تاريخ مدينة فينيكس، أريزونا

منظر بانورامي لمدينة فينيكس - باتجاه الشمال الشرقي من مروحية، من أعلى الجادة الرابعة

يعود تاريخ مدينة فينيكس بولاية أريزونا إلى آلاف السنين، بدءًا من الهنود القدماء الرحل الذين سكنوا الأمريكتين عمومًا ، ووادي نهر سولت خصوصًا، حوالي 7000 قبل الميلاد وحتى حوالي 6000 قبل الميلاد. كانت حيوانات الماموث الفريسة الرئيسية للصيادين. ومع هجرة هذه الفريسة شرقًا، تبعهم الصيادون، تاركين المنطقة. [ 1 ] انتقلت قبائل بدوية أخرى (هنود قدماء) إلى المنطقة، معظمها من المكسيك جنوبًا وكاليفورنيا غربًا. حوالي عام 1000 قبل الميلاد، بدأ البدو الرحل ينضم إليهم نوعان آخران من الثقافات، يُعرفان عادةً بالمزارعين والقرويين، وذلك نتيجةً لإدخال الذرة إلى ثقافتهم. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ومن هؤلاء الهنود القدماء، نشأت حضارة هوهوكام . استوطن شعب هوهوكام المنطقة لأول مرة حوالي عام 1 ميلادي، وفي غضون 500 عام تقريبًا، بدأوا في إنشاء نظام القنوات الذي مكّن الزراعة من الازدهار في المنطقة. اختفوا فجأة بحلول عام 1450، لأسباب غير معروفة. وبحلول الوقت الذي وصل فيه الأوروبيون الأوائل في بداية القرن السادس عشر، كانت المجموعتان الرئيسيتان من السكان الأصليين الذين سكنوا المنطقة هما قبيلتا أودهام وسوباي بوري . [ 5 ]

بينما كان المستكشفون الأوائل إسبانًا، إلا أن محاولاتهم للاستيطان اقتصرت على توسان والجنوب قبل عام 1800. استوطن الأمريكيون وسط أريزونا لأول مرة خلال أوائل القرن التاسع عشر. تبدأ قصة مدينة فينيكس مع توسع سكان تلك المستوطنات جنوبًا، بالتزامن مع إنشاء موقع عسكري شرق مدينة فينيكس الحالية. [ 6 ]

استُوطنت بلدة فينيكس عام 1867، وأُعلنت مدينةً رسمياً عام 1881. كانت فينيكس منطقةً زراعيةً تعتمد على مشاريع الري واسعة النطاق. وحتى الحرب العالمية الثانية ، كان اقتصادها قائماً على خمسة عوامل رئيسية: القطن، والحمضيات، والماشية، والمناخ، والنحاس. قدّمت المدينة خدمات البيع بالتجزئة والجملة والمصارف والخدمات الحكومية لوسط أريزونا، واكتسبت شهرةً وطنيةً بين السياح الشتويين. شهدت السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية نمواً متسارعاً في المدينة، مع عودة العديد من الرجال الذين تدربوا في المنشآت العسكرية في الوادي، مصطحبين عائلاتهم. [ 7 ] وتعزز النمو السكاني في خمسينيات القرن العشرين، ويعود ذلك جزئياً إلى توفر أجهزة التكييف، التي جعلت حرارة الصيف الجافة الشديدة محتملة، فضلاً عن تدفق الصناعات، بقيادة شركات التكنولوجيا المتقدمة. وقد بلغ معدل النمو السكاني في منطقة فينيكس الحضرية ما يقارب 4% سنوياً على مدى الأربعين عاماً الماضية. تباطأ معدل النمو خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير، لكن مكتب الإحصاء الأمريكي توقع استئنافه مع تعافي الاقتصاد الوطني، وقد بدأ ذلك بالفعل. وهي حاليًا خامس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة. [ 8 ] مع ذلك، في الأول من يونيو/حزيران 2023، أعلنت ولاية أريزونا قرارًا تاريخيًا بوقف مشاريع الإسكان الجديدة في منطقة فينيكس الحضرية التي تعتمد كليًا على المياه الجوفية ، وذلك بسبب النقص المتوقع في المياه اللازمة لدعم النمو غير المنظم المستمر، بالتزامن مع تغير المناخ . [ 9 ]

فترة السكان الأصليين لأمريكا

العصر الهندي القديم والعصر الهندي القديم

كان السكان الأوائل لصحراء الجنوب الغربي، بما في ذلك المنطقة التي ستُعرف لاحقًا باسم فينيكس، والذين يُطلق عليهم اسم الهنود القدماء، صيادين وجامعين للثمار. ويُشتق مصطلح "باليو" من الكلمة اليونانية "بالايوس" التي تعني قديم. [ 10 ] وقد اصطادوا حيوانات العصر البليستوسيني، مثل الماموث، والماستودون، والبيسون العملاق، والخيول القديمة، والجمال، والكسلان العملاق، والتي عُثر على بقاياها في وادي نهر سولت. وبعد أن سكنوا جنوب غرب الولايات المتحدة وشمال المكسيك لعشرات الآلاف من السنين، لحقوا بالمنطقة عندما غادرتها الفرائس التي كانوا يعتمدون عليها في حوالي عام 9000 قبل الميلاد. [ 10 ] [ 11 ] [ 1 ] [ 12 ]

بعد رحيل الهنود القدماء، استقر الهنود القدماء في جنوب غرب أمريكا. امتدت هذه الفترة من حوالي 7000 قبل الميلاد حتى بداية العصر المسيحي. [ 13 ] تألف هؤلاء البدو من جماعات صغيرة من الصيادين وجامعي الثمار، وجابوا المنطقة لآلاف السنين، حتى قبل حوالي 3000 عام، حين بدأت ثقافتهم تتحول إلى نمط حياة زراعي. في ذلك الوقت تقريبًا، ساهم إدخال زراعة الذرة في تعزيز الثقافة الزراعية. [ 11 ] [ 2 ] مع مرور الوقت وترسخ الزراعة، بدأت الجماعات تظهر اختلافات في ثقافتها المادية. ومن خلال هذه الاختلافات، أصبحت ثقافات الجنوب الغربي أكثر تميزًا عن بعضها البعض، والتي انقسمت إلى المزارعين والقرويين والبدو. ومن ثقافة المزارعين انبثقت قبيلة تُعرف باسم هوهوكام. [ 4 ]

فترة هوهوكام

يُظهر هذا النقش الصخري من حضارة هوهوكام ، الموجود في مركز دير فالي للفنون الصخرية في فينيكس، "مشهدًا" في الزاوية اليمنى السفلى لغزالين يصطدمان برأسيهما.

في مرحلة ما من القرون التي سبقت الميلاد، هاجرت مجموعة من الهنود القدماء شمالًا من المكسيك، حاملين معهم مجتمعًا زراعيًا يختلف عن ثقافات الصيد وجمع الثمار التي كانت سائدة لدى معظم قبائل الهنود القدماء. وقد تم الكشف عن أدلة على هذه الثقافة في منطقة توسون، تتمثل في حفر تخزين مبطنة بألواح حجرية، و"دوائر نوم". وقد أدت هذه الثقافة الهندية القديمة إلى ظهور شعوب هوهوكام ، الذين انتقلوا شمالًا مع بداية الميلاد تقريبًا، واستقروا في حوض نهر سولت. [ 14 ]

خريطة أراضي هوهوكام حوالي عام 1350

لأكثر من ألفي  عام، سكن شعب هوهوكام الأرض التي ستصبح فيما بعد مدينة فينيكس. [ 15 ] [ 16 ] هوهوكام هو الاسم الحالي الذي يُطلق على سكان وسط وجنوب أريزونا الذين عاشوا هناك بين عامي 1 و1450 ميلاديًا تقريبًا (العصر الحالي). وهو مشتق من كلمة في لغة بيما الهندية (أكيميل أودهام) تعني "الذين رحلوا" أو "الذين استُنفدوا".

يقسم علماء الحفريات استيطان الهوهوكام للوادي إلى خمس فترات. تُعرف الفترة الأولى باسم فترة الرواد، والتي امتدت تقريبًا من عام 1 إلى 700 ميلادي، وتميزت بمجموعات من المنازل الأرضية الضحلة، وبحلول نهايتها، استُخدمت القنوات الأولى للري، وظهرت أولى الخزفيات المزخرفة. تلتها الفترة الاستعمارية (حوالي 700-900 ميلادي)، والتي شهدت توسع نظام الري وزيادة حجم المجتمعات، وكذلك حجم المساكن. بدأ ظهور فنون الصخور وملاعب الكرة، وأصبحت عمليات حرق الجثث هي الشكل المعتاد للدفن. شهدت الفترة من 900 إلى 1150 ميلادي، والتي تُعرف باسم فترة الاستقرار، توسعًا آخر في المستوطنات ونظام القنوات. بدأ بناء التلال المسطحة، وأصبحت الساحات وملاعب الكرة، التي بدأت بالظهور في الفترة الأخيرة، أكثر انتشارًا في المستوطنات الأكبر. امتدت الفترة الأخيرة، وهي الفترة الكلاسيكية، تقريبًا من عام 1150 ميلاديًا حتى عام 1450 ميلاديًا. انخفض عدد القرى خلال هذه الفترة، لكن حجم المستوطنات المتبقية ازداد. [ 17 ]

خلال استيطانهم للوادي، أنشأ شعب هوهوكام ما يقارب 217  كيلومترًا  من قنوات الري، مما جعل أراضي الصحراء صالحة للزراعة . استُخدمت مسارات هذه القنوات لاحقًا في قناة أريزونا الحديثة ، وقناة مشروع وسط أريزونا ، وقناة هايدن-رودس المائية . مكّن الري الذي وفرته هذه القنوات حضارة هوهوكام من الانتشار في جميع أنحاء الوادي، وبحلول عام 1300 ميلادي، كان شعب هوهوكام أكبر تجمع سكاني في جنوب غرب الولايات المتحدة في عصور ما قبل التاريخ، وأكبر تجمع سكاني أصلي شمال مدينة مكسيكو . [ 18 ] كانت هذه أكبر مساحة أرض واحدة تُروى في عصور ما قبل التاريخ في أمريكا الشمالية أو الجنوبية، وربما في العالم أجمع. [ 19 ] كما أقام شعب هوهوكام تجارة واسعة النطاق مع حضارات أناساسي وموغولون وسيناغوا المجاورة ، بالإضافة إلى حضارات أمريكا الوسطى الأبعد مثل الأزتيك. [ ١٨ ] يُعتقد أن أحد شهود قبيلة هوهوكام على المستعر الأعظم الذي حدث عام ١٠٠٦ ميلادي قد رسم تمثيلاً للحدث على شكل نقش صخري موجود في منتزه وايت تانك ماونتن الإقليمي غرب فينيكس. إذا تأكد ذلك، فسيكون هذا هو التمثيل الوحيد المعروف للسكان الأصليين لأمريكا للمستعر الأعظم. [ ٢٠ ]

في مرحلة ما من منتصف القرن الخامس عشر، اختفت حضارة هوهوكام ببساطة من المنطقة، وقد تركزت التكهنات حول سبب ذلك على فترات الجفاف والفيضانات الشديدة خلال هذه الفترة. [ 21 ]

العصر الهندي الحديث

بعد رحيل الهوهوكام، بدأت مجموعات من قبائل أكيميل أودهام (المعروفة باسم بيما) وتوهونو أودهام وماريكوبا في استخدام المنطقة، بالإضافة إلى أجزاء من يافاباي وأباتشي. [ 22 ]

كان شعب الأودهام فرعًا من قبيلة سوبايبوري ، التي يُعتقد بدورها أنها من نسل شعب هوهوكام، الذين كانوا يعيشون في المدن سابقًا. [ 23 ] انقسم شعب الأودهام إلى قسمين: أكيميل (سكان النهر) وتوهونو (سكان الصحراء). [ 24 ] كان أكيميل أودهام المجموعة الهندية الرئيسية في المنطقة، وعاشوا في قرى صغيرة ذات أنظمة ري متطورة، امتدت على طول وادي نهر جيلا بأكمله، من فلورنسا شرقًا إلى إسترياس غربًا. شملت محاصيلهم الذرة والفاصوليا والقرع كغذاء، بالإضافة إلى زراعة القطن والتبغ. وعلى الرغم من كونهم جماعة مسالمة في الغالب، إلا أنهم تحالفوا مع شعب ماريكوبا لحماية أنفسهم من غارات قبيلتي يوما وأباتشي. [ 25 ]

سكنت قبيلة توهونو أودام المنطقة أيضًا، لكن تركز وجودهم الرئيسي كان جنوب بيما، وامتد حتى الحدود المكسيكية. عُرفوا في الأصل لدى المستوطنين الأوروبيين باسم باباجو (والذي يعني حرفيًا " آكل فاصوليا تيباري ")، إلا أن القبيلة تخلت عن استخدام هذا الاسم في الآونة الأخيرة. [ 26 ] عاش الأودام في مستوطنات صغيرة، وكانوا مزارعين موسميين يستفيدون من الأمطار، بدلًا من الري واسع النطاق الذي اتبعته قبيلة أكيميل. زرعوا محاصيل مثل الذرة الهندية الحلوة، وفاصوليا تيباري، والقرع، والعدس، وقصب السكر، والبطيخ، بالإضافة إلى استغلالهم للنباتات المحلية، مثل ثمار الصبار، وبراعم الصبار الشوكي، وفاصوليا شجرة المسكيت، وعصارة المسكيت. كما كانوا يصطادون الطرائد المحلية مثل الغزلان والأرانب والخنازير البرية للحصول على لحومها. [ 27 ] [ 28 ]

يُعدّ شعب ماريكوبا جزءًا من شعب يوما الأوسع، إلا أنهم هاجروا شرقًا من نهري كولورادو وجيلا السفليين في أوائل القرن التاسع عشر، عندما بدأت العداوة بينهم وبين إخوانهم من شعب يوما، واستقروا بين مجتمعات أكيميل أودام القائمة. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 22 ]

يبدو أن عدم انتظام إمدادات المياه في نهر سولت وعدم صلاحيته للملاحة قد حال دون إنشاء مجتمعات مستقرة في الجوار حتى العصر الحديث للسيطرة الأمريكية. [ 32 ]

وصول أوروبي

Spanish explorers most likely traveled through the area in the 16th century. They left accounts of their travels, and also left behind European diseases that ravaged Indian tribes with no immunity, especially smallpox, measles and influenza. The Spanish opened a mission in the Tucson area, but made no settlements anywhere near Phoenix.[33]

When the Mexican–American War ended in 1848, most of Mexico's northern zone passed to United States control, and a portion of it was made the New Mexico Territory (including what is now Phoenix) shortly afterward. Then In the Gadsden Purchase of 1853 the U.S. promised to honor all land rights of the area, including those of the O'odham. The O'odham gained full constitutional rights.[34]

During the American Civil War, the Salt River and Gila River Valleys, which comprise much of the territory which makes up Phoenix today, were claimed by both sides in the conflict. Confederate Arizona was officially claimed by The South, and formally created by a proclamation by Jefferson Davis on February 14, 1862. Its capital was at Mesilla, in New Mexico.[35][36] The North claimed the Salt River Valley as part of the Arizona Territory, formed by Congress in 1863 with its capital at Fort Whipple, before it was moved the following year to Prescott.[37][38] While laying claim to the area, the Confederates made no move to enforce that claim, while one of the reasons for the establishment of Fort McDowell was to support the North's possession of the territory. However, since the Phoenix area had no military value, it was not contested ground during the war.

The founding of Phoenix

In 1863 the mining community of Wickenburg was the first to be established in what is now Maricopa County, to the north-west of modern Phoenix.[39] At the time Maricopa County had not yet been incorporated: the land was within Yavapai County, which included the major town of Prescott to the north of Wickenburg.

Jack Swilling (1830–1878) founded Phoenix in 1867 as a venture in irrigated farmland. He never overcame his addiction to drugs and liquor, and died in jail while awaiting trial for highway robbery.[40]

مع اقتراب نهاية الحرب الأهلية، بدأ المستوطنون من الشمال والشرق بالتوسع في وادي الشمس. أنشأ الجيش الأمريكي حصن ماكدويل على نهر فيردي عام ١٨٦٥ لقمع انتفاضات السكان الأصليين. [ ٤١ ] ولتوفير إمدادات من التبن لاحتياجاتهم، أنشأ الحصن معسكرًا على الضفة الجنوبية لنهر سولت عام ١٨٦٦، وكان هذا أول مستوطنة غير أصلية في الوادي. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] وفي السنوات اللاحقة، تشكلت مستوطنات أخرى مجاورة واندمجت لتشكل مدينة تيمبي ، [ ٤٤ ] ولكن تم دمج هذه المدينة بعد فينيكس.

يبدأ تاريخ المدينة مع جاك سويلينغ ، وهو جندي مخضرم في جيش الولايات الكونفدرالية، الذي كان أول من أدرك الإمكانات الزراعية لوادي نهر سولت خلال زيارته لمعسكر الحصن في نوفمبر 1867. [ 45 ] وقد روّج لأول نظام ري، مستوحى جزئيًا من أطلال قنوات هوهوكام. وبعد عودته إلى ويكنبرغ، جمع سويلينغ التبرعات من عمال مناجم الذهب المحليين وأسس شركة سويلينغ للري والقنوات، التي كان هدفها بناء قنوات الري وتطوير وادي نهر سولت للزراعة. [ 46 ] [ 47 ] [ 45 ] وفي الشهر التالي، ديسمبر، قاد سويلينغ مجموعة من 17 عامل منجم عائدين إلى الوادي، حيث بدأوا عملية بناء القنوات التي من شأنها أن تُنعش المنطقة. [ 47 ] لا يوجد دليل قاطع على من اقترح اسم المدينة الجديدة، لكن الروايات المتناقلة تُنسب الفضل إلى داريل دوبا ، الذي اقترح تسميتها فينيكس. اقترح سويلينغ اسم "ستون وول" نسبةً إلى ستون وول جاكسون ، وكان من بين الأسماء المقترحة الأخرى سالينا، وهو اسمٌ قديمٌ لنهر سولت. إلا أنه في ضوء إعادة إحياء المدينة بعد انهيار حضارة هوهوكام، ساد اسم فينيكس. [ 48 ] وتُظهر رسالةٌ إلى صحيفةٍ في بريسكوت أن هذا الاسم كان مُستخدمًا بالفعل بحلول يناير 1868. [ 49 ]

يُعد منزل فيليب داريل دوبا المبني من الطوب اللبن، والذي شُيّد حوالي عام 1870 ويقع في 116 شارع شيرمان الغربي، أحد أقدم منازل فينيكس. كان هذا المنزل مسكنًا لـ"اللورد" داريل دوبا، وهو إنجليزي يُنسب إليه تسمية مدينتي "فينيكس" و"تيمبي"، كما يُنسب إليه تأسيس بلدة نيو ريفر في ولاية أريزونا .

اعترف مجلس المشرفين في مقاطعة يافاباي، التي كانت تضم آنذاك مدينة فينيكس، رسميًا بالبلدة الجديدة في 4 مايو 1868، وشكّل دائرة انتخابية. [ 15 ] أُنشئ أول مكتب بريد في 15 يونيو 1868، في مزرعة سويلينغ، حيث شغل سويلينغ منصب مدير البريد. [ 45 ] مع تزايد عدد السكان (أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 1870 أن إجمالي عدد سكان وادي نهر سولت بلغ 240 نسمة)، كان لا بد من اختيار موقع للبلدة. في 20 أكتوبر 1870، عقد السكان اجتماعًا لتحديد موقعها. وقد دار جدل حاد بين موقعين: الموقع الأصلي للمستوطنة حول مزرعة سويلينغ، وموقع آخر يبعد حوالي ميل واحد إلى الغرب، والذي أيدته "جمعية بلدة وادي نهر سولت" (SRVTA) التي تأسست حديثًا. نظراً للاعتبارات الاقتصادية التي تعود بالنفع على أعضاء جمعية SRVTA، تم اختيار موقع المدينة الواقع في أقصى الغرب، وتم شراء قطعة أرض مساحتها 320 فداناً (1.3 كيلومتر مربع ) فيما يُعرف الآن بالمنطقة التجارية بوسط المدينة. [ 15 ] [ 50 ] 

مبنى صحيفة فينيكس هيرالد – 1879

في 14 فبراير 1871، وبعد تصويت المجلس التشريعي الإقليمي، أصدر الحاكم أنسون بي كي سافورد إعلانًا بإنشاء مقاطعة ماريكوبا بتقسيم مقاطعة يافاباي. وفي الإعلان نفسه، عيّن فينيكس عاصمةً للمقاطعة ، لكن هذا الترشيح كان مشروطًا بموافقة الناخبين. أُجريت انتخابات في مايو 1871، تم خلالها التصديق على اختيار فينيكس عاصمةً للمقاطعة. كما انتُخب عددٌ من أعضاء جمعية وادي نهر سافورد (SRVTA) لمناصب في المقاطعة. وانتُخب جون ألساب (قاضي المحكمة الشرعية)، وويليام هانكوك (المساح)، وتوم بارنوم أول عمدة. ترشح بارنوم دون منافس، إذ وقع تبادل لإطلاق النار بين المرشحين الآخرين، أسفر عن مقتل أحدهما وانسحاب الآخر من السباق. [ 15 ] [ 51 ] وتألفت أول حكومة للمدينة من ثلاثة مفوضين.

بِيعَتْ عَديدُ قَطْعَةِ أَرْضٍ فِي 1870 بِزَوْزٍ قَادِيمٍ 48 دولارًا. وافتُتِحَتْ أُولَ كَنَسْرَةٌ فِي 1871، وَافتُتِحَ مَوْجِدٌّ فِي الْمَدْرِجَالِ الْعَامِيَّةِ فِي 5 سبتمبر 1872، فِي قَبْلِ مَدَارَةِ مَبْنَاءِ الْخَاصَّةِ بِالمُقَامِعِ. وَبِخْرِجْ 1873، اكتملَ بناءُ مَدرسٍ فَضْلِيٍّ فِي سِتْرِي (الْآنَ جَادِيسْتِنْدِ ). وبلغَتْ القيمةُ الْإِجْدَيَّةُ لِلْمَيَانِيفِينِ 550 دولارًا، وتراوحَ سعرُ قَطْعَ الأَرْضِ فِي مَزْنِ الْأَرْضِيَّةِ مَعَ 7 و11 دولارًا للقطعةِ الواحدة. [ 15 ] [ 52 ]

بحلول عام ١٨٧٥، كان في البلدة مكتب بريد، وستة عشر حانة، وأربع قاعات رقص، لكن نظام إدارة البلدة القائم على مفوض الموقع لم يعد فعالاً. وفي اجتماع حاشد عُقد في ٢٠ أكتوبر ١٨٧٥، أُجريت انتخابات لاختيار ثلاثة أمناء للقرية ومسؤولين آخرين. وكان الأمناء الثلاثة الأوائل هم جون سميث (رئيسًا)، وتشارلز دبليو ستيرنز (أمين الصندوق)، والكابتن هانكوك (سكرتيرًا). [ ١٥ ] وشهد عام ١٨٧٨ افتتاح أول بنك، وهو فرع من بنك أريزونا، [ ٥٣ ] وبحلول عام ١٨٨٠، بلغ عدد سكان فينيكس ٢٤٥٣ نسمة. وفي وقت لاحق من عام ١٨٨٠، نُفذ أول حكم إعدام شنقًا قانونيًا في مقاطعة ماريكوبا، في البلدة. [ ٥٤ ]

التأسيس (1881)

تم بناء منزل جونز-مونتويا، الواقع في 1008 إي. باكاي رود، في عام 1879 وهو أحد أقدم المنازل المعروفة في فينيكس.

بحلول عام ١٨٨١، أدى النمو المتواصل لمدينة فينيكس إلى تقادم هيكل القرية القائم بمجلس الأمناء. أقرّ المجلس التشريعي الإقليمي الحادي عشر "قانون ميثاق فينيكس"، الذي أسس مدينة فينيكس ونص على نظام حكم يتألف من رئيس بلدية ومجلس محلي . وقّع الحاكم جون سي. فريمونت على القانون في ٢٥ فبراير ١٨٨١، مُعلناً رسمياً تأسيس فينيكس التي بلغ عدد سكانها آنذاك حوالي ٢٥٠٠ نسمة. وفي ٣ مايو ١٨٨١، أجرت فينيكس أول انتخابات بلدية لها. فاز القاضي جون تي. ألساب على جيمس دي. مونيهون بنتيجة ١٢٧ صوتاً مقابل ١٠٧، ليصبح أول رئيس بلدية للمدينة. [ ١٥ ]

مع تطور المدينة، تطورت بنيتها التحتية وخدماتها، عادةً استجابةً لأزمة أو حدث طارئ. أُنشئت إدارة الصحة العامة في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر بعد تفشي عدة حالات من الجدري. تبع ذلك إنشاء إدارة إطفاء تطوعية بعد حريقين كبيرين في المدينة، مما أدى بدوره إلى تطوير نظام مياه عام، بدأ العمل به عام ١٨٨٧. ومن الخدمات الأخرى التي شهدت بداياتها في هذا العقد شركة خاصة لإضاءة الغاز (١٨٨٦)، وشركة هاتف (١٨٨٦)، ونظام ترام تجره البغال (١٨٨٧)، والطاقة الكهربائية (١٨٨٨). [ ٥٥ ]

صورة جوية لمدينة فينيكس من عام 1885

كان وصول خط السكة الحديد في ثمانينيات القرن التاسع عشر أولى الأحداث المهمة التي أحدثت ثورة في اقتصاد فينيكس. ففي عام ١٨٨٧، تم تمديد فرع من خط سكة حديد ساوثرن باسيفيك ، وهو خط فينيكس وماريكوبا، من ماريكوبا إلى تيمبي. وبذلك، أصبحت البضائع تتدفق إلى المدينة بالسكك الحديدية بدلاً من العربات. وأصبحت فينيكس مركزًا تجاريًا، حيث وصلت منتجاتها إلى الأسواق الشرقية والغربية. واستجابةً لذلك، تم تأسيس غرفة تجارة فينيكس في ٤ نوفمبر ١٨٨٨. [ ٥٦ ] وفي وقت سابق من عام ١٨٨٨، نُقلت مكاتب المدينة إلى مبنى البلدية الجديد، الواقع عند تقاطع شارعي واشنطن وسنترال (والذي أصبح لاحقًا موقع محطة حافلات المدينة، إلى أن تم بناء محطة سنترال في تسعينيات القرن العشرين). [ ١٥ ] وعندما نُقلت عاصمة الإقليم من بريسكوت إلى فينيكس عام ١٨٨٩، وُضعت المكاتب الإقليمية المؤقتة أيضًا في مبنى البلدية. [ ٥٤ ]

أصبحت صحيفة "أريزونا ريبابليك" صحيفة يومية عام 1890، وكان إد جيل رئيس تحريرها. [ 57 ] شهد عام 1891 أكبر فيضان في تاريخ الوادي ، وفي عام 1892 تم إنشاء إدارة الصرف الصحي في فينيكس. [ 55 ] قامت شركة سكك حديد فينيكس بتزويد خطوط الترام التي تجرها البغال بالكهرباء عام 1893، واستمرت خدمة الترام حتى حريق عام 1947. ومن الأحداث المهمة الأخرى التي وقعت عام 1893، سنّ قانون إقليمي سمح لفينيكس بضم الأراضي المحيطة بالمدينة، شريطة الحصول على موافقة سكان تلك المنطقة. بدأ هذا القانون عملية استمرت حتى اليوم، حيث ضمت المدينة بعض الأراضي المحيطة، لتنمو من مساحتها الأصلية البالغة 0.5 ميل مربع إلى ما يزيد قليلاً عن ميلين مربعين بحلول مطلع القرن. [ 55 ] في 12 مارس 1895، سيرت شركة سكك حديد سانتا فيه، بريسكوت وفينيكس أول قطار لها إلى فينيكس، رابطةً إياها بالجزء الشمالي من ولاية أريزونا. ساهم إنشاء خط السكة الحديد الإضافي في تسريع النمو الاقتصادي للعاصمة. وشهد عام 1895 أيضاً تأسيس مدرسة فينيكس يونيون الثانوية ، التي بلغ عدد طلابها 90 طالباً. [ 15 ]

من عام 1900 إلى عام 1940

شارع سنترال، فينيكس، أريزونا، 1908
ساحات ماشية فينيكس في أربعينيات القرن العشرين

مع مطلع القرن العشرين، بلغ عدد سكان فينيكس 5554 نسمة، وفي العام التالي، وتحديدًا في 25 فبراير 1901، افتتح الحاكم مورفي مبنى الكابيتول الدائم للولاية. شُيّد المبنى على مساحة 10 أفدنة في الطرف الغربي من شارع واشنطن، بتكلفة 130 ألف دولار. [ 15 ] فرض مجلس مدينة فينيكس ضريبة قدرها 5 ملايين دولار لإنشاء مكتبة عامة، وذلك بعد أن أقرّ المجلس التشريعي للولاية، في عام 1901، قانونًا يسمح بفرض هذه الضريبة لدعم المكتبات العامة. وقد حقق هذا الإجراء الشروط التي وضعها أندرو كارنيجي في اقتراحه بالتبرع بمبنى مكتبة للمدينة. افتُتحت مكتبة كارنيجي العامة في عام 1908، وافتتحها بنجامين فاولر. [ 54 ]

كان مناخ فينيكس عامل جذب رئيسي لمرضى السل في وقت كان فيه العلاج الوحيد لهذا المرض الرئوي المنتشر والقاتل هو الراحة في مناخ جاف ودافئ. افتتحت راهبات الرحمة، التابعات للرهبنة الكاثوليكية ، مستشفى القديس يوسف عام ١٨٩٥، والذي ضم ٢٤ غرفة خاصة لمرضى السل. ورغم قلة عدد الكاثوليك وفقرهم، كان البروتستانت في المدينة كرماء وموّلوا المستشفى الجديد. وفي عام ١٩١٠، افتتحت الراهبات أول مدرسة للتمريض في أريزونا. واليوم، يُعدّ مستشفى القديس يوسف جزءًا من مؤسسة تُسمى "ديجنيتي هيلث" [ ٥٨ ] ، ولا تزال راهبات الرحمة يُدرنه. وحتى عام ١٩٠١، أدارت الراهبات أيضًا أكاديمية القلب المقدس، وهي مدرسة نخبوية للشابات. وافتتحت راهبات الدم الثمين مدرسة سانت ماري الكاثوليكية الثانوية عام ١٩١٧. وافتتح اليسوعيون كلية بروفي الإعدادية للبنين عام ١٩٢٨ [ ٥٩ ] .

في عام ١٩٠٢، وقّع الرئيس ثيودور روزفلت قانون الاستصلاح الوطني ، الذي سمح ببناء السدود على مجاري الأنهار الغربية لأغراض الاستصلاح. وسارع السكان إلى تعزيز هذا القانون بتأسيس جمعية مستخدمي مياه وادي نهر سولت (في ٧ فبراير ١٩٠٣)، لإدارة إمدادات المياه والطاقة. ولا تزال هذه الجمعية قائمة حتى اليوم كجزء من مشروع نهر سولت . [ ٦٠ ] [ ٦١ ] بدأ بناء سد ثيودور روزفلت في عام ١٩٠٦. وكان أول سد متعدد الأغراض، يُوفر المياه والطاقة الكهربائية، يُبنى بموجب قانون الاستصلاح الوطني. وفي ١٨ مايو ١٩١١، افتتح الرئيس السابق بنفسه السد، الذي كان أكبر سد حجري في العالم، مُشكلاً عدة بحيرات جديدة في السلاسل الجبلية المحيطة. [ ٦٢ ]

فندق سان كارلوس – افتُتح عام 1928

في 14 فبراير 1912، في عهد الرئيس ويليام هوارد تافت ، أصبحت فينيكس عاصمة ولاية أريزونا المُنشأة حديثًا . [ 62 ] جاء ذلك بعد ستة أشهر فقط من استخدام تافت حق النقض (الفيتو) في 11 أغسطس 1911 ضد قرار مشترك بمنح أريزونا صفة الولاية. وكان تافت قد رفض بند عزل القضاة في دستور الولاية. [ 61 ] وبالمقارنة مع توسان أو بريسكوت، اعتُبرت فينيكس خيارًا أفضل كعاصمة نظرًا لموقعها المركزي. ورغم أنها كانت أصغر حجمًا من توسان، إلا أنها تفوقت عليها في النمو خلال العقود القليلة التالية، لتصبح أكبر مدن الولاية. [ 63 ]

برنامج إذاعي تم تأليفه وأداؤه في فينيكس، أريزونا، من قبل أطفال نادي الفنانين الصغار (برنامج الفنون الفيدرالي، 1935).

في عام ١٩١٣، تبنت فينيكس نظامًا حكوميًا جديدًا، إذ تحولت من نظام المجلس البلدي إلى نظام المجلس والمدير ، لتصبح بذلك من أوائل المدن في الولايات المتحدة التي تتبنى هذا النظام. بعد انضمامها إلى الولايات المتحدة كولاية، بدأ نمو فينيكس يتسارع، وبحلول نهاية السنوات الثماني الأولى من انضمامها، بلغ عدد سكانها ٢٩,٠٥٣ نسمة، منهم ألفا طالب في مدرسة فينيكس يونيون الثانوية. وفي عام ١٩٢٠، شيدت فينيكس أول ناطحة سحاب لها، وهي مبنى هيرد. [ ٦٤ ] وفي عام ١٩٢٨، حققت شركة سينيك إيرويز أرباحًا من رحلاتها الجوية في جنوب غرب البلاد. فاشترى مديرها العام، ج. باركر فان زاندت، أرضًا لشركته في فينيكس، وأطلق على المطار الجديد اسم سكاي هاربور ، الذي تم افتتاحه رسميًا في عيد العمال عام ١٩٢٩. [ ٦٥ ]

في الرابع من مارس عام ١٩٣٠، افتتح الرئيس السابق كالفن كوليدج سدًا على نهر جيلا سُمّي تكريمًا له. وبسبب جفاف طويل، كانت "البحيرة" خلفه جافة تمامًا. وقد علّق الكاتب الساخر ويل روجرز ، الذي كان أيضًا أحد المتحدثين الضيوف، مازحًا: "لو كانت تلك بحيرتي، لجززتها". [ ٦١ ] تضاعف عدد سكان فينيكس تقريبًا خلال عشرينيات القرن العشرين، وبلغ حينها ٤٨١١٨ نسمة. [ ١٥ ]

بعد انهيار سوق الأسهم عام ١٩٢٩ ، بيع مطار سكاي هاربور لمستثمر آخر، وفي عام ١٩٣٠، بدأت الخطوط الجوية الأمريكية بنقل الركاب والبريد الجوي إلى فينيكس. وفي عام ١٩٣٥، اشترت مدينة فينيكس المطار ذو المدرج الوحيد، والذي لُقّب بـ"المزرعة" لعزلته، ولا تزال المدينة تملكه وتديره حتى اليوم. خلال ثلاثينيات القرن العشرين، اعتاد الأزواج السفر إلى سكاي هاربور خصيصًا للزواج في الكنيسة، إذ كانت أريزونا من الولايات القليلة التي لا تفرض فترة انتظار للزواج. [ ٦٥ ] وفي ثلاثينيات القرن العشرين أيضًا، بدأت فينيكس والمنطقة المحيطة بها تُعرف باسم "وادي الشمس"، وهو شعار إعلاني ابتُكر لتعزيز السياحة. [ ٦٦ ]

منظر لمدينة فينيكس، أربعينيات القرن العشرين

في عام 1940، مع انتهاء فترة الكساد الكبير، بلغ عدد سكان فينيكس 65 ألف نسمة (مع وجود 121 ألف نسمة إضافية في بقية مقاطعة ماريكوبا ). كان اقتصادها لا يزال يعتمد على القطن والحمضيات والماشية، بينما كانت تقدم أيضًا خدمات البيع بالتجزئة والجملة والخدمات المصرفية والحكومية لوسط أريزونا، وكانت تكتسب سمعة وطنية بين السياح الشتويين.

أربعينيات القرن العشرين

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية، تحوّل اقتصاد فينيكس إلى مركز توزيع، وسرعان ما أصبحت مدينة صناعية ناشئة تشهد إنتاجًا ضخمًا للإمدادات العسكرية. كانت هناك ثلاث قواعد جوية تابعة لسلاح الجو في المنطقة: قاعدة لوك ، وقاعدة ويليامز ، وقاعدة فالكون ، بالإضافة إلى معسكرين كبيرين لتدريب الطيارين، هما قاعدة ثندربيرد رقم 1 في غلينديل وقاعدة ثندربيرد رقم 2 في سكوتسديل. هذه المرافق، إلى جانب مركز التدريب الصحراوي الضخم الذي أنشأه الجنرال جورج س. باتون غرب فينيكس، جلبت آلافًا من السكان الجدد إلى فينيكس. [ 15 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

دعمت المنظمات المحلية المكسيكية الأمريكية المجهود الحربي بحماس، موفرةً التشجيع لعدد كبير من الرجال الذين انضموا إلى الجيش، والمساعدة لعائلاتهم. وتم توظيف العديد من المدنيين في المجهود الحربي، مما جلب للمجتمع أموالاً أكثر من أي وقت مضى. نُظمت بعض المشاريع بالتعاون مع المجتمع الأنجلو-أمريكي المهيمن، لكن معظمها أُدير بشكل مستقل. بدأ العديد من السياسيين في فترة ما بعد الحرب مسيرتهم المهنية خلال الحرب على الجبهة الداخلية، أو من خلال خبراتهم وعلاقاتهم في الجيش. ووفر قانون حقوق المحاربين القدامى (GI Bill of Rights) بعد الحرب تمويلاً عقارياً لامتلاك المنازل، مما سمح لآلاف الأشخاص بالانتقال من الشقق الصغيرة. [ 70 ]

في ليلة عيد الشكر عام ١٩٤٢، أدى شجار في حانة إلى اعتقال الشرطة العسكرية لجندي أسود، أعقبه شغبٌ شنّه جنود سود من وحدات منفصلة. لقي ثلاثة رجال مصرعهم وأصيب أحد عشر آخرون في أعمال الشغب. أُطلق سراح معظم الرجال الـ ١٨٠ الذين اعتُقلوا وسُجنوا، لكن بعضهم حُوكم عسكريًا وأُرسل إلى السجن العسكري. [ ٧١ ]

قام أسرى الحرب الألمان ببناء نفق سري في معسكر أسرى الحرب الذي كان يقع في الموقع الحالي لمتنزه باباجو . وفي عملية الهروب الكبرى من باباجو في 23 ديسمبر 1944، تمكن 25 أسير حرب من الفرار. واستغرق الأمر شهرًا كاملاً من السلطات المحلية والفيدرالية لإعادة القبض عليهم جميعًا. [ 72 ]

خلال الحرب، اكتظت وسائل النقل العام بالوافدين الجدد في وقت كانت فيه كمية البنزين تُقنّن إلى 3 جالونات أسبوعيًا، ولم تكن تُصنع سيارات جديدة. في عام 1943، شغّلت أنظمة النقل 17 عربة ترام و55 حافلة، ونقلت 20 مليون راكب سنويًا. وفي عام 1947، دمر حريق معظم عربات الترام، فانتقلت المدينة إلى الحافلات. [ 73 ]

النمو ما بعد الحرب

أصبحت بلدة كان عدد سكانها يزيد قليلاً عن 65 ألف نسمة في عام 1940 سادس أكبر مدينة في أمريكا بحلول عام 2010، حيث بلغ عدد سكانها ما يقرب من 1.5 مليون نسمة، بالإضافة إلى ملايين أخرى في الضواحي المجاورة.

استندت الطفرة الاقتصادية التي أعقبت الحرب إلى وصول المحاربين الشباب الذين اكتسبوا خبرة كافية في المدينة وأدركوا إمكاناتها، بالإضافة إلى ظهور صناعات جديدة. وبدأت الشركات الكبرى، بعد أن علمت بوجود هذه القوى العاملة، بنقل فروعها إلى المدينة. [ 74 ] وفي عام 1948، وصلت صناعة التكنولوجيا المتقدمة، التي ستصبح فيما بعد ركيزة أساسية لاقتصاد الولاية، إلى فينيكس عندما اختارت شركة موتورولا فينيكس موقعًا لمركزها الجديد للبحث والتطوير في مجال الإلكترونيات العسكرية. وقد انجذبت موتورولا إلى بيئة الأعمال المواتية في المدينة، وموقعها القريب من مراكز التوريد في نيو مكسيكو وجنوب كاليفورنيا، وإمكانية توفير برامج هندسية في كلية ولاية أريزونا ( جامعة ولاية أريزونا حاليًا )، فضلًا عن المناخ المعتدل. ومع مرور الوقت، حذت شركات أخرى في مجال التكنولوجيا المتقدمة، مثل إنتل وماكدونيل دوغلاس، حذو موتورولا وأنشأت مصانعها في وادي فينيكس. [ 74 ]

باري غولد ووتر

كان باري غولد ووتر (1909-1998) أحد أبرز قادة المدينة على المستويات المحلية والولائية والوطنية. اشتهر بامتلاكه أكبر متجر متعدد الأقسام في المدينة، وسعيه لإصلاح حكومة المدينة، وتأسيسه وقيادته للحزب الجمهوري في الولاية، وشهرته الوطنية كسيناتور قوي، ولقبه بـ"السيد المحافظ" لتبنيه أيديولوجية كانت تُعتبر غير شعبية في السابق ، وخوضه حملة رئاسية مثيرة للجدل عام 1964 خسرها بفارق كبير، لكنها حوّلت الحزب الجمهوري بشكل دائم نحو اليمين. [ 75 ] [ 76 ] وُلد في فينيكس قبل أن تصبح أريزونا ولاية، وهو ابن البارون إم. غولد ووتر وزوجته هاتي جوزفين ("جوجو") ويليامز. ينتمي والده إلى عائلة يهودية هاجرت من إنجلترا وأسست متجر غولد ووتر ، أكبر متجر متعدد الأقسام في فينيكس. أما والدة غولد ووتر، التي كانت تتبع المذهب الأسقفي، فتنحدر من عائلة يانكية عريقة، من بينهم اللاهوتي الشهير روجر ويليامز . [ 77 ] تزوج والدا غولد ووتر في الكنيسة الأسقفية، وانفصل بارون نهائيًا عن المجتمع اليهودي. ظل غولد ووتر أسقفيًا طوال حياته، لكن وسائل الإعلام الوطنية وصفته بأنه أول مرشح يهودي للرئاسة. تولى إدارة أعمال العائلة عام 1930. في ولاية ذات أغلبية ديمقراطية، أصبح غولد ووتر جمهوريًا محافظًا وصديقًا لهيربرت هوفر . كان صريحًا في معارضته لليبرالية التي انتهجتها "الصفقة الجديدة" ، وخاصة علاقاتها الوثيقة بالنقابات العمالية التي اعتبرها فاسدة. كانت مدارس فينيكس مفصولة عنصريًا، وكان الجو العام جنوبيًا؛ دعم غولد ووتر بهدوء الحقوق المدنية للسود، لكنه رفض ذكر اسمه. [ 78 ] بصفته طيارًا ومحبًا للطبيعة ومصورًا، نما لديه اهتمام عميق بالتاريخ الطبيعي والبشري لأريزونا. دخل غولد ووتر معترك السياسة في فينيكس عام 1949 عندما انتُخب لعضوية مجلس المدينة ضمن فريق غير حزبي من المرشحين الذين وعدوا بتطهير المدينة من الدعارة والمقامرة المنتشرتين على نطاق واسع. فاز الفريق في جميع انتخابات رئاسة البلدية والمجلس البلدي لعقدين من الزمن. [ 79 ] أعاد غولد ووتر بناء الحزب الجمهوري الضعيف وفاز بانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1952 ، متغلبًا على زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ إرنست مكفارلاند بفارق كافٍ في منطقة فينيكس للتغلب بصعوبة على قوة الديمقراطيين في المناطق الريفية بولاية أريزونا. [ 80 ]

إصلاح حكومة المدينة

في عام ١٩٤٧، بدأت منظمة جديدة، هي لجنة مراجعة ميثاق فينيكس، بتحليل عدم الاستقرار الإداري، والانقسامات، والركود، وتدني الروح المعنوية التي شلّت حكومة المدينة لفترة طويلة. اقترحت اللجنة سلسلة من الإصلاحات وأعادت تنظيم نفسها لتصبح لجنة حكومة الميثاق غير الحزبية. كان غولد ووتر أحد قادة اللجنة، ومنذ عام ١٩٤٩، اكتسحت اللجنة جميع الانتخابات تقريبًا في العقدين التاليين. تمتعت اللجنة بقاعدة واسعة شملت العديد من قادة المجتمع المدني ورجال الأعمال، وحرصت على تمثيل جميع أديان المدينة. ضمت اللجنة امرأة واحدة فقط، ولم تضم أي أعضاء من السود أو ذوي الأصول الإسبانية. وقدّم يوجين سي. بولام ، مالك صحيفة "أريزونا ريبابليك"، الصحيفة الرئيسية في المدينة ، دعاية واسعة النطاق. وجاء جزء كبير من تمويل اللجنة سرًا من غاس غرينباوم ، أحد شركاء شخصيات الجريمة المنظمة، على الرغم من إدانة اللجنة العلنية الشديدة للجريمة والفساد. [ ٨١ ] وقدّم مجلس المدينة المُنشّط حديثًا نظامًا أكثر كفاءة وأقل فسادًا قائمًا على مدير مدينة محترف. رغم أن اللجنة استطاعت الفوز في جميع انتخاباتها، إلا أنها مُنيت بالهزيمة في قضية سياسية رئيسية واحدة عندما حذرت مجموعة شعبية أخرى من مقترحات التجديد الحضري، قائلة إنها اشتراكية وتهدد حقوق ملاك العقارات الخاصة. [ 82 ]

الخمسينيات

النمو السكاني والصناعي

شهدت المدينة نموًا هائلاً في خمسينيات القرن العشرين؛ إذ تضاعف عدد سكانها ثلاث مرات، وتضاعف حجم صناعتها خمس عشرة مرة. وقد جلب هذا النمو معه مشاكل خطيرة، منها نقص مساكن الأقليات، وازدحام المرور، وتلوث الهواء، وتلاشي نمط الحياة الهادئ الذي كان يميز فينيكس. [ 83 ] وبحلول عام 1950، تجاوز عدد سكان المدينة 105,000 نسمة، بالإضافة إلى آلاف آخرين في المجتمعات المحيطة بها. وبلغ طول الشوارع المعبدة 238  كيلومترًا (148 ميلًا)، بينما بلغ طول الشوارع غير المعبدة 262 كيلومترًا (163 ميلًا). [ 15 ] وقد حفزت التطورات في مجال تكييف الهواء نمو الخمسينيات، مما مكّن المنازل والشركات من التخفيف من وطأة الحرارة الشديدة التي تشهدها فينيكس خلال صيفها الطويل. وساهم توفر التبريد بأسعار معقولة في ذلك العقد في طفرة عمرانية هائلة. ففي عام 1959 وحده، شهدت فينيكس بناء مبانٍ جديدة أكثر مما شهدته في العقود الثلاثة الممتدة من عام 1914 إلى عام 1946. [ 74 ] [ 84 ]   

في مايو 1953، أصبحت مدينة فينيكس موقع أول فرع لسلسلة مطاعم ماكدونالدز. يقع المطعم بالقرب من الزاوية الجنوبية الغربية لتقاطع شارع سنترال وطريق إنديان سكول. إضافةً إلى كونه أول فرع لماكدونالدز، كان فرع فينيكس أيضًا أول مطعم ماكدونالدز يحمل شعار "الأقواس الذهبية" الذي أصبح فيما بعد العنصر المعماري المميز لسلسلة المطاعم العالمية. رغب الأخوان ماكدونالد، ريتشارد وموريس، في توسيع مطعمهما الناجح الذي أسساه في سان برناردينو، كاليفورنيا، ومنحا أول امتياز لماكدونالدز لرجل الأعمال نيل فوكس من فينيكس وشريكين آخرين مقابل رسوم ترخيص قدرها 1000 دولار أمريكي. [ 85 ]

التحول السياسي

انتقلت ولاية أريزونا من معقل للديمقراطيين في ثلاثينيات القرن العشرين إلى معقل للجمهوريين بحلول ستينياته، وكانت فينيكس في طليعة هذا التحول. فقد الديمقراطيون تفوقهم في تسجيل الناخبين بنسبة 5 إلى 1 الذي كانوا يتمتعون به في نهاية الحرب، ليصبح الوضع متوازناً بحلول عام 1970. ويرى بيرس أسباباً متعددة لهذا التحول، لا سيما التغير الديموغرافي الذي جلب سكان الغرب الأوسط ذوي الميول الجمهورية. فقد اعتمدت الصناعات الجديدة على التكنولوجيا المتقدمة، وجذبت المهندسين والفنيين الذين صوتوا للجمهوريين وأبدوا اهتماماً ضئيلاً بالنقابات العمالية، على عكس العمال شبه المهرة ذوي الميول الديمقراطية القوية في مصانع الشرق. وكان معظم المتقاعدين جمهوريين أيضاً. أما العامل الثاني فكان المناخ الإعلامي المواتي، وخاصة من صحيفتي "أريزونا ريبابليك" و "فينيكس غازيت" ومحطاتهما التلفزيونية، المملوكة ليوجين بولام. إلا أن وسائل إعلام بولام أصبحت أكثر توازناً سياسياً بعد عام 1964. وأخيراً، يشير بيرس إلى جودة المرشحين الجمهوريين الذين استقطبهم غولد ووتر بشكل منهجي من بين الوافدين الجدد الأثرياء والمتعلمين من الشرق. لقد استقطبوا أصواتًا من مختلف الأحزاب، كما فعل غولد ووتر نفسه، بالإضافة إلى الحاكم هوارد بايل ، والنائب جون رودس، وغيرهم الكثير. ومع ذلك، يشير بيرس أيضًا إلى وجود تيار يميني متنامٍ، مقره فينيكس، والذي تحدى مرارًا وتكرارًا المؤسسة الجمهورية ذات التوجه التجاري. [ 86 ]

من الستينيات إلى الثمانينيات

حي في وسط مدينة فينيكس عام 1966

على مدى العقود التالية، شهدت المدينة والمنطقة الحضرية نموًا متزايدًا، وأصبحت وجهة سياحية مفضلة بفضل بيئتها الصحراوية الخلابة وفرص الترفيه المتنوعة. وتركزت الحياة الليلية والفعاليات المدنية على طول شارع سنترال أفينيو ، الذي تصطف على جانبيه ناطحات السحاب . في عام 1960، افتُتح مركز فينيكس كوربوريت ، الذي كان آنذاك أطول مبنى في أريزونا، بارتفاع 341 قدمًا. [ 87 ] وشهد عام 1964 اكتمال مركز روزنويغ، المعروف اليوم باسم ساحة مدينة فينيكس . [ 88 ] كما اكتمل في عام 1964 أيضًا أكبر مشاريع المهندس المعماري وينسيسلاوس سارمينتو ، وهو مركز فينيكس المالي الشهير (المعروف محليًا باسم "مبنى البطاقة المثقوبة" نظرًا لواجهته الجنوبية الشرقية الفريدة). [ 89 ] وإلى جانب عدد من أبراج المكاتب الأخرى، شُيِّدت العديد من الأبراج السكنية الشاهقة في فينيكس خلال هذا العقد.

كما هو الحال في العديد من المدن الأمريكية الناشئة آنذاك، لم يكن نمو فينيكس المذهل متساوياً. فقد تركز معظمه في الجانب الشمالي من المدينة، وهي منطقة كانت ذات أغلبية بيضاء. في عام 1962، أدلى أحد النشطاء المحليين بشهادته أمام لجنة الحقوق المدنية الأمريكية قائلاً إنه من بين 31 ألف منزل بُنيت حديثاً في هذا الحي، لم يُبَع أي منزل منها لأمريكي من أصل أفريقي. [ 90 ] وظلت مجتمعات الأمريكيين من أصل أفريقي والمكسيكيين معزولة إلى حد كبير في الجانب الجنوبي من المدينة. كانت الفوارق العنصرية صارمة لدرجة أن أحداً شمال شارع فان بورين رفض تأجير منزله لنجم البيسبول الأمريكي من أصل أفريقي ويلي مايز، الذي كان في المدينة للتدريب الربيعي في ستينيات القرن الماضي. [ 91 ] وفي عام 1964، كتب مراسل من مجلة "نيو ريبابليك" عن الفصل العنصري بهذه الكلمات: "اكتمل الفصل العنصري. تنظر المدينتان إلى بعضهما البعض عبر ملعب غولف." [ 92 ]

في عام 1965، افتُتح ملعب أريزونا التذكاري لقدامى المحاربين في أرض معرض ولاية أريزونا ، غرب مركز المدينة. وفي عام 1968، مُنحت المدينة، بشكلٍ مفاجئ، امتياز فريق فينيكس صنز لكرة السلة (NBA) ، [ 93 ] [ 94 ] والذي لعب مبارياته على أرضه في الملعب حتى عام 1992. [ 95 ] وفي عام 1968، وافق الرئيس ليندون جونسون على مشروع وسط أريزونا، الذي يضمن إمدادات المياه المستقبلية لفينيكس وتوسون والمنطقة الزراعية الواقعة بينهما. [ 96 ] وفي عام 1969، أنشأت الكنيسة الكاثوليكية أبرشية فينيكس في 2 ديسمبر، بفصلها عن أبرشية توسون. وكان أول أسقف لها هو المطران إدوارد أ. مكارثي، الذي رُسِّم أسقفًا عام 1965. [ 97 ]

في عام ١٩٧١، تبنت مدينة فينيكس خطة فينيكس المركزية، التي سمحت ببناء مبانٍ بارتفاعات غير محدودة على طول شارع سنترال، إلا أن الخطة لم تدعم التنمية طويلة الأجل لـ" الممر المركزي ". [ ٩٨ ] وبينما شُيِّدت بعض أبراج المكاتب على طول شارع نورث سنترال خلال سبعينيات القرن الماضي، لم يقترب أي منها من حجم البناء الذي شهده العقد السابق. وبدلاً من ذلك، شهدت منطقة وسط المدينة انتعاشاً ملحوظاً، بمستوى من النشاط العمراني لم يُشهد له مثيل حتى طفرة العقارات الحضرية في العقد الأول من الألفية الثانية، عندما شُيِّدت العديد من المباني الشاهقة، بما في ذلك المباني التي تُعرف حالياً باسم ويلز فارجو بلازا ، وبرج تشيس (الذي يبلغ ارتفاعه ٤٨٣ قدماً، وهو أطول مبنى في كل من فينيكس وأريزونا) [ ٩٩ ] ، ومركز يو إس بنك . وبحلول نهاية العقد، تبنت فينيكس خطة فينيكس كونسبت ٢٠٠٠ التي قسمت المدينة إلى قرى حضرية، [ ١٠٠ ] لكل منها مركزها الخاص حيث سُمح بارتفاعات وكثافة أكبر، مما ساهم في تشكيل ثقافة التنمية القائمة على السوق الحرة (انظر قسم "مشهد المدينة" أدناه). حوّل هذا الأمر فينيكس رسمياً إلى مدينة ذات مراكز متعددة، والتي سيتم ربطها لاحقاً بشبكة من الطرق السريعة. وشهد عام 1972 افتتاح قاعة فينيكس السيمفونية ، [ 101 ]

After the Salt River flooded in 1980 and damaged many bridges, the Arizona Department of Transportation and Amtrak worked together and temporarily operated a train service, referred to by the Valley Metro Rail as the "Hattie B." line, between central Phoenix and the southeast suburbs. It was discontinued because of high operating costs and a lack of interest from local authorities in maintaining funding.[102] Nominated by President Reagan, on September 25, 1981, Sandra Day O'Connor broke the gender barrier on the U.S. Supreme Court, when she was sworn in as the first female justice.[103] 1985 saw the Palo Verde Nuclear Generating Station, the nation's largest nuclear power plant, begin electrical production.[104] Conceived in 1980, the Arizona Science Center, located in Heritage and Science Park, opened in 1984. 1987 saw visits by Pope John Paul II and Mother Teresa.[105]

1990-present

Downtown Phoenix in 2012

The new 20 story City Hall opened in 1992,[106] The development of the Sunnyslope area with low-cost housing is noticed by local refugee resettlement centers, which promote the area among refugee communities. During the 1990s, refugees from Afghanistan, Bosnia, the Sudan, Somalia, Congo, Sierra Leone, Laos, Vietnam, and Central and South America would settle there. 43 different languages would be spoken in local schools by the year 2000.[107]Valley National, with $11 billion in assets, was the biggest bank in Arizona, and one of the oldest, when it was bought out by Banc One Corp. of Columbus, Ohio, in 1992. The sale for $1.2 billion was part of the trend toward outside ownership of the state's banking assets.[108] 1993 saw the creation of "Tent City," by Sheriff Joe Arpaio, using inmate labor, to alleviate overcrowding in the Maricopa County Jail system, the fourth-largest in the world.[109] The famous "Phoenix Lights" UFO sightings took place in March 1997. 1997 also saw the closing, after 116 years of publication, of The Phoenix Gazette.[109]

في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، وقعت جرائم قاتل بايسلاين وديل هاوسنر وصامويل ديتيمان في فينيكس وتيمبي وميسا. وشهدت حديقة مدرسة ستيل الهندية حادث تصادم جوي بين مروحيتين إخباريتين في يوليو 2007.

حافظت فينيكس على وتيرة نمو متسارعة في السنوات الأخيرة، حيث بلغ معدل نموها 24.2% قبل عام 2007. وبذلك أصبحت ثاني أسرع منطقة حضرية نموًا في الولايات المتحدة، بعد لاس فيغاس التي نما عدد سكانها بنسبة 29.2% خلال تلك الفترة. [ 110 ] كان عام 2008 عامًا حافلًا بالأحداث في وادي الشمس. أولًا، بدأ تشغيل قطار فينيكس الخفيف، الذي يربط بين فينيكس وتيمبي وميسا. [ 109 ] ثانيًا، أُعيد تسمية قمة سكوا، ثاني أعلى جبل في المدينة، رسميًا إلى قمة بيستوا تكريمًا للجندي لوري آن بيستوا ، وهي من سكان أريزونا الأصليين، وكانت أول امرأة من السكان الأصليين تُقتل في معركة مع الجيش الأمريكي، وأول ضحية أمريكية في حرب العراق عام 2003. [ 111 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، كانت فينيكس من بين المدن الأكثر تضررًا من أزمة الرهن العقاري الثانوي . في أوائل عام 2009، بلغ متوسط ​​سعر المنزل 150 ألف دولار، بانخفاض عن ذروته البالغة 262 ألف دولار في السنوات الأخيرة. [ 112 ] انخفضت معدلات الجريمة في فينيكس في السنوات الأخيرة، وتعافت أحياء كانت تعاني من مشاكل وتدهور، مثل ساوث ماونتن وألهامبرا وماري فال ، واستقرت أوضاعها. اعتبارًا من عام 2005، شهد وسط مدينة فينيكس والمنطقة المركزية اهتمامًا وتوسعًا متجددين، مما أدى إلى افتتاح العديد من المطاعم والمتاجر والشركات أو نقلها إلى وسط فينيكس. [ 113 ]

في يونيو 2017، تسببت موجة حر في توقف أكثر من 40 رحلة جوية لطائرات صغيرة، حيث خفضت الخطوط الجوية الأمريكية مبيعاتها على بعض الرحلات لمنع تجاوز وزن الطائرات الحد الأقصى المسموح به للإقلاع الآمن. [ 114 ] [ 115 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 لافين 2001 ، ص. 19.
  2. 1 2 لافين 2001 ، ص. 20.
  3. نيلسن، ريتشارد (4 يونيو 2011). "شهدت أريزونا في عصور ما قبل التاريخ وجود الماموث والصيادين والمزارعين" . صحيفة أريزونا ريبابليك. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  4. 1 2 "ملخص - السكان الأصليون في الجنوب الغربي - الثقافة والتقاليد والدين" . wordpress.com. 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2014 .
  5. هوفر، جيه دبليو (يونيو 1935). "الأصل العام لقرى باباجو" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . السلسلة الجديدة. 37، العدد 2، الجزء 1 ( أبريل - يونيو 1935): 257-258 . doi : 10.1525/aa.1935.37.2.02a00060 .
  6. لافين 2001 ، ص 118-125.
  7. "التحول إلى مدينة كبرى" . مجلة ناتشورال أمريكان. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2014 .
  8. "حقائق سريعة عن فينيكس من مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  9. براندون لوميس (1 يونيو 2023). "أريزونا ستوقف الموافقات على بناء منازل جديدة في أجزاء من منطقة فينيكس الكبرى مع تزايد شحّ المياه" . شبكة يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  10. 1 2 "الهنود القدماء" . Indians.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .
  11. 1 2 "الهنود القدماء" . desertusa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .
  12. "شعوب الصحراء القديمة" . desertusa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .
  13. "الثقافة القديمة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .
  14. مونتيرو 2008 ، ص 8.
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "تاريخ فينيكس" . مدينة فينيكس. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٤ .
  16. تريمبل، مارشال (1988). أريزونا . دار النشر الأمريكية للمسافرين. ص 103. ISBN  978-1-885590-89-3.
  17. مونتيرو 2008 ، ص 9-10.
  18. 1 2 "هوهوكام" . متحف أريزونا للتاريخ الطبيعي. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  19. تورني، عمر أ. (1929). الري في عصور ما قبل التاريخ . ص 22. 
  20. "CNN.com - قد يصور فن الصخور القديم نجمًا متفجرًا - 6 يونيو 2006" . CNN . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010 .
  21. تريمبل 1988، ص 105.
  22. 1 2 مونتيرو 2008 ، ص 10-11.
  23. سيمور، ديني ج. "الدبلوماسية الدقيقة على حدود مضطربة: العلاقات الاجتماعية والاقتصادية لقبيلة سوبايبوري في القرن السابع عشر في شمال غرب إسبانيا الجديدة، الجزء الأول". مجلة نيو مكسيكو التاريخية (2007ب): 82.
  24. لافين 2001 ، ص 45-46.
  25. "تاريخ مجتمع جيلا ريفر الهندي" . مجتمع جيلا ريفر الهندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
  26. ^ ماكنتاير ، ألان (2008). توهونو أودهام وبيميريا ألتا . أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-5633-8.
  27. "مهمة سان خافيير ديل باك - توهونو أودام" . مهمة سان خافيير. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
  28. "تاريخ شعب توهونو أودام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
  29. «شعب زاليتشيدوم بيباش (ماريكوبا)» . مجتمع سولت ريفر بيما-ماريكوبا الهندي. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .
  30. "قبيلة ماريكوبا" . 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .
  31. "هنود ماريكوبا" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .
  32. "تاريخ نهر سولت السفلي قبل 14 فبراير 1912" . لجنة التحكيم في مجاري الأنهار الصالحة للملاحة في أريزونا (ANSAC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
  33. شيريدان، توماس إي. (1995). أريزونا: تاريخ . توسون، أريزونا: مطبعة جامعة أريزونا . ص 22-39 . ISBN  0-8165-1515-8.
  34. "تاريخ وثقافة شعب أودهام" . أمة توهونو أودهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
  35. جيلبرت، توماس د. "أريزونا الكونفدرالية" . civilwarhome.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
  36. بيركنز، روبرت. "الإرث المنسي: تاريخ موجز لإقليم أريزونا الكونفدرالي" . azrebel.tripod.com . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2014 .
  37. "الحرب الأهلية في أريزونا" . jeff.scott.tripod.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2014 .
  38. "الأحداث" . مجلس الحرب الأهلية في أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2014 .
  39. "تاريخ بلدة ويكنبرغ" . ويكنبرغ، أريزونا. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014 .
  40. برادفورد لوكينغهام، فينيكس: تاريخ مدينة جنوبية غربية (1995). ص 272-273.
  41. "حصن ماكدويل - في خضم حروب الأباتشي" . أساطير أمريكا.
  42. فانديرمير 2010 ، ص 14.
  43. غوبر 2006 ، ص 16.
  44. "الجدول الزمني لتاريخ مدينة تمبي" . Tempe.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2013. الجدول الزمني - مدخل عام 1866 الذي يناقش المخيم الزراعي المبكر
  45. 1 2 3 غوبر 2006 ، ص. 17.
  46. جرادي 2012 ، ص. 1، 5.
  47. 1 2 فانديرمير 2010 ، ص. 15.
  48. جرادي 2012 ، ص 5-6.
  49. جرادي 2012 ، ص 5.
  50. جرادي 2012 ، ص 61-65.
  51. جرادي 2012 ، ص 65-66.
  52. جرادي 2012 ، ص 82-87.
  53. فانديرمير 2010 ، ص 20.
  54. ١ ٢ ٣ "تاريخ وادي فينيكس" . مجلة "ذا ناتشورال أميريكان". مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٤ .
  55. 1 2 3 فانديرمير 2010 ، ص. 28.
  56. "فينيكس: التاريخ" . City-Data.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2014 .
  57. إيرل أ. زاربين، طوال الوقت صحيفة: أول 100 عام من صحيفة أريزونا ريبابليك (1990)
  58. "مستشفى ومركز سانت جوزيف الطبي | أريزونا الطبية | ديجنيتي هيلث" .
  59. كاثي سميث فرانكلين، "روح الرحمة: أخوات الرحمة وتأسيس مستشفى سانت جوزيف في فينيكس، 1892-1912"، مجلة تاريخ أريزونا (1998) 39#3 ص. 263-288.
  60. "مشروع نهر الملح: التسلسل الزمني التاريخي" . Srpnet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2012 .
  61. ١ ٢ ٣ "هذا اليوم في تاريخ أريزونا" . AZ100Years.org. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٤ .
  62. ١ ٢ "تاريخ فينيكس" . مرحباً فينيكس. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٤ .
  63. ^ سودربيرج، بول. ووجنا، ليزا (2008). أريزونا التوافه . كتب النيل الأزرق. رقم ISBN 978-1-897278-49-9.
  64. "تاريخ مدينة فينيكس" .
  65. 1 2 "عام 1935 والمزرعة - السنوات الأولى لسكاي هاربور وذكرياتها" . skyharbor.com. 30 أغسطس 1930. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  66. تومسون، كلاي (1999). وادي 101: دليل منحرف قليلاً للعيش في أريزونا . دار برايمر للنشر. الصفحات 1-2 . رقم ISBN  978-0-935810-71-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
  67. "تاريخ مطار سكوتسديل" . scottsdaleaz.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2014 .
  68. مانينغ، توماس أ. (2005). تاريخ قيادة التعليم والتدريب الجوي، 1942-2002 . قاعدة راندولف الجوية، تكساس: مكتب التاريخ والبحوث، المقر الرئيسي، قيادة التعليم والتدريب الجوي. ISBN 978-1-178-48983-5.
  69. هينلي، ديفيد سي. (1992). الأرض التي نسيها الله: ملحمة معسكر تدريب الجنرال جورج باتون في الصحراء ( طبعة منقحة). فالون، نيفادا: جمعية التاريخ العسكري الغربي. ص 54. OCLC 76951993 .   
  70. كريستين مارين، "الأمريكيون المكسيكيون على الجبهة الداخلية: منظمات المجتمع في أريزونا خلال الحرب العالمية الثانية"، وجهات نظر في الدراسات المكسيكية الأمريكية (1993)، المجلد 4، ص 75-92.
  71. "أحداث شغب عيد الشكر في فينيكس، 1942" . BlackPast.org. 22 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2014 .
  72. بيلي، رونالد هـ. (5 نوفمبر 2007). "الهروب غير الناجح: أسرى الحرب الألمان في الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية" . Historynet.com . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2014 .
  73. "نبذة تاريخية عن النقل العام في منطقة فينيكس الكبرى" . متحف ترام فينيكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  74. 1 2 3 "التحول إلى مدينة كبرى" . مجلة "ذا ناتشورال أميركان". مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  75. روبرت غولدبرغ، باري غولد ووتر (1997)
  76. ريك بيرلستين، قبل العاصفة: باري غولد ووتر وتفكيك الإجماع الأمريكي (2001)
  77. غولدبرغ، ص 21
  78. روبرت آلان غولدبرغ، باري غولد ووتر (1995) الصفحات 88-90
  79. "نظرة على حياة باري غولد ووتر" . صحيفة واشنطن بوست . 5 يونيو 1998.
  80. غولدبيرغ، باري غولد ووتر (1995) الصفحات 85-86، 92-99
  81. روبرت آلان غولدبرغ، باري غولد ووتر (1995)، 76-82
  82. فيليب ر. فانديرمير، "وادي الخوف: التغيير السياسي، وإصلاح الإسكان، ومعاداة الشيوعية في فينيكس، من عام 1950 إلى عام 1970"، مجلة التاريخ الحضري (2013) 39#6، ص 1027-1044. /content/39/6/1027.full.pdf+html (متاح عبر الإنترنت)
  83. مايكل كونيغ، "فينيكس في الخمسينيات: النمو الحضري في "حزام الشمس"، أريزونا والغرب (1982) 24#1 ص. 19-38.
  84. "القرن العشرين" . مغامرات أريزونا التعليمية. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  85. مجلة فينيكس، أغسطس 2016؛ ماك دادي؛ كيريدوين كورنيليوس. http://www.phoenixmag.com/history/mac-daddy.html
  86. نيل إي. بيرس، الولايات الجبلية الأمريكية: الناس والسياسة والسلطة في ولايات جبال روكي الثماني (1972)، الصفحات 222-223
  87. "مركز فينيكس كوربوريت" . إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  88. "ساحة مدينة فينيكس" . إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  89. "مركز فينيكس المالي المعروف أيضًا باسم ويسترن سيفينجز آند لون" . ModernPhoenix.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2014 .
  90. نيدهام، أندرو (2014). خطوط الطاقة: فينيكس وتشكيل الجنوب الغربي الحديث . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 84. 
  91. نيدهام، أندرو (2014). خطوط الطاقة: فينيكس وتشكيل الجنوب الغربي الحديث . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 86. 
  92. نيدهام، أندرو (2014). خطوط الطاقة: فينيكس وتشكيل الجنوب الغربي الحديث . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 87. 
  93. "الجدول الزمني لفريق فينيكس صنز" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. "مراجعة الموسم 68-69" (ملف PDF) . NBA.com . صفحة 122. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 . 
  95. "مراجعة الموسم 92-93" (ملف PDF) . NBA.com . صفحة 170. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 . 
  96. "حافظ على مياهك. مستقبلك" . cap-az.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2014 .
  97. «تاريخ أبرشية فينيكس» . أبرشية فينيكس الكاثوليكية الرومانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  98. "دعوة إلى احتواء المباني الشاهقة". صحيفة أريزونا ريبابليك : 53. 5 ديسمبر 1969.
  99. "برج المطاردة" . إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
  100. "تحديث الخطة العامة لمدينة فينيكس: الانتقال إلى مستقبل مستدام" (ملف PDF) . Phoenix.gov. ديسمبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2014 .
  101. "قاعة سيمفوني - تناغم مثالي بين الحدث والمكان" . مركز مؤتمرات فينيكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  102. «قطار إغاثة ضحايا الفيضانات "هاتي بي" عام 1980» . Archive.azrail.org. 1980-03-07. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-07-22 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-06-19 .
  103. "أول امرأة تصل إلى المحكمة العليا" . موقع التاريخ المركزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  104. "الذكرى المئوية لأريزونا" . صحيفة أريزونا ريبابليك/AZCentral.com . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2014 .
  105. "الذكرى المئوية لأريزونا" . صحيفة أريزونا ريبابليك/AZCentral.com . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2014 .
  106. "مبنى بلدية فينيكس" . SkyscraperPage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  107. "الجدول الزمني لجون سي. لينكولن - التسعينيات" . شبكة جون سي. لينكولن الصحية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  108. كوينت، مايكل (15 أبريل 1992). "بنك وان يستعد للاستحواذ على فالي ناشونال مقابل أسهم" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .
  109. 1 2 3 "الجدول الزمني: 1980-2010" . صحيفة أريزونا ريبابليك/AZCentral.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
  110. وولسي، مات (31 أكتوبر 2007). "بالصور: أسرع المدن نموًا في أمريكا" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  111. مايرز، أماندا لي (10 أبريل 2008). "الحكومة الفيدرالية توافق على تسمية قمة فينيكس باسم جندي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
  112. «من المتوقع أن يعلن أوباما عن خطة للحجز على الممتلكات» . سي إن إن. 17 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  113. نورا بوربا ترولسون، "نهضة العنقاء"، غروب الشمس (مارس 2005) ص 27+.
  114. "موجة حرّ تضرب جنوب غرب البلاد في أول أيام الصيف" . MSN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017 .
  115. "ما مدى ارتفاع درجات الحرارة في الغرب؟ دعونا نحصي الأسباب" . سي إن إن . 20 يونيو 2017.

مصادر

  • جوبر، باتريشيا (2006). فينيكس الحضرية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-3899-0.
  • جرادي، باتريك (2012). من بين الأنقاض . دار نشر أريزونا بايونير. رقم ISBN 978-0-615-55511-9.
  • لافين، باتريك (2001). أريزونا، تاريخ مصور . دار نشر هيبوكرين بوكس. رقم ISBN 0-7818-0852-9.
  • مونتيرو، لورين؛ ستوبينغ، مايكل؛ تيرنر، كوري (يونيو 2008). الخطة العامة لمعالجة الممتلكات التاريخية للمشاريع الأثرية داخل حدود مدينة فينيكس، أريزونا . مدينة فينيكس، إدارة النقل البري.
  • فانديرمير، فيليب (2002). نهضة العنقاء: نشأة مدينة صحراوية . مؤسسة هيريتج ميديا. رقم ISBN 1-886483-69-8.
  • فانديرمير، فيليب (2010). رؤى الصحراء وصناعة فينيكس . مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ISBN 978-0-8263-4891-3.

فهرس

استطلاعات الرأي

  • بوكانان، جيمس إي. (1978)، فينيكس: تاريخ زمني ووثائقي، 1865-1976 ، دوبس فيري، نيويورك: منشورات أوشيانا ، رقم ISBN 0-379-00617-0
  • جونسون، جي. ويسلي الابن، محرر (1993). فينيكس في القرن العشرين: مقالات في تاريخ المجتمع . مطبعة جامعة أوكلاهوما.15 مقالاً كتبها باحثون
  • جونسون، جي. ويسلي الابن (1982). فينيكس، وادي الشمس . دار كونتيننتال هيريتدج للنشر. رقم ISBN 0-932986-33-1.
  • لوكينغهام، برادفورد (1995). فينيكس: تاريخ مدينة جنوبية غربية . مطبعة جامعة أريزونا. ISBN 0-8165-1116-0.
  • فانديرمير، فيليب (2010). رؤى الصحراء وصناعة فينيكس، 1860-2009 . مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ISBN 978-0-8263-4891-3.مراجعة تاريخية أكاديمية على الإنترنت ؛ البحث عن مقتطفات ونصوص
  • فانديرمير، فيليب؛ ماري فانديرمير (2002). نهضة العنقاء: نشأة مدينة صحراوية . مؤسسة هيريتج ميديا. رقم ISBN 1-886483-69-8.تاريخ شعبي مصور بشكل جيد

قبل عام 1941

  • Alsap, John T. "موارد وادي نهر سولت، 1872." مجلة أريزونا التاريخية (1936) 7#3: 50–54.
  • بارني، جيمس م. "فينيكس، تاريخ أيامها الرائدة وشعبها." مجلة أريزونا التاريخية 5 (1933): 264-285.
  • بوكانان، جيمس إي. (1978)، فينيكس: تاريخ زمني ووثائقي، 1865-1976 ، دوبس فيري، نيويورك: منشورات أوشيانا ، رقم ISBN 0-379-00617-0
  • جونسون، جي. ويسلي الابن، محرر (1993). فينيكس في القرن العشرين: مقالات في تاريخ المجتمع . دار نشر ديان. رقم ISBN 0-7881-6249-7.15 مقالاً كتبها باحثون
  • هورتون، آرثر غوتزيان. دراسة اقتصادية وسياسية واجتماعية لمدينة فينيكس ووادي الشمس . ساوثسايد بروغريس، 1941.
  • جيمس، جورج وارتون (1917)، "فينيكس ووادي نهر سولت" ، أريزونا، أرض العجائب ، بوسطن: شركة بيج
  • لوكينغهام، برادفورد. "التطور الحضري في أريزونا: صعود فينيكس". مجلة تاريخ أريزونا (1981): 197-234.
  • مقاطعة ماريكوبا (أريزونا). مجلس المشرفين (1908)، "فينيكس" ، وادي نهر سولت، أريزونا، تقدم أراضي منتجة ومناخًا صحيًا وفرصًا نادرة للمستثمر والباحث عن منزل ، نيويورك: شركة نورمان بيرس، OCLC 16818598 
  • سلون، ريتشارد إي، وورد ر. آدامز. تاريخ أريزونا (4 مجلدات) (شركة ريكورد للنشر، 1930)، مع مئات السير الذاتية وتغطية مفصلة للمدينة

منذ عام 1941

  • دوتي، لين بيرسون، ولاري شوايكارت. "تمويل طفرة الإسكان في فترة ما بعد الحرب في فينيكس ولوس أنجلوس، 1945-1960". مجلة المحيط الهادئ التاريخية (1989): 173-194. JSTOR 3639846 
  • كونيغ، مايكل فرانسيس. "نحو وضع المدينة الكبرى: الحكومة الميثاقية وصعود فينيكس، أريزونا، 1945-1960" أطروحة دكتوراه، جامعة ولاية أريزونا، 1983.
  • شويكارت، لاري. "التواطؤ أم المنافسة؟: نظرة أخرى على العمل المصرفي خلال سنوات الازدهار في أريزونا، 1950-1965." مجلة تاريخ أريزونا (1987): 189-200.
  • شيرمر، إليزابيث تاندي. رأسمالية حزام الشمس: فينيكس وتحول السياسة الأمريكية (مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2013) مقتطف وبحث نصي

العرق، الأصل العرقي، الدين

  • فرانكلين، كاثي سميث. "روح الرحمة: راهبات الرحمة وتأسيس مستشفى القديس يوسف في فينيكس، 1892-1912"، مجلة تاريخ أريزونا (1998) 39#3، ص  263-288 في JSTOR
  • لوكينغهام، برادفورد. الأقليات في فينيكس: لمحة عن المجتمعات الأمريكية المكسيكية والأمريكية الصينية والأمريكية الأفريقية، 1860-1992 (1994)
  • ميلشر، ماري. "السود والبيض معًا: القيادة بين الأعراق في حركة الحقوق المدنية في فينيكس". مجلة تاريخ أريزونا (1991): 195-216. JSTOR 41695873 
  • ويتاكر، ماثيو سي. (2009). "آمال كبيرة: العلاقات بين الأمريكيين من أصل أفريقي واللاتينيين في فينيكس منذ الحرب العالمية الثانية" . في: كينيث إل. كوسمر وجو دبليو. تروتر (محرران). التاريخ الحضري للأمريكيين من أصل أفريقي منذ الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-46512-8.دراسات تاريخية عن أمريكا الحضرية .
  • ويتاكر، ماثيو سي. "صعود العنقاء السوداء: هجرة الأمريكيين من أصل أفريقي، واستيطانهم، وتنمية مجتمعهم في مقاطعة ماريكوبا، أريزونا 1868-1930". مجلة تاريخ الزنوج (2000) 85#3، ص  197-209. متاح على الإنترنت

البيئة والاقتصاد

  • أوغست، جاك ل. "الماء والسياسة وحلم أريزونا: كارل هايدن والأصول الحديثة لمشروع وسط أريزونا، 1922-1963". مجلة تاريخ أريزونا (1999): 391-414. JSTOR 41696531 
  • بيمسون، كارل أ. التحول في الصحراء - قصة بنك وادي أريزونا الوطني (1962)، مذكرات رئيس البنك لفترة طويلة
  • بولين، بوب، وسارة غرينسكي، وتيموثي كولينز. ​​"جغرافيا اليأس: العنصرية البيئية وتكوين جنوب فينيكس، أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية"، مجلة علم البيئة البشرية (2005) 12#2 (متوفرة على الإنترنت)
  • فينك، جوناثان. "فينيكس، ودور الجامعة، وسياسات التكنولوجيا الخضراء". الاستدامة في مدن أمريكا. دار نشر آيلاند/مركز اقتصاديات الموارد (2011) ص  69-90.
  • جوبر، باتريشيا، وباربرا ترابيدو-لوري. فينيكس الحضرية: صنع المكان وبناء المجتمع في الصحراء (مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2006).
  • غريم، نانسي ب.، وتشارلز ل. ريدمان. "مناهج دراسة النظم البيئية الحضرية: حالة وسط أريزونا - فينيكس". النظم البيئية الحضرية 7 (2004): 199-213. متاح على الإنترنت
  • غرينسكي، سارة إي، وبوب بولين، وفيكتور أغادجانيان. "مرض السل والنمو الحضري: الطبقة والعرق والمرض في فينيكس المبكرة، أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية." الصحة والمكان (2006) 12#4 ص: 603-616.
  • جودكينز، جاب. "تراجع زراعة القطن في مقاطعة ماريكوبا، أريزونا: دراسة للقوى الدافعة على المستويين الكلي والجزئي،" الكتاب السنوي لجمعية جغرافيي ساحل المحيط الهادئ (2008): 70#1 ص.  70-95.
  • كيز، إريك، وإليزابيث أ. وينتز، وتشارلز ل. ريدمان. "البنية المكانية لاستخدام الأراضي من عام 1970 إلى عام 2000 في منطقة فينيكس الحضرية، أريزونا." الجغرافي المحترف (2007) 59#1 ص  131-147.
  • كوبيل، دوغلاس إي. وقود النمو: المياه والبيئة الحضرية في أريزونا (2008)
  • لارسن، لاريسا، وشارون ل. هارلان. "مناظر الصحراء الحالمة: تفضيل وسلوك المناظر الطبيعية السكنية." تخطيط المناظر الطبيعية والتخطيط الحضري 78.1-2 (2006): 85-100.
  • لارسون، كيلي ل.؛ غوستافسون، آني؛ هيرت، بول (أبريل 2009). "عطش لا يشبع وإمدادات محدودة: تقييم لسياسة ترشيد استهلاك المياه في بلدية فينيكس الكبرى، أريزونا، 1980-2007" . مجلة تاريخ السياسات . 21 (2): 107-137 . doi : 10.1017/S0898030609090058 .
  • لارسون، كيلي إل، وآخرون. "هشاشة أنظمة المياه لتأثيرات تغير المناخ والتوسع الحضري: مقارنة بين فينيكس، أريزونا وبورتلاند، أوريغون (الولايات المتحدة الأمريكية)." الإدارة البيئية (2013) 52#1 ص  179-195.
  • روس، أندرو. طائر مشتعل: دروس من أقل مدن العالم استدامة (مطبعة جامعة أكسفورد، 2011).
  • شويكارت، لاري. "التواطؤ أم المنافسة؟: نظرة أخرى على العمل المصرفي خلال سنوات الازدهار في أريزونا، 1950-1965." مجلة تاريخ أريزونا (1987): 189-200.
  • زاربين، إيرل أ. طوال الوقت صحيفة: أول 100 عام من صحيفة أريزونا ريبابليك (1990)
  • تاريخ شعبي من موقع المدينة الإلكتروني ، مع التركيز على الفترة ما قبل عام 1914