية لهواة مراقبة القطارات. [ ٤٥ ]

في ستينيات القرن الماضي، أعلنت لوحات ترخيص السيارات في المدينة أن هاملت هي "مركز الساحل".

يقع المتحف الوطني للسكك الحديدية وقاعة المشاهير أيضًا في هاملت .

كانت هاملت أكبر مدينة في مقاطعة ريتشموند في وقت من الأوقات، [ 46 ] لكنها أصبحت أقل أهمية من جارتها روكينغهام. في أوائل القرن العشرين، كان أكثر من 30 قطارًا يتوقف في هاملت يوميًا في طريقها إلى مدينة نيويورك ، ونيو أورليانز ، وسوفولك، ومدن في فلوريدا . [ 45 ] عُرفت هاملت باسم "مركز الساحل"، حيث ضمت سبعة فنادق والعديد من بيوت الضيافة والمطاعم التي كانت تُقدم خدماتها للمسافرين العابرين بالقطارات. [ 45 ] وقالت ميراندا تشافيس، مديرة متحف السكك الحديدية: "كانت هاملت تُشبه مطار شارلوت اليوم". [ 45 ]

بالإضافة إلى محطة ركاب هاملت، تم إدراج منطقة الشارع الرئيسي التجارية التاريخية أيضًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 47 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "مدينة هاملت: رئيس البلدية ومجلس المدينة" . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
  2. "مدينة هاملت: الإدارة" . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
  3. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  4. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: هاملت، كارولاينا الشمالية
  5. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  6. 1 2 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2021" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
  7. هاني كات و هاني كات 1976 ، ص 185.
  8. هاني كات و هاني كات 1976 ، ص 200.
  9. Huneycutt & Huneycutt 1976 ، ص 185–186.
  10. "تاريخ هاملت" . مدينة هاملت. 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  11. 1 2 Huneycutt & Huneycutt 1976 ، ص. 186.
  12. هاني كات و هاني كات 1976 ، ص 188.
  13. 1 2 سيمون 2020 ، ص. 18.
  14. سيمون 2020 ، ص 26.
  15. Huneycutt & Huneycutt 1976 ، ص 192.
  16. "افتتاح ساحة تصنيف الشحن التابعة لشركة سيبورد" . صحيفة ذا بايلوت . 3 ديسمبر 1954. ص 24. 
  17. سيمون 2020 ، ص 18-19.
  18. سيمون 2020 ، ص 25-26.
  19. 1 2 سيمون 2020 ، ص. 19.
  20. سيمون 2020 ، ص 20.
  21. سيمون 2020 ، ص 26-27.
  22. سيمون 2020 ، ص 28-29.
  23. 1 2 روفين، جين (9 ديسمبر 1991). "المأساة في هاملت : نهاية الخط : أحلام بأيام أفضل" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر (الطبعة النهائية ). الصفحات 1أ، 6أ– 8أ.    
  24. سيمون 2020 ، ص 29-30.
  25. سيمون 2020 ، ص 31-32.
  26. سيمون 2020 ، ص 32-33.
  27. سيمون 2020 ، ص 192.
  28. 1 2 "مهرجان سي بورد" . مدينة هاملت. 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 .
  29. 1 2 سيمون 2020 ، ص. 31.
  30. شلوسر، جيم (14 سبتمبر 1991). "العمدة يقود المدينة خلال المأساة" . نيوز آند ريكورد . تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  31. ميمز، برايان (3 سبتمبر 2021). ""ثلاثون عامًا من المعاناة". ناجية تستذكر أهوال حريق مصنع هاملت الصناعي . WRAL-TV . شركة كابيتول للبث . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2022 .
  32. كويلين، مارثا (4 سبتمبر 2011). "حريق هاملت يُحدد معالم المدينة ويُقسّمها" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  33. 1 2 3 "كارولاينا الشمالية - المكان GCT-PH1. عدد السكان، الوحدات السكنية، المساحة، والكثافة: 2000" . موقع American Fact Finder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. تنمية موارد المياه 1993 ، ص 60.
  35. "الوصول السريع إلى بيانات المعدلات المناخية الأمريكية من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي والمركز الوطني للمعلومات البيئية" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
  36. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  37. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  38. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  39. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  40. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  41. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
  42. "مجلس المدينة" . مدينة هاملت. 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  43. "السكان المستقبليون: التعليم" . مدينة هاملت. 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  44. دليل ولاية كارولينا الشمالية 2005 ، ص 779.
  45. 1 2 3 4 واشبورن، مارك. (26 مايو 2013). حب السكك الحديدية يمتد عبر كارولينا . مؤرشف في 13 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة شارلوت أوبزرفر.
  46. ديفيس، أنيتا برايس (29 أكتوبر 2008). فن الصفقة الجديدة في ولاية كارولينا الشمالية: الجداريات والمنحوتات والنقوش واللوحات الزيتية واللوحات الجدارية ومبدعوها . ماكفارلاند. ISBN 9780786437795.
  47. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.

المراجع