تاريخ الفرنسيين في بالتيمور
يعود تاريخ الوجود الفرنسي في بالتيمور إلى القرن الثامن عشر. بدأت أولى موجات الهجرة الفرنسية في منتصف القرن الثامن عشر، مع تدفق العديد من اللاجئين الأكاديين من المقاطعات البحرية الكندية . طُرد الأكاديون من كندا على يد البريطانيين، الذين انتصروا في حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) وفي حرب السنوات السبع في أوروبا. واستولوا على الأراضي الفرنسية في أمريكا الشمالية شرق نهر المسيسيبي.
جلبت موجات الاستيطان الفرنسي اللاحقة في بالتيمور من تسعينيات القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر لاجئين كاثوليك من الثورة الفرنسية وآخرين فروا من الثورة الهايتية في المستعمرة الفرنسية سانت دومينغو .
في أواخر القرن العشرين والقرن الحادي والعشرين، هاجر المزيد من الناطقين باللغتين الكريولية والفرنسية إلى بالتيمور ومدن أمريكية أخرى كلاجئين من هايتي. وقد عانت بلادهم من اضطرابات سياسية عنيفة وكوارث طبيعية شديدة.
التركيبة السكانية
في عام 1920، كان 626 من البيض المولودين في الخارج في بالتيمور يتحدثون اللغة الفرنسية كلغة أم. [ 1 ]
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000، بلغ عدد أفراد الجالية الفرنسية الأمريكية في منطقة بالتيمور الحضرية 47,234 نسمة (1.9% من سكان المنطقة)؛ بالإضافة إلى 10,494 نسمة (0.4%) عرّفوا أنفسهم بأنهم أمريكيون فرنسيون كنديون . وبلغ إجمالي عدد السكان من أصل فرنسي في منطقة بالتيمور 57,728 نسمة، أي 2.3% من سكان المنطقة. [ 2 ] ووفقًا لبيانات التعداد، يتحدث حوالي 5,705 أشخاص في بالتيمور اللغة الفرنسية (بما في ذلك الكريولية الفرنسية ) في المنزل. [ 3 ]
في العام نفسه، بلغ عدد سكان مدينة بالتيمور من أصول فرنسية (باستثناء الباسك ) 4721 نسمة، أي ما يعادل 0.7% من إجمالي سكان المدينة. كما بلغ عدد الكنديين الفرنسيين 824 نسمة، أي ما يعادل 0.1% من إجمالي السكان. [ 4 ]
في عام 2011، شكّل المهاجرون من فرنسا خامس وأربعين أكبر جالية أجنبية في بالتيمور. وكانت الفرنسية (بما فيها اللهجة العامية والكاجونية) رابع أكثر اللغات شيوعًا بين من يتحدثون الإنجليزية "بشكل أقل من جيد جدًا". أما الكريولية الفرنسية فكانت اللغة الثلاثين الأكثر شيوعًا بين من يتحدثون الإنجليزية "بشكل أقل من جيد جدًا". [ 5 ]
في عام 2013، قُدّر عدد الأمريكيين من أصل فرنسي المقيمين في مدينة بالتيمور بنحو 5383 شخصًا، أي ما يعادل 0.9% من إجمالي السكان. كما عرّف 1007 أشخاص آخرين، أي ما يعادل 0.2% من السكان، أنفسهم بأنهم من أصل فرنسي كندي. [ 6 ]
تاريخ
وصول اللاجئين الأكاديين
كانت حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) مسرح العمليات في أمريكا الشمالية خلال حرب السنوات السبع في أوروبا، واستمرت من عام 1754 إلى عام 1763. وشهدت هذه الحرب قتالاً ضارياً بين القوات البريطانية الأمريكية وسكان أكاديا الفرنسيين ، وهي مستعمرة تابعة لفرنسا الجديدة تقع فيما يُعرف اليوم بالمقاطعات البحرية الكندية وولاية مين الأمريكية. وفي عام 1755، طرد البريطانيون الأكاديين الناطقين بالفرنسية ، وبلغ عددهم حوالي 11,500 نسمة.
سافر معظم الأكاديين المنفيين الناجين إلى لويزيانا ، وهي مستعمرة فرنسية، حيث أصبح أحفادهم يُعرفون باسم الكاجون . وعاد لاجئون آخرون إلى فرنسا أو استقروا في بالتيمور.
وصلت سفن تحمل 913 لاجئًا أكاديًا إلى ماريلاند في نوفمبر 1755. ونظرًا لنبذ السكان المحليين لهم بسبب الحرب، والذين كانوا معادين لهم ويكرهون الفرنسيين، [ 7 ] اضطر الأكاديون إلى الاعتماد على أنفسهم لتحسين أوضاعهم. وبفضل مهاراتهم في صيد الأسماك، أصبح العديد من الرجال الأكاديين بحارة وعمال موانئ. [ 8 ]
استيطان الكاثوليك الفرنسيين
خلال الثورة الفرنسية (1789-1799)، فرّ العديد من الكاثوليك الفرنسيين من فرنسا هربًا من الاضطهاد الديني . وكان من بين اللاجئين الذين هاجروا إلى بالتيمور آباء السولبيسيين ، وهم جماعة دينية كاثوليكية. وقد أسس هؤلاء اللاجئون الفرنسيون معظم المؤسسات الكاثوليكية الأولى في بالتيمور.
أسس الآباء السولبيسيون معهد وجامعة سانت ماري وكنيسة معهد سانت ماري . كما أسسوا مؤسسات كاثوليكية أخرى في ولاية ماريلاند، مثل جامعة جبل سانت ماري في إيميتسبيرغ . وكانت إليزابيث آن سيتون ، المولودة في أمريكا، تمتلك منزلاً في حرم معهد سانت ماري.
انتقلت لاحقًا إلى إيميتسبيرغ وأسست راهبات المحبة ، أول جماعة راهبات أمريكية. في ستينيات القرن العشرين، أُعيد ترميم منزل سيتون إلى شكله الأصلي بفضل جهود لجنة، لا تزال تديره كمتحف. [ 9 ] هُدمت مباني المعهد الديني الأصلية في منتصف سبعينيات القرن العشرين، [ 10 ] ويُعدّ الحرم الجامعي الآن جزءًا من منتزه سانت ماري في منطقة سيتون هيل التاريخية .
استيطان اللاجئين الفرنسيين الهايتيين
خلال فترة الثورة الفرنسية، اندلعت ثورة مماثلة للعبيد في مستعمرة سان دومينغو الفرنسية ، في جزيرة هيسبانيولا في منطقة البحر الكاريبي. ونال المستعبدون استقلالهم، وأطلقوا على جمهوريتهم اسم هايتي .
غادر العديد من اللاجئين الكاثوليك السود الناطقين بالفرنسية واللاجئين الكاثوليك البيض الناطقين بالفرنسية من سانت دومينغو إلى بالتيمور. وبلغ إجمالي عدد الهاربين من أصل فرنسي هايتي الذين فروا من الجزيرة 1500 شخص. [ 11 ] كان سكان سانت دومينغو من أعراق متعددة، بما في ذلك الكريول البيض وعمالهم الأفارقة المستعبدين، بالإضافة إلى العديد من الأشخاص الملونين الأحرار . وكان بعض هؤلاء الأخيرين يمتلكون عبيدًا أيضًا. [ 12 ]

إلى جانب الآباء السولبيسيين ، أسس بعض هؤلاء اللاجئين وذريتهم كنيسة القديس فرنسيس كسافيير . وتُعد هذه الكنيسة أقدم كنيسة كاثوليكية سوداء تاريخياً في الولايات المتحدة. [ 13 ]
خلال الثورة الهايتية العنيفة، أصدرت مدينة بالتيمور مرسومًا ينص على أن جميع الأشخاص المستعبدين الذين استوردهم مالكو العبيد من جزر الهند الغربية ، بما في ذلك هايتي، "يشكلون خطرًا على سلامة المدينة ورفاهيتها". وأمروا مالكي العبيد بنفي هؤلاء المستعبدين. [ 14 ]
الحي الفرنسي

في خمسينيات القرن الثامن عشر، أسس اللاجئون الأكاديون الفرنسيون من نوفا سكوتيا مجتمعًا على طول شارع ساوث تشارلز بالقرب من شارع لومبارد، عُرف باسم "المدينة الفرنسية". [ 15 ] وبحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدا أن الوجود الأكادي في بالتيمور قد تضاءل نتيجةً للاندماج أو الانتقال؛ كما اختفت المدينة الفرنسية كمجتمع عرقي. [ 7 ]
المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا باسم فرينشتاون أصبحت الآن تُعرف باسم منطقة سيتون هيل التاريخية . [ 10 ]
ثقافة
يُقام معرض فرنسي سنوي في سيتون هيل. [ 10 ] في عام 2014، أُقيم المعرض في 11 أكتوبر، من الساعة 12 ظهرًا حتى 5 مساءً في حديقة سانت ماري. تُنظم جمعية سيتون هيل هذا المعرض احتفاءً بالحي باعتباره الحي الفرنسي السابق في بالتيمور. يُسلط المعرض الضوء على الحياة المدنية وبائعي الأطعمة ذات الطابع الفرنسي، كما يُقدم عروضًا موسيقية متنوعة. وتشمل الفعاليات الأخرى: رياضة الهولا هوب في الساحة المركزية، ولعبة البوتشي في الحديقة، وسوقًا للسلع المستعملة والحرف اليدوية، ومعرض "الفن على السياج"، وركنًا مخصصًا للأطفال للبناء والترفيه.
تأسست مدرسة بالتيمور الفرنسية في عام 1990 على يد مهاجر فرنسي يقوم بتدريس اللغة الفرنسية في جامعة جونز هوبكنز ومعهد بيبودي . [ 16 ]
شخصيات فرنسية أمريكية بارزة
عائلة بونابرت في بالتيمور

استقرت إحدى فروع عائلة بونابرت في بالتيمور. سافر جيروم، شقيق نابليون ، إلى بالتيمور للقاء رجلٍ كان قد صادقه في البحرية الفرنسية. وهناك التقى بزوجته المستقبلية، إليزابيث باترسون ، المعروفة أيضًا باسم بيتسي. وعقد قرانهما رئيس أساقفة بالتيمور في كاتدرائية بالتيمور عشية عيد الميلاد عام ١٨٠٣. إلا أن نابليون أبطل الزواج، وأُجبر جيروم على العودة إلى فرنسا. وواصلت بيتسي بونابرت العيش في بالتيمور مع ابنهما، الذي سُمّي أيضًا جيروم . [ ١٧ ]
كان ابنه تشارلز بونابرت محامياً وسياسياً شغل منصب وزير البحرية ثم المدعي العام للولايات المتحدة. وخلال فترة توليه منصب المدعي العام، أشرف على إنشاء مكتب التحقيقات الفيدرالي . [ 18 ]
شخصيات بارزة أخرى
- جولي بوين ، ممثلة.
- جون جيه شانش ، أول أسقف كاثوليكي روماني لمدينة ناتشيز بولاية ميسيسيبي ، والذي شغل المنصب من عام 1841 إلى عام 1852.
- سيبريانو فيرانديني ، مهاجر من كورسيكا وحلاق/مصفف شعر مخضرم في فندق بارنوم في بالتيمور.
- ماكسيميليان غودفروي ، مهندس معماري ومهندس مدني.
- سيدني لانير ، موسيقي وشاعر وكاتب.
- مايكل ليفادو ، وهو مهاجر فرنسي من الرهبنة السولبيسية كان من بين مؤسسي معهد سانت ماري في بالتيمور.
- أمبروز مارشال ، وهو أسقف في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية شغل منصب رئيس أساقفة أبرشية بالتيمور الثالث.
- ألفونس ماغنيان ، الرئيس الأعلى في معهد وجامعة سانت ماري من عام 1878 إلى عام 1902.
- جان بابتيست ريكورد ، طبيب وعالم طبيعة.
- إليزابيث آن سيتون ، أول مواطنة أمريكية المولد يتم تقديسها من قبل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
- فرانك زابا ، موسيقي، قائد فرقة موسيقية، كاتب أغاني، ملحن، مهندس تسجيل، منتج أسطوانات، ومخرج أفلام.
انظر أيضاً
للمزيد من القراءة
- وود، غريغوري أ. "الوجود الفرنسي في ماريلاند، 1524-1800"، دار نشر غيتواي، 1978.
- سوليفان، كاثرين. ماريلاند وفرنسا، 1774-1789 ، 1936.
روابط خارجية
- الأكاديون في بالتيمور
- الأكاديون في المنفى
- التحالف الفرنسي في بالتيمور
- مدرسة بالتيمور الفرنسية
- ميريلاند - 913 أكاديين
- مجموعة باترسون-بونابرت - PP70
- نسبة الكنديين الفرنسيين في بالتيمور، ماريلاند حسب الرمز البريدي
- نسبة الناطقين بالفرنسية في بالتيمور، ماريلاند حسب الرمز البريدي
- جمعية حي سيتون هيل
- الفرنسيون في ماريلاند: محاضرة ألقاها روبرت بارنز أمام جمعية أنساب مقاطعة بالتيمور في فبراير 1996
مراجع
- ↑ كاربنتر، نايلز (1927). المهاجرون وأبناؤهم، 1920. دراسة تستند إلى إحصاءات التعداد السكاني المتعلقة بالمولودين في الخارج والسكان البيض الأصليين من أصول أجنبية أو مختلطة . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 380. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2014.
1920، بالتيمور الفرنسية.
- ↑ "الجدول DP-1. لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .
- ↑ "الهجرة وتعداد 2010: مبادرات حاكم ولاية ماريلاند للتوعية بتعداد 2010" (ملف PDF) . مركز بيانات ولاية ماريلاند. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2014 .
- ↑ "الإحصاءات الاجتماعية في بالتيمور، ميريلاند" . إنفو بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2014 .
- ↑ "دور المهاجرين في نمو مدينة بالتيمور: توصيات لاستبقاء وجذب الأمريكيين الجدد" (ملف PDF) . قناة WBAL-TV . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2014 .
- ↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2013 لمدة عام واحد" . موقع American FactFinder . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "الرابط الفرنسي" . صحيفة مدينة بالتيمور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-10-2013 .
- ↑ براسو، كارل أ. (1987). تأسيس أكاديا الجديدة: بدايات الحياة الأكادية في لويزيانا، 1765-1803 . باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 39. ISBN 0585333955تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2014 .
- ↑ "مؤسسة ماريلاند التاريخية" . منزل الأم سيتون، مدينة بالتيمور . مؤسسة ماريلاند التاريخية. 12-05-2014.
- ١ ٢ ٣ "سيتون هيل تستضيف معرضًا فرنسيًا في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مايو ٢٠١٤ .
- ↑ سلسلة الدليل الأمريكي (1940). ماريلاند: دليل لولاية الخط القديم . الولايات المتحدة: مشروع الكتاب الفيدراليين . OCLC 814094 .
- ↑ "الهجرة إلى هايتي : القرنان الثامن عشر والتاسع عشر" . تجربة الهجرة الأمريكية الأفريقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019 .
- ↑ غيتوود ، ويلارد ب. (1990). أرستقراطيو الملونين: النخبة السوداء، 1880-1920 . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا . ص 306. ISBN 1-55728-593-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013.
سانت فرانسيس كسافيير بالتيمور
. - ↑ "الثورة الهايتية وتشكيل أمريكا" . موقع History Cooperative . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2019 .
- ↑ هول، كلايتون كولمان (1912). بالتيمور: تاريخها وسكانها، المجلد 1. نيويورك وشيكاغو: شركة لويس للنشر التاريخي. ص 20. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013.
الحي الفرنسي في بالتيمور
. - ↑ "أفضل دورات اللغة في بالتيمور" . سي بي إس بالتيمور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2014 .
- ↑ "عائلة بونابرت في بالتيمور" . Heraldica.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2014 .
- ↑ دون بلوخ (18 أغسطس 1935). "بونابرت أسس رجال المباحث الفيدرالية" . مكتب التحقيقات الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
- الشتات الأكادي
- الثقافة الفرنسية الأمريكية في بالتيمور
- التاريخ الفرنسي الأمريكي
- تاريخ الأمريكيين الفرنسيين الكنديين
- الثقافة الفرنسية الكندية في الولايات المتحدة
- الثقافة الهايتية الأمريكية في ولاية ماريلاند
- تاريخ بالتيمور
