تعهد هوبسون
تُعدّ "تعهد هوبسون" جماعة ضغط في نيوزيلندا تأسست أواخر سبتمبر/أيلول 2016 لمعارضة سياسات التمييز الإيجابي ضد الماوري . يقودها السياسي المحافظ دون براش . تهدف الجماعة إلى إعادة تعريف وضع الماوري في نيوزيلندا . [ 1 ] ويشمل ذلك إلغاء الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري ، وإلغاء محكمة وايتانغي ، وتقييد صلاحيات القبائل ، و"إزالة جميع الإشارات في القانون والسياسة الحكومية إلى "الشراكة" و"المبادئ " المنصوص عليها في المعاهدة " . [ 2 ]
الأهداف والمراكز

سُميت "تعهد هوبسون" نسبةً إلى ويليام هوبسون ، أول حاكم لنيوزيلندا والمؤلف المشارك لمعاهدة وايتانغي . [ 3 ] [ 4 ] وقد استخدمت المجموعة اقتباس هوبسون في يوم التوقيع الأول على المعاهدة، " he iwi tahi tātou "، للترويج لمعتقداتهم، مع الترجمة الشائعة للعبارة: "نحن الآن شعب واحد".
يقود هذه المجموعة دون براش ، الزعيم السابق للحزب الوطني وحزب العمل ، والذي ألقى خطاب أوريوا المثير للجدل عام 2004 حول العلاقات العرقية في نيوزيلندا. ومن بين أعضائها الرئيسيين الآخرين كيسي كوستيلو، وهو من الماوري المنحدر من قبيلة نغابوهي . [ 5 ] تدعو حركة "تعهد هوبسون" إلى إلغاء المقاعد المخصصة للماوري في برلمان نيوزيلندا [ 6 ] ومحكمة وايتانغي ، [ 7 ] وإلغاء سياسة التمييز الإيجابي القائمة على أساس العرق ، وتستشهد بمعاهدة وايتانغي كدليل على تنازل زعماء الماوري عن سيادتهم عام 1840. [ 8 ]
التاريخ والأنشطة
معارضة الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري
في أوائل عام 2018، دعمت منظمة "تعهد هوبسون" استفتاءات محلية أطلقها مواطنون معارضين إنشاء دوائر انتخابية خاصة بالماوري في بالمرستون نورث ، وخليج بلنتي الغربي ، وواكاتاني ، وماناواتو ، وكايكورا . وكانت المجالس المحلية في تلك المناطق قد صوتت لصالح إنشاء هذه الدوائر. في ذلك الوقت، كان قانون الانتخابات المحلية لعام 2001 يسمح بإجراء استفتاءات على دوائر انتخابية خاصة بالماوري بناءً على طلب مُقدم بعريضة موقعة من 5% من ناخبي المدينة أو المنطقة أو المجلس. [ 9 ] [ 10 ]
لاحقًا، رُفضت الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري في استفتاءات محلية أُجريت في بالمرستون نورث (68.8%)، وخليج بلنتي الغربي (78.2%)، وواكاتاني (56.4%)، وماناواتو (77%)، وكايكورا (80%) في 19 مايو 2018. وبلغت نسبة المشاركة حوالي 40%. [ 11 ] [ 12 ] وقد رحّب البعض بالنتائج، بمن فيهم دون براش، زعيم حركة هوبسون بليدج، والمذيع المحافظ مايك هوسكينغ . [ 13 ] [ 14 ] في المقابل، شعر آخرون بخيبة أمل، بمن فيهم توني بون، عمدة واكاتاني، وويلي جاكسون وتاماتي كوفي ، عضوا البرلمان عن حزب العمال ، بالإضافة إلى تي أوروروا فلافيل، الرئيس المشارك السابق لحزب الماوري . [ 15 ] [ 16 ] [ 12 ] [ 17 ]
في عام ٢٠٢٠، اقترحت تسعة مجالس أخرى إنشاء دوائر انتخابية خاصة بالماوري. وقد دعمت مبادرة هوبسون المواطنين في تاورانجا ، ووانغاري ، وكايبارا ، ونورثلاند (المجلس الإقليمي)، وجيسبورن ، وتاوبو ، وروابيهو ، ونيو بلايموث ، وجنوب تارانكي، الذين نظموا حملات لجمع التوقيعات. بعد ثلاثة أيام من إعلان حملة تاورانجا عن جمع التوقيعات الكافية لإجراء التصويت، أعلنت وزيرة الحكم المحلي، نانايا ماهوتا، عن تعديل قانون الانتخابات المحلية لعام ٢٠٠١ لحظر الاستفتاءات الشعبية على دوائر الماوري. [ ١٨ ] وبذلك أصبحت جميع الالتماسات لاغية وباطلة. وقد جُمع أكثر من ٢٥٠٠٠ توقيع. [ ١٩ ] وتم التحقق من صحة الالتماسات في خمس مناطق. في أواخر فبراير 2021، صدر قانون تعديل الانتخابات المحلية (الدوائر الانتخابية الماورية) لعام 2021 ، الذي ألغى آلية إجراء الاستفتاءات على الدوائر الانتخابية الماورية في المجالس المحلية. [ 20 ] [ 21 ]
في يوليو/تموز 2024، أصدرت الحكومة الوطنية السادسة تشريعًا يُعيد العمل بشرط إجراء استفتاءات محلية بشأن إنشاء أو "استمرار استخدام" الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري . وبينما أيدت أحزاب الوطني، وحزب العمل، ونيوزيلندا أولًا مشروع القانون، عارضته أحزاب العمال، والخضر، والماوري. [ 22 ] ويُلزم الآن المجالس التي أنشأت بالفعل دائرة انتخابية مخصصة للماوري دون استفتاء بإجراء اقتراع ملزم بالتزامن مع الانتخابات المحلية لعام 2025 أو إلغاء هذه الدوائر . [ 22 ]
في أغسطس/آب 2025، نشرت منظمة "تعهد هوبسون" سلسلة من الإعلانات تضمنت صورةً لامرأة ماورية تحمل وشم "موكو كاواي " ورسالةً تقول: " مكانتي لا تحتاج إلى تفويض - صوّتوا بلا لمجالس الماوري". لم توافق المرأة الظاهرة في الصورة على استخدامها، وشعرت بالاستياء الشديد لاستخدامها في الترويج لرأي تعارضه بشدة. [ 23 ] نُشرت الصورة على موقعي iStock و Shutterstock مع وصف "للاستخدام التحريري فقط"؛ وأكدت منظمة "تعهد هوبسون" أنها التزمت بجميع المتطلبات القانونية لاستخدامها الصورة. [ 23 ] قامت المنظمة بإزالة اللوحات الإعلانية واعتذرت للمرأة المتضررة. [ 23 ]
في أواخر سبتمبر 2025، أزالت شركة "ستاف" الإعلامية إعلانًا لمنظمة "هوبسونز بليدج" يعارض إنشاء دوائر انتخابية خاصة بالماوري من مواقعها الإلكترونية، وذلك بعد تلقيها ملاحظات في 20 سبتمبر تفيد بأن الإعلان كان يُحيل إلى موقع إلكتروني خارجي لا يلتزم بشروط وأحكام الشركة. في المقابل، أبقت شركة "نيوزيلندا ميديا آند إنترتينمنت " (NZME) الإعلامية على الإعلان نفسه على مواقعها الإلكترونية، مُدعيةً أنه يستوفي معاييرها الخاصة بالإعلانات الدعائية. ردًا على ذلك، اتهم براش شركة "ستاف" بالخضوع للترهيب والتنمر، بينما أشاد بنيوزيلندا لدعمها حرية التعبير القانوني في "صحافة حرة". [ 24 ]
معارضة الحكم المشترك
منذ عام 2021، شنت منظمة هوبسون بليدج حملة ضد تدابير الحكم المشترك المقترحة وتقرير هي بوابوا ، واصفةً المقترحات بأنها "خطة لتقسيم الحكم في نيوزيلندا على أسس عرقية". [ 25 ]
في أغسطس/آب 2023، أفادت إذاعة نيوزيلندا (RNZ) أن منظمة "تعهد هوبسون" أطلقت موقعًا إلكترونيًا وحسابًا على فيسبوك بعنوان "ننتمي إلى أوتياروا". استهدف الموقع مجتمعات المهاجرين من أصول عرقية مختلفة، واستخدم مصطلحات من لغة الماوري مثل "whiria te tāngata" (نسج الناس معًا). ووفقًا لإذاعة نيوزيلندا، كانت شركة الحملات تُدير الموقع وحساب فيسبوك، وهي الشركة المُسجلة كمُسجلة لأسماء نطاقات إنترنت أخرى مرتبطة بمنظمة "تعهد هوبسون"، بما في ذلك isthisracist.nz وbottomline.nz وequalhealth.nz. كما أفادت إذاعة نيوزيلندا أن اسم نطاق "تعهد هوبسون" hobsonspledge.nz مسجل باسم اتحاد دافعي الضرائب النيوزيلنديين . وكان جوردان ويليامز، المؤسس المشارك للاتحاد، يشغل أيضًا منصب مدير شركة الحملات. ردًا على ذلك، دافع براش عن موقع "ننتمي إلى أوتياروا" الإلكتروني، وقال إنه ساهم في رفع مستوى الوعي حول الحوكمة التشاركية. وقال براش أيضاً إن استخدام مصطلح "أوتياروا" ، على الرغم من معارضة "تعهد هوبسون" لهذا المصطلح، سمح لأغنية "نحن ننتمي إلى أوتياروا" بالوصول إلى جمهور أوسع. [ 26 ]
الانتخابات العامة لعام 2023
خلال الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2023 ، أطلقت منظمة "تعهد هوبسون" سلسلة من الإعلانات الهجومية في أواخر سبتمبر/أيلول 2023 استهدفت زعيم حزب العمال ورئيس الوزراء كريس هيبكينز . اتهمت هذه الإعلانات هيبكينز وحكومة حزب العمال بالتسبب في الانقسام وضعف سجلهم في تحقيق الوعود. جاءت هذه الإعلانات ردًا على إعلانات هجومية أطلقها مجلس نقابات العمال النيوزيلندي في أوائل سبتمبر/أيلول استهدفت زعيم الحزب الوطني كريستوفر لوكسون . [ 27 ] وكان هيبكينز قد ادعى في وقت سابق، في أوائل سبتمبر/أيلول 2023، أن منظمة "تعهد هوبسون"، إلى جانب اتحاد دافعي الضرائب النيوزيلندي ومنظمة " جراوندسويل نيوزيلندا"، كانت بمثابة وكلاء للحزب الوطني. [ 28 ]
الشاطئ وقاع البحر
في 7 أغسطس/آب 2024، نشرت منظمة "تعهد هوبسون" إعلانًا على صفحة كاملة في صحيفة "نيوزيلندا هيرالد" تدعو فيه إلى "إعادة الشاطئ وقاع البحر إلى الملكية العامة". أثار الإعلان جدلًا واسعًا وانتقادات من منظمة "تي باتي ماوري" . [ 29 ] وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول، قضت لجنة الشكاوى التابعة لهيئة معايير الإعلان بأن ثلاثة ادعاءات في الإعلان "مضللة" ويجب عدم استخدامها مرة أخرى. وقد تلقت الهيئة 672 شكوى ردًا على الإعلان، وقبلت 655 منها. [ 30 ]
مشروع قانون مبادئ المعاهدة
في نوفمبر 2024، أطلقت منظمة "تعهد هوبسون" حملةً مؤيدةً لمشروع قانون مبادئ المعاهدة، موجهةً كلامها إلى رئيس الوزراء، واصفةً إياه بـ"الجبان" لعدم دعمه المشروع بشكلٍ أكبر. [ 31 ] وقدّمت المنظمة مذكرةً شفهيةً في اليوم الأول من جلسات الاستماع للجنة المختارة في 27 يناير 2025، مُوافقةً على المبدأين الأول والثالث، لكنها اعترضت على المبدأ الثاني. وأوضح أمين الصندوق إليوت إيكيلي للجنة أن المبدأ الثاني "يعني فعلياً أن نيوزيلندا ستعامل الناس على قدم المساواة، ولكن ليس حقاً"، وأن "هذه ليست مساواة". كما طالب إيكيلي اللجنة بحذف مصطلحي " إيوي " و" هابو " من مشروع القانون. [ 32 ]
استقبال
مزاعم عنصرية
اتُهمت منظمة "تعهد هوبسون" بالتحريض على العنصرية والانقسام ونشر المعلومات المضللة من قبل زعيم حزب العمال أندرو ليتل ، والزعيمة المشاركة لحزب الخضر ميتيريا توري ، والمذيع والسياسي العمالي ويلي جاكسون ، ورئيس الوزراء جون كي ، ونائب عمدة جيزبورن جوش وارهينغا، ومجلس الماوري النيوزيلندي ، وذلك بسبب دعواتها لإلغاء سياسة التمييز الإيجابي ومعارضتها للدوائر الانتخابية المخصصة للماوري ، والتي تصفها المنظمة بأنها حقوق خاصة ومناهضة للديمقراطية . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وقد نفت المنظمة بشدة مزاعم العنصرية ضد الماوري، حيث صرح زعيمها دون براش ردًا على ذلك بأنه ببساطة ضد "الامتيازات القائمة على أساس العرق". [ 38 ]
مراجع
- ↑ "نبذة عنا" . تعهد هوبسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2022 .
- ↑ "تويتر يسخر من 'الدعاية العنصرية' المعروفة باسم 'تعهد هوبسون'" . راديو نيوزيلندا . 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2022 .
- ↑ ساثرلي، دان (30 سبتمبر 2016). "دون براش يدعم وينستون بيترز لإنهاء "النزعة الانفصالية" لدى الماوري"نيوز هاب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ "ما نخطط للقيام به" . تعهد هوبسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
- ↑ "تعرّف على الأشخاص الذين يقفون وراء صندوق هوبسون للتعهد" . هوبسون للتعهد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ "مقاعد الماوري عفا عليها الزمن" . تعهد هوبسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ "يجب إلغاء المحكمة" . تعهد هوبسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ "نصوص المعاهدات" . تعهد هوبسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
- ↑ "قانون الانتخابات المحلية لعام 2001" . تشريعات نيوزيلندا . مكتب المستشار البرلماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
- ↑ "التصويت والترشح لعضوية المجلس" . localcouncils.govt.nz . وزارة الشؤون الداخلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
- ^ هوريهانجانوي، تي أنيوا (22 مايو 2018). "رفض أجنحة الماوري: هذا خطأ"" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
- 1 2 لي ، موانا ماكابيلو (21 مايو 2018). "أربع مناطق ترفض أجنحة الماوري" . تلفزيون الماوري . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
- ↑ بتلر، مايكل. "براش: احترموا أصوات "لا" في الدوائر الانتخابية الماورية" . تعهد هوبسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
- ↑ هوسكينغ، مايك (21 مايو 2018). "مايك هوسكينغ: وداعاً للهراء المتعلق بدائرة الماوري" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
- ↑ "رئيس البلدية يشعر بخيبة أمل شديدة بعد تصويت الجمهور ضد تخصيص دوائر انتخابية للماوري" . راديو نيوزيلندا . 19 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2018 .
- ↑ «تعهد هوبسون يستخدم "أساليب الترهيب" لعرقلة الدوائر الانتخابية الماورية - تي أوروروا فلافيل» . نيوز هاب . ٢٢ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ أوكونيل رابيرا، لورا (14 مايو 2018). "لماذا نحتاج إلى دوائر انتخابية خاصة بالماوري" . ذا سبينوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
- ↑ «الحكومة تدعم المجالس لزيادة تمثيل الماوري» . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . 1 فبراير 2021.
- ↑ "يلوح في الأفق نظام التصويت المنفصل في 20 مجلسًا" . تعهد هوبسون .
- ↑ ويد، أميليا (24 فبراير 2021). "مشروع قانون إلغاء حق النقض المحلي على الدوائر الانتخابية الخاصة بالماوري يُقرّ رغم معارضة الحزب الوطني الشديدة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
- ↑ سكوتشر، كاتي (24 فبراير 2021). "مشروع قانون تعديل الدوائر الانتخابية الخاصة بالماوري يجتاز القراءة النهائية في البرلمان" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
- 1 2 "مشروع قانون الدوائر الانتخابية الماورية يجتاز القراءة الثالثة" . راديو نيوزيلندا . 30 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
- 1 2 3 راتانا، ليام (6 أغسطس 2025). "كيف انتهى الأمر بصورة إيلين تاماتي على لوحات إعلانات هوبسون بليدج؟" . ذا سبينوف . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2025.
- ↑ أندروز، إيما (30 سبتمبر 2025). "ستستمر NZME في بث إعلان مثير للجدل مناهض للماوري في الدوائر الانتخابية، والذي أزالته Stuff بعد شكاوى" . RNZ . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
- ↑ "خطة حزب العمال للحكم المشترك بحلول عام 2040: هي بوابوا" . تعهد هوبسون . 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
- ↑ هانكوك، فرح (31 أغسطس 2023). "اتهامات بـ"التلاعب بالرأي العام" بشأن موقع "نحن ننتمي" الإلكتروني الذي تديره جماعة مناهضة للحكم التشاركي . راديو نيوزيلندا . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2023 .
- ↑ «انتخابات 2023: حملة دون براش الانتخابية تردّ بإعلان هجومي يستهدف كريس هيبكينز» . نيوز هاب . 23 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
- ↑ «الحزب الوطني يستنكر الإعلانات الهجومية التي استهدفت كريستوفر لوكسون من قبل وحدة مكافحة الإرهاب» . راديو نيوزيلندا . 4 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ باترسون ، تي أنيوانيوا (9 أغسطس 2024). "لن تتعاون شركة Te Pāti Māori بعد الآن مع NZ Herald في "الدعاية المناهضة للماوري"." . أخبار تي آو ماوري . واكاتا ماوري . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2024 .
- ↑ "إعلان هوبسون بليدج يخالف قواعد السلوك - هيئة معايير الإعلان" . 1News . 17 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
- ↑ ديكستر، جايلز (20 نوفمبر 2024). "ماذا بعد لمشروع قانون مبادئ المعاهدة؟" . أخبار RNZ . ويلينغتون، أوتياروا/نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
- ↑ موير، جو؛ هانلي، ليليان (27 يناير 2025). "بدء جلسات الاستماع لتقديم مقترحات مشروع قانون مبادئ المعاهدة للجنة المختارة" . راديو نيوزيلندا . ويلينغتون، أوتياروا/نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
- ↑ "تويتر يسخر من 'الدعاية العنصرية' المعروفة باسم 'تعهد هوبسون'" . راديو نيوزيلندا . 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
- ^ كوبنجا ، تاليسا (29 سبتمبر 2016). "براش يغني نفس أغنية امتياز الماوري - ويلي جاكسون" . أخبار تي آو ماوري . أخبار تلفزيون الماوري . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
- ↑ "كي أون هوبسونز بليدج جروب: 'نيوزيلندا في وضع مختلف الآن'"" مجلة الأعمال الوطنية . مؤرشفة من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 10 مايو 2018. "
- ↑ "منشورات تعهد هوبسون المعارضة للأحياء الماورية 'تقويض الديمقراطية'"" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023. "
- ↑ ويكس، جون (1 مايو 2019). ""يجب التحقيق مع "مجموعة مثيرة للفتنة من الكارهين" في تعهد هوبسون"، بحسب ما أفاد به مجلس الماوري . (موقع ستاف ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 ).
- ↑ "تعهد هوبسون يتلقى اعتذاراً: 'لسنا عنصريين ولسنا معادين للماوري'"" . راديو نيوزيلندا . 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
روابط خارجية
- جماعات المناصرة السياسية في نيوزيلندا
- العلاقات العرقية في نيوزيلندا
- السياسة اليمينية في نيوزيلندا
- المؤسسات في نيوزيلندا عام 2016
