هيئة النقل في هامبتون رودز

تُعد هيئة النقل في هامبتون رودز ( HRT ) المزود الإقليمي لخدمات النقل العام لمنطقة هامبتون رودز الحضرية في ولاية فرجينيا ، بما في ذلك مدن نورفولك ، وفيرجينيا بيتش ، وتشيسابيك ، وبورتسموث ، وهامبتون ، ونيوبورت نيوز ، وويليامزبرغ ، وبلدة سميثفيلد .

تخدم هذه الشبكة حاليًا أكثر من 22 مليون راكب سنويًا ضمن منطقة خدماتها التي تبلغ مساحتها 369 ميلًا مربعًا (960 كيلومترًا مربعًا ) . في عام 2025 ، بلغ عدد ركابها 9,493,400 راكب ، أي ما يعادل حوالي 27,400 راكب يوميًا خلال أيام الأسبوع اعتبارًا من الربع الأول من عام 2026. وتتولى هيئة النقل الإقليمية في هاليفاكس (HRT) تشغيل نظام قطار "ذا تايد" الخفيف ، والحافلات، والعبّارات، وخدمات النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة، كما تشرف على برنامج إدارة الطلب على النقل . 

خدمات

خدمة الحافلات

تُشكّل الحافلات الجزء الأكبر من خدمة النقل السريع في هاليفاكس. وتُشغّل هاليفاكس ما يقرب من 60 خطًا من خطوط الحافلات المحلية القياسية ، بالإضافة إلى العديد من خدمات الحافلات الخاصة.

خدمة Base Express هي خدمة مجانية تخدم قاعدة نورفولك البحرية عبر مسارين دائريين. تم إطلاقها في نوفمبر 2022. يخدم المسار الذهبي موقف حافلات Naval Exchange والجزء الداخلي من القاعدة، ويعمل طوال أيام الأسبوع بتردد 30 دقيقة. أما المسار الأزرق فيدور حول الجزء الخارجي من القاعدة، بما في ذلك الأرصفة. ويعمل من الاثنين إلى الجمعة بتردد 15 دقيقة، ولكنه لا يعمل في عطلة نهاية الأسبوع.

حافلة ماكس على الطريق السريع 664

خدمة 757 إكسبرس ، المعروفة سابقًا باسم ماكس، هي خدمة حافلات بين المدن تربط مواقف السيارات بمركز النقل في وسط مدينة نورفولك ومواقع العمل الرئيسية الأخرى أو مراكز الأنشطة في المنطقة. [ 6 ] تشمل الخدمة خطوطًا للركاب، وخطوطًا ذات توقفات محدودة، وخطوطًا منتظمة بتردد يصل إلى 15 دقيقة خلال ساعات الذروة. يوجد حاليًا ثلاثة خطوط منتظمة ضمن البرنامج، مع خطط لإضافة المزيد اعتبارًا من عام 2023. [ 7 ]

توفر خدمة "فيرجينيا بيتش ويف" خدمة النقل إلى واجهة فيرجينيا بيتش البحرية والوجهات السياحية المجاورة خلال الموسم السياحي من مايو إلى سبتمبر.  يخدم خط 30 "أتلانتيك أفينيو" (من 1 مايو إلى 2 أكتوبر، من الساعة 8 صباحًا حتى 2 صباحًا، كل 15 دقيقة تقريبًا) ممشى أتلانتيك أفينيو. أما خط 31 "ميوزيم إكسبريس" (يوميًا، من يوم الذكرى إلى يوم العمال، من الساعة 9:30 صباحًا حتى 11:10 مساءً، كل 15  دقيقة تقريبًا) فيخدم حوض أسماك فيرجينيا ، وحديقة أوشن بريز المائية، ومركز أوول كريك للتنس، ومخيم هوليداي تراف-إل-بارك، ومخيم KOA. [ 8 ] يوفر خط 35 خدمة النقل من تقاطع شارع آركتيك وشارع 19 إلى تقاطع شور درايف وفيستا سيركل. ويخدم واجهة فيرجينيا البحرية، ومتنزه فيرست لاندينغ ستيت بارك، وشواطئ نورث إند، وشواطئ خليج تشيسابيك، ومطاعم الواجهة البحرية. يعمل هذا الخط من 21 مايو إلى 1 أكتوبر طوال الموسم. يعمل هذا المسار يوميًا من الساعة 8 صباحًا حتى منتصف الليل كل 30 دقيقة من يوم الذكرى إلى يوم العمال، وفي كل عطلة نهاية أسبوع من الساعة 8 صباحًا حتى منتصف الليل كل 30 دقيقة من 8 سبتمبر إلى 1 أكتوبر. [ 9 ] المسار السابق 32 Shoppers Express – (يوميًا، من يوم الذكرى إلى يوم العمال من الساعة 10 صباحًا حتى 9 مساءً، كل ساعة تقريبًا) كان يخدم متاجر هيلتوب، وينتهي في مركز لينهافن التجاري .

تقدم خدمة النقل بينينسولا حافلات نقل الركاب لمسافات أطول على أربعة خطوط. [ 10 ]

قائمة خطوط الحافلات

طرق ساوث سايد

  • 1 مركز النقل بوسط مدينة نورفولك / قاعدة ليتل كريك الاستكشافية المشتركة
  • 2 مركز تسوق نافي إكستشينج / مركز النقل بوسط مدينة نورفولك
  • 3 مركز النقل في وسط مدينة نورفولك / إطلالة على المحيط
  • 4 وسط مدينة نورفولك / جامعة أولد دومينيون
  • 5 ويلوبي/إيفلين بوتس
  • 6 وسط مدينة نورفولك/جنوب نورفولك/شارع روبرت هول
  • 8 وسط مدينة نورفولك/شارع إيفلين تي. بوتس
  • 9 مركز النقل بوسط مدينة نورفولك / شارع إيفلين تي. بوتس
  • 11 وسط مدينة نورفولك / كولونيال بليس
  • 12 ساوث نورفولك/تي سي سي فيرجينيا بيتش
  • 13 وسط مدينة نورفولك/شارع روبرت هول/قمة بوينت
  • 14 شارع روبرت هول / مركز تشيسابيك البلدي
  • 15 شارع روبرت هول/شارع إيفلين تي. بوتس
  • 18 وسط مدينة نورفولك/شارع هانبري وشارع بالنتين
  • مركز تسوق 21 Navy Exchange / قاعدة ليتل كريك الاستكشافية المشتركة
  • محطة طريق نيوتون رقم 22 / قاعدة ليتل كريك الاستكشافية المشتركة
  • 23 نورفولك جنرال/إيكيا/جاناف/الدائرة العسكرية
  • 24 شارع بيمبروك الشرقي/شارع روبرت هول
  • 25 ميليتاري سيركل/تي سي سي/سينتارا برينسيس آن
  • 26 مركز تسوق تي سي سي فيرجينيا بيتش/لينهافن مول
  • 27 محطة طريق نيوتون/طريق بليجر هاوس
  • 29 طريق بليجر هاوس/لينهافن باركواي
  • 33 TCC/Atlantic Avenue/68th Street
  • القاعدة الاستكشافية المشتركة رقم 36 ليتل كريك/مركز القيادة والسيطرة فيرجينيا بيتش
  • 41 وسط مدينة بورتسموث/كرادوك/فيكتوري كروسينج
  • 44 مركز النقل بوسط مدينة نورفولك / مستشفى نورفولك العام / شارع الخطوط الجوية
  • 45 مركز النقل بوسط مدينة نورفولك / بورتسموث / طريق ستارماونت باركواي
  • 47 وسط مدينة بورتسموث/تشرشلاند
  • 50 وسط مدينة بورتسموث/فيكتوري كروسينج
  • 57 شارع روبرت هول/معبر النصر
  • 58 شارع ليبرتي وشارع سيبورد/حرم كلية تي سي سي تشيسابيك

مسارات VB WAVE

  • عربة شارع أتلانتيك رقم 30
  • 31 عربة الأكواريوم ومواقع التخييم
  • 34 أوشن فرونت كونيكتور
  • 35 عربة خليجية

طرق شبه الجزيرة

  • 101 (كيكوتان) وسط مدينة نيوبورت نيوز / وسط مدينة هامبتون
  • 102 (الكولوسيوم) مركز مدينة بينينسولا / وسط مدينة هامبتون
  • 103 وسط مدينة هامبتون / وسط مدينة نيوبورت نيوز
  • 104 (مارشال) وسط مدينة نيوبورت نيوز/نيوماركت
  • 105 شارع مابل وشارع 27/مركز مدينة بينينسولا
  • 106 نيوبورت نيوز/وارويك بوليفارد/دينبي/فورت يوستيس
  • 107 نيوبورت نيوز/وارويك بوليفارد/باتريك هنري مول
  • 108 مركز ريفرسايد الطبي/مركز باتريك هنري التجاري/قاعة لي
  • 109 (بيمبروك) وسط مدينة هامبتون/باكرو
  • كلية هامبتون/فيرجينيا بينينسولا المجتمعية، وسط مدينة 110
  • 111 كلية فيرجينيا بينينسولا المجتمعية/مركز باتريك هنري التجاري/وودسايد لين
  • 115 باكرو/ويلو أوكس/وسط مدينة هامبتون
  • 118 وسط مدينة هامبتون / كلية مجتمع شبه جزيرة فيرجينيا / طريق سيمبل فارم

طرق التنقل في شبه الجزيرة

  • مركز باكرو للتسوق 403 / حوض بناء السفن في نيوبورت نيوز
  • 405 مركز النقل في نيوبورت نيوز / باكرو
  • 414 مركز النقل في نيوبورت نيوز / جيفرسون / أوكلاند
  • 415 مركز النقل في نيوبورت نيوز / دينبي
  • 430 دينبي فرينج

757 مسار سريع

  • 20 مركز النقل بوسط مدينة نورفولك / واجهة فيرجينيا بيتش البحرية
  • 112 وسط مدينة نيوبورت نيوز / مركز باتريك هنري التجاري / قاعة لي
  • 114 شارع 73 وشارع وارويك / وسط مدينة هامبتون
  • 960 نورفولك / فيرجينيا بيتش
  • 961 بناء السفن في نيوبورت نيوز / هامبتون / نورفولك
  • 964 نيوبورت نيوز / سميثفيلد
  • 966 موقف سيارات سيلفرليف بارك آند رايد / مركز نيوبورت نيوز للنقل
  • محطة الطريق السريع العسكري رقم 967 / مركز النقل في نيوبورت نيوز
  • 972 فيرجينيا بيتش / نيوبورت نيوز
  • 980 مركز النقل بوسط مدينة نورفولك / بورتسموث / تشيسابيك / سوفولك
  • 981 مركز النقل بوسط مدينة نورفولك / محطة بالنتين / مركز النقل فيرجينيا بيتش / أمازون فيرجينيا بيتش

المد والجزر

قطار تايد لايت

تمتلك شركة HRT وتدير نظام السكك الحديدية الخفيفة الوحيد في ولاية فرجينيا . يمتد خط "ذا تايد" لمسافة 12 كيلومترًا (7.4 ميل) في مدينة نورفولك، بدءًا من كلية الطب في شرق فرجينيا مرورًا بوسط مدينة نورفولك وصولًا إلى طريق نيوتون بالقرب من الحدود الشرقية للمدينة.

تُسيّر خدمة "ذا تايد" حاليًا رحلات كل 15 دقيقة، وتخدم محطاتها الإحدى عشرة الواقعة بين محطة فورت نورفولك/إي في إم سي ومحطة نيوتون رود. وتخدم معظم المحطات خط حافلات واحد على الأقل تابع لهيئة النقل الإقليمية. تقع محطة مونتيسيلو على بُعد بضعة مبانٍ من مركز النقل في وسط مدينة نورفولك، بينما تقع محطة هاربور بارك بجوار محطة أمتراك نورفولك (NFK).

تم وضع حجر الأساس في 8 ديسمبر 2007. [ 11 ] بدأ البناء الأساسي في أوائل عام 2008. وصلت أولى مجموعات القطارات التسع في 6 أكتوبر 2009، [ 12 ] وافتُتح خط تايد لخدمة الركاب في 19 أغسطس 2011.

النقل الموازي

توفر خدمة النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة (HRT) خدمة النقل المخصصة لذوي الإعاقة (ADA Paratransit )، وهي متاحة ضمن مسافة 1.2 كيلومتر تقريبًا من مسارات الحافلات المجدولة بانتظام. تبلغ الأجرة 3.50 دولارًا أمريكيًا. يلزم الحصول على شهادة وحجز مسبق. ساعات الحجز من الساعة 8 صباحًا  حتى 5  مساءً يوميًا. يجب إجراء الحجز قبل الساعة 5:00 مساءً من اليوم السابق للحاجة إلى النقل ،  ويمكنكم حجز رحلة مسبقًا لمدة تصل إلى 3 أيام .

خدمة العبّارات

عبّارة نهر إليزابيث الثالثة ، إحدى العبّارات الثلاث ذات العجلات المجدافية الراسية في سوق مهرجان ووترسايد

تشغل شركة HRT ثلاث عبارات ذات عجلات مجدافية فوق نهر إليزابيث بين نورفولك وبورتسموث.

تُسيّر العبّارة رحلاتها بين نورث لاندينغ وهاي ستريت في بورتسموث ووسط مدينة نورفولك في ووترسايد ديستريكت وهاربور بارك . وتُخدَم هاربور بارك فقط خلال مباريات فريق نورفولك تايدز للبيسبول على أرضه. يقع رصيف العبّارة في هاي ستريت على بُعد ثلاث بنايات من منطقة نقل الحافلات في وسط مدينة بورتسموث عند تقاطع شارع كاونتي وشارع كورت.

تعمل العبّارة كل 30  دقيقة، مع خدمة إضافية كل 15 دقيقة في أوقات الذروة خلال عطلات نهاية الأسبوع من يوم الذكرى إلى يوم العمال . العبّارة مُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة، وتسمح للركاب بالصعود إليها مع دراجاتهم. تبلغ تكلفة الصعود إلى العبّارة 2 دولار أمريكي للبالغين، و1 دولار أمريكي مع إبراز بطاقة هوية سارية للشباب (17 عامًا فأقل)، وكبار السن (65 عامًا فأكثر)، وذوي الاحتياجات الخاصة. يمكن شراء تذاكر ذهاب وعودة مقابل 4 دولارات أمريكية للبالغين، ولا تتوفر حاليًا تذاكر ذهاب وعودة للشباب أو كبار السن أو ذوي الاحتياجات الخاصة. كما يمكن شراء تذاكر ليوم واحد مقابل 4.50 دولار أمريكي للبالغين و2.25 دولار أمريكي للشباب وكبار السن وذوي الاحتياجات الخاصة مع إبراز بطاقة هوية سارية. [ 13 ] يجب دفع الأجرة كاملةً، ولا يمكن للطاقم أو صناديق الدفع صرف الباقي.

الحوكمة والتاريخ

شعار HRT مستخدم من عام 1999 إلى عام 2012

تم إنشاء HRT في 1 أكتوبر 1999، وبدأت من خلال الاندماج الطوعي لـ PENTRAN ( لجنة منطقة النقل في شبه الجزيرة ) في شبه جزيرة فيرجينيا و TRT ( نقل منطقة تايدووتر الإقليمي المعروف أيضًا باسم لجنة منطقة النقل في تايدووتر ) في ساوث هامبتون رودز .

لجنة المقاطعة

تخضع هيئة النقل في هامبتون رودز لإدارة لجنة منطقة النقل في هامبتون رودز (TDCHR) . وقد تأسست هذه اللجنة وفقًا للفصل 45 من الباب 15.2 من قانون ولاية فرجينيا، بصيغته المعدلة، والمعروف باسم قانون منطقة النقل لعام 1964، وبموجب مراسيم اعتمدتها الهيئات الحاكمة للحكومات المكونة لها.

تتألف اللجنة من 13 عضواً، مسؤول منتخب واحد وممثل واحد من المواطنين عن كل مدينة تخدمها هيئة النقل في هامبتون رودز، بالإضافة إلى رئيس مجلس النقل في الكومنولث، أو من ينوب عنه. ويرأس اللجنة حالياً سعادة السيد ريتشارد دبليو "ريك" ويست (تشيسابيك).

توجد خمس لجان قائمة تقدم مدخلات إلى الهيئة الإدارية. وهذه اللجان هي: اللجنة التنفيذية، ولجنة التدقيق/مراجعة الميزانية، ولجنة العمليات والرقابة، ولجنة التخطيط وتطوير المشاريع الجديدة، ولجنة النقل الموازي، ولجنة فعالية المفوضية (لغرض محدد).

قيادة الموظفين

يشغل ويليام إي. هاريل منصب الرئيس والمدير التنفيذي الحالي لهيئة النقل في هامبتون رودز. [ 14 ] انضم هاريل إلى هيئة النقل في هامبتون رودز قادمًا من تشيسابيك، فيرجينيا، حيث شغل منصب مدير المدينة منذ يونيو 2007. حلّ هاريل محل الرئيس التنفيذي المؤقت فيليب أ. شوسيت في 2 أبريل 2012. [ 15 ] وقبل شوسيت، شغل مايكل تاونز منصب الرئيس التنفيذي. [ 16 ]

التمويل

تعتمد هيئة النقل في هامبتون رودز على مصدر دخل مخصص من ولاية فرجينيا يبلغ حوالي 30 مليون دولار أمريكي. [ 17 ] ويُوفر تمويل إضافي للخدمة من مصادر تمويل فيدرالية وولائية ومحلية، مقدمة من الجهات الأعضاء، بالإضافة إلى عائدات التذاكر. ويُقدم التمويل المحلي بناءً على "اتفاقية تخصيص التكاليف"، حيث تحدد كل مدينة حجم الخدمة التي ستُقدم ضمن حدودها، وذلك بناءً على المبلغ الذي ترغب في دفعه مقابل هذه الخدمات بعد تطبيق الإيرادات الأخرى. وهذا يعني أن عدد الخطوط وتواتر الخدمة ومناطق التغطية التي تُشغلها هيئة النقل في هامبتون رودز تُحدد في كل مدينة خلال دورة الميزانية السنوية.

الجدول الزمني للشركة

ملاحظة: يبدأ هذا القسم بإدخال الحافلات ذات الإطارات المطاطية إلى عمليات النقل في هامبتون ونيوبورت نيوز، بعد سنوات عديدة من خدمة النقل العام التي تم تنفيذها سابقًا وأثناء الانتقال بواسطة عربات الترام التي تجرها الخيول والتي تعمل بالطاقة الكهربائية باستخدام قضبان مدمجة في شوارع وطرق المنطقة.

سنةنشاطالمدن التي يتم خدمتها
1944بدأت شركة النقل في ولاية فرجينيا تشغيل خدمة الحافلات ذات العجلات المطاطية في منطقة هامبتون رودز .نورفولك، فيرجينيا
1945بدأت شركة النقل السريع للمواطنين تشغيل خدمة الحافلات ذات العجلات المطاطية في شبه جزيرة فرجينيا ، منهية بذلك حقبة خدمة الترام في هامبتون رودز.نيوبورت نيوز، فيرجينيا وهامبتون ، فيرجينيا
يناير 1973بدأت خدمة النقل الإقليمي في تايدووتر (TRT) مع إنشاء لجنة منطقة النقل في تايدووتر (TTDC)؛ واستحوذت على شركة النقل فيرجينيا ، قسم نورفولكتبدأ خدمة النقل الحضري في نورفولك وفيرجينيا بيتش
يناير 1974تم إنشاء لجنة منطقة النقل في شبه الجزيرة (PTDC)
أبريل 1975تبدأ خدمة PENTRAN ، حيث تستحوذ PTDC على شركة Citizens Rapid Transit Companyتبدأ خدمة PENTRAN في نيوبورت نيوز وهامبتون
مايو 1975استحوذت شركة TTDC على شركة حافلات النقل المجتمعية في بورتسموثتوسع شركة TTDC، مع خدمة TRT إلى بورتسموث، فيرجينيا
1977بدأت هيئة النقل في مقاطعة جيمس سيتي تقديم خدماتها داخل كولونيال ويليامزبرغ ومقاطعة جيمس سيتي، فيرجينيا.لم تكن مدينة ويليامزبرغ بولاية فيرجينيا مغطاة بخدمات شركة بينتران، ولا بخدمات شركة تي آر تي حتى عام 2004.
أواخر السبعينيات / أوائل الثمانينياتتوسيع نطاق الخدمة ليشمل تشيسابيك، فيرجينيا ، بما في ذلك مجتمعات مثل ساوث نورفولك ، وغريت بريدج ، وويسترن برانش ، وديب كريك ، ومركز غرينبرير التجاري الذي تم افتتاحه حديثًاتشيسابيك، فيرجينيا
أوائل التسعينياتتوسيع نطاق الخدمة ليشمل مدينة سوفولك بولاية فرجينيا ، وتحديداً كلية تايدووتر المجتمعية ووسط مدينة سوفولك.سوفولك، فيرجينيا
1995بدأت خدمة كروس رودز، التي تربط مدن شبه جزيرة فرجينيا بمنطقة ساوث هامبتون رودز بخدمة الحافلات المحلية لأول مرة في المنطقة منذ توقف خدمة حافلات الأنفاق الخاصة قبل سنوات عديدة.
1 أكتوبر 1999تندمج شركة TRT مع شركة PENTRAN لتشكلا معًا شركة Hampton Roads Transit (HRT).يبدأ مشروع HRT بخدمة الحافلات الموجودة بالفعل في نورفولك، وفيرجينيا بيتش، وتشيسابيك، وبورتسموث، ونيوبورت نيوز، وهامبتون، وسوفولك.
يونيو 2008بدأ خط MAX (قطار منطقة المترو السريع) الخدمة بثمانية مسارات تربط جميع مدن هامبتون رودز الست.نورفولك (قاعدة نورفولك البحرية، وسط مدينة نورفولك)، فيرجينيا بيتش (سيلفرليف، أوشن فرونت)، تشيسابيك (جرينبرير مول، تشيسابيك سكوير مول)، بورتسموث (وسط المدينة)، فيكتوري كروسينج، نيوبورت نيوز (مركز النقل، نورثروب غرومان)، وهامبتون (مركز النقل).
أغسطس 2011افتُتح أول خط سكة حديد خفيف في ولاية فرجينيا، وهو خط "تايد لايت ريل"، للجمهور. وقد قُدّمت للركاب رحلات مجانية من الافتتاح الكبير في 19 أغسطس/آب وحتى 28 أغسطس/آب. وركب أكثر من 30 ألف شخص خط "تايد" في اليوم الأول. [ 18 ]EVMC/Ft. Norfolk, York St./Freemason, Monticello Avenue, MacArthur Square, Harbor Park, Norfolk State University, Ballentine/Broad Creek, Ingleside, Military Highway, and Newtown Road.
يناير 2012سحبت مدينة سوفولك عقدها مع شركة HRT لتشغيل النقل العام في سوفولك. [ 19 ]
يناير 2016مركز النقل في وسط مدينة نورفولكافتُتح مركز النقل في وسط مدينة نورفولك، ليُصبح مركزًا رئيسيًا لخدمات النقل السريع بالحافلات في نورفولك. يخدم المركز ستة عشر رصيفًا للحافلات. وكانت مراكز الحافلات السابقة تقع في شارع مونتيسيلو (الموقع الحالي لبرج ويلز فارجو)، وخلف موقف سيارات مدينة سيدار غروف (الذي أصبح يُشكّل خطرًا أمنيًا)، ومنطقة مونتيسيلو/فينشيرش أثناء بناء مركز النقل.
خريف 2022أعادت شركة MAX تسمية علامتها التجارية إلى 757 Expressخدمة 757 Express هي خدمة موسعة حديثًا تخدم خطوط النقل اليومي، والخطوط ذات التوقفات المحدودة، والخطوط العادية بتردد ذروة يبلغ 15 دقيقة.

توسع

توسعة مقترحة لخط السكك الحديدية الخفيفة

فيرجينيا بيتش

بدأت دراسة توسعة فرجينيا بيتش في عام 2009 في محاولة لإدخال قطار خفيف أو وسيلة نقل سريعة أخرى إلى فرجينيا بيتش، ومن المرجح أن يمتد ذلك على طول ممر سكة حديد للشحن شرقًا من محطة قطار نيوتاون رود الخفيفة الحالية. [ 20 ]

نُشرت مسودة بيان الأثر البيئي في عام ٢٠١٥، والتي تُحدد مسارات وتصاميم بديلة محتملة. إلا أن التقدم في مشروع تمديد خط فرجينيا بيتش توقف في عام ٢٠١٦ بعد فشل استفتاء سكان فرجينيا بيتش على بناء التمديد. وقد عارض ٥٧٪ من الأصوات بناء الخط، ويعود ذلك في معظمه إلى مخاوف تتعلق بتكلفة المشروع على دافعي الضرائب. ولو نجح الاستفتاء، لكان من المقرر افتتاح التمديد في عام ٢٠١٩ أو ٢٠٢٠. [ ٢١ ]

في عام 2012، بدأت مدينة نورفولك بدراسة مسارين بديلين لتمديد خط السكك الحديدية الخفيفة إلى محطة نورفولك البحرية . [ 22 ]

سيخدم المسار الغربي المزيد من مناطق وسط نورفولك، بما في ذلك جامعة أولد دومينيون ، بينما سيوفر المسار الشرقي اتصالاً أسرع بالمحطة البحرية من المناطق الضاحية بما في ذلك فيرجينيا بيتش. [ 23 ]

تم التخلي في نهاية المطاف عن المسار الغربي لصالح التركيز المستمر على المسار الشرقي. ولا يزال المسار الشرقي قيد الدراسة، حيث تستمر أعمال التخطيط له ضمن مشروع ممر النقل التابع لمحطة نورفولك البحرية [ 24 ].

توسيع الحافلات

في عام 2008، تم نقل منطقة نقل الحافلات المركزية القديمة عند تقاطع شارع مونتيسيلو وشارع شارلوت إلى ساحة سيدار غروف في شارع مونتيسيلو شمال شارع فيرجينيا بيتش، وذلك لاستيعاب مشروع واكوفيا التطويري في شارع مونتيسيلو. [ 25 ]

في عام 2016، نُقلت المحطة مرة أخرى إلى محطة جديدة في مركز النقل بوسط مدينة نورفولك (DNTC) في 434 شارع سانت بول، بالقرب من منطقة وسط المدينة الرئيسية ومحطة مونتيسيلو التابعة لشركة تايد. [ 26 ] وفي عام 2018، خططت شركة غرايهاوند للانتقال إلى المحطة الجديدة، حيث كانت محطتها القديمة قيد التطوير، على الرغم من وجود مخاوف بشأن قدرة المحطة الجديدة على استيعاب خدمة النقل بين المدن. [ 27 ]

في أكتوبر 2022، أطلقت هيئة النقل الإقليمية في هاليفاكس خدمة تتبع المسارات المباشرة على موقعها الإلكتروني. [ 28 ]

أسطول المركبات

ابتداءً من صيف 2024، ستتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع الحافلات والقطارات الكهربائية وعربات القطار الخفيف والعبّارات. [ 29 ]

عربات السكك الحديدية الخفيفة

يتم توفير خدمة القطارات الخفيفة بواسطة تسع عربات من طراز S70 من صنع شركة سيمنز . [ 30 ]

رقمسنةنموذجصورةطولعرضمحركات الجركراجملحوظات
401–4092009مركبة السكك الحديدية الخفيفة سيمنز S70تم تسليمها في أكتوبر 2009 - وتستخدم منذ أغسطس 2011 عندما بدأ قطار تايد الخفيف الخدمة.

أسطول العبّارات

تمتلك هيئة النقل النهري في مقاطعة هيرتفوردشاير ثلاث عبارات ذات عجلات مجدافية ، اثنتان منها تعملان خلال ساعات الذروة. تحمل العبارات أسماءً رقمية: عبارة نهر إليزابيث الثالثة، وعبارة نهر إليزابيث الرابعة، وعبارة نهر إليزابيث الخامسة. أما العبارات المتقاعدة فتشمل جيمس سي. إيكولز (العبارة الأولى) وعبارة نهر إليزابيث الثانية.

أسطول الحافلات والشاحنات الصغيرة

في مايو 2024، تسلّمت هيئة النقل الإقليمية (HRT) 32 حافلة جديدة منخفضة الأرضية من شركة جيليج، كجزء من طلبية شملت 51 حافلة. كان من بينها 21 حافلة بطول 35 قدمًا و11 حافلة بطول 40 قدمًا. [ 31 ] وبلغ عدد حافلات أسطول هيئة النقل الإقليمية (HRT) في ديسمبر 2024، 345 مركبة، منها 329 حافلة تعمل بالديزل، و10 حافلات كهربائية، و6 حافلات تعمل بالبطاريات. وقد صُنعت غالبية الأسطول، أي 329 حافلة، من قبل شركة جيليج . كما يضم أسطول هيئة النقل الإقليمية (HRT) 10 حافلات كهربائية من إنتاج شركة هوم تاون مانوفاكتشرينج.

كانت حافلات أسطول حافلات هامبتون رودز ترانزيت في الأصل بيضاء اللون، تحمل شعارًا متموجًا بخطين أزرق وأخضر، مستوحى من شعار النظام السابق، ويشبه رمز التقريب (≈) في الرياضيات. أما الحافلات الجديدة منذ عام 2006، فتتميز بموجة تمتد من الخلف، ثم تصبح سلسة في المقدمة، ونوافذها بدون إطارات. جميع حافلات MAX ذات خلفية فضية مع تموجات باللونين الأزرق السماوي والأزرق الداكن. بعض الحافلات التي كانت تحمل شعار الموجة بخطين، أعيد طلاؤها بتصميم الموجة الخلفية الأحدث، وطُليت صفوف النوافذ الخارجية باللون الأسود حول النوافذ لتشبه الحافلات الأحدث. منذ عام 2012، أعيد طلاء العديد من الحافلات بنمط الموجة الفضية/الزرقاء، على غرار علامة MAX التجارية، مع شعار الخطوط الجديد للوكالة. أما الحافلات الأحدث لخدمة 757 Express، فتتميز بخلفية بيضاء مع مثلثات زرقاء سماوية وزرقاء داكنة متصلة في الخلف. وقد أعيد تغليف حافلات سلسلة 3000 الأصلية لتتوافق مع تصميم 757 Express الحالي.

إلى جانب أسطول حافلاتها، تمتلك هيئة النقل الإقليمية 33 حافلة نقل مخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة. كما تستأجر الهيئة 54 حافلة نقل إضافية من متعاقدها لتلبية متطلبات الخدمة.

رقمسنةنموذجصورةطولطراز المحركالانتقالوقودكراجملحوظات
2000–20202006طابق جيليج المنخفض40 قدمًا (12.19 مترًا) كمنز آي إس إلفويث D864.3Eديزلشارع 18 نورفولكأولى الحافلات ذات النوافذ بدون إطار
2021–20392007طابق جيليج المنخفض40 قدمًا (12.19 مترًا) كمنز آي إس إلفويث D864.3Eديزلشارع فيكتوريا بوليفارد، هامبتون، الشارع الثامن عشر، نورفولك
3000–30252007طابق جيليج المنخفض40 قدمًا (12.19 مترًا) كمنز آي إس إلفويث D864.5ديزل نظيفشارع فيكتوريا بوليفارد، هامبتون، الشارع الثامن عشر، نورفولكتصميم حافلات MAX
2040–20462008طابق جيليج المنخفض40 قدمًا (12.19 مترًا) كمنز آي إس إلفويث D864.5ديزل نظيفشارع 18 نورفولكأولى الحافلات ذات النوافذ المربعة على أبوابها
3026–30352008طابق جيليج المنخفض40 قدمًا (12.19 مترًا) كمنز آي إس إلفويث D864.5ديزل نظيفشارع فيكتوريا بوليفارد، هامبتون، الشارع الثامن عشر، نورفولكحافلات MAX Express ذات التصميم الأنيق ، والمجهزة أيضاً بوحدات شحن فوق بعض المقاعد.
2047–20522011طابق جيليج المنخفض40 قدمًا (12.19 مترًا) Cummins ISL9فويث D864.5ديزل نظيفشارع فيكتوريا هامبتون
5000–50082012طابق جيليج المنخفض35 قدمًا (10.67 مترًا) Cummins ISL9فويث D864.5ديزل نظيفشارع 18 نورفولكأولى الحافلات المصنعة بالشعار الجديد.
5009–50132013طابق جيليج المنخفض35 قدمًا (10.67 مترًا) Cummins ISL9فويث D864.5ديزل نظيفشارع فيكتوريا هامبتونأحدث حافلات الخدمة المنتظمة في أسطول شبه جزيرة HRT.
101–1142015عربة المدينة35 قدمًا (10.67 مترًا) Cummins ISB6.7أليسون B300ديزل نظيفمرآب فيرجينيا بيتشعربات ترام جديدة تُستخدم لخدمة النقل الموسمي على شاطئ فرجينيا بيتش المطل على المحيط.
5014–50182015–2016طابق جيليج المنخفض35 قدمًا (10.67 مترًا) Cummins ISL9فويث D864.5ديزل نظيفجراجات هامبتون ونورفولكتم تسليم الحافلتين 5014 و5015 في منتصف عام 2015. أما الحافلات 5016 و5017 و5018 فقد تم تسليمها في أواخر عام 2015 ضمن طلبية تضم 32 حافلة، بالإضافة إلى 29 حافلة من سلسلة 2100. وتحتوي الحافلات الثلاث الأخيرة على مقصورة من الزجاج المقوى لحماية سائقي الحافلات.
2101–21292015–2016طابق جيليج المنخفض40 قدمًا

(12.19 م)

Cummins ISL9فويث D864.5ديزل نظيفجراجات هامبتون ونورفولكتم تسليم 29 حافلة من أصل 32 في أواخر عام 2015 كجزء من طلبية تضم 32 حافلة. جميع الحافلات مزودة بمقصورة من الزجاج البلاستيكي لحماية سائقي الحافلات.
2130–21332017–2018طابق جيليج المنخفض40 قدمًا

(12.19 م)

محرك Cummins L9فويث D864.6ديزل نظيفجراجات هامبتون ونورفولكتم تسليم الحافلة رقم 2130 في منتصف إلى أواخر عام 2017 مزودة بحامل للكراسي المتحركة من نوع Q Straint. أما الحافلات من 2131 إلى 2133 فقد تم تسليمها في يونيو 2018 مزودة بصناديق دفع جديدة وتقنية حديثة.
5019–50252018طابق جيليج المنخفض35 قدمًا

(10.67 م)

محرك Cummins L9فويث D864.6ديزل نظيفجراجات هامبتون ونورفولك
3101–31052018طابق جيليج المنخفض40 قدمًا

(12.19 م)

محرك Cummins L9فويث D864.6ديزل نظيفحافلة MAX Express الجديدة من سلسلة 3100 بتصميم أنيق .
4101–41132018طابق جيليج المنخفض29 قدمًا

(8.84 م)

محرك Cummins L9فويث D864.6ديزل نظيفجراجات هامبتون ونورفولك
6001–60062020بروتيرا كاتاليست BE40 E240 قدمًا

(12.19 م)

 محرك مغناطيسي دائم UQM HD220 بقدرة 220 كيلوواط كحد أقصىناقل حركة أوتوماتيكي ثنائي السرعات من إيتون EEV-7202 للسيارات الكهربائيةكهرباء تعمل بالبطاريةساوثسايدأحدث حافلات الخدمة المنتظمة في أسطول شركة HRT في الجانب الجنوبي. أول حافلات كهربائية لشركة HRT. [ 32 ] [ 33 ]

في 18 يوليو 2011، أُعلن أن ولاية فرجينيا وقّعت عقدًا شاملًا مع شركة نيو فلاير إندستريز لتوفير الحافلات لأي هيئة نقل عام في فرجينيا. [ 34 ] يبقى أن نرى ما إذا كان العقد سيشمل حافلات لهيئة النقل السريع في هونولولو (HRT)، ولكن من المستبعد جدًا أن يشملها نظرًا لعقدها مع شركة جيليج لتوفير الحافلات.

الأسطول المتقاعد

رقمسنةنموذجصورةطولطراز المحركالانتقالوقودكراجملحوظات
901 – 9331993أوريون 05.50140 قدمًا (12.19 مترًا) ديترويت ديزل 6V92TAأليسون HT-748ديزلشارع 18 نورفولك
934 – 9491995أوريون 05.50140 قدمًا (12.19 مترًا) ديترويت ديزل 6V92TAأليسون B400Rديزلشارع 18 نورفولك
  • تقاعد في أغسطس 2011
501 – 5341995جيليج فانتوم40 قدمًا (12.19 مترًا) ديترويت ديزل سلسلة 50أليسون B400Rديزلشارع فيكتوريا، هامبتون، الشارع الثامن عشر، نورفولك
  • تقاعد في أكتوبر 2018
1201–12271999طابق جيليج المنخفض35 قدمًا (10.67 مترًا) شركة كومينز آي إس سيفويث D864.3ديزلشارع فيكتوريا بوليفارد، هامبتون، الشارع الثامن عشر، نورفولك
  • آخر الحافلات التابعة لشركتي Pentran وTRT.
  • تقاعد في عام 2023
  • تم الحفاظ على الحافلة رقم 1223 من قبل متحف الكومنولث للحافلات والترام
1230–12382000جيليج فانتوم40 قدمًا (12.19 مترًا) شركة كومينز آي إس سيفويث D864.3ديزلشارع 18 نورفولك
  • تقاعد في أكتوبر 2018
1240–12632001جيليج فانتوم35 قدمًا (10.67 مترًا) شركة كومينز آي إس سيفويث D864.3ديزلشارع 18 نورفولك
  • تقاعد في أكتوبر 2019
1301–13042000طابق جيليج المنخفض29 قدمًا (8.84 مترًا) كمنز آي إس إلفويث D864.3ديزلمرآب شارع 18
  • تقاعد في أكتوبر 2019
1400–14092001تشانس أوبوس30 قدمًا (9.14 مترًا) كومينز آي إس بيأليسون B300Rديزلشارع 18 نورفولك
  • تم تجديد العديد منها في عام 2013.
  • تقاعد في أكتوبر 2019
1410، 1415-14162006أوبتيما أوبوس30 قدمًا (9.14 مترًا) كومينز آي إس بيأليسون B300Rديزلشارع 18 نورفولك
  • 1415 و 1416 هما أول لونين للخلفية الزرقاء في النظام، وكانا في الأصل حافلات اختبارية للحافلات المكوكية، ولكنهما يستخدمان لأي مسار منتظم في النظام.
  • تقاعد في أكتوبر 2019
1500–15162002طابق جيليج المنخفض35 قدمًا (10.67 مترًا) شركة كومينز آي إس سيفويث D864.3ديزلشارع فيكتوريا بوليفارد، هامبتون، الشارع الثامن عشر، نورفولك
  • تم إخراج 1500 من الخدمة بسبب حادث
  • تم إخراج القطار رقم 1514 من الخدمة بسبب أضرار الحريق
  • تقاعد في عام 2023
1600–16142002طابق جيليج المنخفض29 قدمًا (8.84 مترًا) شركة كومينز آي إس سيفويث D864.3ديزلشارع فيكتوريا بوليفارد، هامبتون، الشارع الثامن عشر، نورفولك
  • تقاعد في عام 2021
1700–17152003جيليج فانتوم35 قدمًا (10.67 مترًا) كمنز آي إس إلفويث D864.3ديزلمرآب شارع 18
  • تقاعد في أكتوبر 2019
1800–18102004جيليج فانتوم40 قدمًا (12.19 مترًا) كمنز آي إس إلفويث D864.3ديزلمرآب شارع 18
  • تقاعد في أكتوبر 2019
  • تم استخدام الحافلة رقم 1800 أيضًا كحافلة MAX Express
1900–19072004طابق جيليج المنخفض40 قدمًا (12.19 مترًا) شركة كومينز آي إس سيفويث D864.3ديزلموقف سيارات فيكتوريا بوليفارد
  • تقاعد في يناير 2020
4000–40232008جيليج بي آر تي الهجين29 قدمًا (8.84 مترًا) كمنز آي إس إلنظام أليسون EP40 الهجينهجين ديزل-كهربائيمحطة ترام فيرجينيا بيتش، شارع 18، نورفولك
  • أولى أنواع الهجينة التي اشترتها شركة HRT، والتي توجد عادة في فرجينيا بيتش.
  • الحافلات من 4015 إلى 4023 هي حافلات هجينة مغطاة بنظام النقل السريع بالحافلات (BRT) تُستخدم لنقل الركاب في وسط مدينة نورفولك (NET).
  • تقاعد في عام 2022
4024–40252009جيليج بي آر تي الهجين29 قدمًا (8.84 مترًا) كمنز آي إس إلنظام أليسون EP40 الهجينهجين ديزل-كهربائيقاعدة ترام شاطئ فيرجينيا
  • تقاعد في عام 2022
4026–40362011جيليج بي آر تي الهجين29 قدمًا (8.84 مترًا) Cummins ISL9نظام أليسون H 40 EP الهجينهجين ديزل-كهربائيقاعدة ترام شاطئ فيرجينيا
  • آخر حافلات النقل الهجينة لأسطول هيئة النقل الإقليمية
  • تقاعد في نوفمبر 2024
5101–51072014حافلة نوفا LFS40 قدمًا (12.19 مترًا) Cummins ISL9أليسون B400Rديزل نظيفشارع 18 نورفولك
  • تم تخصيص هذه التحسينات تحديداً للخطوط 44 و45 و47 كجزء من جهود تحسين الخدمة على طول هذه الخطوط الثلاثة. وتُنفذ هذه التحسينات بموجب اتفاقية هيئة النقل الإقليمية (HRT) مع شركة أنفاق نهر إليزابيث.
  • تقاعد في نوفمبر 2024

برنامج Traffix TDM

تُقدّم هيئة النقل الإقليمية (HRT) برنامج إدارة الطلب على النقل "ترافيكس" . ويشجع البرنامج الأفراد على استخدام وسائل نقل بديلة عن السيارات الخاصة. [ 35 ] تشرف "ترافيكس" على مبادرات النقل الإقليمية وتُروّج لها، بما في ذلك مشاركة السيارات والعمل عن بُعد ، وذلك من خلال التواصل مع أصحاب العمل في المنطقة. ومن أبرز عملائها البحرية الأمريكية، وشركة نورثروب غرومان، وول مارت، وكانون. وحتى الآن، نجحت "ترافيكس" في إزالة ما يقارب 800 مركبة من الطرق، ووفرت على المستهلكين أكثر من 600 ألف جالون من الوقود، وأكثر من 1.8 مليون دولار من النفقات المتعلقة بالمركبات.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ابتداءً من ديسمبر 2011، تم تطبيق نظام توصيل جديد يعتمد على استخدام مختلط لسيارات الأجرة، يشمل شركات سيارات الأجرة المحلية وحافلات النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة. جاء هذا التحول نتيجةً لتواصل فرانك أزالينا، من شركة هامبتون رودز للنقل، مع فيليب شوسيت، الرئيس التنفيذي للشركة، واقتراحه إمكانية تحقيق وفورات كبيرة في خدمات النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة من خلال تطبيق استراتيجية الاستخدام المختلط. بعد فترة طويلة من تحليل أسطول الحافلات وتحسين مساراتها، تم تطبيق البرنامج. ووفقًا لصحيفة فيرجينيا بايلوت، تُقدّر شركة هامبتون رودز للنقل أن هذه التغييرات ستؤدي إلى خفض التكاليف بحوالي 500 ألف دولار سنويًا، أو حوالي 1.25 مليون دولار للفترة المتبقية من عقدها مع شركة إم في للنقل، الشركة المشغلة لخدمة النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة. كما تم تقليص أسطول حافلات النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة من 87 حافلة إلى 33 حافلة.

مراجع

  1. "تقرير ركاب النقل العام للربع الأول من عام 2026" (ملف PDF) . الرابطة الأمريكية للنقل العام . 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  2. "تقرير ركاب النقل العام للربع الرابع من عام 2025" (ملف PDF) . الرابطة الأمريكية للنقل العام . 20 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  3. "تعيين ويليام إي. هاريل رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لشركة HRT | Gohrt.com" . Gohrt.com. 17 أغسطس 2012. تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2012 .
  4. http://www.gohrt.com/abouthrt/abouthrt.html . تاريخ الوصول: ١٧ نوفمبر ٢٠٠٩. تاريخ الأرشفة: ٢٣ أبريل ٢٠٠٩، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  5. "757 إكسبريس - المسارات - هيئة النقل في هامبتون رودز" . gohrt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2024 .
  6. "هيئة النقل في هامبتون رودز ستطلق خدمة 757 إكسبريس في عام 2022" . أخبار 3 WTKR نورفولك . 31 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2024 .
  7. ستون، جافين (13 نوفمبر 2023). "خدمة الحافلات السريعة بين وسط مدينة نورفولك وواجهة فيرجينيا بيتش البحرية متاحة الآن" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2024 .
  8. "موجة VB - هيئة النقل في هامبتون رودز" . Gohrt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2016 .
  9. "خدمة النقل VB Wave & Bayfront Shuttle - هيئة النقل في هامبتون رودز - الحافلات، والترام، والقطارات الخفيفة، والعبارات، والمسارات، والجداول الزمنية، والأسعار، ومعلومات الاتصال" . هيئة النقل في هامبتون رودز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2018 .
  10. "خدمة النقل بين الجزر" . Gohrt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-02-2025 .
  11. «منح أول عقد لخط السكك الحديدية الخفيفة التجريبي في نورفولك» (ملف PDF) . www.ridethetide.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 أبريل 2008.
  12. "تويتر / 10 بجانبك: نورفولك تكشف النقاب عن "ذا" . Twitter.com. 2009-10-06 . تم الاسترجاع في 2010-05-29 .
  13. "أسعار المواصلات - هيئة النقل في هامبتون رودز" . Gohrt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  14. "ويليام إي. هاريل | Gohrt.com" . Gohrt.com. 17-08-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-08-2012 .
  15. «تعيين ويليام إي. هاريل رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لشركة HRT | Gohrt.com» . Gohrt.com. ١٧ أغسطس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٣١ يوليو ٢٠١٦ .
  16. «رئيس قسم الاستجابة السريعة مايكل تاونز، تحت ضغط الانتقادات، يوافق على التقاعد | HamptonRoads.com | PilotOnline.com» . HamptonRoads.com. ١٢ يناير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠١٠ .
  17. هولدن، توم (21 أكتوبر 2020). "هيئة النقل في هامبتون رودز تفوز بتمويل مخصص؛ خدمة الحافلات السريعة الموسعة قيد التطوير" . www.masstransitmag.com . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس 2021 .
  18. "30,000 شخص ركبوا لعبة تايد في يوم افتتاحها | Gohrt.com" . Gohrt.com. 17 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
  19. "تغييرات في خدمة الحافلات في سوفولك | Gohrt.com" . Gohrt.com. 17 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
  20. "تمديد خط مواصلات فيرجينيا بيتش - مواصلات هامبتون رودز" . مواصلات هامبتون رودز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  21. "دراسة قطار فيرجينيا بيتش الخفيف" . مدينة فيرجينيا بيتش . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2015.
  22. "دراسة توسعة خط النقل في قاعدة نورفولك البحرية - هيئة النقل في هامبتون رودز" . هيئة النقل في هامبتون رودز . 20 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  23. "خيار نورفولك للقطار الخفيف: هل ننغمس في المدينة أم نتبع الطريق السريع؟ "
  24. "مشروع ممر النقل البحري في محطة نورفولك: HRT" .
  25. هولدن، توم (1 أبريل 2008). "هيئة النقل الإقليمية تنقل محطة نقل الحافلات في نورفولك" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  26. "مركز النقل الجديد في وسط مدينة نورفولك" . هيئة النقل في هامبتون رودز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  27. باسكال، جوردان (26 مايو 2018). "من المرجح أن تنتقل شركة غرايهاوند إلى مركز النقل بوسط المدينة التابع لهيئة النقل الإقليمية، ولكن هل سيكون المركز قادرًا على استيعاب الركاب؟" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  28. هاولينبيك، سيدني (14 أكتوبر 2022). "خدمة النقل في هامبتون رودز تُطلق خدمة تتبع الحافلات المباشرة" . WAVY . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2024 .
  29. "جميع حافلات وقطارات وعبارات HRT مزودة الآن بخدمة الواي فاي" . GoHRT.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .
  30. ميسينا، ديبي (7 أكتوبر 2009). "وصول عربات القطار الخفيف إلى نورفولك" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
  31. «استلمت هيئة النقل في هامبتون رودز 32 حافلة جديدة منخفضة الأرضية من شركة جيليج» . النقل الجماعي . 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  32. "نظام النقل السريع في هونولولو يُحدّث نفسه باستخدام تكنولوجيا السيارات الكهربائية المتقدمة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  33. «حاكم ولاية فرجينيا يوقع قانون تمويل النقل في هامبتون رودز، ويرحب بحافلات النقل الكهربائية الجديدة» . 21 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .
  34. "نيو فلاير تعلن عن طلبات الربع الثاني من عام 2011 والمتراكمة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2011 .
  35. "نظام TRAFFIX يخدمنا جميعاً" . هيئة النقل في هامبتون رودز . 2022-10-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-01-20 .