سيدني لانير

كان سيدني كلوبتون لانيير ^{[ 1 ]} (3 فبراير 1842 - 7 سبتمبر 1881) موسيقيًا وشاعرًا وكاتبًا أمريكيًا. خدم في جيش الولايات الكونفدرالية برتبة جندي ^{[ 2 ]} ، وعمل على متن سفينة لكسر الحصار، مما أدى إلى سجنه (وإصابته بمرض السل )، كما عمل مدرسًا، وفي فندق حيث كان يقدم عروضًا موسيقية، وكان عازفًا على الأرغن في الكنيسة ، ومحاميًا. استخدم في شعره أحيانًا اللهجات العامية . كُتبت العديد من قصائده باللغة الإنجليزية الأمريكية الفصحى، وإن كانت غالبًا ما تحمل طابعًا قديمًا . أصبح عازفًا على الفلوت، وباع قصائده للمطبوعات. لاحقًا، أصبح أستاذًا للأدب في جامعة جونز هوبكنز في بالتيمور ، واشتهر بتطويعه الوزن الموسيقي للشعر. سُميت العديد من المدارس والمباني الأخرى وبحيرتان باسمه، وأصبح يُعرف في الجنوب بـ"شاعر الكونفدرالية". ^{[ 3 ]} كرمه طابع بريدي أمريكي صدر عام 1972 باعتباره "شاعرًا أمريكيًا".

وُلد سيدني كلوبتون لانيير في 3 فبراير 1842 في ماكون ، جورجيا ، ^{[ 4 ]} لوالديه روبرت سامبسون لانيير وماري جين أندرسون. كان ينحدر من جهة والده من الهوغونوتيين الفرنسيين . ^{[ 5 ]} سُمّي "كلوبتون" تيمّنًا بديفيد كلوبتون ، زميل والده في الدراسة. ^{[ 6 ]} بدأ العزف على الفلوت في سن مبكرة، واستمر شغفه بهذه الآلة الموسيقية طوال حياته. التحق بجامعة أوغليثورب ، التي كانت آنذاك بالقرب من ميلدجفيل، جورجيا ، وكان عضوًا في أخوية سيجما ألفا إبسيلون . تخرج الأول على دفعته قبل اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية بفترة وجيزة . ^{[ 7 ]} عاد إلى أوغليثورب في العام التالي كمدرس خصوصي، وصادق ميلتون هارلو نورثروب، وهو من مواليد نيويورك، وكان قائدًا موسيقيًا في الجامعة. ^{[ 8 ]}

خلال الحرب، خدم في سلاح الإشارة الكونفدرالي ، وتحديدًا في منطقة المد والجزر بولاية فرجينيا . لاحقًا، عمل هو وشقيقه كليفورد كمرشدين بحريين على متن سفن كسر الحصار الإنجليزية ، ^{[ 9 ]} واستولت السفينة الأمريكية سانتياغو دي كوبا على سفينة لانيير، لوسي ، في 3 نوفمبر 1864. ^{[ 10 ]} سُجن في سجن عسكري في بوينت لوك آوت بولاية ماريلاند ، حيث أُصيب بمرض السل ^{[ 11 ]} (المعروف آنذاك باسم "الاستهلاك"). ^{[ 12 ]} عانى كثيرًا من هذا المرض، الذي كان آنذاك مرضًا لا شفاء منه وقاتلًا في الغالب، طوال حياته.

بعد الحرب بفترة وجيزة، عمل مدرساً لفترة قصيرة، ^{[ 11 ]} ثم انتقل إلى مونتغمري، ألاباما ، حيث عمل كاتباً ليلياً في فندق إكستشينج (فندق كان جده يملك جزءاً منه؛ كما عمل شقيقه كليفورد هناك وأصبح شريكاً فيه بعد الحرب ^{[ 13 ]} )، كما عمل موسيقياً. وكان عازف الأرغن الرئيسي في الكنيسة المشيخية الأولى في براتڤيل القريبة . وكتب روايته الوحيدة، زنابق النمر (1867)، أثناء إقامته في ألاباما. ^{[ 14 ]}

كانت هذه الرواية ذات طابع سير ذاتي جزئي، إذ تصف إقامته عام 1860 في فندق منتجع مونتفيل سبرينغز الذي يملكه جده بالقرب من نوكسفيل، تينيسي . ^{[ 15 ]} وفي عام 1867، انتقل إلى براتڤيل ، التي كانت آنذاك بلدة صغيرة شمال مونتغمري ، حيث درّس في مدرسة صغيرة. تزوج من ماري داي من ماكون عام 1867 ^{[ 11 ]} وعاد إلى مسقط رأسه، حيث بدأ العمل في مكتب والده للمحاماة.

بعد اجتيازه امتحان نقابة المحامين في جورجيا، مارس لانيير مهنة المحاماة لعدة سنوات. ^{[ 11 ]} خلال هذه الفترة، كتب عددًا من القصائد الأقل شهرة، مستخدمًا لهجات " الكراكر " و" الزنجي " السائدة في عصره، عن المزارعين البيض والسود الفقراء في جنوب الولايات المتحدة خلال فترة إعادة الإعمار . سافر لانيير على نطاق واسع في أنحاء جنوب وشرق الولايات المتحدة بحثًا عن علاج لمرض السل الذي كان يعاني منه.

أثناء إحدى رحلاته في تكساس ، اكتشف من جديد موهبته الفطرية في العزف على الفلوت، فقرر السفر إلى شمال شرق البلاد أملاً في إيجاد عمل كعازف في أوركسترا. ولعدم تمكنه من إيجاد عمل في نيويورك أو فيلادلفيا أو بوسطن ، انضم إلى أوركسترا بيبودي في بالتيمور، ميريلاند ، ^{[ 11 ]} بعد فترة وجيزة من تأسيسها، ليعزف على الفلوت. تعلم بنفسه التدوين الموسيقي ، وسرعان ما ارتقى إلى منصب عازف الفلوت الأول. اشتهر في عصره بأدائه لمقطوعة موسيقية من تأليفه للفلوت بعنوان "الطيور السوداء"، والتي تحاكي تغريد هذا النوع من الطيور.

سعياً منه لإعالة ماري وأبنائه الثلاثة، كتب أيضاً الشعر للمجلات. ومن أشهر قصائده: "الذرة" (1875)، و"السيمفونية" (1875)، و"تأمل الذكرى المئوية" (1876)، و"أغنية تشاتاهوتشي" (1877)، و ^{" مستنقعات غلين "} ( 1878 )، ^و " أغنية شروق الشمس " ( ^{1881 )} ، و" أغنية المساء " ( ^{1884 )} . تُعتبر هذه القصائد عموماً أعظم أعماله، وقد لحّنها العديد من الملحنين، بمن فيهم تشارلز توملينسون غريفز وغريس دبليو روت . ^{تُعدّ "مستنقعات غلين" و"أغنية شروق الشمس" جزءاً من مجموعة غير مكتملة من قصائد الطبيعة الغنائية المعروفة باسم "ترانيم المستنقعات" ،} والتي تصف مستنقعات الملح الشاسعة المفتوحة في مقاطعة غلين على ساحل جورجيا. ( أطول جسر في جورجيا يقع في مقاطعة جلين، وقد سمي على اسم لانير.)

في أواخر حياته القصيرة التي امتدت 39 عامًا، أصبح طالبًا ومحاضرًا، ثم عضوًا في هيئة التدريس بجامعة جونز هوبكنز في بالتيمور، متخصصًا في أعمال الروائيين الإنجليز، ^{[ 11 ]} شكسبير ، وشعراء السوناتات الإليزابيثيين ، وتشوسر ، وشعراء اللغة الإنجليزية القديمة . نشر كتابًا بعنوان "علم الشعر الإنجليزي " (1880) طوّر فيه نظرية جديدة تستكشف الروابط بين التدوين الموسيقي والوزن الشعري. وفي عام 1883، نُشرت بعد وفاته مجموعة من المحاضرات بعنوان " الرواية الإنجليزية ومبدأ تطورها" .

توفي لانيير في نهاية المطاف متأثراً بمضاعفات مرض السل الذي كان يعاني منه ^{[ 11 ]} في 7 سبتمبر 1881، أثناء فترة نقاهته مع عائلته بالقرب من لين، بولاية كارولاينا الشمالية . كان يبلغ من العمر 39 عاماً. ودُفن في مقبرة غرين ماونت في بالتيمور.

شاعرٌ ربط بين التدوين الموسيقي والوزن الشعري، وقد وصفه سي كي ويليامز بأنه "بارعٌ في استخدام الأوزان الشعرية". ^{[ 17 ]} طوّر لانيير أسلوبًا شعريًا فريدًا مكتوبًا بالوزن اللوغاويدي الدكتيلي ، متأثرًا بشدة بأعمال الشعراء الأنجلوسكسونيين. كتب العديد من أعظم قصائده بهذا الوزن، بما في ذلك "انتقام هاميش" (1878)، و"مستنقعات غلين"، و"شروق الشمس". في يد لانيير، أدى الوزن اللوغاويدي الدكتيلي إلى أسلوب شعري حرّ، أشبه بالنثر، حظي بإعجاب كبير من هنري وادزورث لونغفيلو ، وبايارد تايلور ، وشارلوت كوشمان ، وغيرهم من شعراء ونقاد عصره. إن النظام الوزني "البيت المرتعش" الذي طوره جيرارد مانلي هوبكنز في نفس الوقت تقريبًا يشبه ظاهريًا ممارسة لانيير ولكنه لا يظهر أي تأثير (ولا يوجد دليل على أنهم كانوا يعرفون بعضهم البعض أو أن أياً منهما قد قرأ أيًا من أعمال الآخر).

نشر لانيير أيضاً مقالات في مواضيع أدبية وموسيقية. وقد قام بتحرير سلسلة بارزة من أربعة اختصارات ، نشرتها دار تشارلز سكريبنر وأبناؤه ، لأعمال أدبية حول القتال الفروسي والشهامة بلغة حديثة أكثر جاذبية لفتيان عصره:

• The Boy's Froissart (1879)، وهي إعادة سرد لكتاب Jun Froissart 's Froissart's Chronicles ، الذي يحكي عن المغامرة والمعركة والعادات في العصور الوسطى "إنجلترا وفرنسا وإسبانيا وما إلى ذلك" ^{[ 18 ].}
• كتاب "الملك آرثر للصبي " (1880)، استنادًا إلى تجميع السير توماس مالوري لأساطير الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة . ^{[ 19 ]}
• كتاب مابينوجيون الصبي (1881)، استنادًا إلى الأساطير الويلزية المبكرة للملك آرثر، كما أعيد سردها في الكتاب الأحمر لهيرجيست . ^{[ 20 ]}
• كتاب "بيرسي الصبي" (الذي نُشر بعد وفاته عام 1882)، يتألف من قصائد قديمة عن الحرب والمغامرة والحب، استنادًا إلى كتاب "بقايا الشعر الإنجليزي القديم" للأسقف توماس بيرسي . ^{[ 21 ]}

كما كتب كتابين عن الرحلات حظيا بقراءة واسعة في ذلك الوقت، بعنوان فلوريدا: مناظرها الطبيعية ومناخها وتاريخها (1875) ورسومات من الهند (1876).

يُعدّ منزل سيدني لانيير في ماكون، جورجيا ، مُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ويُخلّد نصب "شعراء الجنوب الأربعة" الحجري المربع ، الواقع بين الشارعين السابع والثامن في أوغوستا، ذكرى لانيير كواحد من أربعة شعراء عظام من جورجيا، جميعهم خدموا في الجيش الكونفدرالي. ^{[ 22 ]} ويحمل الجانب الجنوبي الشرقي من النصب النقش التالي: "إلى سيدني لانيير 1842-1880. الرجل الكاثوليكي الذي انتصر لله بقوة من خلال المعرفة، وللخير من خلال ألم لا يُطاق، وللبصر من خلال العمى، وللطهارة من خلال دنس". أما الشعراء الآخرون المنقوش عليهم النصب فهم جيمس رايدر راندال ، والأب أبرام رايان ، وبول هاين .

كرّمت مدينة بالتيمور لانيير بنصب تذكاري ضخم ومتقن الصنع من البرونز والجرانيت، من تصميم هانز ك. شولر، ويقع في حرم جامعة جونز هوبكنز . وإلى جانب هذا النصب، أُقيمت لاحقًا فعالية تذكارية أخرى للانيير في حرم جامعة ديوك في دورهام، بولاية كارولاينا الشمالية . فعند بناء كنيسة ديوك الشهيرة بين عامي 1930 و1935 في الحرم الغربي للجامعة، وُضع تمثال للانيير إلى جانب تمثالين لشخصيتين جنوبيتين بارزتين أخريين، هما توماس جيفرسون وروبرت إي. لي . ^{[ 23 ]} يقع هذا التمثال، الذي يبدو أنه يُظهر لانيير أكبر سنًا من عمره الحقيقي البالغ 39 عامًا، على الجانب الأيمن من الرواق المؤدي إلى مدخل الكنيسة. وقد ظهر التمثال بشكل بارز على غلاف كتاب السيرة الذاتية " طفلة هانا" (Hanna's Child) الصادر عام 2010 ، بقلم ستانلي هاورواس ، وهو عالم لاهوت ميثودي يُدرّس في كلية اللاهوت بجامعة ديوك . ^{[ 24 ]}

نجحت بنات الكونفدرالية المتحدات في تعزيز إرث لانيير. ^{[ 25 ]}

تُعد قصيدة لانيير "مستنقعات غلين" مصدر إلهام لكانتاتا تحمل نفس الاسم، والتي قام بتأليفها الملحن الإنجليزي الحديث أندرو داونز للاحتفال بالافتتاح الملكي لقاعة أدريان بولت في برمنغهام، إنجلترا، عام 1986.

استخدم بيرس أنتوني شخصية لانيير وحياته وشعره في روايته الخيالية العلمية " ماكروسكوب " (1969). وقد اقتبس من "مستنقعات غلين" وتظهر إشارات أخرى في جميع أنحاء الرواية.

في عام 1980، سجلت فرقة الروك اليوغسلافية Lutajuća Srca أغنية "Večernja pesma"، التي تضمنت كلمات من قصيدة لانيير "An Evening Poem" باللغة الصربية الكرواتية ، وحققت الأغنية نجاحًا متواضعًا للفرقة. ^{[ 26 ]}

تم تسمية العديد من الكيانات باسم سيدني لانير. ومن بينها:

آخر

• كوخ سيدني لانير ، مسقط رأس لانير، في ماكون، جورجيا
• جسر سيدني لانير فوق نهر ساوث برونزويك في برونزويك، جورجيا
• نصب سيدني لانير التذكاري ، وهو نصب تذكاري في حديقة بيدمونت في أتلانتا
• شجرة البلوط لانيير في برونزويك، جورجيا
• مكتبة لانيير ، ترايون، كارولاينا الشمالية. تبرعت أرملة لانيير، ماري، بمجلدين من شعره لبدء المجموعة عندما تم إنشاء المكتبة في عام 1890.
• معسكر سيدني لانير، إليوت، مين.
• شارع سيدني لانير في دولوث، جورجيا
• جناح سيدني لانير في كوخ هاروود في مدينة ماكون التاريخية، جورجيا
• تم تسمية سفينة الحرية إس إس سيدني لانير، التي شاركت في الحرب العالمية الثانية، تكريماً له. 
• طابع بريدي أمريكي من فئة ثمانية سنتات صدر عام 1972: "سيدني لانير - شاعر أمريكي"
• منحة سيدني لانير التذكارية في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس ^{[ 33 ]}
• جزيرة لانير، في نهر ماكاي في مقاطعة غلين، جورجيا.

• دي بيليس، جاك. سيدني لانيير، شاعر المستنقعات ، ضمن سلسلة الأدب الجنوبي . أتلانتا، جورجيا: مجلس جورجيا للعلوم الإنسانية، 1988. ISBN 0-8203-1319-X(مخصصة لدار نشر جامعة جورجيا).
• فيش، تالو. سيدني لانير، مغني الأغاني الأمريكي العذب . سينثيانا، كنتاكي: طبعة خاصة ... [للتوزيع بواسطة] بيتي فيش سميث، 1988. بدون رقم ISBN
• فيشبورن، تشارلز سي. الابن. سيدني لانيير، شاعر المستنقعات، يزور سيدار كيز [في] 1875. سيدار كيز، فلوريدا: منشورات سي هوك، 1986. بدون رقم ISBN
• جابين، جين س. فنّ الغناء الشعبي الحي: شعر وموسيقى سيدني لانير . ماكون، جورجيا: مطبعة جامعة ميرسر، 1985. ISBN 0-86554-155-8
• لامار، ماي. الأخ سيد . مونتغمري، ألاباما: مجموعة دونيل، 2012. ISBN 0988416506.
• ستارك، أوبراي هاريسون. سيدني لانيير: دراسة سيرة ذاتية ونقدية . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية، 1933.

• أعمال سيدني لانيير في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن سيدني لانيير في أرشيف الإنترنت
• أعمال سيدني لانيير على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• سيرة سيدني لانيير على موقع مشروع غوتنبرغ
• أوراق سيدني لانيير في جامعة جونز هوبكنز
• سيدني لانيير في موسوعة جورجيا الجديدة
• متحف منزل سيدني لانير الريفي في ماكون، جورجيا
• نوتة موسيقية لأغنية "قصيدة الأشجار والسيد" ، بوسطن: شركة أوليفر ديتسون، 1899، من مجموعة نوتات ألاباما الموسيقية
• نوتة موسيقية لأغنية "غروب الشمس" ، نيويورك: جي. شيرمر، 1877، من مجموعة نوتات ألاباما الموسيقية