واين مورس

في عام 1944 ، فاز مورس بالانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ، مُطيحًا بالعضو الحالي روفوس سي. هولمان ، ثم فاز في الانتخابات العامة في نوفمبر من العام نفسه. ^{[ 7 ]} ولضمان دعم الجناح المحافظ المتشدد في الحزب الجمهوري بولاية أوريغون عام 1944، قدّم مورس نفسه على أنه أكثر يمينية مما كان عليه في الواقع، منتقدًا برنامج الصفقة الجديدة بعبارات لاذعة، مع أنه أشاد أيضًا بالسياسة الخارجية للرئيس فرانكلين د. روزفلت خلال الحرب . ^{[ 10 ]}

فور وصوله إلى واشنطن العاصمة ، كشف عن ميوله التقدمية ، مما أثار استياء زملائه الجمهوريين الأكثر تحفظًا. ^{[ 7 ]} كان مورس ينوي دفع الحزب الجمهوري نحو اليسار فيما يتعلق بحقوق النقابات، وهو موقف وضعه في خلاف مع العديد من الجمهوريين اليمينيين. ^{[ 11 ]} كان أبطال مورس السياسيون جمهوريين تقدميين آخرين مثل ثيودور روزفلت وروبرت لا فوليت، وعلى الرغم من كونه جمهوريًا، فقد اعترف بأنه صوّت في الانتخابات الرئاسية عام 1944 لصالح فرانكلين د. روزفلت ضد المرشح الجمهوري توماس إي. ديوي. تأثر مورس بشدة بفلسفة "العالم الواحد" التي نادى بها ويندل ويلكي ، مما أوضح منذ البداية أنه من دعاة الأممية، الأمر الذي تسبب في توتر كبير مع زعيم الأقلية الجمهورية في مجلس الشيوخ، روبرت أ. تافت، الذي كان يفضل سياسة خارجية شبه انعزالية. ^{[ 12 ]}

اعتقد مورس أن الحرب العالمية الثانية كانت ناجمة جزئيًا عن الانعزالية الأمريكية، وفي أحد خطاباته الأولى أمام مجلس الشيوخ في فبراير 1945، دعا الولايات المتحدة إلى الانضمام إلى المنظمة المزمع إنشاؤها لتحل محل عصبة الأمم، ألا وهي الأمم المتحدة. ^{[ 10 ]} وبصفته أستاذًا سابقًا للقانون، كان مورس يؤمن إيمانًا راسخًا بالقانون الدولي، وفي الخطاب نفسه دعا الأمم المتحدة إلى أن تكون "منظمة شرطة دولية" تتمتع بصلاحيات تمكنها من إنفاذ القانون الدولي بالقوة العسكرية ضد أي دولة قد تنتهكه، وأن تُمنح سلطة منع الدول الغنية من استغلال الدول الفقيرة اقتصاديًا. وفي خطاب آخر في مارس 1945، دعا مورس أقوى دولتين عسكريًا في تحالف "الثلاثة الكبار"، وهما الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة، إلى العمل معًا بعد الحرب للحفاظ على السلام والقضاء على الفقر في جميع أنحاء العالم. ^{[ 13 ]} في خطاب ألقاه في نوفمبر 1945، أعرب عن قلقه إزاء "مشاهدته بعض دول العالم وهي تنزلق على منحدرات التوسع القومي نحو هاوية القومية العمياء". وفي الخطاب نفسه، استنكر "قرع السيوف وتصنيع القنابل الذرية"، داعيًا دول العالم إلى الكف عن تقسيم نفسها إلى "تكتلات قوى"، واللجوء إلى محكمة العدل الدولية لحل نزاعاتها، وإلى أن تتولى الأمم المتحدة السيطرة على الأسلحة النووية، التي أكد أنها بالغة الخطورة بحيث لا يمكن الوثوق بها لأي دولة. ^{[ 14 ]}

في يناير 1946، وبعد أن ألقى الرئيس ترومان خطابًا انتقد فيه الكونغرس ودافع عن مقترحاته، ^{[ 15 ]} وصف مورس خطاب الرئيس ترومان بأنه "اعتراف محزن للأغلبية الديمقراطية في الكونغرس تحت قيادة الرئيس"، ودعا إلى انتخاب الجمهوريين الليبراليين في انتخابات التجديد النصفي في ذلك العام. ^{[ 16 ]} وفي يناير 1946 أيضًا، دعا مورس الكونغرس إلى التصويت على تشريع الرئيس ترومان المعلق، مشيرًا إلى أن استمرار التأخير سيؤدي إلى "حالة من عدم اليقين الاقتصادي الكبير" وسيزيد من "تباطؤ عملية إعادة التحويل". وأكد أن للأمريكيين الحق في محاسبة الكونغرس على إقرار مشاريع القوانين. ^{[ 17 ]} وفي عام 1946، شارك مورس في رعاية تشريع يقترح إجراء تحقيق كامل في مجلس الشيوخ في أسباب النزاعات العمالية، قائلاً في مارس: "أعتقد أنه يتعين علينا معرفة ما إذا كانت قطاعات معينة من الصناعة تسعى إلى تدمير النقابات". ^{[ 18 ]} وكان صريحًا في معارضته لقانون تافت-هارتلي لعام 1947، الذي يتعلق بالعلاقات العمالية. ^{[ 19 ]}

في أبريل/نيسان 1946، ندد مورس في خطاب له بـ"العزلة الوطنية العمياء" وميل العديد من الأمريكيين إلى نسيان مسؤولياتهم تجاه "المجتمع العالمي الواحد" الذي يعيشون فيه. ^{[ 20 ]} واتهم مورس الكثير من الأمريكيين بالتعالي على الدول الأخرى، والافتراض بأن "أي سوء نية يُمارس في العالم، إنما تمارسه دول أخرى غير الولايات المتحدة". وخلص مورس إلى أن أمريكا لم تكن دائمًا مثالًا للنزاهة، وأنها استغلت الدول الفقيرة اقتصاديًا. وفي خطاب ألقاه في فبراير/شباط 1947، وصف مورس ويندل ويلكي بأنه مصدر إلهامه الرئيسي في السياسة الخارجية، قائلاً إن "حقوق الإنسان لا يمكن تأميمها أو احتكارها من قبل أي دولة"، وأن على دول العالم العمل على تحقيق "فلسفة عالمية واحدة للسلام الدائم". وأكد مورس على ضرورة وجود نظام للقانون الدولي لحماية الدول الضعيفة من هيمنة الدول القوية واستغلالها. انتقد مورس بشدة الإمبريالية، قائلاً إن هولندا وبريطانيا العظمى ليستا حليفتين مناسبتين للولايات المتحدة، منتقداً الهولنديين لمحاولتهم استعادة مستعمرتهم المفقودة في جزر الهند الشرقية الهولندية (إندونيسيا الحالية)، والبريطانيين لبقائهم في فلسطين تحت الانتداب البريطاني (إسرائيل الحالية) ضد رغبة غالبية سكان فلسطين، من اليهود والعرب على حد سواء. وحثّ مورس كلاً من الهولنديين والبريطانيين على مغادرة جزر الهند الشرقية الهولندية وفلسطين، قائلاً إنه ليس من حقهم حكم أماكن لا يُراد لهم التواجد فيها. وأيّد مورس الصهيونية، مُجادلاً بأن اليهود بعد المحرقة كانوا بحاجة إلى دولتهم الخاصة، وحثّ بريطانيا على مغادرة فلسطين حتى يتسنى إنشاء دولة يهودية تُسمى إسرائيل. ^{[ 21 ]}

على الرغم من أن مورس كان قد دعا في وقت مبكر إلى تعاون الولايات المتحدة مع الاتحاد السوفيتي، إلا أنه مع بداية الحرب الباردة أيد السياسة الخارجية للرئيس هاري إس. ترومان باعتبارها ضرورية لوقف التوسع السوفيتي. وصوّت مورس لصالح مبدأ ترومان، وخطة مارشال، وقانون الأمن القومي، وانضمام الولايات المتحدة إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو). ^{[ 21 ]}

في مارس 1948، صرّح مورس بأنه سيدعم تخفيض الضرائب على أساس تدهور الأوضاع العالمية، مما سيضطر الكونغرس إلى إلغاء تخفيض الضرائب، واعترف بخوفه الشخصي من التخفيضات الكبيرة، وبإيمانه بأن الأمريكيين يريدون تخفيضات ضريبية. ^{[ 22 ]}

في فبراير 1949، وخلال جلسة للجنة العمل في مجلس الشيوخ، صرّح مورس بأن مشروع قانون العمل الذي طرحته إدارة ترومان لن يُقرّ في مجلس الشيوخ بصيغته الحالية، وأنه "لا بد من تقديم العديد من التنازلات". ^{[ 23 ]} وفي العام نفسه، قدّم مورس أيضًا تشريعًا يقضي بالتعامل مع الإضرابات الطارئة على المستوى الوطني على أساس كل حالة على حدة، إلا أن مجلس الشيوخ رفض الخطة في 30 يونيو بتصويت 77 صوتًا مقابل 9. واعتُبر هذا التصويت انتصارًا لمؤيدي بند قانون تافت-هارتلي الذي يسمح للحكومة بالحصول على أوامر قضائية ضد الإضرابات الحرجة، على الرغم من ملاحظة وجود معارضة من بعض أعضاء مجلس الشيوخ الذين لم يؤيدوا هذا البند. ^{[ 24 ]}

في عام 1950، عندما استند ترومان إلى قرار مجلس الأمن الدولي رقم 84 كأساس قانوني لإرسال القوات الأمريكية للمشاركة في الحرب الكورية، أيّد مورس قراره. في ذلك الوقت، جادل مورس بأن المادة الثانية من الدستور الأمريكي تمنح الرئيس "صلاحيات واسعة للغاية في أوقات الطوارئ والأزمات الوطنية"، وأن قرار مجلس الأمن الدولي مُلزم. في الوقت نفسه، حذّر مورس ترومان من "الانجرار" إلى حرب في آسيا، وأدانه لموافقته على دعم فرنسا في جهودها للاحتفاظ بفيتنام. ^{[ 25 ]} عارض تافت استخدام القرار 84 كأساس لشن الحرب في كوريا، وأقنع مورس لاحقًا بوجهة نظره القائلة بأن ترومان تصرف بشكل غير قانوني بعدم طلبه من الكونغرس إعلان الحرب. ^{[ 26 ]}

في نوفمبر 1950، صرّح مورس بأنه يعتقد أن الكونغرس الأمريكي الثاني والثمانين القادم سيحاول إعادة صياغة قانون تافت-هارتلي، وبينما أقرّ بمعارضته المستمرة للقانون، أقرّ بأجزاء من القانون التي يعتقد أنه يمكن دمجها في تشريعات لاحقة. ^{[ 27 ]}

أُعيد انتخاب مورس في عام 1950. ^{[ 7 ]} في وقت سابق من ذلك العام، كان أحد أعضاء مجلس الشيوخ الستة الذين أيدوا إعلان الضمير لمارغريت تشيس سميث ، والذي انتقد أساليب المكارثية . ^{[ 28 ]}

تعرض مورس لركلة في رأسه من حصان في عام 1951. وقد أصيب بجروح بالغة: فقد مزقت الركلة شفتيه تقريبًا، وكسرت فكه في أربعة أماكن، وأسقطت معظم أسنانه العلوية، وخلعت العديد من الأسنان الأخرى. ^{[ 29 ]}

احتجاجًا على اختيار دوايت أيزنهاور لريتشارد نيكسون نائبًا له، غادر مورس الحزب الجمهوري عام ١٩٥٢. ^{[ ٣٠ ]} انتقد مورس برنامج الحزب الجمهوري لعام ١٩٥٢ لدعوته إلى إلغاء معظم بنود الصفقة الجديدة، ورأى أن أيزنهاور قد أظهر جبنًا برفضه انتقاد السيناتور جوزيف مكارثي علنًا ، والذي اعتبره مورس تهديدًا للديمقراطية الأمريكية. ^{[ ٣١ ]} أسفرت انتخابات عام ١٩٥٢ عن مجلس شيوخ منقسم بالتساوي تقريبًا؛ أحضر مورس كرسيًا قابلًا للطي عند انعقاد الجلسة، عازمًا على الجلوس في الممر بين الديمقراطيين والجمهوريين للتأكيد على عدم انتمائه لأي حزب. ^{[ ٣٢ ]} توقع مورس الاحتفاظ بعض عضوياته في لجان معينة، لكن طلبه قوبل بالرفض في لجنة العمل ولجان أخرى. استخدم إجراءً برلمانيًا لإجبار مجلس الشيوخ بكامل أعضائه على التصويت، لكنه خسر مسعاه. عرض السيناتور هربرت ليمان من نيويورك على مورس مقعده في لجنة العمل، وهو ما قبله مورس في نهاية المطاف. ^{[ 32 ]}

نتيجةً لانضمام مورس إلى حزب المستقلين، انخفضت سيطرة الجمهوريين إلى أغلبية 48-47. وتسببت وفاة تسعة أعضاء في مجلس الشيوخ، واستقالة عضو آخر، في العديد من الانتكاسات في السيطرة على مجلس الشيوخ خلال تلك الدورة . ^{[ 33 ]}

في يناير 1953، وبعد أن رشّح دوايت د. أيزنهاور تشارلز إي. ويلسون لمنصب وزير الدفاع الأمريكي ، صرّح مورس للصحفيين بأن الاعتراض المحتمل على الترشيح قد ينبع من امتلاك زوجة المرشح لأكثر من 10,000 سهم في شركة جنرال موتورز. ^{[ 34 ]} وفي فبراير، ذكر مورس أن أيزنهاور يتحمل جزءًا من المسؤولية عن هدر الموارد البشرية والمالية الأمريكية فيما يتعلق بالقواعد العسكرية الخارجية، مُعللًا ذلك بأن هذا حدث أثناء توليه قيادة قوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) في أوروبا في ظل الإدارة الديمقراطية للرئيس ترومان. ^{[ 35 ]} وفي يوليو، انضم مورس إلى تسعة ديمقراطيين في رعاية مشروع قانون يقترح تعديل القانون الحالي لإضافة 13,000 شخص إلى نظام الضمان الاجتماعي وزيادة استحقاقات المساعدات. ^{[ 36 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وبعد وفاة زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ روبرت أ. تافت ، وظهور تساؤلات حول استمرار سيطرة الجمهوريين على مجلس الشيوخ، أكد مورس "التزامه الأخلاقي" بالتصويت مع أعضاء الحزب بشأن القضايا التنظيمية في مجلس الشيوخ والحفاظ على أغلبية الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ، مستشهداً باعتقاده بأنه كان يتصرف نيابة عن الشعب الأمريكي نظراً لحصول الجمهوريين على الأغلبية في انتخابات عام 1952. ^{[ 37 ]}

في عام ١٩٥٣، قاد مورس جلسة مطولة استمرت ٢٢  ساعة و٢٦  دقيقة احتجاجًا على قانون الأراضي المغمورة ، وكانت آنذاك أطول جلسة مطولة لشخص واحد في تاريخ مجلس الشيوخ الأمريكي. ^{[ ٣٨ ]} وفي عام ١٩٥٤، ومع اقتراب فرنسا من الهزيمة في معركة ديان بيان فو ، طرح أيزنهاور مبدئيًا خطةً أُطلق عليها اسم عملية النسر للتدخل الأمريكي. عارض مورس التدخل الأمريكي قائلًا: "الشعب الأمريكي ليس في مزاج يسمح له بالتفكير في قتل آلاف الشباب الأمريكيين في الهند الصينية" استنادًا إلى "تعميمات". كما طالب مورس بالسماح للكونغرس بالتصويت على عملية النسر أولًا، مصرحًا: "إذا دخلنا في حرب أخرى، فستكون بلادنا فيها قبل أن يُتاح للكونغرس الوقت لإعلان الحرب". بعد هزيمة فرنسا، اتهم مورس أيزنهاور بارتكاب الأخطاء نفسها التي ارتكبتها فرنسا بافتراضه أن الحل العسكري هو الحل الأمثل للقومية الثورية الفيتنامية. جادل مورس بأن على الولايات المتحدة العمل من خلال الأمم المتحدة للتوصل إلى حل دبلوماسي لقضية فيتنام، وتعزيز النمو الاقتصادي الذي من شأنه انتشال فيتنام من براثن الفقر المدقع. وأكد أن هذه السياسة ستُعطي الاتحاد السوفيتي "إشعارًا واضحًا" بأن المجتمع الدولي يعتزم حماية دول الهند الصينية "لحقها في الحكم الذاتي إلى حين إجراء انتخابات حرة". ^{[ 39 ]} بعد اتفاقيات جنيف التي أنهت حرب الهند الصينية، اتهم مورس وزير الخارجية، جون فوستر دالاس ، بقيادة أمريكا إلى "هزيمة دبلوماسية ذات أهمية بالغة". في سبتمبر 1954، صوّت مورس لصالح انضمام الولايات المتحدة إلى منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا) لأنها تتوافق مع ميثاق الأمم المتحدة. ^{[ 40 ]}

في أواخر عام ١٩٥٤، اندلعت أزمة مضيق تايوان الأولى ، وقاد مورس المعركة في مجلس الشيوخ ضد ما أصبح يُعرف بقرار فورموزا . جادل مورس بأن "التفويض السابق" لاستخدام القوة العسكرية الذي سمح به القرار يُخالف الدستور، مشيرًا إلى أن الدستور ينص صراحةً على أن للكونغرس سلطة إعلان الحرب، وأن أقصى ما يمكن للرئيس فعله هو مجرد مطالبة الكونغرس بإعلان الحرب إذا رأى أن الوضع يستدعي ذلك. اقترح مورس ثلاثة تعديلات على قرار فورموزا، رُفضت جميعها. ^{[ ٤٠ ]}

ترأست روث شيبلي قسم جوازات السفر في وزارة الخارجية الأمريكية من عام ١٩٢٨ إلى عام ١٩٥٥. وُجهت إليها انتقادات لرفضها إصدار جوازات سفر لأسباب سياسية في غياب الإجراءات القانونية الواجبة، لكنها حظيت أيضاً بتأييد واسع النطاق، إذ اعتُبرت أفعالها معارضةً للشيوعية . فقد رُفض طلب لينوس باولينغ ، الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء، عام ١٩٥٣، والذي كان سيُمكّنه من استلام الجائزة في السويد، من قِبل شيبلي. وفي معرض رفضها للطلب، استشهدت شيبلي بالأسلوب المعتاد لمكتبها، وهو أن إصدار جواز السفر "لن يكون في مصلحة الولايات المتحدة"، إلا أن هذا القرار نُقض. ^{[ ٤١ ] [ ٤٢ ]} وصف مورس قراراتها بأنها "استبدادية ومتقلبة" بسبب إخفائها الأسباب الحقيقية لرفض طلبات جوازات السفر. ^{[ 43 ]} كان من بين مؤيديها وزير خارجية الرئيس ترومان دين أتشيسون ، والسيناتور الأمريكي بات ماكاران من ولاية نيفادا، ^{[ 43 ]} وهو مؤلف قانون مكافحة الأنشطة التخريبية لعام 1950 ، الذي نصت المادة 6 منه على تجريم استخدام أو الحصول على جواز سفر لأي عضو في منظمة شيوعية. وفي عام 1964، أعلنت المحكمة العليا للولايات المتحدة عدم دستورية هذا البند .

في عام 1955، أقنع زعيم الأغلبية الديمقراطية ليندون جونسون مورس بالانضمام إلى الكتلة الديمقراطية. ^{[ 44 ]}

بعد فترة قضاها كمستقل ، شارك خلالها بكثافة في حملة المرشح الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي، ريتشارد نيوبيرغر، عام 1954، ^{[ 45 ]} انضم مورس إلى الحزب الديمقراطي في فبراير 1955. وقد ساهم انضمامه في فوز الديمقراطيين بالسيطرة على مجلس الشيوخ، وذلك بفضل منحه المقاعد التي كان يطمح إليها في لجنتي الشؤون الخارجية والمصارف . ^{[ 46 ]} ونشرت صحيفة نيويورك تايمز، في عددها الصادر يوم السبت 19 فبراير 1955، صورة لمورس على صفحتها الأولى مع تعليق: "الديمقراطيون يرحبون بانضمام مورس إليهم". وأشارت الصحيفة إلى أن مورس قد انضم إلى الحزب الديمقراطي وسجل اسمه كديمقراطي يوم الجمعة في مسقط رأسه يوجين، بولاية أوريغون.

في كتابه " ملامح الشجاعة" ، يشير السيناتور جون إف كينيدي إلى فترة مورس في الحزب الجمهوري ثم لاحقًا في الحزب الديمقراطي خلال فترة كينيدي في مجلس الشيوخ.

عندما طُرح قرار فورموزا للتصويت في يناير 1955، كان مورس أحد أعضاء مجلس الشيوخ الثلاثة الذين صوتوا ضد القرار. ^{[ 40 ]} وفي فبراير 1955، خلال أول ظهور علني له كديمقراطي، صرّح مورس بأن التصويت على قرار فورموزا كان سيختلف لو لم يكن أعضاء مجلس الشيوخ يعتقدون أن قرارًا لوقف إطلاق النار سيُطرح في الأسبوع التالي، وأن الأمريكيين لا يرغبون في الحرب مع الصينيين. ^{[ 47 ]}

على الرغم من تغييراته في ولائه الحزبي، والتي وُصف بسببها بأنه شخصية غير تقليدية، فاز مورس بإعادة انتخابه لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1956. هزم وزير الداخلية الأمريكي والحاكم السابق دوغلاس مكاي في سباق انتخابي محتدم؛ وبلغت نفقات الحملة الانتخابية أكثر من 600 ألف دولار بين الانتخابات التمهيدية والعامة، وهو مبلغ ضخم للغاية وفقًا لمعايير ذلك الوقت. ^{[ 48 ]} كانت إحدى القضايا الرئيسية في الحملة الانتخابية مقترحات بناء سد هيلز كانيون ، حيث أراد مورس أن يتم بناؤه وإدارته من قبل القطاع العام، بينما أراد مكاي أن تتم إدارته من قبل القطاع الخاص. ^{[ 49 ]}

في مارس/آذار 1957، عندما زار الملك سعود ملك المملكة العربية السعودية واشنطن، وأشاد به أيزنهاور باعتباره الحليف الأول لأمريكا في الشرق الأوسط، لم يُعجب مورس بذلك. ففي خطاب ألقاه أمام مجلس الشيوخ، صرّح مورس قائلاً: "ها نحن نُغدق على تلك الدولة الشمولية، المملكة العربية السعودية، ملايين الدولارات من أموال دافعي الضرائب لدعم القوات العسكرية لنظام ديكتاتوري. يجب أن نخضع لفحص طبي!". واتهم مورس المملكة العربية السعودية بأن سجلها المُزري في مجال حقوق الإنسان يجعلها حليفاً غير مقبول. ^{[ 50 ]}

في عام 1957، صوّت مورس ضد قانون الحقوق المدنية لعام 1957. وبصفته مدافعًا قديمًا عن الحقوق المدنية، اعتبر مورس مشروع القانون غير قوي بما فيه الكفاية، وبالتالي لا يستحق الدعم، واصفًا إياه بأنه "تسوية غير معقولة". ^{[ 51 ]} وكان السيناتور الوحيد المعارض لمشروع القانون الذي لم يكن من الجنوب.

In 1959, Morse opposed Eisenhower's appointment of Clare Boothe Luce as ambassador to Brazil. Morse, who had known Luce for many years,^[29] chastised Luce for her criticism of Franklin D. Roosevelt.^[52] Although the Senate confirmed Luce's appointment in a 79–11 vote, Luce retaliated against him.^[52] In a conversation with a reporter at a party before she departed for Brazil, Luce commented that her troubles with Senator Morse were attributable to the injuries he sustained from being kicked by a horse in 1951.^[53] She also remarked that riots in Bolivia might be dealt with by dividing the country up among its neighbors.^[52] An immediate backlash against these remarks from Morse and other senators, and Luce's refusal to retract the remark about the horse, led to her resignation^[29] just three days after her appointment.^[54]

On September 4, 1959, Morse charged Senate Majority Leader Lyndon B. Johnson with having attempted to form a dictatorship over other Senate Democrats and with failing to defend individual senators' rights.^[55]

Toward the end of the 1950s, Morse's relationship with Richard Neuberger, the junior senator from Oregon, deteriorated and led to much public feuding. The two had known each other since 1931, when Morse was dean of the University of Oregon law school, and Neuberger was a 19-year-old freshman. Morse befriended Neuberger and often gave him advice, and he used his rhetorical skill to successfully defend Neuberger against charges of academic cheating.^[56] After the charges against him were dropped, Neuberger rejected Morse's advice to leave the university and start afresh elsewhere but instead enrolled in Morse's class in criminal law. Morse gave him a "D" in the course and, when Neuberger complained, changed the grade to an "F".^[57]

بحسب ماسون دروكمان، أحد كتّاب سيرة مورس، حتى بعد أن أصبح الرجلان عضوين في مجلس الشيوخ، لم يستطع أي منهما تجاوز ما حدث عام ١٩٣١. يكتب دروكمان: "مهما كانت إنجازاته، كان نيوبيرجر في نظر مورس رجلاً ذا شخصية معيبة" ^{[ ٥٨ ]} ، بينما "لم يستطع نيوبيرجر مسامحة مورس لا على طرده من كلية الحقوق... ولا على اضطراره لحمايته في إجراءات التكريم". ^{[ ٥٩ ]} ساعد مورس لاحقًا نيوبيرجر، الذي فاز بمقعده في مجلس الشيوخ عام ١٩٥٤ بفارق ٢٤٦٢ صوتًا فقط من أصل أكثر من نصف مليون صوت، لكنه استمر أيضًا في تقديم النصائح لنيوبيرجر التي لم تكن دائمًا موضع تقدير. قال نيوبيرجر، كما نقل عنه دروكمان، في رسالة إلى مورس خلال حملة عام ١٩٥٤: "لا أعتقد أنه يجب عليك توبيخي كثيرًا". ^{[ ٦٠ ]}

بحلول عام ١٩٥٧، تدهورت العلاقة بينهما إلى درجة أنهما، بدلاً من التحدث وجهاً لوجه، كانا يتبادلان رسائل غاضبة تُسلّم يومياً تقريباً عبر ساعي بريد بين مكاتبهما المتقاربة. ^{[ ٦١ ]} ورغم أن الرسائل كانت سرية، إلا أن الخلاف سرعان ما انتشر للعلن من خلال تسريب رسائل إلى الصحافة وتصريحات أدلى بها زملاء العمل وأطراف ثالثة أخرى، والذين غالباً ما وجدوا صعوبة في تحديد سبب الخلاف. ^{[ ٦٢ ]} يصف دروكمان الخلاف بأنه "صراع كلاسيكي... بين أب متسلط وابن متمرد يخوضان صراعاً أزلياً على السلطة". ^{[ ٦٣ ]} لم ينتهِ الخلاف إلا بوفاة نيوبيرجر إثر سكتة دماغية عام ١٩٦٠. ^{[ ٦٤ ]}

دخل مورس سباق الترشح عن الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 1960 متأخرًا. بدأ الأمر بشكل غير رسمي في مؤتمر صحفي عُقد عام 1959 في مبنى الكابيتول بولاية سالم، بتنظيم من غاري نيل، أحد سكان المنطقة، وعدد من مؤيدي مورس. أعلنوا عزمهم على إدراج اسم السيناتور مورس في قائمة المرشحين عبر تقديم عريضة. ^{[ 65 ]} وفي وقت مبكر من أبريل 1959، صرّح مورس في اجتماع لشباب الديمقراطيين بالولاية بأنه لا ينوي الترشح. ومع ذلك، صوّتت المجموعة لصالح ترشيح السيناتور مورس، بعد أن قدّمته عضوة الكونغرس إديث غرين على أنه ابن الولاية المدلل . ^{[ 66 ]}

كان غاري نيل مثابرًا، وبحلول شتاء عام ١٩٥٩ كان على وشك الانتهاء من جمع التوقيعات اللازمة لإدراج اسم مورس في قائمة المرشحين لانتخابات مايو. وسرعان ما وجد مورس نفسه في اجتماع مع نيل حيث ناقشا جهوده. قال نيل لمورس: "إذا لم نضع نحن [المؤيدون] اسمك على ورقة الاقتراع، فسيفعل ذلك أعداؤك". ^{[ ٦٧ ]} كان من الواضح أن الحزب الجمهوري في ولاية أوريغون هو القضية الأبرز التي يتجاهلها غاري نيل وواين مورس . رد مورس على الجمهوريين في أوريغون قائلًا: "أقول للحزب الجمهوري، قدموا حاكمكم. أنا مستعد لمواجهته". ^{[ ٦٧ ]}

في 22 ديسمبر 1959، أعلن واين مورس ترشحه للرئاسة. ^{[ 68 ]} وقال عند إعلانه: "مع أنني كنت أفضل عدم خوض سباق أوريغون، فلن أتهرب من معركة سياسية جيدة إذا كانت حتمية". ^{[ 68 ]} كان مقر حملة مورس الرئاسية في أوريغون يقع في 353 شارع موريسون الجنوبي الغربي، بورتلاند، أوريغون 97204. ^{[ 69 ]} لم يلقَ دخول مورس السباق الرئاسي استحسان الكثيرين ممن توقعوا حملات انتخابية مكثفة في أوريغون من عدد كبير من المرشحين. واتُهم مورس بالتراجع عن قراره بشأن الترشح من عدمه. ^{[ 70 ]}

قدّم مورس أوراق ترشحه للانتخابات التمهيدية في مايو/أيار في مقاطعة كولومبيا، وماريلاند، وأوريغون، بهذا الترتيب. ^{[ 71 ]} كانت تربطه علاقات متينة في المناطق الثلاث. كانت أوريغون موطنه حيث تعيش زوجته وعائلته. كان يملك مزرعة صغيرة في بولسفيل، ماريلاند ، ^{[ 72 ]} وقد أمضى خمسة عشر عامًا يناضل من أجل الحكم الذاتي لمقاطعة كولومبيا ، ورعى تشريعاتٍ لهذا الغرض. لم يترشح كينيدي في الانتخابات التمهيدية لمقاطعة كولومبيا. كان السيناتور هوبرت همفري المنافس الرئيسي لمورس في انتخابات مقاطعة كولومبيا، والتي فاز بها همفري بنتيجة 7831 صوتًا مقابل 5866 صوتًا. ^{[ 73 ]}

كان مورس يدرك عند دخوله انتخابات ولاية ماريلاند أنه يواجه مهمة صعبة للغاية، وكان يأمل في تعويض أي خسارة محتملة هناك بالفوز في العاصمة. كان جون إف. كينيدي كاثوليكيًا، وماريلاند هي مهد الكنيسة الكاثوليكية الأمريكية. سعى مورس جاهدًا للحصول على أكبر قدر ممكن من التغطية الإعلامية. علمت صحيفة نيويورك تايمز بحملة مورس الانتخابية، وبذلت قصارى جهدها لملاحقته. جعل مورس ليبراليته قضية محورية في كل محطة من محطات حملته. تشير تصريحاته في كمبرلاند، ماريلاند ، إلى أن كينيدي كان أبعد ما يكون عن الليبرالية.

عندما تولت إدارة أيزنهاور السلطة، كان من أولى أهدافها إغراق قانون الضرائب بمزايا للشركات الكبرى، وقد فعلت ذلك بمساعدة سيناتور ماساتشوستس. نحن بحاجة إلى مرشح يُنهي هيمنة المال والأعمال الكبرى على الحكومة. نحن بحاجة إلى مرشح شجاع يقف ويخوض المعركة السياسية اللازمة من أجل رفاهية المواطن الأمريكي العادي. لم يكن كينيدي مستعدًا لفعل ذلك قط. ^{[ 74 ]}

كما توقع مورس، خسر أمام كينيدي في ماريلاند. وواصل مورس استراتيجيته الليبرالية مع انتقال الحملة إلى معقله الانتخابي. استعد الديمقراطيون في أوريغون لمواجهة حاسمة بين مورس وكينيدي، رغم ظهور خمسة مرشحين على ورقة الاقتراع في أوريغون. وكان همفري، المنافس الرئيسي لكينيدي في الانتخابات التمهيدية حتى ذلك الحين، قد مُني بهزيمة ساحقة أمام كينيدي في فرجينيا الغربية، وانسحب من السباق.

بدأت حملة كينيدي بالتركيز على ولاية أوريغون. أنكر العاملون فيها مرارًا وتكرارًا أن مورس مرشح جاد، ولكن لضمان الفوز، أرسلت الحملة روز كينيدي وتيد كينيدي لإلقاء كلمات في أوريغون، وأنفقوا على حملته مبلغًا فاق إنفاق مورس بـ 54 ألف دولار مقابل 9 آلاف دولار. ^{[ 75 ]} وكثيرًا ما كان مورس يرد على ادعاء كينيدي بأنه ليس "مرشحًا جادًا" بالقول: "أنا مرشح جاد للغاية". ^{[ 76 ]} وبدأ الديمقراطيون في أوريغون، في الخفاء، يشعرون بالقلق حيال ما قد تعنيه خسارة مورس في انتخابات عام 1962 أمام منافسه الجمهوري المحتمل، الحاكم مارك هاتفيلد . استغل مورس هذا الأمر لصالحه لكسب تأييد الديمقراطيين المترددين، مدعيًا أنه إذا خسر في الانتخابات التمهيدية، فسيسهل ذلك بالتأكيد على الجمهوريين هزيمته في انتخابات عام 1962. رفض كينيدي هذا الادعاء مؤكدًا أنه بغض النظر عن نتيجة الانتخابات التمهيدية الرئاسية، فإن شعب ولاية أوريغون يكنّ احترامًا كبيرًا لوين مورس وسيعيدون انتخابه لمجلس الشيوخ، بل إنه سيعود إلى أوريغون في عام 1962 للقيام بحملة انتخابية لصالحه. ^{[ 77 ]} في يوم الانتخابات، خسر مورس بفارق حوالي 50,000 صوت أمام كينيدي. انسحب مورس من السباق الرئاسي في الأسبوع نفسه. ^{[ 78 ]}

تغيب مورس إلى حد كبير عن بقية حملة عام 1960. حتى أنه امتنع عن حضور المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1960. وبدلاً من ذلك، جلس في منزله وشاهده على التلفزيون من يوجين. ^{[ 79 ]}

في سبتمبر 1960، وبعد أن أكد الديمقراطيان جيمس إيستلاند وتوماس دود أن مسؤولين ذوي رتب أدنى في وزارة الخارجية قد مهدوا الطريق لنظام فيدل كاسترو للحكم في كوبا، ^{[ 80 ]} نفى مورس هذه التهمة وصرح بأنه لا يعلم أي أساس لهذا الادعاء. ^{[ 81 ]}

في فبراير 1961، أعلن مورس، خلال بيان صحفي، نيته طلب 12 مليون دولار من الكونغرس لتمويل مشاريع الأشغال المدنية في ولاية أوريغون، موضحًا أن الطلب سيستند إلى معلومات جمعها فيلق المهندسين، وأن ولاية أوريغون تواجه "ظروفًا اقتصادية خطيرة". ^{[ 82 ]} وفي مارس 1961، وبعد أن رشّح الرئيس كينيدي تشارلز م. ميريوذر لمنصب مدير بنك التصدير والاستيراد، وصف مورس ميريوذر بالعنصري والمعادي للسامية. وأضاف مورس أن الرئيس كينيدي مدين باعتذار لكل يهودي وأسود في الولايات المتحدة نتيجة لهذا التعيين. ^{[ 83 ]}

في أبريل/نيسان 1961، استشاط مورس غضبًا من غزو خليج الخنازير، وفي رسالة إلى وزير الخارجية، دين راسك ، اتهم إدارة كينيدي بالتصرف بشكل غير دستوري، معربًا عن "أسفه الشديد" لعدم إبلاغ الكونغرس من قبل الإدارة "قبل اتخاذ قرارها بالتدخل في الغزو الكوبي من خلال تقديم الدعم اللوجستي وغيره للمنفيين الكوبيين". ^{[ 84 ]} وفي مايو/أيار 1961، أعلن مورس أن لجنة الشؤون اللاتينية في مجلس الشيوخ ستُحقق في التقارير التي تفيد بأن الولايات المتحدة تحتجز ناجين من غزو خليج الخنازير بمعزل عن العالم الخارجي في قاعدة غواصات أمريكية في فيكيس، بورتوريكو . وقال مورس إن التحقيق قد أُجري بشكل أساسي من قبل موظفي البيت الأبيض بدلًا من مسؤولي وزارة الخارجية. ^{[ 85 ]}

في يناير 1962، وخلال جلسة ترشيح جون أ. ماكون ، الذي رشحه كينيدي لمنصب مدير وكالة المخابرات المركزية، اتهم مورس الوكالة بامتلاك "سلطة تنفيذية مطلقة يجب وضع حد لها". وفي حديثه عن غزو خليج الخنازير، اتهم الوكالة بالانخراط في أعمال متهورة قد تتسبب بسهولة في اندلاع حرب، وصرح قائلاً: "نحن في وضع من المحتمل ألا نشهد فيه مجدداً إقرار الكونغرس إعلان حرب قبل بدء الحرب". ^{[ 84 ]}

في فبراير 1963، صرّح مورس بأن الولايات المتحدة كانت تُقدّم لفرنسا مساعدات خارجية "أكثر من أي دولة أخرى في العالم"، وأن فرنسا في الوقت نفسه لم تكن تفي بالتزاماتها تجاه حلف شمال الأطلسي (الناتو) ، مضيفًا أن لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ ستُحقق في حجم المساعدات التي ينبغي أن تتلقاها فرنسا من الولايات المتحدة في ظل استمرارها في التمرد، وأنه ينبغي السماح لفرنسا باتباع سياسة خارجية مستقلة خارج حلف شمال الأطلسي إذا رغب الرئيس الفرنسي شارل ديغول في ذلك. ^{[ 86 ]}

في فبراير 1963، وبعد أن زعم ​​الرئيس كينيدي أن الولايات المتحدة لم تعد بتوفير غطاء جوي لغزو كوبا، صرّح مورس بأن هذه التصريحات مدعومة بشهادات أعضاء إدارة كينيدي عقب الغزو، وأن الوثيقة التي تتضمن هذه الشهادات يجب نشرها نتيجةً لـ"تطورات لاحقة". وأكد مورس أن برنامج "التحالف من أجل التقدم " الذي أنشأته إدارة كينيدي كان "برنامجًا متأخرًا" كان ينبغي إنشاؤه خلال العقد السابق في وقتٍ كانت فيه "الضغوط النقدية والاجتماعية" أقل حدة، وأضاف أن "خطأً فادحًا" سيُرتكب في حال الاعتقاد بأن البرنامج سينجح في تحقيق هدفه خلال عشر سنوات. ^{[ 87 ]}

في ربيع عام 1964، بدأ مورس يُطلق على حرب فيتنام اسم "حرب ماكنمارا" نسبةً إلى وزير الدفاع روبرت ماكنمارا، المعروف بمواقفه المتشددة. وفي خطاب ألقاه في 17 أبريل/نيسان 1964، صرّح مورس قائلاً: "لم يُجب أحدٌ حتى الآن على ادعائي بأن الولايات المتحدة، بقيادة وزير الدفاع ماكنمارا، تخوض حربًا غير شرعية وغير حكيمة في فيتنام". وبعد شهر، في 20 مايو/أيار 1964، عندما طلب الرئيس ليندون جونسون من الكونغرس التصويت على طلب تقديم مساعدات إضافية بقيمة 125 مليون دولار لجنوب فيتنام، صوّت مورس ضد الطلب، متهمًا جونسون بـ"محاولة الحصول، بطريقة غير مباشرة، على موافقة الكونغرس على عملنا العسكري الأحادي غير الشرعي في جنوب فيتنام دون التقدم بطلب لإعلان الحرب". ^{[ 88 ]}

بحلول عام ١٩٦٤، اشتهر مورس بلقب "ماري التيفوئيد" في مجلس الشيوخ، وهو شخص غريب الأطوار، إذ جعلته قلة حس الفكاهة وامتناعه عن شرب الكحول مكروهًا ومنبوذًا من قبل أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين. ^{[ ١١ ]} إن رفض مورس شرب الكحول تحت أي ظرف من الظروف، إلى جانب افتقاره الشديد لحس الفكاهة الذي اشتهر به في مجلس الشيوخ، استبعده من "نادي" مجلس الشيوخ، حيث كانت تُعقد اجتماعات غير رسمية هامة في جوٍّ وديٍّ يُستهلك فيه الكثير من الكحول. عندما كان مورس يتحدث أمام مجلس الشيوخ، كان عادةً ما يسمح بخمس إلى عشر دقائق فقط قبل أن يصوّت أعضاء مجلس الشيوخ الآخرون على مقاطعته. ^{[ ٨٩ ]} ومع ذلك، عُرف مورس أيضًا بشخصيته العنيدة والمتقلبة، وعزمه على دعم سلطات الكونغرس في مواجهة الرئاسة، وفي مذكرة إلى الرئيس جونسون في مارس ١٩٦٤، توقع ويليام بوندي أن مورس هو عضو مجلس الشيوخ الأكثر ترجيحًا لمعارضة قرار الكونغرس الذي يمنح جونسون سلطة شن الحرب في فيتنام. ^{[ ٩٠ ]}

في السابع من أغسطس/آب عام ١٩٦٤، كان مورس، الذي فاز بإعادة انتخابه عام ١٩٦٢، ^{[ ٣٠ ]} أحد عضوين فقط في مجلس الشيوخ الأمريكي صوّتا ضد قرار خليج تونكين ( وكان إرنست غرونينغ من ألاسكا هو الآخر). امتنع عشرة أعضاء آخرون عن التصويت أو تغيبوا عنه. ^{[ ٩١ ]} وقد أجاز القرار توسيع نطاق التدخل الأمريكي في حرب فيتنام . وكانت حجته الرئيسية أن القرار ينتهك المادة الأولى من دستور الولايات المتحدة ، التي تمنح الرئيس صلاحية اتخاذ إجراء عسكري دون إعلان حرب رسمي . ^{[ ٩٢ ]} وفي خطاب ألقاه أمام مجلس الشيوخ، صرّح مورس قائلاً: "أقف لأتحدث معارضاً القرار المشترك [SJ Res. 189]. أفعل ذلك بقلب حزين. لكنني أعتبر هذا القرار، كما اعتبرت قرار عام ١٩٥٥، المعروف بقرار فورموزا، والقرار اللاحق، المعروف بقرار الشرق الأوسط، ليسا إلا قراراً يجسّد إعلان حرب سابق." ^{[ 93 ]}

في خطاب ألقاه في 18 فبراير 1965، رفض مورس "بشكل قاطع" سياسة جونسون تجاه فيتنام، متهمًا الرئيس بقيادة الولايات المتحدة إلى حرب غير دستورية. عندما أعلن جونسون بدء الهجوم الاستراتيجي بالقصف على فيتنام الشمالية، والذي أُطلق عليه اسم عملية الرعد المتدحرج ، صرّح مورس بأن الرئيس "لا يملك أدنى حق قانوني بموجب دستور الولايات المتحدة لقصف فيتنام الشمالية، ما لم يُعلن الحرب رسميًا". في 24 مارس 1965، نُظّمت أول مظاهرة احتجاجية في الحرم الجامعي ضد حرب فيتنام، تمثلت في ندوة تثقيفية بجامعة ميشيغان. في رسالة إلى جون دونوهيو، منظم الاحتجاج في جامعة ميشيغان، أشاد مورس بالندوة التثقيفية الاحتجاجية، وقال: "من الضروري أن يُصرّ الشعب الأمريكي على عودة بلاده إلى احترام القانون قبل أن نتسبب في كارثة إنسانية في آسيا". في أبريل/نيسان 1965، شارك مورس لأول مرة في احتجاج مناهض للحرب، حيث ألقى كلمة في ندوة تثقيفية بجامعة أوريغون، وأشاد إشادة بالغة بالطلاب المحتجين، قائلاً إنه كرجل مسن، سرّ برؤية هذا العدد الكبير من الشباب المستعدين لاتخاذ موقف. وفي 8 يونيو/حزيران 1965، كان مورس المتحدث الرئيسي في مسيرة مناهضة للحرب حضرها 17 ألف شخص في ماديسون سكوير غاردن بنيويورك. ^{[ 93 ]}

خلال السنوات اللاحقة، ظل مورس أحد أبرز منتقدي الحرب في البلاد. وكُشف لاحقًا أن مكتب التحقيقات الفيدرالي حقق مع مورس بناءً على معارضته للحرب، بناءً على طلب الرئيس جونسون، في محاولة للعثور على معلومات يمكن استخدامها سياسيًا ضده. ^{[ 94 ]} في يونيو 1965، انضم مورس إلى بنجامين سبوك وكوريتا سكوت كينغ وآخرين في قيادة مسيرة حاشدة مناهضة للحرب في مدينة نيويورك. بعد ذلك، "انضم مورس بحماس إلى مثل هذه الاحتجاجات كلما سنحت له الفرصة، ودعا الآخرين بحماس للمشاركة". ^{[ 95 ]}

في فبراير 1966، عقد رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ، ج. ويليام فولبرايت، جلسات استماع متلفزة حول حرب فيتنام، شارك فيها مورس كعضو في اللجنة. ^{[ 96 ]} أرسل جونسون الجنرال ماكسويل تايلور أمام اللجنة كشاهد دحض. ردًا على شهادة تايلور، قال مورس: "أنا شخصيًا أؤمن بأنه لن يطول الوقت قبل أن يرفض الشعب الأمريكي، كشعب، حربنا في جنوب شرق آسيا". رد تايلور قائلًا: "بالطبع، هذا خبر سار لهانوي، أيها السيناتور". رد مورس غاضبًا: "أعلم أن هذه هي التشويه الذي توجهونه أنتم العسكريون لمن يختلفون معكم في الرأي، لكنني لا أنوي النزول إلى هذا المستوى من الجدال، أيها الجنرال!". ^{[ 97 ]}

في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1966 ، أثار مورس غضب الكثيرين في حزبه لدعمه حاكم ولاية أوريغون الجمهوري، مارك هاتفيلد ، على حساب المرشح الديمقراطي، عضو الكونغرس روبرت دنكان ، في انتخابات مجلس الشيوخ في ذلك العام، وذلك بسبب دعم دنكان لحرب فيتنام. فاز هاتفيلد في تلك الانتخابات، ثم تحدى دنكان مورس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ عام 1968. فاز مورس بترشيح الحزب الديمقراطي، ولكن بفارق ضئيل. خسر مورس مقعده في الانتخابات العامة عام 1968 لصالح ممثل الولاية بوب باكوود ، الذي انتقد معارضة مورس لاستمرار تمويل الحرب ووصفها بأنها متهورة، وأنها تصرفه عن قضايا أخرى مهمة للولاية. ^{[ 92 ]} فاز باكوود بفارق 3500 صوت فقط  ، أي أقل من نصف بالمئة من إجمالي الأصوات المدلى بها. ^{[ 98 ]}