فيرجينيا بيتش، فيرجينيا

فيرجينيا بيتش (يُشار إليها اختصارًا بـ VB ) هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية فيرجينيا الأمريكية . تقع المدينة على المحيط الأطلسي عند مصب خليج تشيسابيك في جنوب شرق فيرجينيا. وهي سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في منطقة وسط المحيط الأطلسي وشمال شرق الولايات المتحدة ، وتاسع أكبر مدينة في جنوب شرق الولايات المتحدة ، والمدينة رقم 43 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد سكانها 459,470 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] تُعد فيرجينيا بيتش مدينة رئيسية في منطقة هامبتون رودز الحضرية، التي يزيد عدد سكانها عن 1.8 مليون نسمة، وهي سابع أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة . [ 8 ]

تُعدّ فرجينيا بيتش مدينة منتجعية تمتدّ شواطئها لأميال، وتضمّ مئات الفنادق والنُزُل والمطاعم على طول ساحلها . وتقع بالقرب من نقطة التقاء خليج تشيسابيك بالمحيط الأطلسي، حيث كان رأس هنري موقع أول هبوط للمستعمرين الإنجليز الذين استقروا لاحقًا في جيمستاون ؛ وقد تأسست فرجينيا بيتش الحديثة عام ١٩٠٦. وتضمّ المدينة العديد من المتنزهات الحكومية والشواطئ المحمية والقواعد العسكرية. كما تتخذ جامعة باتن وجامعة ريجنت وشبكة البث المسيحية والمقرّ الرئيسي لشركة ستيل في الولايات المتحدة وجمعية البحث والتنوير من فرجينيا بيتش مقرًا لها. وتستضيف المدينة أيضًا بطولة الساحل الشرقي السنوية لركوب الأمواج ومهرجان نبتون .

تُدرج المدينة في موسوعة غينيس للأرقام القياسية باعتبارها صاحبة أطول شاطئ ترفيهي في العالم. [ 9 ] تقع المدينة في الطرف الجنوبي من جسر نفق خليج تشيسابيك ، الذي كان أطول مجمع جسر ونفق في العالم [ 10 ] حتى افتتاح جسر هونغ كونغ-تشوهاي-ماكاو في عام 2018. [ 11 ]

اعتبارًا من عام 2020، كانت المدينة هي المنطقة الأكثر تمثيلاً لدخل الولاية وعرقها ومستوى تحصيلها التعليمي. [ 12 ]

تاريخ

منزل تشيزيبيان

كان شعب تشيسابيك السكان الأصليين لمنطقة تايدووتر في ولاية فرجينيا، وقت وصول الأوروبيين. لا يُعرف الكثير عنهم [ 13 ] ، لكن تشير الأدلة الأثرية إلى احتمال وجود صلة بينهم وبين شعب كارولينا ألغونكيان ، أو شعب بامليكو. وكانوا يتحدثون إحدى لغات الألغونكيان ، الشائعة بين القبائل العديدة في المنطقة الساحلية، والتي شكلت اتحاد بووهاتان غير الرسمي ، الذي بلغ تعداده عشرات الآلاف. وسكن شعب تشيسابيك منطقة تُعرف اليوم بمدن نورفولك وبورتسموث وتشيسابيك وفيرجينيا بيتش المستقلة. [ 14 ]

مقاطعة برينسيس آن (1691-1963)، وهي الآن غير موجودة، مع شاطئ فرجينيا من خريطة فرجينيا لعام 1895

في عام 1607، وبعد رحلة استغرقت 144 يومًا، رست ثلاث سفن بقيادة الكابتن كريستوفر نيوبورت ، وعلى متنها 105 رجال وفتيان، لأول مرة على اليابسة في العالم الجديد، عند نقطة التقاء مصب خليج تشيسابيك الجنوبي بالمحيط الأطلسي . أطلقوا على الموقع اسم رأس هنري، نسبةً إلى هنري فريدريك، أمير ويلز ، الابن الأكبر للملك جيمس الأول ملك إنجلترا . انتقل هؤلاء المستوطنون الإنجليز، التابعون لشركة فرجينيا في لندن ، من هذه المنطقة، امتثالًا لأوامر البحث عن موقع في الداخل، يكون أكثر أمانًا من سفن الدول الأوروبية المنافسة. أنشأوا أول مستوطنة دائمة لهم على الضفة الشمالية لنهر جيمس في جيمستاون . [ 15 ]

آدم ثوروغود (1604-1640) من كينغز لين ، نورفولك ، إنجلترا، هو أحد أوائل الإنجليز الذين استقروا في هذه المنطقة، التي تطورت لاحقًا لتصبح شاطئ فرجينيا. في سن الثامنة عشرة، تعاقد كخادم بعقد عمل مؤقت لتغطية نفقات سفره إلى مستعمرة فرجينيا، أملًا في تحسين حياته. نال حريته بعد عدة سنوات، وأصبح من أبرز مواطني المنطقة. في عام 1629، انتُخب عضوًا في مجلس النواب عن مدينة إليزابيث ، إحدى المدن الأربع (أو البلديات) التي كانت مناطق مقسمة أُنشئت عام 1619. [ 16 ]

في عام 1634، قُسّمت المستعمرة إلى المقاطعات الثماني الأصلية لفرجينيا ، والتي سُمّيت لاحقًا بمقاطعات . يُنسب إلى ثوروغود استخدام اسم موطنه في إنجلترا عند المساعدة في تسمية " مقاطعة نورفولك الجديدة " عام 1637. في العام التالي، قُسّمت مقاطعة نورفولك الجديدة إلى مقاطعة نورفولك العليا (التي سُمّيت لاحقًا بمقاطعة نانسموند ) ومقاطعة نورفولك السفلى . أقام ثوروغود بعد عام 1634 على طول نهر لينهافن ، الذي سُمّي تيمنًا بموطنه في إنجلترا. [ 17 ]

كانت مقاطعة نورفولك السفلى واسعة عند تأسيسها، حيث امتدت من المحيط الأطلسي غربًا مرورًا بنهر إليزابيث ، لتشمل المنطقة بأكملها التي تقع ضمن مدن بورتسموث ونورفولك وتشيسابيك وفيرجينيا بيتش الحديثة. [ 16 ] وقد اجتذبت العديد من رواد الأعمال، بمن فيهم ويليام موزلي وعائلته عام 1648. كان موزلي عضوًا في نقابة التجار المغامرين في لندن، وقد هاجر من روتردام في هولندا ، حيث كان يعمل في التجارة الدولية. واستقر على أرض تقع شمال نهر إليزابيث ، شرق ما أصبح فيما بعد مدينة نورفولك .

بعد ازدياد الاستيطان، قُسّمت مقاطعة نورفولك السفلى عام ١٦٩١ لتشكيل مقاطعتي نورفولك وبرينسيس آن . امتدت برينسيس آن، وهي أقصى المقاطعات شرقًا في منطقة ساوث هامبتون رودز، من كيب هنري عند مصب خليج تشيسابيك، جنوبًا إلى ما أصبح فيما بعد حدود مستعمرة كارولاينا الشمالية. وشملت جميع المناطق المطلة على المحيط الأطلسي. عُرفت مقاطعة برينسيس آن كمنطقة إدارية مستقلة من عام ١٦٩١ إلى عام ١٩٦٣، أي لأكثر من ٢٥٠ عامًا. [ ١٨ ]

في القرون الأولى، كانت هذه المنطقة ريفية ومُطوَّرة للزراعة في المزارع. وفي أواخر القرن التاسع عشر، نشأت منطقة منتجعات فرجينيا بيتش الصغيرة في مقاطعة برينسيس آن بعد وصول خدمة السكك الحديدية إلى الساحل عام ١٨٨٣. افتتحت شركة نورفولك وفرجينيا بيتش للسكك الحديدية والتطوير فندق فرجينيا بيتش على شاطئ المحيط، بالقرب من بلدة سيتاك الصغيرة، وأدارته . تم الحجز على الفندق وإعادة تنظيم شركة السكك الحديدية عام ١٨٨٧. تم تجديد الفندق وإعادة افتتاحه عام ١٨٨٨ باسم فندق برينسيس آن. [ ١٩ ]

في عام ١٨٩١، شاهد نزلاء الفندق الجديد غرق السفينة النرويجية "ديكتاتور" وجهود الإنقاذ التي بذلتها خدمة الإنقاذ الأمريكية . أُقيم تمثال مقدمة السفينة، الذي جرفته الأمواج إلى الشاطئ بعد عدة أيام، كنصب تذكاري للضحايا والمنقذين. وظلّ التمثال قائماً على طول الواجهة البحرية لأكثر من ٥٠ عاماً. وفي القرن الحادي والعشرين، ألهم هذا التمثال إنشاء نصبين تذكاريين متطابقين لسيدتين نرويجيتين ، نحتهما أورنولف باست ، ونُصبا في فرجينيا بيتش وموس بالنرويج . [ ٢٠ ]

اعتمد المنتجع في البداية على السكك الحديدية والترام الكهربائي . ومع اكتمال شارع فيرجينيا بيتش بوليفارد عام ١٩٢٢، والذي امتد من نورفولك إلى شاطئ المحيط، أصبح الطريق متاحًا للسيارات والحافلات والشاحنات . إلا أن خدمة قطارات الركاب إلى شاطئ المحيط توقفت تدريجيًا مع ازدياد حركة المرور. وفي عام ١٩٠٦، أصبحت فيرجينيا بيتش مدينة رسمية . وعلى مدى السنوات الخمس والأربعين التالية، استمرت فيرجينيا بيتش في اكتساب شعبية متزايدة كوجهة سياحية موسمية. وحلت مدن الملاهي والوجهات الترفيهية العائلية محل الكازينوهات. وفي عام ١٩٢٧، افتُتح فندق كافاليير ليصبح وجهة سياحية شهيرة. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

تأسست مدينة فرجينيا بيتش رسميًا عام 1952. وبموجب قانون ولاية فرجينيا، انفصلت عن مقاطعة برينسيس آن، مع استمرار الروابط الوثيقة بين المقاطعة والمدينة. وفي عام 1963، وبعد موافقة الناخبين في المنطقتين على استفتاء شعبي، وبموافقة الجمعية العامة لولاية فرجينيا ، اندمجت المنطقتان السياسيتان لتشكيل مدينة مستقلة جديدة أكبر بكثير، مع الاحتفاظ باسمها الأكثر شهرة، منتجع فرجينيا بيتش. [ 23 ]

يُعدّ مركز آلان بي. شيبارد المدني ("القبة")، وهو مبنى ذو أهمية تاريخية في المدينة نظرًا لاستضافته العديد من الفرق الموسيقية الشهيرة، [ 24 ] شُيّد عام 1958، [ 25 ] وكُرّس لذكرى رائد الفضاء آلان شيبارد ، المقيم السابق في فرجينيا بيتش . [ 26 ] ومع تغيّر المنطقة، استُخدمت القبة بشكل متكرر كقاعة للعبة البنغو. هُدم المبنى عام 1994 [ 25 ] لإفساح المجال أمام موقف سيارات تابع للبلدية ومشاريع تطوير مستقبلية محتملة.

التاريخ الحديث

ممشى خشبي في شاطئ فرجينيا

تُعدّ العقارات والدفاع والسياحة قطاعات رئيسية في اقتصاد مدينة فرجينيا بيتش. وقد أبدت العديد من المجموعات المحلية العامة والخاصة اهتمامًا كبيرًا بإعادة تطوير العقارات، مما أدى إلى عدد من المشاريع المشتركة بين القطاعين العام والخاص، مثل المجمعات التجارية. ومن أمثلة هذه المشاريع مركز مؤتمرات فرجينيا بيتش، وفندق هيلتون المطل على المحيط، ومركز مدينة فرجينيا بيتش . وقد ساهمت المدينة في تمويل المشروع من خلال استخدام تمويل الزيادة الضريبية، وذلك بإنشاء مناطق ضريبية خاصة وبناء الشوارع والبنية التحتية اللازمة لدعم هذه المشاريع. افتُتح مركز المدينة عام 2003، واستمرت أعمال الإنشاءات المرتبطة به. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وافتُتح مركز المؤتمرات عام 2005. [ 30 ] [ 31 ]

بدأت المدينة تعاني من نقص الأراضي الخالية المتاحة للبناء الجديد شمال الخط الأخضر، وهو خط فاصل للتوسع الحضري يقسم المدينة إلى قسمين: شمالي حضري وجنوبي ريفي. [ 32 ] وقد فرض التوسع العمراني وتطوير الأحياء السكنية قيودًا تشغيلية عديدة على قاعدة أوشيانا الجوية البحرية ، وهي قاعدة رئيسية للطائرات المقاتلة التابعة للبحرية الأمريكية. ورغم الدعم الواسع الذي تحظى به القاعدة من سكان فرجينيا بيتش عمومًا، فقد اقترحت لجنة إعادة تنظيم وإغلاق القواعد التابعة لوزارة الدفاع الأمريكية إغلاق أوشيانا بحلول عام 2018، إلا أن هذا الاقتراح لم يُنفذ. [ 33 ] وفي عام 2012، تعرضت طائرة تابعة للبحرية الأمريكية، أقلعت من أوشيانا، لعطل في المحرك، ما أدى إلى تحطمها في مجمع سكني. [ 34 ]

أدى هذا النقص الحاد في الأراضي إلى التوسع العمراني في المناطق المعرضة للفيضانات. خلال إعصار ماثيو ، غمرت الأمطار الغزيرة أكثر من 2000 منزل، وتركت بعض الأحياء غارقة بالمياه لعدة أيام. [ 35 ] ونظرًا لتزايد مخاطر الفيضانات بسبب تغير المناخ ، وتأثير أضرار الإعصار، رفضت المدينة العديد من مقترحات التطوير الأخرى. كان لهذا الرفض أهمية بالغة من جانبين: أولًا، نادرًا ما ترفض المدن مشاريع البناء، مما يدل على تغير في الرأي العام. ثانيًا، أدى هذا الرفض إلى رفع دعاوى قضائية من قبل المطورين. ويُعدّ رفض هذه الدعاوى في المحاكم سابقةً لأنواع أخرى من جهود التكيف مع تغير المناخ على المستوى المحلي في المستقبل. وفي معرض حديثه عن هذا الأمر، أشار العمدة داير إلى: "إنها مواجهة مع الواقع. لن يكون الجميع راضين". [ 36 ]

في 31 مايو/أيار 2019، وقع إطلاق نار في مبنى حكومي تابع لبلدية فيرجينيا بيتش. دخل موظف سابق المبنى وأطلق النار عشوائياً، مما أسفر عن مقتل 12 شخصاً وإصابة أربعة آخرين قبل أن يلقى حتفه متأثراً بجراحه جراء إطلاق نار من قبل رجال الشرطة الذين استجابوا للحادث. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

الجغرافيا

الفنادق الواقعة على طول شارع أتلانتيك، والتي تواجه الشمال
يطل على المحيط الأطلسي

تقع فيرجينيا بيتش عند خط عرض 36°51′02″ شمالاً وخط طول 75°58′40″ غرباً / 36.8506° شمالاً 75.9779° غرباً / 36.8506؛ -75.9779 ( فيرجينيا بيتش ) . [ 40 ]

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 497 ميلاً مربعاً (1290 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 249 ميلاً مربعاً (640 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 248 ميلاً مربعاً (640 كيلومتراً مربعاً ) (49.9%) مسطحات مائية. [ 40 ] وهي أكبر مدينة في ولاية فرجينيا من حيث المساحة الإجمالية، وثالث أكبر مدينة من حيث مساحة اليابسة، وأكبرها بكثير من حيث مساحة المسطحات المائية. ويبلغ متوسط ​​ارتفاعها 12 قدماً (3.7 متر) فوق مستوى سطح البحر . ويصب جزء كبير من مياه المدينة في خليج تشيسابيك عبر نهر لينهافن وروافده.    

تقع المدينة في الركن الجنوبي الشرقي من ولاية فرجينيا، ضمن منطقة هامبتون رودز المطلة على المحيط الأطلسي. [ 41 ] تُعدّ منطقة هامبتون رودز الحضرية (المعروفة رسميًا باسم منطقة فرجينيا بيتش-نورفولك-نيوبورت نيوز الإحصائية الحضرية، فرجينيا-كارولاينا الشمالية) سابع أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة، ويبلغ عدد سكانها 1.7 مليون نسمة. ورغم أن فرجينيا بيتش هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان داخل المنطقة الحضرية، إلا أنها تُعتبر ضاحية .

تقع فيرجينيا بيتش على بعد 31 كم (19 ميلاً) شرق نورفولك، فيرجينيا ، [ 42 ] و39 كم (24 ميلاً) شمال شرق تشيسابيك، فيرجينيا ، [ 43 ] و335 كم (208 أميال ) جنوب واشنطن العاصمة، و 172 كم (107 أميال) جنوب شرق ريتشموند، فيرجينيا ، [ 44 ] و 320 كم (200 ميل) شمال شرق رالي، كارولاينا الشمالية . [ 45 ]     

الأحياء

ساندبريدج

عندما تم إنشاء مدينة فيرجينيا بيتش الحديثة في عام 1963، من خلال دمج مقاطعة برينسيس آن التي تبلغ مساحتها 253 ميلاً مربعاً (660 كيلومتراً مربعاً ) مع مدينة فيرجينيا بيتش التي تبلغ مساحتها ميلين مربعين (5.2 كيلومتراً مربعاً ) ، تم تقسيم المدينة الأكبر حجماً حديثاً إلى سبعة أحياء: بايسيد، وبلاك ووتر، وكيمبسفيل، ولينهافن، وبرينسيس آن، وبونغو، وفيرجينيا بيتش. [ 46 ]  

تضمّ فرجينيا بيتش العديد من المجتمعات والأحياء المتميزة ضمن حدودها، بما في ذلك: ألانتون ، [ 47 ] قرية أراغونا، وهي أكبر تقسيم فرعي في تايدووتر عند اكتماله، [ 48 ] باي كولوني، [ 49 ] بايسيد ، [ 50 ] كيب هنري، [ 51 ] شاطئ تشيسابيك ، [ 52 ] شاطئ كرواتان ، غريت نيك بوينت ، غرين ران ، كيمبسفيل ، لاركسبور ، جسر لندن ، لينهافن ، نيوتون، الطرف الشمالي، أوشيانا ، أوشن بارك، بيمبروك مانور ، برينسيس آن ، بونغو ، ريد ميل كومنز ، ساندبريدج ، شادولون، ثاليا، وثوروغود. [ 53 ]

مناخ

يُصنف مناخ فرجينيا بيتش بأنه شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa ). أما بالنسبة لتصنيف تريوارثا للمناخ، فيُمثل هذا المناخ الحد الشمالي لتصنيف Cf ( شبه استوائي ). [ 55 ] [ 56 ]

يتميز مناخ فرجينيا بيتش في معظم أيام السنة بالاعتدال إلى الدفء. أما فصل الصيف الطويل، الممتد من أواخر مايو إلى أواخر سبتمبر، فيكون حارًا ورطبًا في الغالب، مع هطول أمطار رعدية متكررة (وإن كانت قصيرة) في أواخر النهار. ويكون الشتاء باردًا مع قلة الهطول المتجمد، وتساقط الثلوج خفيفًا. تُسجل الإحصاءات الجوية الرسمية في مطار نورفولك الدولي الواقع على الحدود الشمالية الغربية لفرجينيا بيتش. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 15.3 درجة مئوية (59.6 درجة فهرنهايت) ، مع متوسط ​​تساقط ثلوج سنوي يتراوح بين 150 ملم (5.8 بوصة ) في المطار وحوالي 76 ملم (3.0 بوصة) في الركن الجنوبي الشرقي حول خليج باك باي. [ 57 ] ويُعد متوسط ​​هطول الأمطار السنوي (الغالبية العظمى منه أمطار) مرتفعًا، حيث يتراوح بين 1200 ملم (47 بوصة ) في المطار وأكثر من 1300 ملم (50 بوصة ) سنويًا في خليج باك باي. ويُعد فصل الصيف، وتحديدًا من يوليو إلى أوائل سبتمبر، أكثر فصول السنة مطرًا، حيث يُعد شهر أغسطس أكثر الشهور مطرًا، بمتوسط ​​يزيد عن 140 ملم (5.5 بوصة) من الأمطار. من أكتوبر إلى يونيو، يكون متوسط ​​هطول الأمطار الشهري ثابتاً بشكل ملحوظ، حيث يتراوح بين 79 و94 ملم . وتتمتع فرجينيا بيتش بمعدل 2200 ساعة من أشعة الشمس سنوياً، وهو أعلى من المتوسط ​​في الولايات المتحدة الأمريكية.        

سُجّلت أعلى درجة حرارة حتى الآن في يوليو 2010، حيث بلغت 41 درجة مئوية (105 فهرنهايت) ، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة في يناير 1985، حيث بلغت -19 درجة مئوية (-3 فهرنهايت) ، وكلاهما في مطار نورفولك الدولي. [ 58 ] أما أدنى درجة حرارة عظمى يومية مسجلة فكانت -11 درجة مئوية (12 فهرنهايت) في ديسمبر 1917، في حين بلغ متوسط ​​أدنى درجة حرارة عظمى خلال الفترة من 1991 إلى 2020 -2 درجة مئوية (29 فهرنهايت) . [ 58 ] وهذا يعني أنه على الرغم من اعتدال درجات الحرارة المعتادة، فإن معظم السنوات تشهد يومًا جليديًا واحدًا على الأقل، باستثناءات نادرة. وتكون ليالي الصيف حارة جدًا في بعض الأحيان. وقد سُجّلت أعلى درجة حرارة صغرى على الإطلاق في يوليو 1942، حيث بلغت 29 درجة مئوية (84 فهرنهايت)، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في أدفأ ليلة خلال السنة العادية 27 درجة مئوية (80 فهرنهايت) . [ 58 ]            

إضافةً إلى ذلك، يتميز الموقع الجغرافي للمدينة، بالنسبة لمسارات العواصف الرئيسية، بموقعه المتميز، مما أكسبها سمعةً طيبة كوجهة سياحية. فهي تقع جنوب المسار المعتاد للعواصف القادمة من خطوط العرض العليا، وشمال المسارات المعتادة للأعاصير والعواصف الاستوائية الكبرى الأخرى، باستثناء إعصار إيزابيل عام 2003. [ 59 ] وبفضل التأثيرات المعتدلة لخليج تشيسابيك والمحيط الأطلسي، تُعد فرجينيا بيتش أقصى نقطة شمالية على الساحل الشرقي تنمو فيها العديد من أنواع النباتات (شبه الاستوائية والاستوائية) بنجاح. فعلى سبيل المثال، ينمو الطحلب الإسباني بالقرب من أقصى حدود انتشاره الطبيعي في منتزه فيرست لاندينغ ستيت بارك ، وهو أقصى موقع شمالي ينتشر فيه على نطاق واسع. كما تُزرع بنجاح نباتات أخرى مثل نخيل الطاحونة ، ونخيل السابال ، ونبات بوتيا أودوراتا (في مواقع محمية)، ونبات الدفلى ، بينما تتأثر هذه النباتات ببرودة الشتاء في الشمال والداخل الغربي. تقع منطقة الصلابة 8b على طول الساحل وفي المناطق الحضرية، و8a في المناطق الداخلية والشمالية الغربية.

في 30 أبريل 2023، ضرب إعصار من فئة EF-3 حي غريت نيك في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة. وبقي الإعصار على الأرض من الساعة 5:48 إلى 5:53 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. ولحسن الحظ، لم يُقتل أو يُصب أحد. وهو أقوى إعصار مسجل يضرب المدينة. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)84 (29)82 (28)92 (33)97 (36)100 (38)102 (39)105 (41)105 (41)100 (38)95 (35)86 (30)82 (28)105 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)72.4 (22.4)74.3 (23.5)80.7 (27.1)86.9 (30.5)91.5 (33.1)95.7 (35.4)98.4 (36.9)95.3 (35.2)92.0 (33.3)86.0 (30.0)78.9 (26.1)73.4 (23.0)99.3 (37.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)50.7 (10.4)53.4 (11.9)60.1 (15.6)70.0 (21.1)77.4 (25.2)85.2 (29.6)89.4 (31.9)86.9 (30.5)81.4 (27.4)72.3 (22.4)62.1 (16.7)54.7 (12.6)70.3 (21.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)42.2 (5.7)44.2 (6.8)50.7 (10.4)60.1 (15.6)68.3 (20.2)76.7 (24.8)81.1 (27.3)79.2 (26.2)74.0 (23.3)63.7 (17.6)53.3 (11.8)46.1 (7.8)61.6 (16.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)33.6 (0.9)35.1 (1.7)41.3 (5.2)50.1 (10.1)59.1 (15.1)68.1 (20.1)72.8 (22.7)71.6 (22.0)66.6 (19.2)55.1 (12.8)44.4 (6.9)37.6 (3.1)52.9 (11.6)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)18.7 (−7.4)21.6 (−5.8)27.4 (−2.6)37.0 (2.8)46.9 (8.3)56.0 (13.3)64.7 (18.2)63.7 (17.6)55.5 (13.1)40.4 (4.7)29.8 (−1.2)23.9 (−4.5)16.8 (−8.4)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-3 (-19)2 (-17)14 (-10)23 (-5)36 (2)45 (7)54 (12)49 (9)40 (4)27 (-3)17 (-8)5 (-15)-3 (-19)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.41 (87)2.90 (74)3.69 (94)3.37 (86)3.78 (96)4.43 (113)6.08 (154)5.88 (149)5.40 (137)3.86 (98)3.10 (79)3.28 (83)49.18 (1,249)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)3.2 (8.1)1.5 (3.8)0.4 (1.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.1 (2.8)6.2 (16)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.79.210.910.011.29.710.610.29.47.78.99.9118.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)1.71.30.50.00.00.00.00.00.00.00.00.54.0
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)66.365.664.662.868.870.673.375.274.472.168.567.069.1
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)27.9 (−2.3)28.9 (−1.7)35.8 (2.1)43.2 (6.2)54.5 (12.5)63.1 (17.3)68.2 (20.1)68.0 (20.0)62.4 (16.9)51.3 (10.7)41.7 (5.4)32.7 (0.4)48.1 (9.0)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية171.5175.2229.3252.8271.7280.1278.3260.4231.4208.3175.7160.42695.1
نسبة سطوع الشمس المحتملة56586264626462626260575361
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية24578109975326
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية والشمس 1961-1990) [ 58 ] [ 63 ] [ 64 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (الأشعة فوق البنفسجية) [ 65 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1910320
1920846164.4%
19301719103.2%
1940260051.3%
19505390107.3%
1960809150.1%
1970172,1062027.1%
1980262,19952.3%
1990393,06949.9%
2000425,2578.2%
2010437,9943.0%
2020459,4704.9%
2025 (تقديري)453,737[ 3 ]ينقص-1.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 66 ] 1790-1960 [ 67 ] 1900-1990 [ 68 ] 1990-2000 [ 69 ] 2010-2020 [ 2 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة فيرجينيا بيتش، فيرجينيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 70 ]عدد السكان عام 1990 [ 71 ]عدد السكان 2000 [ 72 ]Pop 2010 [ 73 ]بوب 2020 [ 74 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)223,860309,712295,402282,470269,56685.38%78.79%69.46%64.49%58.67%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)2596653,72079,09283,21082,5839.90%13.67%18.60%19.00%17.97%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)63312751448134911840.24%0.32%0.34%0.31%0.26%
آسيويون فقط (NH)65701592020,6182631233,7562.51%4.05%4.85%6.01%7.35%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 75 ]x [ 76 ]356602671xx0.08%0.14%0.15%
عرق آخر فقط (NH)1030591386325990.00%0.08%0.21%0.20%0.57%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 77 ]x [ 78 ]96581420128,707xx2.27%3.24%6.25%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)5160121371777028,98740,4041.97%3.09%4.18%6.62%8.79%
المجموع262,199393,069425,257437,994459,470100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

التركيبة العرقية التاريخية2010 [ 79 ]1990 [ 80 ]1970 [ 80 ]1950 [ 80 ]
أبيض67.7%80.5%90.0%95.5%
البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية64.5%78.8%88.9% [ ج ]غير متوفر
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي19.6%13.9%9.1%4.5%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)6.6%3.1%1.3% [ ج ](X)
آسيوي6.1%4.3%0.7%-
الأصول العرقية في فرجينيا بيتش

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان فرجينيا بيتش 459,470 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 37.1 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.1%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 95.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 92.7 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 81 ] وسكن 98.2% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 1.8% في المناطق الريفية. [ 82 ] وبلغ عدد الأسر في فرجينيا بيتش 178,353 أسرة، منها 31.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. من بين جميع الأسر، كانت 48.3% منها أسرًا مكونة من زوجين، و17.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 25.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.3%. [ 81 ] بلغ عدد الوحدات السكنية 190,059 وحدة، منها 6.2% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.9%. [ 81 ]

استطلاع المجتمع الأمريكي لعام 2022

اعتبارًا من عام 2022تشير تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي إلى أن عدد السكان بلغ 455,618 نسمة، موزعين على 179,752 أسرة. [ 83 ] [ 84 ] وبلغت الكثافة السكانية 1,861.8 نسمة لكل ميل مربع (718.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 191,169 وحدة ، بمتوسط ​​كثافة 781.2 وحدة لكل ميل مربع (301.6 وحدة/كم² ) . [ 85 ] [ 86 ] [ 84 ] أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 60.3%  من البيض، 18.8%  من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 7.2%  من الآسيويين، 2.9%  من أعراق أخرى، 0.3% من  سكان هاواي الأصليين أو جزر المحيط الهادئ الأخرى، و0.3% من  الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين، مع 10.3%  من عرقين أو أكثر. [ 84 ] وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 9.0%  من السكان. [ 84 ]

من بين 179,752 أسرة، كان 30.0%  منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و29.2%  تضم كبارًا في السن (65 عامًا فأكثر)، و46.8% منها  تضم ​​أزواجًا يعيشون معًا، و7.1%  تضم أزواجًا يعيشون معًا دون زواج، و18.0%  تضم رب أسرة ذكرًا بدون شريك، و28.1%  تضم رب أسرة أنثى بدون شريك. [ 83 ] بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.49 فردًا ، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.08 فردًا . [ 83 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 21.7%  أقل من 18 عامًا، 8.7%  من 18 إلى 24 عامًا، 29.6%  من 25 إلى 44 عامًا، 24.0%  من 45 إلى 64 عامًا، و16.1%  ممن بلغوا 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 37.8 عامًا. [ 87 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 83,245 دولارًا أمريكيًا ، حيث بلغ متوسط ​​دخل الأسر المعيشية 103,451 دولارًا أمريكيًا ، بينما بلغ متوسط ​​دخل الأسر غير المعيشية 54,258 دولارًا أمريكيًا . وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 44,287 دولارًا أمريكيًا . [ 88 ] [ 89 ] من بين 447,930 شخصًا تم تحديد وضعهم الفقير،  كان 10% منهم تحت خط الفقر . علاوة على ذلك، كان 14.4%  من القاصرين و8.8%  من كبار السن تحت خط الفقر. [ 90 ]

في الاستطلاع، عرّف السكان أنفسهم بأصول عرقية متنوعة. وشكّل المنحدرون من أصول إنجليزية  11.7% من سكان المدينة، يليهم المنحدرون من أصول ألمانية بنسبة 10.6%، ثم الأيرلنديون بنسبة 9.6%، والأمريكيون بنسبة 6.8%، والإيطاليون بنسبة 5.1%، والأفارقة من جنوب الصحراء الكبرى بنسبة 2.4%، والبولنديون بنسبة 2.3%، والفرنسيون بنسبة 1.9%، والاسكتلنديون بنسبة 1.9%، والاسكتلنديون الأيرلنديون بنسبة 0.9%، والكاريبيون (باستثناء ذوي الأصول الإسبانية) بنسبة 0.8%، والهولنديون بنسبة 0.7%، والسويديون بنسبة 0.6%، والنرويجيون بنسبة 0.6%، والويلزيون بنسبة 0.5%، والتشيكيون بنسبة 0.5%، والأوكرانيون بنسبة 0.5%، واليونانيون بنسبة 0.5%. [ 83 ]

تعداد السكان لعام 2010

خريطة التوزيع العرقي في فرجينيا بيتش، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا:   أبيض أسود آسيوي من أصل إسباني أخرى    

وفقًا لتعداد عام 2010 ، كان التركيب العرقي لمدينة فيرجينيا بيتش على النحو التالي: [ 79 ]

بحسب تعداد عام 2000 ، [ 6 ] بلغ عدد سكان المدينة 425,257 نسمة، موزعين على 154,455 أسرة، و110,898 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,712.7 نسمة لكل ميل مربع (661.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 162,277 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 653.6 وحدة لكل ميل مربع (252.4 وحدة/ كم² ) . 

بلغ عدد الأسر 154,455 أسرة، منها 38.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و55.7% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و12.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و28.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 20.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 5.5%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.70 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.14 فرداً.

كان التوزيع العمري كالتالي: 27.5% دون سن 18 عامًا، و10.0% من 18 إلى 24 عامًا، و34.3% من 25 إلى 44 عامًا، و19.8% من 45 إلى 64 عامًا، و8.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 95.8 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 48,705 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 53,242 دولارًا. احتلت فرجينيا بيتش المرتبة الخامسة بين المدن الكبرى من حيث متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2003. [ 91 ] وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 22,365 دولارًا. وكان حوالي 5.1% من الأسر و8.2% [ 92 ] [ 93 ] من السكان يعيشون تحت خط الفقر ، بما في ذلك 8.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

7.1% من الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 65 عامًا يعانون من إعاقة، بينما 8.6% من الأشخاص لا يملكون تأمينًا صحيًا. [ 93 ]

تتمتع مدينة فرجينيا بيتش بمعدل جريمة أقل من مدن هامبتون رودز ، ونيوبورت نيوز ، ونورفولك ، وبورتسموث ، التي تتجاوز جميعها المعدلات الوطنية للجريمة. [ 94 ] في عام 1999، شهدت فرجينيا بيتش 12 جريمة قتل، بمعدل 2.7 جريمة قتل لكل 100,000 نسمة. وفي عام 2007، سجلت المدينة 16 جريمة قتل، بمعدل 3.7 جريمة قتل لكل 100,000 نسمة، وهو أقل من المعدل الوطني في ذلك العام البالغ 6.9. وبلغ مؤشر الجريمة الإجمالي للمدينة في عام 2007، 221.2 جريمة لكل 100,000 نسمة، وهو أقل من المعدل الوطني البالغ 320.9. [ 95 ] ووفقًا لتصنيفات جرائم المدن لعام 2008 الصادرة عن دار النشر الفصلية للكونغرس: الجريمة في أمريكا الحضرية، تحتل فرجينيا بيتش، بولاية فرجينيا، المرتبة 311 في جرائم العنف من بين 385 مدينة يزيد عدد سكانها عن 75,000 نسمة. [ 96 ]

معدل الجرائم العنيفة لكل 100,000 مواطن
جريمةشاطئ فرجينيا (2009)المتوسط ​​الوطني
قتل3.76.9
اغتصاب20.232.2
السرقة127.3195.4
يتعدى98.6340.1
السطو495.2814.5
سرقة السيارات134.4526.5

دِين

كنيسة نجمة البحر الكاثوليكية

ينتمي 34.4% من سكان المدينة إلى جماعات دينية، مقارنةً بنسبة 50.2% على مستوى البلاد. ويبلغ عدد المنتسبين 146,402 شخصًا، موزعين على 184 جماعة دينية مختلفة في المدينة: [ 97 ]

  • 28% الكنيسة الكاثوليكية
  • 14% من مؤتمر المعمدانيين الجنوبيين
  • 13% الكنيسة الميثودية المتحدة
  • 12% من الكنائس الكاريزمية مستقلة
  • 33% أخرى

الجماعات العرقية

اقتصاد

شاطئ على طول المحيط الأطلسي في فرجينيا بيتش

تضمّ مدينة فرجينيا بيتش مجموعة متنوعة من الصناعات، بما في ذلك المقرات الرئيسية للشركات الوطنية والدولية، والمصانع المتقدمة، وشركات المقاولات الدفاعية، والشركات المحلية. [ 98 ] وقد جعل موقع المدينة وبيئتها التجارية منها مركزًا للتجارة الدولية، حيث أنشأت ما يقرب من 200 شركة أجنبية وجودًا لها، أو مكاتب، أو مقراتها الرئيسية في أمريكا الشمالية في منطقة هامبتون رودز. وتتخذ عشرون شركة دولية مقراتها الرئيسية في الولايات المتحدة أو أمريكا الشمالية في فرجينيا بيتش، بما في ذلك شركات مثل ستيل ، وشركة لندن بريدج للتجارة ، وبوش فاكيوم سوليوشنز، وآي إم إس جير ، وسانجو كورتي فينو. [ 99 ] ومن بين الشركات الكبرى الأخرى التي تتخذ من فرجينيا بيتش مقرًا لها: أميريجروپ ، وشبكة البث المسيحية ، ومنظمة أوبيريشن بليسنج إنترناشونال . [ 100 ] [ 101 ] كما تشمل جهات التوظيف الرئيسية الأخرى: جيكو ، وجامعة فيرمونت للتكنولوجيا ، وقيادة خدمات التبادل البحري . [ 102 ] [ 103 ] إضافةً إلى ذلك، تضمّ فرجينيا بيتش عددًا من الشركات الصغيرة المبتكرة، مثل مورفيكس تكنولوجيز ، التي تُقدّم خدماتها للصناعات العسكرية. [ 104 ] في سبتمبر 2023، أُعلن أن أمازون ستُنشئ مركزين جديدين لتوصيل الطلبات في فرجينيا بيتش. [ 105 ] احتلت فرجينيا بيتش المرتبة 45 في قائمة فوربس لأفضل الأماكن لممارسة الأعمال والوظائف.

يُساهم قطاع السياحة بنسبة كبيرة في اقتصاد مدينة فرجينيا بيتش. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] إذ يُنفق ما يُقدّر بـ 857  مليون دولار في الصناعات المرتبطة بالسياحة، مما يوفر 14,900 وظيفة لخدمة 2.75  مليون زائر. وتستفيد خزائن المدينة من  عائدات السياحة التي تصل إلى 73 مليون دولار. افتتحت فرجينيا بيتش مركزًا للمؤتمرات عام 2005، وهو مُخصّص لاستضافة اجتماعات وفعاليات المجموعات الكبيرة. ولا تقتصر الفنادق على الواجهة البحرية فحسب، بل تتجمع أيضًا حول مركز مدينة فرجينيا بيتش وأجزاء أخرى من المدينة. كما تستفيد المطاعم وقطاعات الترفيه بشكل مباشر من سياحة فرجينيا بيتش. [ 102 ] [ 109 ] [ 110 ]

تتمتع مدينة فرجينيا بيتش بقطاع زراعي كبير يُساهم بـ 80  مليون دولار في اقتصاد المدينة. يوجد في فرجينيا بيتش 172 مزرعة، معظمها جنوب الخط الأخضر في الجزء الجنوبي من المدينة. ويستطيع المزارعون بيع منتجاتهم في سوق المزارعين بالمدينة. [ 111 ] [ 112 ]

طائرة من طراز إف-4 جي تابعة لسرب المقاتلات VF-41 فوق قاعدة أوشيانا الجوية البحرية في أواخر الستينيات

تضمّ مدينة فرجينيا بيتش العديد من القواعد العسكرية الأمريكية . [ 113 ] [ 114 ] وتشمل هذه القواعد قاعدة أوشيانا الجوية التابعة للبحرية الأمريكية ومركز هامبتون رودز للتدريب والدعم ، وقاعدة العمليات المشتركة الشرقية الواقعة في كيب هنري. [ 115 ] [ 116 ] بالإضافة إلى ذلك، تقع قاعدة ليتل كريك البحرية في معظمها داخل مدينة فرجينيا بيتش، ولكنها تحمل عنوانًا في نورفولك. [ 117 ]

تُعدّ قاعدة أوشيانا الجوية البحرية أكبر جهة توظيف في فرجينيا بيتش؛ وقد أصدرت لجنة إعادة تنظيم القواعد العسكرية وإغلاقها (BRAC) عام 2005 قرارًا يقضي بإغلاقها ما لم تقم مدينة فرجينيا بيتش بهدم المنازل الواقعة في المناطق المصنفة "مناطق احتمالية وقوع حوادث". لم يكن هذا موقف البحرية الأمريكية قط؛ بل إنها لم توصِ لجنة BRAC بإغلاق قاعدة أوشيانا الجوية البحرية. [ 33 ]

تُعتبر كل من قاعدة أوشيانا الجوية ومركز هامبتون رودز للتدريب والدعم أكبر قاعدتين من نوعهما في العالم. علاوة على ذلك، تقع محطة نورفولك البحرية، وهي المركز الرئيسي لأسطول المحيط الأطلسي التابع للبحرية الأمريكية ، في مدينة نورفولك المجاورة . [ 118 ] [ 119 ]

يعيش 54% من إجمالي 171,000 شخص يعملون في فرجينيا بيتش داخل المدينة، بينما يعيش 12% في تشيسابيك، و10% في نورفولك. ويتنقل 99,600 شخص إضافي يوميًا من فرجينيا بيتش، حيث يتوجه 35% منهم إلى نورفولك و23% إلى تشيسابيك. وقد انخفضت نسبة البطالة إلى النصف تقريبًا خلال العامين الماضيين، من ذروتها البالغة 4.2% في يناير 2017 إلى 2.8% في يونيو 2019. [ 120 ]

ثقافة

منزل آدم ثوروغود ، قبل ترميمه عام 1957
يضم مركز ساندلر الواقع في وسط المدينة عروضاً فنية وحفلات موسيقية ومنتديات والعديد من الفعاليات الأخرى.

تضم المدينة العديد من المعالم السياحية الهامة في المجالات التاريخية والعلمية والفنون البصرية والأدائية، وقد أصبحت وجهة سياحية رائجة في السنوات الأخيرة. ويُقيم متحف فرجينيا للفن المعاصر معارض متغيرة بانتظام في مختلف الوسائط الفنية. وتشمل هذه المعارض أعمالاً فنية في الرسم والنحت والتصوير الفوتوغرافي والزجاج والفيديو وغيرها من الوسائط البصرية لفنانين عالميين مرموقين، بالإضافة إلى فنانين ذوي شهرة وطنية وإقليمية. وقد انبثق متحف فرجينيا للفن المعاصر من معرض بوردووك الفني السنوي ، الذي بدأ عام ١٩٥٢، ويُعد الآن أكبر فعالية لجمع التبرعات للمتحف. [ ١٢١ ]

يُعدّ مركز فرجينيا للأحياء المائية والعلوم البحرية (المعروف سابقًا باسم متحف فرجينيا للعلوم البحرية) حوضًا مائيًا شهيرًا يقع بالقرب من شاطئ المحيط، ويضمّ أنواعًا مختلفة من أسماك القرش ، والشفنين ، والسلاحف البحرية، وقناديل البحر، والأخطبوطات. [ 122 ] [ 123 ]

توجد إحدى أكبر مجموعات الطائرات من الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية في العالم في متحف الطيران العسكري في منطقة بونغو في فيرجينيا بيتش. [ 124 ]

يضم مدرج " Veterans United Home Loans" في فيرجينيا بيتش ، الذي شُيّد عام 1996، مجموعة متنوعة من العروض والحفلات الموسيقية الشهيرة. أما مركز ساندلر ، وهو مسرح للفنون الأدائية يتسع لـ 1200 مقعد، فقد افتُتح في مركز مدينة فيرجينيا بيتش في نوفمبر 2007. [ 125 ]

تضمّ فرجينيا بيتش العديد من المواقع ذات الأهمية التاريخية، منها 18 موقعًا مُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية . تشمل هذه المواقع منزل آدم ثوروغود (أحد أقدم المنازل الاستعمارية الباقية في فرجينيا)، ومنزل فرانسيس لاند (مزرعة عمرها 200 عام)، ومنارات كيب هنري ومحطة كيب هنري لايت القريبة (برج ثانٍ)، وكوخ دي ويت ، ومنزل آدم كيلينغ ، وغيرها. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]

تأسس مستشفى إدغار كايس للبحوث والتنوير في فرجينيا بيتش عام ١٩٢٨ بسعة ٦٠ سريراً. ويضم هذا المرفق الواقع في شارع ٦٧ مكتبة خاصة كبيرة تحوي كتباً في العلوم الروحية، وهو مفتوح للجمهور. كما يوفر مبنى المقر الرئيسي، المصمم على الطراز المعماري التقليدي للشاطئ، خدمات العلاج بالتدليك عن طريق الحجز المسبق. افتتح كايس جامعة أتلانتيك عام ١٩٣٠، وأُغلقت بعد عامين، ثم أُعيد افتتاحها عام ١٩٨٥. وكانت جامعة أتلانتيك مخصصة في الأصل لدراسة قراءات كايس والبحوث في المواضيع الروحية. [ ١٣١ ]

تمثال الملك نبتون في عام 2020

يجذب مهرجان نبتون ، وهو أكبر مهرجان في المدينة ، 500 ألف زائر إلى الواجهة البحرية و350 ألف زائر إلى العرض الجوي في قاعدة أوشيانا الجوية. [ 132 ] [ 133 ] واحتفالاً بالروابط التراثية للمدينة مع النرويج، تُقام فعاليات في شهر سبتمبر على الواجهة البحرية وفي وسط المدينة. [ 134 ] [ 135 ] وفي عطلة نهاية أسبوع عيد العمال، يُقدم مهرجان الموسيقى الأمريكي عروضًا موسيقية حية على مسارح منتشرة في جميع أنحاء الواجهة البحرية، بما في ذلك شاطئ شارع فيفث. وكان المهرجان يُختتم سابقًا بنصف ماراثون الروك أند رول، ولكن هذا لم يعد يحدث بعد إلغاء الفعالية في المدينة. [ 136 ] أما "ليلة رأس السنة" فهي احتفال سنوي يُقام في 31 ديسمبر من كل عام. [ 137 ] [ 138 ]

الرياضة

مجمع فيرجينيا بيتش الرياضي
ناديالدوريمكانمقرر
نادي فيرجينيا بيتش يونايتد لكرة القدمدوري الدرجة الثانية لكرة القدم في الولايات المتحدةمجمع فيرجينيا بيتش الرياضي2019 [ 139 ]

بما أن نورفولك تضم الحي التجاري المركزي لمنطقة هامبتون رودز، فإن معظم الرياضات الجماهيرية الكبرى تُقام فيها. ورغم أن منطقة هامبتون رودز تُعتبر مؤخرًا وجهةً واعدةً لاستضافة فرق رياضية احترافية من الدرجة الأولى، وقد سعى قادة المنطقة للحصول على امتيازات من دوري البيسبول الرئيسي ، ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، ودوري الهوكي الوطني في الآونة الأخيرة، إلا أنه لم ينتقل أي فريق إلى المنطقة حتى الآن. [ 140 ] [ 141 ] وتُعد هامبتون رودز أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة لا تضم ​​أي نادٍ في دوري رياضي احترافي رئيسي.

فاز فريق نورفولك أدميرالز بكأس كالدر التابعة لدوري الهوكي الأمريكي في عام 2012. [ 142 ]

لعب فريق فيرجينيا ديسترويرز ، التابع لدوري كرة القدم المتحدة (UFL) ، في مجمع فيرجينيا بيتش الرياضي حتى انهيار الدوري عام 2012. [ 143 ] مُنحت شركة فيرجينيا بيتش بروفيشنال بيسبول، ذ.م.م، امتيازًا في دوري الأطلسي في أبريل 2013. ويُعرف الفريق باسم فيرجينيا بيتش نبتونز ، ولم يلعب أي مباراة حتى الآن بسبب تأخر بناء ملعب ويلر . [ 144 ] يلعب فريقان لكرة القدم ، هما فيرجينيا بيتش بيرانا ، وهو فريق للرجال في دوري التطوير الممتاز التابع لدوري كرة القدم الأمريكي (USL) ، وهامبتون رودز بيرانا ، وهو فريق للسيدات في دوري السيدات (W-League) ، في مجمع فيرجينيا بيتش الرياضي . ويضم مجمع فيرجينيا بيتش الرياضي موقع التدريب المركزي للمنتخب الأمريكي الوطني لهوكي الحقل للسيدات . [ 145 ]

كما تستضيف المدينة بطولة الساحل الشرقي لركوب الأمواج ، وهي مسابقة سنوية تضم أكثر من 100 من أفضل راكبي الأمواج المحترفين في العالم، بالإضافة إلى ما يقدر بنحو 400 من راكبي الأمواج الهواة. وتُعد هذه أقدم مسابقة لركوب الأمواج في أمريكا الشمالية. [ 146 ]

تضم المدينة أحد عشر ملعبًا للجولف مفتوحة للجمهور، بالإضافة إلى أربعة ملاعب تابعة لأندية ريفية، و36 حفرة عسكرية في ملعب "أيروباينز" التابع لقاعدة "أوشيانا" الجوية. ومن بين أشهر ملاعب الجولف العامة نادي "هيلز بوينت" للجولف وملعب "فيرجينيا بيتش ناشونال"، الذي استضاف بطولة " فيرجينيا بيتش أوبن" ، وهي إحدى جولات "ناشون وايد" من عام 2000 إلى عام 2006. [ 147 ] كما يستضيف منتجع "كينغسميل" في مدينة ويليامزبرغ المجاورة بطولة "كينغسميل" ، وهي بطولة سنوية ضمن جولة "إل بي جي إيه" .

تستضيف فرجينيا بيتش سباق نصف ماراثون الروك أند رول سنويًا خلال عطلة عيد العمال بالتزامن مع مهرجان الموسيقى الأمريكية. يُعد هذا السباق من أكبر سباقات نصف الماراثون في العالم، حيث تمتد آخر 4.8 كيلومترات (3 أميال ) على ممشى الشاطئ. [ 148 ] كما تستضيف فرجينيا بيتش أيضًا ماراثون يونغلينغ شامروك، الذي تأسس عام 1973 بمشاركة أكثر من 24,000 متسابق. يُقام هذا السباق سنويًا خلال عطلة عيد القديس باتريك، وقد صنّفته مجلة رانرز وورلد ضمن أفضل 20 ماراثونًا في الولايات المتحدة عام 1992. [ 149 ] 

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، اكتسبت مدينة فرجينيا بيتش شهرةً واسعةً لإنشائها أول منحدرات للتزلج تم تمويلها وصيانتها وتشغيلها من قِبل بلدية. [ 150 ] اعتبارًا من عام 2024، تتولى إدارة الحدائق والترفيه في مدينة فرجينيا بيتش صيانة ثلاثة منتزهات للتزلج: منتزه ماونت تراشمور للتزلج، ومنتزه ويليامز فارم للتزلج، وساحة وودستوك بارك للتزلج، وهي حديقة بُنيت فوق منشأة لتخزين مياه الصرف الصحي تحت الأرض بسعة 5 ملايين جالون . [ 151 ] [ 152 ]

الحدائق والترفيه

تضم مدينة فيرجينيا بيتش 210 حديقة عامة، تمتد على مساحة تزيد عن 4000 فدان (1600 هكتار) ، بما في ذلك حدائق الأحياء، والحدائق المجتمعية، وحدائق المناطق، وغيرها من المساحات المفتوحة. [ 153 ] 

يُمكن رؤية منتزه جبل تراشمور بوضوح من الطريق السريع I-264 عند السفر إلى شاطئ المحيط. يبلغ ارتفاع التل 18 مترًا (60 قدمًا) وهو أعلى نقطة في فرجينيا بيتش. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]  

جسر قمري على الطراز الياباني في حديقة ميازاكي اليابانية، منتزه ريد وينغ

تُعدّ حديقة ريد وينغ واحدة من الحدائق الرئيسية، وهي حديقة تبلغ مساحتها 97 فدانًا (39 هكتارًا) تقع في الجزء الشرقي الأوسط من المدينة، بالقرب من قاعدة أوشيانا الجوية البحرية. وقد أصبحت هذه الأرض حديقة في عام 1966. ومن السمات الفريدة لهذه الحديقة حديقة ميازاكي اليابانية، التي تُعدّ نتاجًا لتفاعلها مع مدينة ميازاكي اليابانية الشقيقة . [ 157 ] 

أشخاص يركبون عربة مستأجرة على الممشى الخشبي

محمية باك باي الوطنية للحياة البرية ، التي تأسست عام 1938، هي محمية مياه عذبة تبلغ مساحتها 8000 فدان (32 كيلومترًا مربعًا ) وتحدها المحيط الأطلسي من الشرق وخليج باك باي من الغرب. وتديرها هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . [ 158 ] 

تقع كل من حديقة فيرست لاندينغ ستيت بارك وحديقة فولس كيب ستيت بارك في المناطق الساحلية ضمن حدود المدينة الإدارية. [ 159 ] [ 160 ]

منتزه موندن بوينت هو منتزه ريفي يقع في أقصى الطرف الجنوبي من المدينة، [ 161 ] مباشرة على نهر نورث لاندينغ. [ 162 ]

يحظر القانون المحلي استخدام الألفاظ النابية في الأماكن العامة بالمدينة. وتشير هذه اللافتة على طول شارع أتلانتيك إلى هذا القانون [ 163 ].

بليجر هاوس بوينت عبارة عن حديقة تبلغ مساحتها 118 فدانًا (48 هكتارًا) من الأراضي غير المطورة على ضفاف نهر لينهافن . كما أنها موقع مركز بروك البيئي . [ 164 ]

يُعتبر نظام الحدائق الواسع في فرجينيا بيتش من بين الأفضل في الولايات المتحدة. في تصنيف ParkScore لعام 2013، ذكرت مؤسسة Trust for Public Land أن فرجينيا بيتش احتلت المرتبة الثامنة بين أفضل 50 مدينة أمريكية من حيث عدد السكان. [ 165 ]

حكومة

مبنى بلدية فيرجينيا بيتش القديم

تاريخيًا، كانت فرجينيا بيتش أكثر محافظة من غيرها من المدن المستقلة الكبيرة في ولاية فرجينيا. [ 166 ] [ 167 ] فقد دعمت باستمرار مرشحي الحزب الجمهوري للرئاسة من عام 1968 إلى عام 2016، وفي جميع الانتخابات باستثناء اثنتين فقط من عام 1952 إلى عام 2016. ومع ذلك، تضاءلت الأفضلية الجمهورية في المدينة في السنوات الأخيرة. لم يتمكن جون ماكين ودونالد ترامب إلا من الفوز بأغلبية أصوات المدينة في عامي 2008 و2016، حيث فازا بالمدينة رغم خسارتهما على مستوى الولاية. في عام 2020 ، [ 168 ] أصبح جو بايدن أول ديمقراطي يفوز بفرجينيا بيتش منذ عام 1964، وثالث ديمقراطي يحقق ذلك منذ أن أصبحت فرجينيا بيتش مدينة مستقلة. أصبح بايدن أول مرشح رئاسي يفوز بنسبة 51% على الأقل من الأصوات في فرجينيا بيتش منذ الرئيس جورج دبليو بوش في عام 2004. [ 169 ] [ 170 ] وفي عام 2024، بقيت المدينة في صف الديمقراطيين ودعمت كامالا هاريس ، وإن كان ذلك بهامش أضيق قليلاً من عام 2020. [ 171 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في فرجينيا بيتش، فرجينيا [ 172 ] [ 173 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1952131059.79%88140.21%00.00%
1956135553.28%111143.69%773.03%
196098642.48%130156.05%341.46%
196410,52944.92%1289255.00%210.09%
19681631643.23%1010126.76%1132530.01%
197238,07476.56%1037320.86%12862.59%
197634,59354.46%2582440.66%31014.88%
198047,93660.50%2489531.42%64048.08%
198472,57174.36%2470325.31%3200.33%
198876,48168.89%33,78030.43%7570.68%
199268,93650.03%44,29432.15%24,55517.82%
199663,74150.61%52,14241.40%10,0607.99%
200083,67455.87%62,26841.58%38292.56%
2004103,75259.06%70,66640.22%12690.72%
2008100,31949.85%98,88549.14%20451.02%
201299,29150.49%94,29947.95%30511.55%
201698,22448.32%91,03244.79%140066.89%
2020105,08746.18%117,39351.59%50812.23%
2024109,37547.81%115,41250.45%39841.74%

تم تأسيس مدينة فيرجينيا بيتش كبلدية بموجب مرسوم من الجمعية العامة لولاية فيرجينيا في 1 يناير 1963. وتُدار المدينة حاليًا بنظام المجلس والمدير . [ 174 ] ومثل جميع المدن المدمجة في فيرجينيا، فهي مدينة مستقلة ولا تخضع لسلطة حكومة المقاطعة .

يتألف المجلس التشريعي للمدينة من مجلس بلدي مؤلف من أحد عشر عضواً . ويعيّن المجلس مدير المدينة الذي يتولى مهام الرئيس التنفيذي. ويقوم المدير، من خلال موظفيه، بتنفيذ السياسات التي يضعها المجلس. [ 175 ]

يخدم أعضاء مجلس المدينة عادةً فترات ولاية مدتها أربع سنوات، ويتم انتخابهم على أساس التناوب في انتخابات غير حزبية. ابتداءً من عام ٢٠٠٨، تُجرى الانتخابات العامة في أول ثلاثاء من شهر نوفمبر في السنوات الزوجية. في السنوات السابقة، كانت تُجرى الانتخابات في أول ثلاثاء من شهر مايو في السنوات الزوجية. يحق لجميع الناخبين المسجلين التصويت لجميع أعضاء المجلس. يخدم ثلاثة أعضاء في المجلس ورئيس البلدية على أساس التمثيل العام . أما باقي الأعضاء فيُنتخبون حسب الدوائر (ويشترط أن يكونوا من سكان الدائرة التي يمثلونها): بايسيد، بيتش، سنترفيل، كيمبسفيل، لينهافن، برينسيس آن، وروز هول. [ ١٧٤ ]

يُنتخب رئيس البلدية لولاية مدتها أربع سنوات عن طريق الانتخاب المباشر. ويرأس رئيس البلدية جلسات مجلس المدينة، ويشغل منصب الرئيس الشرفي والمتحدث الرسمي باسم المدينة. كما ينتخب مجلس المدينة نائبًا لرئيس البلدية في أول اجتماع له بعد انتخابات المجلس. [ 175 ]

ينتخب سكان فرجينيا بيتش خمسة مسؤولين دستوريين، ويُسمح للمرشحين لهذه المناصب بالترشح ضمن حزب سياسي تابع لهم. ثلاثة من هذه المناصب تُعنى بشكل أساسي بالأمن العام والعدالة: الشريف ، والمدعي العام ، وكاتب محكمة الدائرة . أما المنصبان الآخران فيُعنيان بالسياسة المالية: أمين خزينة المدينة ومفوض الإيرادات. [ 176 ] [ 177 ] تُوفر المدينة خدمات إنفاذ القانون من خلال إدارة شرطة فرجينيا بيتش ، وخدمات الطوارئ من خلال إدارة إطفاء فرجينيا بيتش . [ 178 ] [ 179 ]

تقع مدينة فيرجينيا بيتش بالكامل في الدائرة الانتخابية الثانية لولاية فيرجينيا ، والتي تمثلها الجمهورية جين كيجانز . [ 180 ]

تُعدّ فرجينيا بيتش من المدن القليلة في الولاية التي تحظر قوانينها استخدام الألفاظ النابية في الأماكن العامة. وقد ألغى المجلس التشريعي للولاية هذا القانون في أوائل عام 2020. ويُصنّف هذا الفعل كجنحة من الدرجة الثالثة . [ 181 ] [ 182 ]

تعليم

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة ، فإن 28.1% من السكان الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا (مقابل متوسط ​​وطني قدره 24%) يحملون درجة البكالوريوس أو أعلى، و90.4% (مقابل 80% على الصعيد الوطني) يحملون شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها.

قبل عام ١٩٦٩، كانت المدارس منفصلة للطلاب السود والبيض. قبل عام ١٩٣٨، كان على الطلاب السود الراغبين في إكمال دراستهم بعد الصف السابع السفر إلى نورفولك ودفع رسوم دراسية للالتحاق بمدرسة بوكر تي واشنطن الثانوية . في عام ١٩٣٨، بُنيت أول مدرسة ثانوية للسود، وهي مدرسة مقاطعة برينسيس آن للتدريب . في عام ١٩٦١، ولتجنب وصمة مصطلح "مدرسة التدريب"، أُعيد تسمية المدرسة إلى مدرسة يونيون كيمبسفيل الثانوية بناءً على طلب المجتمع الأسود. وعندما دُمجت المدارس الحكومية في عام ١٩٦٩، أُغلقت مدرسة يونيون كيمبسفيل. [ ١٨٣ ] [ ١٨٤ ] [ ١٨٥ ]

تضم مدينة فرجينيا بيتش مدارس فرجينيا بيتش العامة ، وهي إحدى أكبر أنظمة المدارس في الولاية (استنادًا إلى عدد الطلاب المسجلين). تخدم مدارس فرجينيا بيتش العامة حاليًا 69,735 طالبًا، وتشمل 56 مدرسة ابتدائية ، و14 مدرسة متوسطة ، و12 مدرسة ثانوية ، من بينها مدارس لاندستاون ، وبرينسيس آن ، وغرين ران ، وغرين ران كوليجيت ، وكوكس ، وتالوود ، وسالم ، وفرست كولونيال ، وكيلهام ، وكيمبسفيل ، وبايسايد ، وأوشن ليكس الثانوية ، بالإضافة إلى عدد من المدارس والمراكز المتخصصة في التعليم الثانوي وما بعد الثانوي ، مثل مركز التكنولوجيا المتقدمة . [ 198 ]

There are also a number of private, independent schools in the city, including Chesapeake Bay Academy[199] and Tidewater Collegiate Academy (both on the campus of Batten University), Our Lady of Mount Carmel Catholic School and Parish, Strelitz International Academy (formerly the Hebrew Academy of Tidewater), Cape Henry Collegiate School,[200]Catholic High School (formerly Bishop Sullivan Catholic and, before that, Norfolk Catholic),[201] Baylake Pines School, (closed in 2014),[202] and Virginia Beach Friends School.[203]

Association for Research and Enlightenment
Meyera E. Oberndorf Central Library, Virginia Beach Public Library System

Virginia Beach is home to three universities and branch centers for several other universities. Atlantic University a for-profit holistic learning institution is located in Virginia Beach and was founded in 1930.[131]Regent University, a private university founded by Christian evangelist and leader Pat Robertson, has historically focused on graduate education but has recently established an undergraduate program as well.[204]Batten University is a private university in Virginia Beach, Virginia, that was founded in 1961 by Methodist minister Joseph Shackford Johnston.[205]

Old Dominion University and Norfolk State University are in nearby Norfolk but operate a joint Center in Virginia Beach. Both the University of Virginia and Virginia Tech operate satellite campuses in Virginia Beach.[206][207][208]Tidewater Community College, a major junior college, also has its largest campus located in the city.[209]ECPI University, a for-profit career college, has its headquarters in Virginia Beach. Additional institutions of higher education are located in other communities of greater Hampton Roads.[210]

The Virginia Beach Public Library System provides free access to accurate and current information and materials to all individuals and promotes reading as a critical life skill. The library system has a collection of more than 1 million items including special subject collections.[211] VBPL has 10 main library branches, not including their bookmobile.[212]

Media

The Virginian-Pilot, based in Norfolk, is the daily newspaper for Virginia Beach. Other papers include Veer and the New Journal and Guide. Inside Business focuses on local business news.[213][214]

The Hampton Roads/Norfolk/Portsmouth/Virginia Beach area is served by a variety of radio stations on the AM and FM bands, with towers located around the Hampton Roads area.[215]

تُغطّي مدينة فرجينيا بيتش أيضاً العديد من محطات التلفزيون. وتُعدّ منطقة نورفولك-بورتسموث-نيوبورت نيوز التسويقية (DMA) ثاني أكبر منطقة تسويقية في الولايات المتحدة، حيث تضم 712,790 منزلاً (0.64% من إجمالي المنازل في الولايات المتحدة). [ 216 ] أما المحطات التلفزيونية الرئيسية التابعة للشبكات فهي: WTKR 3 ( CBS[ 217 ] WAVY-TV 10 ( NBC[ 218 ] WVEC 13 ( ABC[ 219 ] WTPC-TV 21 ( شبكة ترينيتي للبثWGNT 27 ( CWWTVZ-TV 33 ( MyNetworkTV[ 220 ] WVBT 43 ( Fox[ 221 ] و WPXV 49 ( ION Television ). محطة خدمة البث العامة هي WHRO-TV 15. كما يمكن لسكان فرجينيا بيتش استقبال محطة WSKY المستقلة التي تبث على القناة 4 من مقاطعة كامدن، كارولاينا الشمالية. ويمكن للبعض أيضًا استقبال محطة WUND 2 التابعة لشبكة PBS ( UNC-TV )، ومحطة W14DC-D التابعة لشبكة التسوق المنزلي من بورتسموث، ومحطة WVAD-LD TV 25 التابعة لشبكة دايستار من تشيسابيك، ومحطة WGBS-LD التابعة لشبكة RTV التي تبث على القناة 7 من هامبتون. تُقدم شركة كوكس كيبل خدماتها في فرجينيا بيتش . كما تحظى شركتا دايركت تي في وديش نتوورك بشعبية كبديل للتلفزيون الكبلي في فرجينيا بيتش. [ 222 ] [ 223 ] بالإضافة إلى ذلك، تُغطي شركة فيريزون فايوس جزءًا كبيرًا من المدينة . [ 224 ]

تُعدّ مدينة فرجينيا بيتش المقر الرئيسي لشبكة البث المسيحية (CBN )، وتقع بجوار جامعة ريجنت . ويُبثّ برنامجها الأشهر، نادي الـ 700 ، من استوديوهات فرجينيا بيتش. [ 225 ] [ 226 ] وفي عام 2008، استضافت فرجينيا بيتش مهرجان ريل دريمز السينمائي.

بنية تحتية

مواصلات

حافلة تابعة لشركة هامبتون رودز ترانزيت على شارع أتلانتيك في فيرجينيا بيتش.
يخدم مطار نورفولك الدولي في مدينة نورفولك المجاورة مدينة فيرجينيا بيتش ومنطقة هامبتون رودز المحيطة بها .

تخدم مدينة فرجينيا بيتش بشكل أساسي مطار نورفولك الدولي ، الذي يُعد الآن المطار التجاري الرئيسي في المنطقة. يقع المطار بالقرب من خليج تشيسابيك، على حدود المدينة، ويمتد على حدود مدينة نورفولك المجاورة . [ 227 ] كما يُقدم مطار نيوبورت نيوز/ويليامزبرغ الدولي خدمات الطيران التجاري لمنطقة هامبتون رودز . [ 228 ] ويُقدم مطار تشيسابيك الإقليمي خدمات الطيران العام، ويقع على بُعد 8 كيلومترات (خمسة أميال ) خارج حدود المدينة. [ 229 ] 

مطار فيرجينيا بيتش عبارة عن منشأة صغيرة ذات مدرج عشبي مخصصة لأصحاب الطائرات الخاصة. [ 230 ]

من ناحية السكك الحديدية، تخدم شركة أمتراك مدينة فرجينيا بيتش عبر محطتي نورفولك ونيوبورت نيوز ، وذلك من خلال حافلات الربط. كما يجري دراسة إنشاء خط سكة حديد فائق السرعة في ريتشموند يربطها بكل من ممر الشمال الشرقي وممر الجنوب الشرقي للسكك الحديدية فائقة السرعة . [ 231 ]

تُقدّم شركتا غرايهاوند وتريلويز خدمات النقل من محطة حافلات مركزية في مدينة نورفولك المجاورة. تقع محطة غرايهاوند في فيرجينيا بيتش على طريق لاسكين، على بُعد حوالي ميل واحد غرب الواجهة البحرية. أما خدمة الحافلات المتجهة إلى مدينة نيويورك عبر حافلة الحي الصيني، المعروفة باسم "تودايز باص"، فتقع على طريق نيوتون. [ 232 ]

أضاف خط حافلات " فيرجينيا بريز" بين المدن خدمة جديدة إلى فيرجينيا بيتش في 20 أبريل 2026، حيث تتوقف الحافلات عند مركز مؤتمرات فيرجينيا بيتش . وتُعرف هذه الخدمة الجديدة باسم "تيدووتر كارنت"، وتربط بين نورفولك ، ونيوبورت نيوز ، وويليامزبرغ ، وريتشموند ومطار ريتشموند الدولي ، وشارلوتسفيل ، وستاونتون . [ 233 ]

ترتبط المدينة بالطريق السريع I-64 عبر الطريق السريع I-264، الذي يمتد من الواجهة البحرية، ويتقاطع مع I-64 على الجانب الشرقي من نورفولك، ويستمر عبر وسط مدينة نورفولك وبورتسموث حتى يلتقي مجددًا مع I-64 عند نقطة التقاء الطريقين في تشيسابيك، حيث يُكمل I-664 الدائرة التي تُشكل حزام هامبتون رودز. [ 234 ] تشمل الطرق الرئيسية الأخرى: شارع فيرجينيا بيتش ( US 58 )، وشارع شور درايف ( US 60 )، الذي يتصل بشارع أتلانتيك على الواجهة البحرية، وشارع نورثهامبتون ( US 13 )، وشارع برينسيس آن ( SR 165 )، وشارع إنديان ريفر (SR 603 سابقًا)، وطريق لينهافن باركواي، وشارع إنديبندنس، وشارع جنرال بوث، وطريق نيمو باركواي.

ترتبط المدينة أيضًا بمنطقة الساحل الشرقي لولاية فرجينيا عبر جسر نفق خليج تشيسابيك ، وهو أطول مجمع جسر نفق في العالم، ويُعرف بأنه أحد عجائب الهندسة السبع في العالم الحديث. ويحمل جسر نفق خليج تشيسابيك، وهو طريق برسوم مرور ، الطريق السريع الأمريكي رقم 13. [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ]

تُخدَم وسائل النقل داخل المدينة، وكذلك في بقية منطقة هامبتون رودز، بواسطة خدمة حافلات إقليمية تُسمى " هامبتون رودز ترانزيت" . [ 238 ] وقد اقتُرح تمديد نظام قطار "ذا تايد" الخفيف من نورفولك إلى الواجهة البحرية عدة مرات، [ 239 ] لكن الناخبين رفضوا هذا الاقتراح في كل مرة. [ 240 ]

سهولة المشي

صنّفت دراسة أجرتها مؤسسة " ووك سكور" عام 2011 مدينة فرجينيا بيتش في المرتبة 39 من بين أكبر 50 مدينة أمريكية من حيث سهولة المشي. [ 241 ] وفي دراسة أخرى أجرتها المؤسسة نفسها عام 2021 ، صنّفت فرجينيا بيتش في المرتبة 45 من بين أكبر المدن الأمريكية من حيث سهولة المشي. [ 242 ]

المرافق

تُقدّم خدمات المياه والصرف الصحي من قِبل إدارة المرافق العامة في المدينة. وتتلقى مدينة فرجينيا بيتش الكهرباء من شركة دومينيون فرجينيا باور، التي تمتلك مصادر محلية تشمل مركز تشيسابيك للطاقة (محطة توليد طاقة تعمل بالغاز)، ومحطات توليد الطاقة بالفحم في مقاطعتي تشيسابيك وساوثهامبتون ، ومحطة سوري للطاقة النووية. أما شركة فرجينيا ناتشورال غاز ، ومقرها نورفولك، وهي شركة تابعة لشركة إيه جي إل ريسورسز ، فتقوم بتوزيع الغاز الطبيعي على المدينة من محطات تخزين في مقاطعة جيمس سيتي ومدينة تشيسابيك. [ 243 ]

تُضخ المياه حاليًا إلى منطقة تايدووتر من بحيرة جاستون ، التي تقع على الحدود بين ولايتي فرجينيا وكارولاينا الشمالية، إلى جانب نهري بلاك ووتر ونوتواي. [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ]

توفر المدينة خدمات الصرف الصحي للسكان وتنقل مياه الصرف الصحي إلى محطات معالجة مياه الصرف الصحي التابعة لمنطقة هامبتون رودز الإقليمية. [ 247 ]

تُقدّم شركة كوكس للاتصالات خدمة الإنترنت عريض النطاق في معظم أنحاء المدينة. كما تُقدّم شركة فيريزون خدمة الإنترنت فايوس، ولكن في مناطق محدودة اعتبارًا من عام 2021.

الرعاية الصحية

مستشفى سينتارا فيرجينيا بيتش العام

تخدم مدينة فرجينيا بيتش مستشفى سينتارا فرجينيا بيتش العام ومستشفى سينتارا الأميرة آن . [ 248 ] [ 249 ] أما مستشفى سينتارا بايسيد السابق، المعروف الآن باسم سينتارا إنديبندنس، فقد تم تحويله إلى قسم طوارئ مستقل ومركز للعلاج الخارجي. ويقع مستشفى سينتارا لي على الجانب الآخر من حدود المدينة في نورفولك . [ 250 ] وتقدم عيادة بيتش هيلث خدمات طبية أساسية لسكان فرجينيا بيتش غير المؤمن عليهم. [ 251 ]

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لمدينة فيرجينيا بيتش هي: [ 252 ]

المدن الصديقة

تتمتع مدينة فيرجينيا بيتش بعلاقات ودية مع: [ 252 ]

شخصيات بارزة

لعبة مونوبولي هنا والآن: تضمنت النسخة الأمريكية (2015) من اللعبة، التي صدرت احتفالاً بالذكرى الثمانين لتأسيسها، مدينة فرجينيا بيتش كعقار قابل للشراء والبيع والتداول. أُضيفت المدينة بعد أن أجرت شركة هاسبرو تصويتًا عبر الإنترنت لتحديد المدن التي ستُدرج في نسخة مُحدثة من اللعبة. حصلت فرجينيا بيتش على رابع أعلى عدد من الأصوات في المسابقة الإلكترونية، ما أهلها للحصول على مكان أخضر على لوحة اللعبة. أما المركز الأول على لوحة "الممشى" فكان من نصيب مدينة بيير، داكوتا الجنوبية . [ 257 ]

في المسلسل التلفزيوني " الرجل في القلعة العالية " (2015-2019)، الذي تدور أحداثه في حقبة الستينيات البديلة ، ذُكرت فرجينيا بيتش كموقع لغزو على غرار إنزال النورماندي من قبل ألمانيا النازية ، والذي أدى إلى هزيمة الولايات المتحدة واحتلالها. [ 258 ] [ 259 ]

عاش مغني الراب ليل أغلي مين ، المشهور بألبومات مثل Mista Thug Isolation و Oblivion Access، في فيرجينيا بيتش، فيرجينيا.

أطلق مغني الراب الشهير دريك اسم "فيرجينيا بيتش" على إحدى أغاني ألبومه "For All The Dogs" ، وذلك بسبب أدائه في المدينة خلال جولته "Drake vs. Lil Wayne" في عام 2014. [ 260 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  2. تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لمدينة نورفولك من يناير 1874 إلى ديسمبر 1945 في مكتب الأرصاد الجوية في وسط المدينة، وفي مطار نورفولك الدولي منذ يناير 1946. لمزيد من المعلومات، انظر Threadex .
  3. 1 2 من عينة بنسبة 15%

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  2. 1 2 3 "حقائق سريعة: مدينة فيرجينيا بيتش، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  3. 1 2 "تقديرات التعداد السكاني لعام 2025" . census.gov . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  4. "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
  5. "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة فيرجينيا بيتش-نورفولك-نيوبورت نيوز، فيرجينيا-كارولاينا الشمالية (المنطقة الحضرية)" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي .
  6. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  7. "Virginia Beach". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior. Retrieved February 19, 2026.
  8. "Hampton Roads". Virginia.org. Retrieved August 7, 2016.
  9. "Virginia Beach also the world's longest stretch of pleasure Beach". September 12, 2012. Retrieved September 12, 2012.
  10. Melissa Jones (March 15, 2005). Superlatives USA: The Largest, Smallest, Longest, Shortest, and Wackiest Sites in America. Capital Books. pp. 137–. ISBN 978-1-931868-85-3. Retrieved October 12, 2012.
  11. BBC. "World's longest sea crossing: Hong Kong-Zhuhai bridge opens". Retrieved October 23, 2018.
  12. Yancey, Dwayne (November 18, 2025). "Virginia's population center is moving closer to Fredericksburg each year". Cardinal News. Retrieved December 1, 2025.
  13. "Virginia Beach History Timeline". Princess Anne County/Virginia Beach Historical Society. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved March 19, 2008.
  14. "Cape Henry Memorial". U.S. National Park System. Retrieved March 19, 2008.
  15. Moon, Shep. "400 Years of Change". Virginia Department of Environmental Quality. Archived from the original on July 3, 2009. Retrieved March 19, 2008.
  16. 12"The Origins of Norfolk's Name". Norfolk Historical Society. Archived from the original on August 18, 2001. Retrieved October 9, 2007.
  17. Harper, Scott (April 26, 2010). "What's in a name?: Lynnhaven River, Virginia Beach". The Virginian-Pilot. Retrieved April 26, 2010.
  18. "Norfolk Becomes a Borough". Norfolk Historical Society. Archived from the original on April 21, 2001. Retrieved October 9, 2007.
  19. جوناثان مارك سوثر، "بين المحيط والصنوبر: المنتجع الساحلي في فيرجينيا بيتش، 1880-1930". رسالة ماجستير، جامعة ريتشموند، 1996.
  20. فوس، ويليام أو.، السيدة النرويجية وحطام الديكتاتور . فيرجينيا بيتش، فيرجينيا: دار نورج للنشر، 2002. ISBN 0-9721989-0-3
  21. هايز، جاكون (4 أبريل 2017). "1927: الافتتاح الكبير لفندق كافاليير" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  22. غريست، ريتش (29 أبريل 2021). "منتجع كافاليير يتشكل في فرجينيا بيتش" . Virginiabusiness.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
  23. "تاريخ شاطئ فرجينيا" . VirginiaBeach.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2008 .
  24. "فلاش باك: ما هي بالضبط "القبة" التي كانت قائمة على شاطئ فرجينيا بيتش؟" . 13newsnow.com . 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  25. ١ ٢ "فرجينيا بيتش تعود إلى جدية تطوير موقع القبة" . هامبتون رودز . HamptonRoads.com، بقلم بيل ريد، ١٤ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠٠٨.
  26. «ستبقى ذكرى دوم خالدة كمعلم تاريخي، حيث تم التخطيط لعدة فعاليات لتكريم المركز المدني السابق للشاطئ الذي تم هدمه الآن» . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2008 عبر scholar.lib.vt.edu.
  27. "مشروع تطوير جديد قيد الإنشاء في مركز مدينة فرجينيا بيتش" . مجتمعنا الآن . 25 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .
  28. سكلتون، أليسا (22 أبريل 2021). "أمام شركة أرمادا هوفلر ثلاث سنوات إضافية لوضع خطط لبناء برج شاهق في مركز المدينة" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2023 .
  29. "نايكي تعيد النظر في تجارة التجزئة مع شركة ديفاريس العقارية في مركز مدينة فيرجينيا بيتش" . غرفة تجارة هامبتون رودز . 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  30. "مركز المدينة" . مدينة فرجينيا بيتش. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2007 .
  31. Barbara L. Brewer. "Phase I of Virginia Beach Convention Center Set to Open in June". Meetingsnet. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved March 21, 2008.
  32. "Virginia Beach's Green Line: Should the Line Hold?". The Virginian-Pilot. Retrieved March 21, 2008 via scholar.lib.vt.edu.
  33. 12Fernandes, Deirdre (January 9, 2008). "Beach council tightens rules on building around Oceana". The Virginian-Pilot. Virginia Beach. Archived from the original on September 7, 2022. Retrieved June 22, 2019 via PilotOnline.com.
  34. Branglin, William (April 6, 2012). "Navy jet crashes in Virginia Beach neighborhood". The Washington Post. Retrieved November 8, 2021.
  35. Duggan, Paul (October 9, 2016). "Matthew leads to 1 death, power outages in southeast Virginia". The Washington Post. Retrieved October 9, 2016.
  36. Flavelle, Christopher; Schwartz, John (November 19, 2019). "As Climate Risk Grows, Cities Test a Tough Strategy: Saying 'No' to Developers". New York Times. Retrieved December 12, 2019.
  37. "At least 12 dead after disgruntled employee opens fire at Virginia Beach municipal center". CNN. May 31, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  38. Jamison, Peter (June 10, 2021). "Virginia Beach mass shooter motivated by 'perceived workplace grievances, 'FBI finds". The Washington Post. Retrieved June 10, 2021.
  39. Finley, Ben (January 3, 2023). "Lawmaker: Laptop of 2019 mass shooter is found". ABC News. Retrieved April 11, 2023.
  40. 12"US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. February 12, 2011. Retrieved April 23, 2011.
  41. "About the City – City of Virginia Beach". vbgov.com. Archived from the original on September 20, 2022. Retrieved November 8, 2021.
  42. "Distance between Richmond, VA and Virginia Beach, VA". distance-cities.com. Retrieved October 26, 2022.
  43. "Distance between Chesapeake, VA and Virginia Beach, VA". distance-cities.com. Retrieved October 26, 2022.
  44. "Distance between Richmond, VA and Virginia Beach, VA". distance-cities.com. Retrieved October 26, 2022.
  45. "Distance between Raleigh, NC and Virginia Beach, VA". distance-cities.com. Retrieved February 5, 2023.
  46. "The History of Princess Anne County & Virginia Beach". VirginiaBeach.com. June 16, 2021. Retrieved November 8, 2021.
  47. Pennecke, Sandra (March 8, 2016). "Neighborhood Closeup: Alanton". The Virginian-Pilot. Retrieved October 26, 2022.
  48. "Aragona Village Virginia Beach, VA 23462, Neighborhood Profile". Neighborhood Scout. Retrieved October 26, 2022.
  49. "Bay Colony, The Best Neighborhoods in Virginia Beach". Layton Realty Group. Retrieved October 26, 2022.
  50. "Bayside Virginia Beach, VA 23455, Neighborhood Profile". Neighborhood Scout. Retrieved October 29, 2022.
  51. "Cape Henry Towers, Virginia Beach, VA Real Estate & Homes for Sale". Remax.com. Retrieved October 29, 2022.
  52. "Chesapeake Beach Virginia Beach, VA 23455, Neighborhood Profile". Neighborhood Scout. Retrieved October 29, 2022.
  53. Virginia Beach Neighborhood History Archived March 17, 2008, at the Wayback Machine. Retrieved on March 20, 2008.
  54. "Virginia Beach City County, VA Weather - USA.com™". www.usa.com.
  55. "Trewartha maps". kkh.ltrr.arizona.edu. Retrieved January 30, 2019.
  56. "Chapter 47. Global mapping". www.fao.org. Retrieved January 30, 2019.
  57. "Climate Summary".
  58. 1 2 3 4 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  59. معلومات من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) .
  60. ألونسو، ميليسا (1 مايو 2023). "تضرر ما يصل إلى 100 منزل وإغلاق المدارس بعد إعصار ضرب فرجينيا بيتش" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  61. ويرتز-ألفاريز، جين (1 مايو 2023). "تقديرات أضرار إعصار فيرجينيا بيتش تقارب 10 ملايين دولار" . WAVY.com . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2023 .
  62. ميلر، مادلين (1 مايو 2023). "إعصار من الفئة EF-3 ضرب فرجينيا بيتش وامتد لمسافة تزيد عن 4.5 ميل في 5 دقائق، مُلحقًا أضرارًا بحوالي 115 منزلًا: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية" . WTKR.com . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  63. "المحطة: مطار نورفولك الدولي، فرجينيا" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  64. "البيانات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمنطقة نورفولك/إنتل، فيرجينيا 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
  65. "نورفولك، فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  66. "إحصاء السكان والمساكن منذ عام 1790" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  67. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  68. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  69. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  70. "1980 Census of Population - General Social and Economic Characteristics - Virginia - Table 15 - Persons by Race: 1980 and Table 16 - Total Persons and Spanish Origin Persons by Type of Spanish Origin and Race: 1980"(PDF). United States Census Bureau. p. 13-24. Archived from the original(PDF) on February 18, 2026 via WayBack Machine.
  71. "1990 Census of Population - General Population Characteristics - Virginia: Tables 3-6 - Race and Hispanic Origin"(PDF). United States Census Bureau. p. 13-51. Archived from the original(PDF) on June 24, 2021 via WayBack Machine.
  72. "P004: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2000: DEC Summary File 1 – Virginia Beach city, Virginia". United States Census Bureau.
  73. "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Virginia Beach city, Virginia". United States Census Bureau.
  74. "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Virginia Beach city, Virginia". United States Census Bureau.
  75. included in the Asian category in the 1980 Census
  76. included in the Asian category in the 1990 Census
  77. not an option in the 1980 Census
  78. not an option in the 1990 Census
  79. 12"U.S. Census website". United States Census Bureau. U.S. Department of Commerce.
  80. 123"Virginia – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved May 4, 2012.
  81. 123"2020 Decennial Census Demographic Profile (DP1)". United States Census Bureau. 2021. Retrieved February 22, 2026.
  82. "2020 Decennial Census Demographic and Housing Characteristics (DHC)". United States Census Bureau. 2023. Retrieved February 22, 2026.
  83. 1 2 3 4 "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة لمدينة فرجينيا بيتش، فرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  84. 1 2 3 4 "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقديرات لمدة عام واحد: التقديرات الديموغرافية والإسكانية لمدينة فرجينيا بيتش، فرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  85. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: الوحدات السكنية لمدينة فرجينيا بيتش، فرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  86. لحساب الكثافة، نستخدم رقم مساحة الأرض من ملف الأماكن في "ملفات الدليل الجغرافي للولايات المتحدة لعام 2023" .
  87. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: العمر والجنس لمدينة فرجينيا بيتش، فرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  88. "تقدير المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2022) لمدينة فيرجينيا بيتش، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  89. "تقدير المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: متوسط ​​الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2022) لمدينة فيرجينيا بيتش، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  90. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية لمدينة فرجينيا بيتش، فرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  91. "متوسط ​​دخل الأسرة (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2003)" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  92. مكتب الإحصاء الأمريكي. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  93. 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة فيرجينيا بيتش، فيرجينيا (المقاطعة)" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 .
  94. هيريوت، أريانا (11 يوليو 2021). "دراسة تصنف فرجينيا بيتش كأكثر المدن الكبيرة أمانًا في أمريكا" . wtkr.com . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2022 .
  95. "ملف تعريف مدينة فيرجينيا بيتش، فيرجينيا (VA)" . City-data.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  96. "CQ Press: تصنيفات الجريمة في المدن لعام 2008" . Os.cqpress.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  97. "مدينة فيرجينيا بيتش، فيرجينيا" . City-data.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  98. "الصناعات الرئيسية" . التنمية الاقتصادية في فيرجينيا بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  99. "نبذة عن شركة ستيل الولايات المتحدة الأمريكية - معلومات الشركة" . ستيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
  100. "أميريجروپ - اتصل بنا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
  101. "نبذة عن شبكة البث المسيحية" . شبكة البث المسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
  102. 1 2 "الملف الاقتصادي" . هيئة التنمية الاقتصادية في فرجينيا بيتش . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2007 .
  103. "فرجينيا بيتش - وظائف جيكو" . جيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
  104. "مورفيكس تكنولوجيز فيرجينيا بيتش" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  105. موراليس، سيانا (25 سبتمبر 2023). "أمازون تبني منشأتين جديدتين في فرجينيا بيتش، مما يوفر أكثر من 1000 وظيفة" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2023 .
  106. باترسون، إيرين (20 يونيو 2017). "مدينة فرجينيا بيتش تعتمد بشكل كبير على السياحة: المدينة تزيد الإنفاق الإعلاني" . 13Newsnow.com . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
  107. ميتكالف، تريفور (25 يوليو 2018). "استقطبت شواطئ فرجينيا 19 مليون سائح في عام 2017" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2021 .
  108. "تجذب شواطئ فرجينيا السياحة، ويبدو أن هذا النمو في ازدياد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
  109. ميلر، إيرين (1 يونيو 2022). "كيف يؤثر قطاع السياحة على الفنادق ووحدات الإيجار عبر منصة Airbnb في شاطئ فرجينيا بيتش" . WTKR.com . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  110. بونتون، بريندان (2 يونيو 2022). "العودة إلى الشاطئ: موسم سياحي مزدحم متوقع في فرجينيا بيتش" . WTKR.com . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  111. "الأعمال الزراعية" . هيئة التنمية الاقتصادية في فرجينيا بيتش . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2007 .
  112. "سوق المزارعين" . مدينة فرجينيا بيتش. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2007 .
  113. كارتر، كلينت (1 يونيو 2017). "فرجينيا بيتش: المدينة البحرية الأمريكية الحقيقية" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  114. كيلي، فيكتوريا (21 يناير 2020). "10 أشياء يمكنك فعلها عند خدمتك في فرجينيا بيتش" . Sandboxx.us . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  115. "التاريخ - محطة أوشيانا الجوية البحرية" . cnic.navy.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
  116. "الصفحة الرئيسية لمركز دعم التدريب - NETC" . NETC.navy.mil . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
  117. "الملف الاقتصادي - العسكري" . هيئة التنمية الاقتصادية في فرجينيا بيتش. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2007 . 
  118. الفضاء العالمي - دليل السفر ودليل التخييم بالمركبات الترفيهية: داخل الولايات المتحدة وخارجها ( الطبعة الرابعة عشرة). Spaceatravel.com. 2004. ISBN  1-881341-14-3.رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-881341-14-7
  119. "مرحباً بكم في قاعدة ليتل كريك-فورت ستوري المشتركة للاستكشاف" . مركز معلومات القيادة المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
  120. "مدينة فيرجينيا بيتش" (ملف PDF) . لجنة التوظيف في ولاية فيرجينيا. 12 مايو 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
  121. "About us – Virginia Museum of Contemporary Art". virginiamoca.org. Retrieved May 25, 2022.
  122. "Virginia Aquarium & Marine Science Center". Retrieved March 18, 2008.
  123. Parker, Stacy (July 27, 2021). "Virginia Aquarium lands $4.5 million shuttered venue grant from federal government". The Virginian-Pilot. Archived from the original on July 28, 2021. Retrieved July 27, 2021.
  124. "Military Aviation Museum – Historic WWI & WWII Hangars, Aircraft, Airshows, and Adventure!". militaryaviationmuseum.org. Retrieved February 26, 2018.
  125. "Sandler Center for the Performing Arts". Retrieved March 18, 2008.
  126. "National Register of Historic Places – Virginia Beach". Retrieved March 18, 2008.
  127. "Thoroughgood House". Virginia Beach History Museums. Retrieved April 11, 2023.
  128. "Francis Land House". Virginia Beach History Museums. Retrieved April 11, 2023.
  129. "Cape Henry Lighthouse". Preservation Virginia. Retrieved April 11, 2023.
  130. "The Historic de Whitt Cottage". thedewhittcottage.org. Retrieved April 11, 2023.
  131. 12"Atlantic University". Archived from the original on February 7, 2011. Retrieved March 7, 2008.
  132. "Virginia Beach Neptune Festival celebrates 47th annual Boardwalk Weekend". WTKR.com. September 18, 2021. Retrieved September 18, 2021.
  133. Davis, Symone (September 24, 2021). "Virginia Beach Neptune Festival kicks off this weekend". Wavy.com. Retrieved September 24, 2021.
  134. "The Neptune Festival". The Neptune Festival. June 25, 2010. Retrieved July 2, 2010.
  135. Nicholson, David (September 15, 2021). "VA Beach Set For Another Neptune Fest". Daily Press. Retrieved April 12, 2023.
  136. "The end of an era: Rock 'n' Roll Running Series Virginia Beach". WAVY.com. September 4, 2021. Retrieved March 25, 2023.
  137. "The Official website of Last Night On The Town: Virginia Beach's premier New Years Eve event". lastnightonthetown.com. Retrieved April 11, 2023.
  138. Sabella, Anthony (December 30, 2021). "Last Night on the Town NYE event returns to Virginia Beach Town Center". WTKR.com. Retrieved April 11, 2023.
  139. "Virginia Beach United FC Team Homepage". vabeachunited.com. Archived from the original on April 22, 2022. Retrieved October 25, 2022.
  140. Minium, Harry (March 11, 2007). "Big-league sports not on the horizon for Norfolk". The Virginian-Pilot. Retrieved June 22, 2019 via PilotOnline.com.
  141. "NBA franchise wouldn't be impossible; but team would cost $1 billion+". The Virginian-Pilot. March 14, 2017. Retrieved March 14, 2017.
  142. "Norfolk Admirals win 2012 Calder Cup". ESPN. Associated Press. June 9, 2012. Retrieved March 20, 2022.
  143. "Official Site Of The Virginia Beach Destroyers". Virginia Beach destroyers.com. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved April 10, 2023.
  144. "Neptunes chosen as VA Beach baseball team's name". The Virginian-Pilot. April 2, 2014. Retrieved April 10, 2023.
  145. "Virginia Beach Sportsplex". Retrieved November 21, 2021.
  146. "About us – Coastal Edge East Coast Surfing Championships". surfecsc.com. Retrieved November 21, 2021.
  147. "Virginia Beach Golf Courses". Thegolfcourses.net. Retrieved March 12, 2008.
  148. "Rock and Roll Half Marathon". Elite Racing. Archived from the original on April 9, 2008. Retrieved August 6, 2007.
  149. "Shamrock Marathon". shamrockmarathon.com. Retrieved October 8, 2019.
  150. Townsend, Phillip (March 16, 2023). "Tony Hawk has a long history with Virginia Beach". 13News Now. But there was a half pipe that brought in people from all over the country – the Mount Trashmore half pipe, one of the only public skate parks in the U.S. at the time.
  151. "Skate Parks". City of Virginia Beach Parks & Recreation. Retrieved October 21, 2024.
  152. Noonan, Jack (June 26, 2021). "Virginia Beach welcomes new skate park — and it serves a dual purpose". WAVY.
  153. "Virginia Beach Parks". Virginia Beach Department of Parks and Recreation. Archived from the original on September 28, 2007. Retrieved October 5, 2007.
  154. "Mt. Trashmore Park". Virginia Beach Department of Parks and Recreation. Archived from the original on January 1, 2007. Retrieved October 5, 2007.
  155. Hodies, Eric (January 16, 2018). "Mount Trashmore getting new staircases, an outdoor stage and an observation deck". The Virginian-Pilot. Retrieved January 16, 2018.
  156. Mordas, Laura (December 20, 2017). "8 Incredible Parks Created from Landfills". Smart Growth Voice. Retrieved April 11, 2023.
  157. "Red Wing Park". City of Virginia Beach. Archived from the original on July 2, 2017. Retrieved May 29, 2017.
  158. "Back Bay National Wildlife Refuge". U.S. Fish & Wildlife Service, Back Bay National Wildlife Refuge. Archived from the original on December 16, 2005. Retrieved March 20, 2008.
  159. "First Landing State Park". First Landing State Park. Retrieved March 20, 2008.
  160. "False Cape State Park". False Cape State Park. Retrieved March 20, 2008.
  161. "موندن بوينت" . مسار فرجينيا لمراقبة الطيور والحياة البرية. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2008 .
  162. "منتزه موندن بوينت" . مدينة فرجينيا بيتش. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  163. باسكال، جوردان (19 فبراير 2020). "قانون عمره قرون يحظر الشتم في الأماكن العامة يُلغى من قبل مشرعي ولاية فرجينيا" . NPR . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  164. هيات، كاثي (15 نوفمبر 2014). "افتتاح مركز بيئي في بليجر هاوس بوينت" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 - عبر موقع PilotOnline.com.
  165. «نظام الحدائق في فرجينيا بيتش يحتل المرتبة الثامنة على مستوى الولايات المتحدة» . مدينة فرجينيا بيتش. 6 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
  166. بيك، جيليان (8 أغسطس/آب 2014). "تقرير: فرجينيا بيتش من أكثر المدن محافظة" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  167. شنايدر، غريغوري (3 نوفمبر 2023). "الطريق إلى السلطة في انتخابات فرجينيا يمر عبر عدد قليل من الضواحي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  168. "الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2020" . results.elections.virginia.gov . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  169. سكلتون، أليسا (7 نوفمبر 2020). "صوّتت فرجينيا بيتش لمرشح رئاسي ديمقراطي لأول مرة منذ عام 1964، إليكم السبب" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2021 .
  170. كاين، أندرو (7 نوفمبر 2020). "فوز بايدن في تشيسترفيلد وفيرجينيا بيتش يعزز هيمنة الديمقراطيين في المراكز السكانية" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  171. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  172. "نتائج الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة" . ديفيد ليب. 2016.
  173. أوبانون، جون (8 نوفمبر 2016). "الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2016" . إدارة انتخابات ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2016 .
  174. 1 2 "مدير مدينة فرجينيا بيتش: شكل الحكم" . مدير مدينة فرجينيا بيتش. 30 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2008 .
  175. 1 2 "مجلس مدينة فيرجينيا بيتش: نبذة عنا" . مجلس مدينة فيرجينيا بيتش. 30 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2008 .
  176. "مرحباً بكم في مكتب أمين خزينة المدينة" . Virginiabeach.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2023 .
  177. "مكتب مفوض الإيرادات" . Virginiabeach.gov . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  178. "قسم شرطة فرجينيا بيتش" . مدينة فرجينيا بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  179. "إدارة إطفاء فرجينيا بيتش" . مدينة فرجينيا بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  180. "نبذة عن الدائرة: الدائرة الثانية لمجلس النواب الأمريكي، هامبتون رودز" . vpap.org . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  181. ويلسون، جون (2 أبريل 2020). "قانون منع الشتائم في شاطئ فرجينيا" . شاطئ فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  182. "قانون منع الشتائم في فيرجينيا بيتش" . فيرجينيا بيتش، فيرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  183. هاركي، غاري أ. (22 سبتمبر/أيلول 2018). "بعد ثمانين عامًا، يتذكر طلاب أول مدرسة ثانوية للسود في فرجينيا بيتش" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  184. لوكاس، جوان هاريس (27 أبريل 2013). تاريخ مدرسة تدريب مقاطعة برينسيس آن ومدرسة يونيون كيمبسفيل الثانوية، مقاطعة برينسيس آن/فرجينيا بيتش، فرجينيا 1925-1969 (أطروحة دكتوراه). hdl : 10919/19367 . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2018 .
  185. "اتحاد خريجي وأصدقاء مدرسة كمبسفيل الثانوية التابعة لاتحاد مدرسة مقاطعة الأميرة آن للتدريب" . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
  186. "مدرسة لاندستاون الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . landstownhs.vbschools.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  187. "مدرسة الأميرة آن الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . princessannehs.vbsschools.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  188. "مدرسة غرين رن الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  189. "Green Run Collegiate" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  190. "مدرسة فرانك دبليو كوكس الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  191. "مدرسة تالوود الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  192. "مدرسة سالم الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  193. "مدرسة فيرست كولونيال الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  194. "مدرسة كيلهام الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  195. "مدرسة كيمبسفيل الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  196. "مدرسة بايسيد الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  197. "مدرسة أوشن ليكس الثانوية - مدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  198. "الصفحة الرئيسية لمدارس مدينة فيرجينيا بيتش العامة" . vbschools.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  199. "موقع أكاديمية خليج تشيسابيك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  200. "Cape Henry Collegiate: Homepage". September 24, 2021. Retrieved November 29, 2021.
  201. "Catholic High School website". Retrieved November 29, 2021.
  202. Bowers, Irene (August 24, 2014). "Baylake Pines School closes after 60 years". The Virginian-Pilot. Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved November 29, 2021.
  203. "State Recognized Accredited Schools". Virginia Council for Private Education. September 30, 2007. Archived from the original on December 23, 2007. Retrieved March 7, 2008.
  204. "About Regent University". Regent University. Retrieved December 11, 2007.
  205. "About Virginia Wesleyan". Archived from the original on April 4, 2008. Retrieved March 7, 2008.
  206. "About Norfolk State". Archived from the original on December 30, 2007. Retrieved January 12, 2008.
  207. "About Old Dominion". Archived from the original on April 19, 2008. Retrieved January 12, 2008.
  208. "UVa. Hampton Roads Center". Archived from the original on January 2, 2008. Retrieved January 12, 2008.
  209. "Tidewater Community College". Retrieved January 12, 2008.
  210. "About ECPI". Retrieved March 7, 2008.
  211. "Virginia Beach Public Library". Retrieved June 18, 2008.
  212. Virginia Beach Public Library Locations & Hours https://libraries.virginiabeach.gov/visit/location-hours Accessed 25 Feb 2025
  213. Hays, Jakon (November 21, 2019). "Happy birthday! Today The Virginian-Pilot turns 154". The Virginian-Pilot. Retrieved October 7, 2020.
  214. هولمز، غاري (23 سبتمبر 2006). "نيلسن تُعلن عن زيادة بنسبة 1.1% في عدد الأسر الأمريكية التي تمتلك أجهزة تلفزيون لموسم 2006-2007" . نيلسن لأبحاث الإعلام . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2007 .
  215. "هامبتون رودز، أخبار شمال شرق ولاية كارولينا الشمالية، الطقس، والرياضة" . wtkr.com . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  216. "الصفحة الرئيسية لأخبار Wavy 10" . wavy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  217. "13News Now" . 13newsnow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  218. "WTVZ: أخبار هامبتون رودز، الطقس، الرياضة، الأخبار العاجلة" . mytvz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  219. "Fox 43 TV - Wavy.com" . wavy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  220. "دايركت تي في فيرجينيا بيتش، فيرجينيا، مزود خدمة التلفزيون" . دايركت تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  221. "تلفزيون ديش الفضائي في فرجينيا بيتش، فرجينيا" . شبكة ديش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  222. "مُزوّد ​​خدمة التلفزيون والإنترنت في فيرجينيا بيتش، فيرجينيا - فيريزون فايوس" . Verizon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  223. "حول برنامج نادي الـ 700" . شبكة البث المسيحية . 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  224. " عناوين تتضمن مواقع مثل فرجينيا بيتش، فرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية ." IMDb . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2008.
  225. "مهمة وتاريخ مطار نورفولك الدولي" . مطار نورفولك الدولي. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .
  226. "مطار نيوبورت نيوز/ويليامزبرغ الدولي" . مطار نيوبورت نيوز/ويليامزبرغ الدولي. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2008 .
  227. "مطار تشيسابيك الإقليمي" . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2008 .
  228. "مرحباً بكم في مطار فرجينيا بيتش" . vbairport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
  229. "خط سكة حديد جنوب شرق الولايات المتحدة فائق السرعة" . خط سكة حديد جنوب شرق الولايات المتحدة فائق السرعة. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007 .
  230. "حافلة اليوم" . حافلة اليوم. مؤرشفة من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2007 .
  231. ميليستر، بولا. "نسمة فرجينيا تُطلق تيارًا مدّيًا يربط الوادي بالساحل" . cspdc.org . منطقة التخطيط المركزية في شيناندواه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  232. كلايتون، سيندي (22 نوفمبر 2012). "الطريق السريع I-64: حيث الشرق جنوب والغرب شمال" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2023 .
  233. "حقائق عن جسر ونفق خليج تشيسابيك" . هيئة جسر ونفق خليج تشيسابيك. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2006 .
  234. "أطول نفق في ولاية فرجينيا له قصة خلفية رائعة حقًا" . فقط في ولايتك . 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  235. كيمبرلين، جوان (10 فبراير 2017). ""17 ميلاً من الرعب": نفق جسر خليج تشيسابيك سيئ السمعة بين سائقي الشاحنات . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2023 .
  236. "هامبتون رودز ترانزيت" . Hrtransit.org. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  237. "دراسة توسعة خط النقل في فيرجينيا بيتش | هيئة النقل في هامبتون رودز" . Gohrt.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  238. موقع بايلوت الإلكتروني (9 نوفمبر 2016). "فشل تصويت استفتاء قطار فيرجينيا بيتش الخفيف بفارق كبير" . صحيفة فيرجينيان بايلوت . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2024 .
  239. "2011 City and Neighborhood Rankings". Walk Score. 2011. Retrieved August 28, 2011.
  240. "Virginia Beach neighborhoods on Walk Score". Walk Score. Retrieved March 9, 2021.
  241. "Public Utilities". vbgov.com. Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved November 23, 2021.
  242. Christie, Jordan (June 15, 2021). "Tapping Gaston: "Breathes New Life" Into Virginia Beach". whro.org. Retrieved November 8, 2021.
  243. Davis, Marc (November 5, 2007). "Water supply helped Virginia Beach to flourish". The Virginian-Pilot. Retrieved July 7, 2023.
  244. "Lake Gaston Water Supply Pipeline". pu.virginiabeach.gov. Retrieved July 7, 2023.
  245. "Hampton Roads Sanitation District". Hampton Roads Sanitation District. Archived from the original on December 12, 1998. Retrieved March 8, 2008.
  246. "Sentara Virginia Beach General Hospital Homepage". sentara.com. Retrieved July 7, 2023.
  247. "Sentara Princess Anne Hospital Homepage". sentara.com. Retrieved July 7, 2023.
  248. "Virginia Hospitals and Medical Centers". The Agape Center. Archived from the original on August 27, 2007. Retrieved August 6, 2007.
  249. "Beach Health Clinic homepage". beachhealthclinic.org. Retrieved November 8, 2021.
  250. 12"Home: Our Sister Cities". vbsca.org. Sister Cities Association of Virginia Beach. Archived from the original on September 6, 2011. Retrieved September 28, 2021.
  251. "Miyazaki City Celebrate's 90th Anniversary". July 2014. Archived from the original on September 16, 2024. Retrieved July 1, 2014.
  252. "موس، النرويج - رابطة المدن الشقيقة لفرجينيا بيتش" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  253. "أولونجابو، الفلبين - رابطة المدن الشقيقة لفرجينيا بيتش" . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .الجنرال رايان (10 يوليو 2023). "الفلبينيون يقيمون مسابقة ومسيرة في شاطئ فرجينيا احتفالاً بالذكرى السادسة والأربعين ليوم الصداقة الفلبينية الأمريكية" . news.yahoo.com . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2023 .جلين، صوفيا (6 سبتمبر 2021). "التاريخ البحري الفلبيني يحظى بالتقدير في فرجينيا" . شؤون آسيوية لأمريكا . مركز الشرق والغرب . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023. اليوم، تربط منطقة هامبتون رودز مدينتان توأمتان مع الفلبين: نورفولك، فرجينيا مع كاجايان دي أورو، الفلبين، وفرجينيا بيتش، فرجينيا مع أولونجابو، الفلبين - حيث تقع قاعدة البحرية الأمريكية في خليج سوبيك.
  254. "فايبينجن، ألمانيا - رابطة المدن الشقيقة لفرجينيا بيتش" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  255. "لعبة الاحتكار - هنا والآن" . BuzzFeed, Inc. 2015. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2015.
  256. رودي، مايكل (12 نوفمبر 2015). "أمريكا هي الخاسر في مسلسل أمازون "الرجل في القلعة العالية"" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022. "
  257. غروس، إد (12 ديسمبر 2016). "الرجل في القلعة العالية: 10 كشوفات من وراء الكواليس للموسم الثاني" . empire online.com . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2022 .
  258. دريك – فيرجينيا بيتش ، تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024