نانايا ماهوتا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

صاحب السعادة
نانايا ماهوتا
ماهوتا في عام 2023
وزير الخارجية الثامن والعشرون
في المنصب
6 نوفمبر 2020 – 11 نوفمبر 2023
رئيس الوزراءجاسيندا أرديرن
كريس هيبكينز
سبقهوينستون بيترز
نجح من قبلجرانت روبرتسون
الوزير الحادي عشر لنزع السلاح والحد من التسلح
في المنصب
من 1 فبراير 2023 إلى 11 نوفمبر 2023
رئيس الوزراءكريس هيبكينز
سبقهفيل تويفورد
نجح من قبلجرانت روبرتسون
12- وزير الحكم المحلي
في المنصب
26 أكتوبر 2017 – 1 فبراير 2023
رئيس الوزراءجاسيندا أرديرن
كريس هيبكينز
سبقهآن تالي
نجح من قبلكيران ماكانولتي
في المنصب
5 نوفمبر 2007 – 19 نوفمبر 2008
رئيس الوزراءهيلين كلارك
سبقهمارك بيرتون
نجح من قبلرودني هايد
الوزير رقم 44 لتنمية الماوري
في المنصب
26 أكتوبر 2017 – 6 نوفمبر 2020
رئيس الوزراءجاسيندا أرديرن
سبقهتي أوروروا فلافيل
نجح من قبلويلي جاكسون
عضو فيالبرلمان النيوزيلندي
لـ هاوراكي-وايكاتو
في المنصب
من 8 نوفمبر 2008 إلى 14 أكتوبر 2023
سبقهدائرة انتخابية جديدة
نجح من قبلهانا-روهيتي مايبي-كلارك
عضو فيالبرلمان النيوزيلندي
لتاينوي​
في المنصب
من 27 يوليو 2002 إلى 8 نوفمبر 2008
سبقهدائرة انتخابية جديدة
نجح من قبلتم إلغاء الدائرة الانتخابية
غالبية3,430 [1]
عضو فيالبرلمان النيوزيلندي
لتي تاي هاوآورو
تولى منصبه
من 27 نوفمبر 1999 إلى 27 يوليو 2002
سبقهتوكو مورجان
نجح من قبلتاريانا توريا
غالبية6,233 [1]
عضو فيالبرلمان النيوزيلندي
لقائمة حزب العمال
تولى منصبه
من 12 أكتوبر 1996 إلى 27 نوفمبر 1999
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1970-08-21 )21 أغسطس 1970 (54 سنة)
أوكلاند ، نيوزيلندا
حزب سياسيتَعَب
زوجوليام جانين أورمسبي
العلاقاتتيبا ماهوتا (الأخت)
كوروكي ماهوتا (الجد)
تي أتايرانجيكاهو (العمة)
أطفال3
الوالد
إشغال
  • سياسي
  • عالم الأنثروبولوجيا
  • دبلوماسي

نانايا سيبيلي ماهوتا [2] (من مواليد 21 أغسطس 1970) هي سياسية نيوزيلندية سابقة شغلت منصب وزيرة خارجية نيوزيلندا من عام 2020 إلى عام 2023. بصفتها عضوًا في حزب العمال النيوزيلندي ، عملت ماهوتا كعضو في البرلمان لمدة 27 عامًا، في البداية لقائمة الحزب ثم لثلاث دوائر انتخابية مختلفة للماوري، وأخيرًا لهوراكي وايكاتو . شغلت ماهوتا منصب وزيرة الخارجية من 6 نوفمبر 2020 إلى 11 نوفمبر 2023. وقد حصلت على اعتراف دولي كأول امرأة (وأول امرأة ماورية) تتولى حقيبة الشؤون الخارجية. في أكتوبر 2022، أصبحت ماهوتا والدة مجلس النواب ، بعد أن خدمت بشكل مستمر في مجلس النواب منذ الانتخابات العامة عام 1996 . [3] خسرت مقعدها في البرلمان في الانتخابات العامة لعام 2023 أمام مرشحة حزب تي باتي الماوري هانا-روهيتي مايبي-كلارك ، التي أصبحت فيما بعد عضو مجلس النواب .

ولدت ماهوتا في عائلة كاهوي أريكي في أوكلاند ، وهي ابنة السير روبرت ماهوتا ، الذي كان الابن المتبنى للملك الماوري كوروكي . تنتمي إلى نجاتي ماهوتا ، وكان والدها الأخ الأكبر للملكة الماوري تي أتايرانجيكاهو ، وهي ابنة عم أولى للملك الماوري الحالي كينجي توهيتيا . [4] انتخبت ماهوتا للبرلمان في سن 26 عامًا، ولها مسيرة طويلة ومؤثرة في حزب العمال. كانت أيضًا وزيرة للحكومة المحلية ووزيرة تنمية الشباب ووزيرة للجمارك في حكومة حزب العمال الخامسة ووزيرة للحكومة المحلية ووزيرة تنمية الماوري في حكومة حزب العمال السادسة .

تبنت ماهوتا منصة تقدمية بشكل عام كوزيرة للخارجية. ودعت الحكومة الإسرائيلية إلى وقف إخلاء العائلات الفلسطينية من منازلها في القدس الشرقية المحتلة بشكل غير قانوني . قدمت ماهوتا قانون عقوبات روسيا 2022 ، والذي فرض بعد الموافقة بالإجماع عقوبات مختلفة تستهدف النخب والأصول الروسية التي يُعتقد أنها متواطئة في الغزو الروسي لأوكرانيا . وكجزء من عضوية نيوزيلندا في تحالف العيون الخمس ، أدانت استبعاد المشرعين المؤيدين للديمقراطية في هونج كونج باعتباره انتهاكًا لاستقلال هونج كونج وحقوقها بموجب الإعلان الصيني البريطاني المشترك . كانت أول عضوة في البرلمان ترتدي موكو كاواي (وشم تقليدي للوجه من شعب الماوري)، والذي أشاد به على نطاق واسع باعتباره رمزًا قويًا للنساء الأصليات . [5] [6] في عام 2018، تم إدراجها كواحدة من 100 امرأة في هيئة الإذاعة البريطانية . [7] على الصعيد المحلي، كانت من المؤيدين لبرنامج إصلاح المياه الثلاثة والحكم المشترك . [8] [9]

الحياة المبكرة والعائلة

ماهوتا في عام 2008 بدون موكو

ولدت ماهوتا في أوكلاند عام 1970 لأب يُدعى إليزا رايها إدموندز، وأم تُدعى (لاحقًا السير) روبرت ماهوتا . قضت بعضًا من حياتها المبكرة في أكسفورد، حيث كان والدها يدرس الدكتوراه. [10]

تلقت تعليمها في مدرسة كورا كاوبا راكاومانجا في هانتلي ثم في مدرسة وايكاتو الأبرشية للبنات كطالبة داخلية. درست القانون أولاً في جامعة وايكاتو ، لكنها فشلت في ثلاث من أوراقها السبع واضطرت إلى ترك الدراسة. ثم درست الأنثروبولوجيا الاجتماعية وتطوير الأعمال الماورية في جامعة أوكلاند ، وتخرجت بدرجة الماجستير ( مع مرتبة الشرف). [11] [10] كان عنوان أطروحتها للماجستير عام 1995 هو Te poukai o Waahi: خلفية تاريخية لـ Waahi poukai . [12] كما عملت في الجامعة كباحثة / أرشيفية. [13]

لديها روابط قوية بحركة ملك الماوري . كان والدها، السير روبرت ماهوتا ، الابن المتبنى للملك كوروكي والأخ الأكبر لملكة الماوري تي أتيرانجيكاهو . [4] وهي مرتبطة بملك الماوري، Ngā Wai Hono i te Pō . [14] أخت ماهوتا، تيبا ماهوتا، هي مستشارة إقليمية في وايكاتو منذ فترة طويلة والرئيس المشارك لهيئة صحة الماوري . [15]

ماهوتا متزوجة من ويليام جانين أورمسبي، ابن عمها الأول. [16] [17] أنجب الزوجان ثلاثة أطفال معًا (توفي الأول بعد وقت قصير من الولادة)، بالإضافة إلى أربعة أطفال من علاقة أورمسبي السابقة. [10] [18] [17] [19]

في عام 2016، حصلت على وشم وجه ماوري ( موكو كاواي ) وأصبحت أول نائبة ترتدي وشمًا في البرلمان النيوزيلندي. وتحدثت نساء ماوري أخريات في البرلمان - ميتيريا توري من حزب الخضر وماراما فوكس من حزب الماوري - عن دعمهن. [20]

المسيرة السياسية

البرلمان النيوزيلندي
سنين شرط الناخبون قائمة حزب
1996-1999​ 45 قائمة 8 تَعَب
1999 –2002 46 تي تاي هاوآورو 10 تَعَب
2002 –2005 47 تاينوي 19 تَعَب
2005 –2008 48 تاينوي لا أحد تَعَب
2008 –2011 49 هاوراكي-وايكاتو 10 تَعَب
2011 –2014 50 هاوراكي-وايكاتو 12 تَعَب
2014 –2017 51 هاوراكي-وايكاتو 6 تَعَب
2017 –2020 52 هاوراكي-وايكاتو لا أحد تَعَب
2020 –2023 53 هاوراكي-وايكاتو 10 تَعَب

انضمت ماهوتا إلى حزب العمال بناءً على طلب النائب الماوري الغربي المتقاعد كورو ويتيري وبعد سماع هيلين كلارك تتحدث في أوكلاند. [10] كما شجعها أعضاء رابطة رعاية المرأة الماوري على المشاركة في السياسة . [6]

تنافست على مقعد Te Tai Hauāuru (المقعد البديل للماوري الغربيين ) في انتخابات عام 1996 لكنها خسرت أمام توكو مورجان من نيوزيلندا أولاً . ومع ذلك، مع تصنيف القائمة رقم 8، تم انتخاب ماهوتا كواحدة من أوائل أعضاء البرلمان عن القائمة النيوزيلندية . كانت ماهوتا تبلغ من العمر 26 عامًا و 52 يومًا عندما انتُخبت (أصغر من ديبورا موريس باثني عشر يومًا ) وكانت أصغر عضو في مجلس النواب النيوزيلندي حتى انتخاب دارين هيوز في عام 2002.

ماهوتا يشارك في حملة مع نواب حزب العمال لصالح مايكل وود في الانتخابات التكميلية لجبل روسكيل عام 2016

بعد أن أكملت ولايتها الأولى كنائبة قائمة، تنافست ماهوتا على مقعد تي تاي هاورو في انتخابات عام 1999 وفازت. انتقلت إلى دائرة تاينوي الجديدة وفازت بها في انتخابات عام 2002 وشغلتها في عام 2005. تمت إعادة تسمية هذا المقعد باسم هاوراكي وايكاتو قبل الانتخابات العامة لعام 2008. وقد شغلت المقعد منذ ذلك الحين. في أكتوبر 2022، أصبحت ماهوتا أم مجلس النواب ، وهي أطول عضوة في مجلس النواب خدمة بشكل مستمر (إلى جانب والد مجلس النواب جيري براونلي ). [3]

تم وضع ماهوتا في مناصب عالية على قائمة حزب العمال في كل انتخابات خاضتها حيث كان لها منصب في القائمة. ومع ذلك، اختارت عدم السعي للحصول على منصب في القائمة في عام 2005 بعد الجدل حول الشاطئ وقاع البحر ومرة ​​أخرى في عام 2017 كجزء من استراتيجية حزب العمال للناخبين الماوريين. [21]

في 8 ديسمبر 2022، أكدت ماهوتا أنها ستخوض الانتخابات العامة لعام 2023 من أجل "ضمان استمرار التغييرات التي أجريناها [حكومة حزب العمال] في التقدم". [22]

الجدل حول الشاطئ وقاع البحر

في عام 2004، انضمت إلى تاريانا توريا ، وهي نائبة أخرى من حزب العمال، في التصويت ضد القراءة الأولى لتشريع حزبها بشأن قضية الشاطئ وقاع البحر المثيرة للجدل . ومع ذلك، لم تنضم إلى توريا عندما تركت حزب العمال لتأسيس حزب الماوري . في القراءة الثانية لمشروع القانون ، صوتت مرة أخرى ضد حزبها، ولكن في القراءة الثالثة ، غيرت موقفها ودعمته، قائلة إنه الشيء العملي سياسياً الذي يجب القيام به. [23] في خطاب القراءة الثالثة، صرحت ماهوتا أنها ستنسحب من قائمة حزب العمال في الانتخابات القادمة للحصول على تفويض متجدد من ناخبيها.

عضويات اللجان المختارة ومحافظ الحزب

ماهوتا في أغسطس 2017

وباعتبارها نائبة معارضة في البرلمان لأول مرة، عُينت ماهوتا كعضو في لجنة مراجعة اللوائح ولجنة قانون الانتخابات. كما كانت المتحدثة باسم حزب العمال بشأن تعليم الماوري. ومن عام 1999 إلى عام 2005، خلال أول فترتين من حكومة حزب العمال الخامسة، كانت ماهوتا عضوًا في لجان العدل والانتخابات وشؤون الماوري والتعليم والعلوم والحكومة المحلية والبيئة، وكانت رئيسة لجنة شؤون الماوري من أغسطس 2004 إلى أغسطس 2005. [24]

بعد هزيمة حكومة حزب العمال في انتخابات عام 2008، والخسائر المتتالية لحزب العمال في عامي 2011 و 2014 ، شغلت ماهوتا مناصب مختلفة كمتحدثة باسم حزب العمال لشؤون الماوري والتعليم والطاقة والحفاظ على البيئة. كما كانت نائبة رئيس لجنة شؤون الماوري المختارة في البرلمان الحادي والخمسين . [24]

تم اختيار ثلاثة مشاريع قوانين من قبل أعضاء ماهوتا لتقديمها. تم سحب مشروع قانون تعديل إدارة الموارد (تحسين خطط إدارة إيوي) الخاص بها، والذي اقترح إعطاء وزن أكبر للماوري في قرارات إدارة الموارد ، من تصويت الأعضاء في عام 2009. [25] تم رفض مشروع القانون في قراءته الأولى في أغسطس. [25] تم سحب مشروع قانون المدارس المستقلة (تطبيق المعلومات الرسمية وقوانين أمين المظالم) الخاص بها وهزيمته في عام 2016. [26]

في يوليو 2017، تم وضع مشروع قانون تعديل الأحكام (العنف الأسري) الذي اقترحته ماهوتا. [27] كان مشروع القانون سابقًا باسم سو موروني وكان من شأنه أن يسمح للقضاة بالنظر في تاريخ العنف الأسري عند اتخاذ القرارات بشأن الحكم في المحكمة. تم سحبه عندما شكل حزب العمال حكومة جديدة في أكتوبر 2017 لصالح إصلاحات أوسع نطاقًا للعنف الأسري والتي اكتملت في عام 2018. [28] [29]

انتخابات زعامة حزب العمال 2014

خسر حزب العمال الانتخابات العامة لعام 2014 بأسوأ نتيجة له ​​منذ عام 1922 ؛ [30] ونتيجة لذلك، استقال ديفيد كونليف من منصبه كزعيم، مما أدى إلى إجراء انتخابات زعامة . كان ماهوتا من مؤيدي كونليف وسعى إلى انتخابه نائبًا له في محاولته الفاشلة للزعامة عام 2011. [31] كانت ماهوتا واحدة من أربعة أعضاء في البرلمان سعوا إلى انتخابهم خليفة لكونليف . أعلنت ترشحها قبل نصف ساعة من إغلاق الترشيحات في 14 أكتوبر 2014 ورشحتها لويزا وول وويليام سيو . [32] [33] احتلت ماهوتا المركز الرابع في الانتخابات. [34] فكرت في التقاعد من السياسة في الانتخابات العامة لعام 2017 بعد أن غير الملك الماوري توهيتيا باكي ولاءه لحزب الماوري . ومع ذلك، قررت ماهوتا في النهاية البقاء. [35] لم يتم وضعها على قائمة حزب العمال في تلك الانتخابات تماشياً مع قرار حزب العمال بأن يتنافس نواب الدائرة الانتخابية الماوري الحاليون على تصويت الدائرة الانتخابية فقط. [36]

وزير في حكومة العمال الخامسة

عُينت ماهوتا وزيرة في الفترة الأخيرة من حكومة حزب العمال الخامسة. وفي مساهمتها في مجموعة من المقالات التي كتبها زعماء سياسيون من شعب الماوري، تذكرت أنها طلبت حقائب وزارية أخرى غير شئون الماوري. وتم تعيينها وزيرة للجمارك ، ووزيرة لشؤون الشباب ، ووزيرة مساعدة للحكومة المحلية ، ووزيرة مساعدة للبيئة في أكتوبر 2005. وحصلت على حقيبة الحكومة المحلية بالكامل وأصبحت أيضًا وزيرة مساعدة للسياحة في نوفمبر 2007. [37]

خسرت ماهوتا حقائبها الوزارية عندما هُزم حزب العمال في الانتخابات العامة عام 2008. [38]

وزير في حكومة حزب العمال السادسة

الصورة الرسمية 2020

شغلت ماهوتا منصب وزيرة في حكومة حزب العمال السادسة . وفي الفترة الأولى للحكومة، من عام 2017 إلى عام 2020، تولت حقائب الحكومة المحلية وتنمية الماوري ، كما عملت أيضًا كوزيرة مساعدة للتجارة ونمو الصادرات والبيئة والإسكان. [39]

في الفترة الثانية للحكومة، بدءًا من عام 2020، تم تعيينها وزيرة للخارجية ووزيرة للحكومة المحلية ووزيرة مساعدة لتنمية الماوري. في تعديل وزاري عام 2023، أسقطت حقيبة الحكومة المحلية وأصبحت أيضًا وزيرة لنزع السلاح والحد من التسلح . [40] صرح رئيس الوزراء كريس هيبكينز أن التغيير كان يهدف إلى السماح لماهوتا بالتركيز على حقيبة الشؤون الخارجية والسفر إلى الخارج. كما نفى أن يكون الدافع وراء ذلك هو الاستجابة لبرنامج إصلاح ثري ووترز المثير للجدل وأكد أن الحكومة ستواصل البرنامج. [41]

تنمية الماوري

بصفتها وزيرة تنمية الماوري، ألقت ماهوتا في سبتمبر 2019 خطابًا مؤثرًا ودامعًا عندما اعتذر البرلمان رسميًا عن غارة للشرطة في عام 1916 على مجمع عقيدة إيهارايرا لزعيم الماوري روا كينانا في ماونجابوهاتو في منطقة خليج بلنتي في الجزيرة الشمالية . [42]

الحكومة المحلية

مجلس مدينة تورانجا

في 4 ديسمبر 2020، أبلغت ماهوتا، بصفتها وزيرة للحكومة المحلية، مجلس مدينة تورانجا بنيتها تعيين مفوضين في أعقاب صراع داخلي داخل مجلس المدينة أدى إلى استقالة عمدة تورانجا تينبي باول في 19 نوفمبر. أيدت الحكومة المحلية النيوزيلندية هذه الخطوة لتعيين مفوضين من أجل إعادة حوكمة المدينة إلى "مسارها الصحيح". [43] في 18 ديسمبر، أكدت ماهوتا أن الحكومة ستعين مفوضين لإدارة تورانجا لأن مجلس المدينة لم يقدم "أدلة كافية" حول كيفية معالجته لقضايا حوكمة المدينة. ومع ذلك، وجدت مراجعة أجراها مكتب المحاماة راسل ماكفيغ أن قرار ماهوتا ربما كان "غير قانوني" لأنها فشلت في النظر بشكل كافٍ في البدائل الأقل أهمية، مثل تعيين مدير التاج. [44] ثم وصف عضو البرلمان المحلي عن تورانجا، سيمون بريدجز، تعيين المفوضين بأنه "دراماتيكي وقاسٍ". [45]

بدأت فترة ولاية المفوضين في أوائل عام 2021 وكان من المقرر أن تستمر حتى الانتخابات المحلية النيوزيلندية لعام 2022 في أكتوبر 2022. [46]

في منتصف مارس 2022، أكدت ماهوتا أن مدينة تورانجا ستستمر في إدارتها من قبل أربعة مفوضين حتى يوليو 2024، مشيرة إلى تحديات البنية التحتية الكبيرة في المدينة ومنطقة خليج بلنتي المحيطة بها . [47] ومع ذلك، زعمت مراجعة قانونية أجرتها ليندا كلارك من دنتونز كنسينغتون سوان أن الاعتماد على تحديات البنية التحتية كسبب لتأجيل الانتخابات "يضع سقفًا منخفضًا للغاية وسيطبق على مجموعة واسعة من السلطات المحلية على أساس غير محدد". [48] جادلت كلارك بأن قرار ماهوتا كان غير قانوني وغير معقول؛ حيث لم يستوف الاختبار القانوني للتدخل التاجي بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 2002. [ 49]

ووصف رئيس الحكومة المحلية في نيوزيلندا ستيوارت كروسبي تمديد تعيين اللجنة بأنه "مثير للاشمئزاز" [50] بينما استشهد عضو البرلمان عن تاورانجا آنذاك، سيمون بريدجز، بـ "السلطة والراحة والسيطرة" كأسباب وراء قرار ماهوتا، وتساءل عن الافتقار إلى الإنجاز منذ تشكيل اللجنة المكونة من أربعة أشخاص من قبل حزب العمال في فبراير 2021. [51] وقال خبير القانون العام بجامعة فيكتوريا في ويلينجتون ، دين نايت، إن الديمقراطية تعرضت لضربة و"كان ينبغي استعادتها على الفور". [52]

في 22 أبريل 2022، أعادت ماهوتا تعيين رئيسة لجنة تورانجا آن تولي والمفوضين بيل واسلي وستيفن سيلوود وشادراش رولستون؛ ومن المتوقع عودة المستشارين المنتخبين في يوليو 2024. [53] [54]

الدوائر الانتخابية والمقاطعات الماورية

في الأول من فبراير 2021، أعلنت ماهوتا أن الحكومة ستصدر تشريعًا يؤيد قرارات المجالس المحلية بإنشاء أقسام ودوائر انتخابية للماوري . كما سيلغي هذا القانون الجديد قانونًا قائمًا يسمح للاستفتاءات المحلية بنقض قرارات المجالس بإنشاء أقسام للماوري. ومن المقرر أن يدخل هذا القانون حيز التنفيذ قبل انتخابات الهيئات المحلية المقرر إجراؤها في عام 2022. [55] [56]

في 25 فبراير، اجتاز قانون تعديل الانتخابات المحلية (الدوائر الانتخابية للماوري) لعام 2021 قراءته الثالثة في البرلمان. يلغي هذا القانون الآليات الخاصة بعقد استفتاءات عامة بشأن إنشاء الدوائر الانتخابية للماوري في الهيئات المحلية. حظي مشروع قانون ماهوتا بدعم حزب العمال والخضر والماوري، لكن عارضه حزب الوطني وحزب العمل المعارض. حاول الحزب الوطني دون جدوى تأخير مشروع القانون من خلال شن حملة عرقلة استمرت اثنتي عشرة ساعة لتحدي جميع بنود مشروع القانون العشرة. [57] [58]

برنامج إصلاح المياه الثلاثة

بصفتها وزيرة للحكومة المحلية، لعبت ماهوتا دورًا مهمًا في تعزيز وتنفيذ برنامج إصلاح المياه الثلاثة المثير للجدل للحكومة ، والذي يقترح أخذ السيطرة على خدمات المياه بعيدًا عن المجالس المحلية وتركيزها في أربع كيانات جديدة. زعمت ماهوتا أن إصلاحات المياه الثلاثة ستمنح الماوري رأيًا أكبر في إدارة موارد المياه، مشيرة إلى وضع المياه باعتبارها تاونجا في ثقافة الماوري. [59] في أوائل أكتوبر 2021، طالب خمسة مستشارين في مدينة كرايستشيرش باستقالتها من منصبها في الحكومة المحلية بسبب إصلاحات المياه الثلاثة. رفضت ماهوتا طلبهم، متهمة المستشارين بـ "الحملات السياسية". [60]

في 27 أكتوبر، أطلقت ماهوتا رسميًا إصلاحات ثري ووترز، والتي جذبت انتقادات من العديد من القادة المحليين بما في ذلك عمدة أوكلاند فيل جوف ، وعمدة كرايستشيرش ليان دالزيل ، وعمدة ويلينغتون آندي فوستر ، وحزبي المعارضة الوطني وACT. [61] [62] [63] [64] وردًا على الانتقادات، أقر ماهوتا بأن سياسة إصلاحات ثري ووترز لم تكن شائعة لكنها اتهمت المعارضين بنشر معلومات مضللة. [65] في مارس 2022، أقر ماهوتا بالتقليل من تقدير مستوى المعارضة العامة لإصلاحات ثري ووترز والمشاكل المتعلقة بالحملة الإعلانية الترويجية المرتبطة بها. [66] [67] [68]

قدم ماهوتا مشروع قانون كيانات خدمات المياه في أوائل يونيو 2022. كجزء من برنامج إصلاح المياه الثلاثة، سيعمل مشروع القانون المقترح هذا على إنشاء كيانات خدمات المياه الإقليمية الأربعة التي ستتولى إدارة البنية التحتية للمياه من المجالس المحلية. بموجب القانون المقترح، ستحتفظ المجالس بملكية أصول المياه الخاصة بها من خلال ترتيب "مشاركة المجتمع" ولكن كيانات خدمات المياه الجديدة ستحتفظ بالسيطرة الفعالة على هذه الأصول. كما أكدت ماهوتا أنه سيتم تقديم تشريعات أخرى لتسهيل نقل الأصول والخصوم من السلطات المحلية إلى كيانات خدمات المياه الجديدة، ودمج الكيانات في أنظمة تنظيمية أخرى، وضمان التنظيم الاقتصادي وحماية المستهلك للكيانات الجديدة. [69] [70] [71] عارضت هيلين ووربوي، زعيمة الحزب الوطني وحزب العمل الديمقراطي المحلي ورئيسة بلدية منطقة ماناواتو، مشروع قانون كيانات خدمات المياه، مدعية أنه سينقل السيطرة على أصول المياه من المجتمعات المحلية إلى بيروقراطية مركزية جديدة. [70] [71]

في أوائل ديسمبر 2022، دعم ماهوتا بندًا مثيرًا للجدل لحزب الخضر في مشروع قانون كيانات خدمات المياه يقترح أن أي تغيير مستقبلي للقانون بشأن ملكية أصول المياه العامة سيتطلب دعمًا برلمانيًا بنسبة 60٪ أو استفتاءً. في القانون النيوزيلندي، كانت بنود الترسيخ محجوزة تقليديًا للمسائل الدستورية في قانون الانتخابات لعام 1993 مثل سن التصويت. عارض موقف ماهوتا موقف مجلس الوزراء العمالي المعارض لبند الترسيخ. وردًا على ذلك، دعا زعيم الحزب الوطني المعارض كريستوفر لوكسون إلى إقالة ماهوتا من مجلس الوزراء لتحديه المزعوم لقرار مجلس الوزراء بعدم اعتماد بند الترسيخ. [72] [73] [22]

اتهم زعيم المعارضة في مجلس النواب كريس بيشوب ماهوتا بالفشل في استشارة وزير العدل كيري ألان بشأن المقترحات المتعلقة بالترتيبات الدستورية. دافعت رئيسة الوزراء أرديرن عن ماهوتا واتهمت لوكسون بتشويه تصرفات ماهوتا مع إعادة تأكيد معارضة حزب العمال لخصخصة أصول المياه. [72] [73] [22] اجتاز مشروع قانون كيانات خدمات المياه قراءته الثالثة في 7 ديسمبر بدعم وحيد من حزب العمال. خلال القراءة النهائية، جادل ماهوتا بأن التشريع من شأنه أن يساعد في معالجة تلوث المياه وقضايا الجودة، مستشهدًا بحادث تلوث كامبيلوباكتر في هافلوك نورث عام 2016 وإشعار "غلي الماء" الأخير في منطقة ماتاماتا بياكو . [74] [75]

محفظتا البيئة والإسكان: تضارب المصالح المزعوم

في أواخر مايو 2022، ذكرت صحيفة هيرالد النيوزيلندية أن وزارة البيئة منحت زوج ماهوتا ويليام جانين أورمسبي والعديد من أفراد الأسرة عقودًا بقيمة تزيد عن 90 ألف دولار نيوزيلندي، بدءًا من أواخر أكتوبر 2020. امتلكت أورمبسي خدمة استشارية لإدارة النفايات تسمى Ka Awatea Services. بالإضافة إلى ذلك، دفعت شركة الإسكان الاجتماعي Kāinga Ora لشركة أورمبسي 73 ألف دولار نيوزيلندي لتنظيم هوي (التجمعات الاجتماعية) وورش العمل. في ذلك الوقت، شغلت ماهوتا منصب نائب وزير الإسكان. اتهم الحزب الوطني المعارض ماهوتا بمنح العقود بشكل غير عادل لأقاربها. في 21 يونيو 2022، دافعت رئيسة الوزراء جاسيندا أرديرن عن ماهوتا، مدعية أنها التزمت بسياسات وبروتوكول مجلس الوزراء. [76]

ردًا على سؤال برلماني قدمه النائب الوطني سيمون براون ، أكد وزير البيئة ديفيد باركر أن وزارة البيئة تحقق في العملية التي تم من خلالها تعيين ويليام أورمسبي وابن أخيه تاموكو أورمسبي وزوجته وايميريرانجي أورمسبي في مجموعة عمل استشارية مكونة من خمسة أعضاء تبحث في تطبيق المعرفة الماورية الأصلية على ممارسات إدارة النفايات. ادعت الوزارة أن عائلة أورمسبي تم اختيارها لدورها بسبب خبرتها وأن الوزراء لم يشاركوا في عملية الاختيار. وأكدت الوزارة أيضًا أن صلة عائلة ماهوتا تم الكشف عنها منذ البداية وأنها طلبت المشورة الخارجية بشأن التعيينات. [77] [78]

في 21 سبتمبر 2022، بدأ مفوض الخدمة العامة بيتر هيوز تحقيقًا في أربعة عقود أبرمتها شركة Ka Awatea Services التابعة لـ Ormsby مع أربع إدارات حكومية: Kāinga Ora، ووزارة البيئة، ووزارة الحفاظ على البيئة ، و Te Puni Kōkiri (وزارة تنمية الماوري). بدأ هيوز التحقيق بناءً على طلب كل من النائب الوطني سيمون براون وماهوتا نفسها. وأكدت ماهوتا أنها أعلنت عن أي تضارب محتمل في المصالح، والتزمت بدليل مجلس الوزراء ودعمت تحقيق مفوض الخدمة العامة. [79] [80]

في 13 نوفمبر 2022، أصدرت لجنة الخدمة العامة تقريرها بشأن عقود الحكومة التي أبرمتها شركة Ka Wa Atea. ووجد التقرير أن شركة Te Puni Kōkiri ووزارة البيئة وشركة Kāinga Ora فشلت في إدارة تضارب المصالح من خلال اتباع سياساتها وعملياتها الخاصة بينما كانت ممارسات إدارة العقود في وزارة الحفاظ على البيئة رديئة. ومع ذلك، خلص تقرير اللجنة إلى أنها لم تجد "دليلاً على المحاباة أو التحيز أو التأثير غير اللائق على قرارات الوكالة" فيما يتعلق بخدمات Ka Awatea. وردًا على ذلك، رحبت ماهوتا بالتقرير باعتباره إثباتًا لتأكيدها على أنها لم يكن لها دور في الموافقة على هذه العقود. بالإضافة إلى ذلك، صرح النائب الوطني براون أن تقرير اللجنة كشف عن "ثقافة الإهمال" في كيفية حصول الخدمة العامة على الخدمات وإدارة تضارب المصالح. [81] [82]

الشؤون الخارجية

2020

أُعلن عن ماهوتا كوزيرة للخارجية في 2 نوفمبر 2020. [83] وقد حظيت بتقدير دولي [84] باعتبارها أول امرأة (وأول امرأة من شعب الماوري) تتولى حقيبة الخارجية. [85] بالإضافة إلى ذلك، احتفظت بمنصبها كوزيرة للحكومة المحلية بينما أصبحت وزيرة مساعدة لتنمية شعب الماوري. [86]

في 3 نوفمبر، انتقدت رئيسة الوزراء السابقة هيلين كلارك ومجلس الماوري وصف وسائل الإعلام الدولية لماهوتا بأنها "امرأة ماورية موشومة" للتركيز على مظهرها الجسدي وعرقها. [87] [88] في 4 نوفمبر، واجهت المدونة والمؤلفة اليمينية أوليفيا بيرسون انتقادات وتغطية إعلامية لنشرها تغريدة تفيد بأن "الوشوم على الوجه، وخاصة على الدبلوماسية، هي ذروة اليقظة القبيحة وغير المتحضرة ". وردًا على ذلك، انتقد مفوض العلاقات العرقية منغ فون تصرفات بيرسون وقال إن "كاواي موكو لماهوتا كانت مميزة للماوري ويجب الاحتفال بها". رفضت ماهوتا التعليق على القضية. في أعقاب انتقادات لمنشور بيرسون على وسائل التواصل الاجتماعي، قامت شركة البيع بالتجزئة عبر الإنترنت مايتي إيب بإلغاء إدراج كتاب بيرسون القيم الغربية المدافعة: مقدمة . وصفت بيرسون إلغاء إدراج كتابها بأنه " ثقافة الإلغاء " وزعمت أنها تلقت تهديدات بالقتل. [89] [90]

في 18 نوفمبر، انضمت ماهوتا إلى نظرائها الأستراليين والكنديين والبريطانيين والأمريكيين في إدانة استبعاد المشرعين المؤيدين للديمقراطية في هونج كونج باعتباره انتهاكًا لاستقلال هونج كونج وحقوقها بموجب الإعلان الصيني البريطاني المشترك . [91] [92] وردًا على ذلك، حذر المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية تشاو ليجيان دول العيون الخمس ، قائلاً: "بغض النظر عما إذا كان لديهم خمس عيون أو 10 عيون، إذا تجرأوا على الإضرار بسيادة الصين وأمنها ومصالحها التنموية، فيجب عليهم الحذر من وخز أعينهم وإعمائها". [93] [94] وردًا على ذلك، دافعت ماهوتا عن التزام نيوزيلندا بحرية التعبير وحرية الإعلام والديمقراطية. [92]

في منتصف ديسمبر، صرحت ماهوتا خلال مقابلة مع رويترز أن نيوزيلندا ستكون مهتمة بالمساعدة في التفاوض على هدنة بين أستراليا والصين ، اللتين تدهورت علاقتهما الثنائية بسبب التشريعات الأسترالية بشأن الاستثمار الأجنبي والتدخل، والدعم الأسترالي للتحقيق الدولي في أصول جائحة كوفيد-19 ، والحظر الصيني على الواردات الأسترالية، ومنشور صيني مثير للجدل حول جرائم الحرب الأسترالية المزعومة في أفغانستان . [95] وردًا على ذلك، زعم كاتب العمود في جلوبال تايمز تشيان فينج أن نيوزيلندا ليست مناسبة لدور الوسيط لأنها جزء من نفس المعسكر الغربي مثل أستراليا. [96]

2021

ماهوتا يلتقي وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن في عام 2021

في 9 فبراير 2021، أعلنت ماهوتا أن نيوزيلندا علقت العلاقات الثنائية رفيعة المستوى مع ميانمار ردًا على الانقلاب العسكري في ميانمار عام 2021. وانضمت حكومة نيوزيلندا إلى حكومات غربية أخرى في رفض الاعتراف بالحكومة الجديدة التي يقودها الجيش ودعت إلى استعادة الحكم المدني. بالإضافة إلى ذلك، تم تحويل مشاريع المساعدة بعيدًا عن الجيش في ميانمار وتم فرض حظر سفر على القادة العسكريين في ميانمار. [97] [98]

في 19 أبريل، صرحت ماهوتا أن نيوزيلندا لن تسمح لمجموعة العيون الخمس بقيادة الولايات المتحدة بإملاء العلاقة الثنائية بين نيوزيلندا والصين وأن نيوزيلندا غير مرتاحة لتوسيع نطاق مجموعة الاستخبارات. جاءت تصريحات ماهوتا وسط خلافات متزايدة بين حكومتي نيوزيلندا وأستراليا حول كيفية إدارة العلاقات مع بكين. في مارس 2021، أصدرت الحكومتان الأسترالية والنيوزيلندية بيانًا مشتركًا يدين معاملة الأقليات الأويغورية في شينجيانغ . أعربت الحكومة الأسترالية منذ ذلك الحين عن قلقها بشأن ما تراه جهودًا من جانب الحكومة النيوزيلندية لتقويض محاولات العيون الخمس للرد على ما تعتبره الحكومة الأسترالية "سلوكًا عدوانيًا بشكل متزايد من بكين". [99] [100]

وردًا على تصريحات ماهوتا، صرحت رئيسة الوزراء أرديرن بأن نيوزيلندا لا تزال ملتزمة بتحالف العيون الخمس لكنها لن تستخدم المجموعة كنقطة أولى لرسائلها بشأن المسائل غير الأمنية. وفي حين انتقدت وسائل الإعلام البريطانية نيوزيلندا لخروجها المزعوم من نادي العيون الخمس، أشادت صحيفة جلوبال تايمز الصينية بنيوزيلندا لوضع مصالحها الوطنية فوق تحالف العيون الخمس. [101]

خلال زيارة وزيرة الخارجية الأسترالية ماريس باين في 22 أبريل 2021، ناقشت ماهوتا قضية المرحلين النيوزيلنديين من أستراليا وعروس داعش سهيرة عدن والنهج المختلف للحكومتين تجاه الصين. [102] [103]

في 11 مايو/أيار 2021، دعت ماهوتا إسرائيل إلى وقف إخلاء العائلات الفلسطينية من منازلها في القدس الشرقية المحتلة ، ودعت "الجانبين إلى وقف الخطوات التي تقوض احتمالات حل الدولتين". [104]

في أعقاب الانتخابات التشريعية لهونج كونج لعام 2021 التي عقدت في 19 ديسمبر 2021، انضمت وزيرة الخارجية ماهوتا إلى وزراء خارجية دول الخمس عيون الآخرين في إصدار بيان مشترك ينتقد استبعاد مرشحي المعارضة ويحث الصين على احترام حقوق الإنسان والحريات في هونج كونج وفقًا للإعلان الصيني البريطاني المشترك. [105] وردًا على ذلك، أصدرت السفارة الصينية في ويلينجتون بيانًا زعمت فيه أن الانتخابات كانت "شاملة سياسيًا وعادلة" وحثت تحالف العيون الخمس على احترام السيادة الصينية على هونج كونج. [106]

2022

في أواخر يناير 2022، أعادت ماهوتا التأكيد على دعم حكومة نيوزيلندا لأوكرانيا ردًا على الحشد العسكري الروسي على الحدود الروسية الأوكرانية وحثت روسيا على تقليل التوترات وفقًا للقانون الدولي. [107] في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 في منتصف فبراير 2022، انضمت ماهوتا وأرديرن إلى حلفاء نيوزيلندا الغربيين في إدانة الإجراءات الروسية ضد أوكرانيا. [108] بصفتها وزيرة للخارجية، قدمت ماهوتا قانون عقوبات روسيا 2022 ، والذي فرض عقوبات مختلفة تستهدف النخب والأصول الروسية التي يُعتقد أنها متواطئة في الغزو الروسي لأوكرانيا. [109] تم إقرار مشروع القانون كقانون في 9 مارس 2022 بدعم إجماعي من جميع أعضاء البرلمان النيوزيلندي. [110]

في منتصف يونيو 2022، استضافت ماهوتا وزيرة الخارجية الأسترالية بيني وونغ خلال أول زيارة رسمية لها إلى نيوزيلندا. وأكد وزيرا الخارجية التعاون الثنائي في مجالات تغير المناخ والقضايا الأصلية ومنطقة المحيطين الهندي والهادئ . [111] [112] انتقدت المتحدثة باسم الشؤون الخارجية لحزب العمل المعارض بروك فان فيلدن الرحلات الدولية القليلة التي قامت بها ماهوتا خلال فترة ولايتها كوزيرة للخارجية، مشيرة إلى أن ماهوتا كانت مشغولة ببرنامج إصلاح المياه الثلاثة . وبالمقارنة، قامت نظيرتها الأسترالية وونغ بـ "جولة كبرى" في جزر المحيط الهادئ بعد انتخاب الحكومة الألبانية في أواخر مايو 2022 لمواجهة المشاركة الدبلوماسية الصينية الأخيرة في المنطقة بما في ذلك اتفاقية أمنية ثنائية مع جزر سليمان. [113]

في أوائل أغسطس 2022، التقت ماهوتا بوزير الخارجية الصيني وانغ يي في قمتي شرق آسيا وآسيان في كمبوديا. بالإضافة إلى الاعتراف بمرور 50 عامًا على العلاقات الدبلوماسية بين نيوزيلندا وجمهورية الصين الشعبية، فقد كررت مخاوف نيوزيلندا بشأن حقوق الإنسان في شينجيانغ وهونغ كونغ ، والانقلاب العسكري في ميانمار عام 2021 ، واختبارات الصواريخ الكورية الشمالية، والتوترات الصينية التايوانية بعد زيارة رئيسة مجلس النواب الأمريكي نانسي بيلوسي ، وحثت بكين على عدم دعم غزو روسيا لأوكرانيا. كما قبلت ماهوتا دعوة من وانغ يي لزيارة الصين. [114]

2023

ماهوتا ووزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين يقودان مؤتمرا صحفيا في بيهايف ، ويلينغتون، 27 يوليو 2023

ردًا على زلزال تركيا وسوريا عام 2023 ، أعلنت ماهوتا أن نيوزيلندا ستساهم بمبلغ 1.5 مليون دولار نيوزيلندي لمساعدة استجابات الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر (IFRC) في تركيا وسوريا. [115] في 5 فبراير 2023، زارت ماهوتا الهند وأجرت محادثات ثنائية مع وزير الخارجية الهندي س. جايشانكار . تركزت المحادثات حول نقل العلاقات الثنائية إلى المستوى التالي، بما في ذلك استكشاف العلاقات الاقتصادية المستقبلية والتعاون في التحالف الدولي للطاقة الشمسية وتحسين الاتصال الجوي والتعاون مع القطاع الخاص. كما روجت لقطاع التعليم والتجارة والسياحة في نيوزيلندا. [116]

في أواخر مارس، التقى ماهوتا بوزير الخارجية الصيني تشين جانج في بكين. ناقش وزيرا الخارجية قضايا تهم العلاقات الصينية النيوزيلندية بما في ذلك المساعدات العسكرية الصينية لروسيا خلال الغزو الروسي المستمر لأوكرانيا، و AUKUS ، والنفوذ الصيني في المحيط الهادئ، ومخاوف نيوزيلندا بشأن نزاع بحر الصين الجنوبي ، وحقوق الإنسان في هونغ كونغ وشينجيانغ ، والتوترات المتزايدة مع تايوان . [117] في أواخر يونيو، ذكرت صحيفة نيوزيلندا هيرالد أن صحيفة الأسترالي زعمت أن تشين قد انتقد ماهوتا خلال اجتماع استمر لمدة ساعة ، نقلاً عن مصدرين مجهولين. كما زعم أحد المصادر أن ماهوتا تصدى لدبلوماسية المحارب الذئب التي يتبناها تشين . [118] وردًا على التقرير، أكد رئيس الوزراء هيبكينز أن ماهوتا أجرى محادثة "بناءة" مع تشين لكنه قال إن ماهوتا لم يصف الاجتماع بأنه "توبيخ"، مضيفًا "من المهم أن نتمكن من إجراء محادثات صريحة". [119]

في أوائل أبريل، حضر ماهوتا مع وزراء خارجية ثلاث دول أخرى من "الدول الشريكة في منطقة المحيطين الهندي والهادئ" أستراليا واليابان وكوريا الجنوبية قمة حلف شمال الأطلسي لعام 2023 لمناقشة العديد من القضايا العالمية بما في ذلك الغزو الروسي لأوكرانيا، والحزم الصيني في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، والجرائم الإلكترونية وتغير المناخ. [120] [121]

في 8 أكتوبر 2023، أعربت ماهوتا عن قلقها العميق إزاء اندلاع العنف خلال حرب إسرائيل وحماس عام 2023. ودعت إلى وقف العنف فورًا وحماية جميع المدنيين واحترام القانون الإنساني الدولي. وانتقد زعيم ACT ديفيد سيمور ماهوتا لعدم إدانتها لحماس بسبب هجماتها الإرهابية ضد المدنيين الإسرائيليين. [122] [123] وردًا على ذلك، أدان رئيس الوزراء هيبكينز بشكل لا لبس فيه هجمات حماس الإرهابية، مشيرًا إلى أن استهداف المدنيين وأخذ الرهائن ينتهك المبادئ الإنسانية الدولية الأساسية. كما ذكر أن لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها. كما نفى هيبكينز أن ماهوتا كانت خارج نطاق السياسة الخارجية النيوزيلندية وذكر أنها مسألة توقيت. [124] في منتصف نوفمبر 2023، ذكرت قناة تلفزيون نيوزيلندا أنها رفضت نصيحة وزارة الخارجية والتجارة باستخدام لغة أقوى لإدانة تصرفات حماس في 7 أكتوبر. خلال مقابلة مع الصحفي جاك تامي من تلفزيون نيوزيلندا ، عزت ماهوتا تغريدتها إلى المعلومات التي تلقتها من طرف مجهول والوضع المتطور. [125]

الانتخابات العامة 2023

خلال الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2023 ، تنافست ماهوتا في دائرة هاوراكي-وايكاتو الانتخابية لحزب العمال، والتي احتفظت بها منذ عام 2008. في 4 أكتوبر، ذكرت 1News أن استطلاع رأي Whakaata Māori أظهر أن ماهوتا تواجه تحديًا من قبل مرشحة Te Pāti Māori هانا-روهيتي مايبي-كلارك . بينما وجد الاستطلاع أن ماهوتا كان متقدمًا بفارق ضئيل بنسبة 36٪ على مايبي-كلارك بنسبة 32٪، فضل 43٪ ممن تقل أعمارهم عن 40 عامًا مايبي-كلارك بينما فضل 30٪ ماهوتا. ومع ذلك، فضل 43٪ ممن تبلغ أعمارهم 60 عامًا أو أكثر ماهوتا مقارنة بـ 12٪ من نفس التركيبة السكانية لمايبي-كلارك. [126] تم استبعاد ماهوتا من قبل مايبي كلارك بأغلبية 2911 صوتًا، حيث أصبحت مايبي كلارك أصغر عضو في البرلمان في نيوزيلندا منذ 170 عامًا. [127] [128] نظرًا لأن ماهوتا اختارت عدم التواجد في قائمة الحزب، فقد فقدت مكانها في البرلمان. [129]

في الحادي عشر من نوفمبر، استقالت ماهوتا رسميًا من حقائبها الوزارية. وبسبب تمديد حكومة العمال المؤقتة حتى انتهاء محادثات الائتلاف للحكومة القادمة بقيادة الحزب الوطني ، تولى جرانت روبرتسون حقيبة الشؤون الخارجية لماهوتا بينما تولى ويلي جاكسون حقيبة التنمية الماورية المساعدة. [130]

وجهات النظر والمواقف

إجهاض

في عام 2020، مارست نانايا ماهوتا تصويت ضميرها في معارضة قانون تشريع الإجهاض لعام 2020 ، الذي ألغى تجريم الإجهاض في نيوزيلندا . في يونيو 2022، نشرت ماهوتا منشورًا على تويتر تدين فيه قرار المحكمة العليا للولايات المتحدة بإلغاء قضية رو ضد وايد ، والتي كانت قد منحت حقًا دستوريًا للإجهاض في الولايات المتحدة. تعرضت ماهوتا لانتقادات من مستخدمي تويتر بسبب النفاق على أساس أنها عارضت قانون تشريع الإجهاض. [131] لقد دعمت قانون تعديل منع الحمل والتعقيم والإجهاض (المناطق الآمنة) لعام 2022 الذي أنشأ سلطة وضع اللوائح لإنشاء مناطق آمنة حول مرافق الإجهاض المحددة على أساس كل حالة على حدة.

مراجع

  1. ^ "انتخابات نيوزيلندا 2005: النتائج الرسمية للفرز — تاينوي" (PDF) . Parliament.nz . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  2. ^ "ماهوتا، نانايا: أعضاء يؤدون القسم". هانسارد . برلمان نيوزيلندا . 25 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  3. ^ "أعضاء البرلمان - الأطول والأقصر والأكبر سناً والأصغر سناً". الخدمة البرلمانية النيوزيلندية. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .
  4. ^ أب “وفاة السير روبرت ماهوتا من تاينوي”. TVNZ . 1 فبراير 2001 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2020 .
  5. ^ روي، إليانور آينغ؛ دي جونج، إليانور (11 أغسطس 2016). ""هذه هي أنا"، تقول أول عضوة في البرلمان ترتدي وشم وجه الماوري في برلمان نيوزيلندا". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2023 .
  6. ^ ab Manch, Thomas (27 نوفمبر 2020). "صورة وطنية: نانايا ماهوتا، وزيرة الخارجية التي لم يتوقعها أحد". Stuff . تم الاسترجاع في 15 مارس 2023 .
  7. ^ "BBC 100 Women 2018: Who is on the list؟". BBC News . 19 نوفمبر 2018 . تم استرجاعه في 23 يوليو 2019 .
  8. ^ "الوزيرة نانايا ماهوتا تقدم دفاعًا عن الحكم المشترك لثلاثة مجاري مائية". RNZ . 10 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2022 .
  9. ^ جدعون بورتر (21 أكتوبر 2022). “الواقع الجديد للحكم المشترك يقول ماهوتا”. أخبار واتيا: محطة راديو الماوري . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2022 .
  10. ^ اي بي سي دي زوج ديل (28 أكتوبر 2014). “نانايا ماهوتا: لا ملعقة فضية”. إي تانغاتا . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
  11. ^ "المحترمة نانايا ماهوتا – عضوة عن دائرة هوراكي-وايكاتو، حزب العمال". برلمان نيوزيلندا . 4 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012.
  12. ^ Mahuta، Nanaia (1995)، Te poukai o Waahi: خلفية تاريخية لـ Waahi poukai ، ResearchSpace@Auckland، hdl :2292/6857، ويكي بيانات  Q111963254
  13. ^ Wharawhara, Reuben (30 October 1995). "Maori 'unknown' put in nine place". The New Zealand Herald . ص 5.
  14. ^ "ماهوتا في وشم النائب الأول لرئيس الوزراء". RNZ . 8 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2020 .
  15. ^ "هيئة الصحة الماورية المؤقتة مستعدة لإحداث فرق". منتدى تعزيز الصحة في نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
  16. ^ "شريك عضو البرلمان يضرب امرأة". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 7 ديسمبر 2003. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  17. ^ "رجل البرلمان الصغير عن المنزل". Stuff . 14 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
  18. ^ "وشم لك: حبر نانايا ماهوتا شأن عائلي". NZ Herald . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
  19. ^ "نانايا ماهوتا تواصل القتال بعد فقدان طفلها". Stuff . 31 يناير 2009. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
  20. ^ آينغ روي، إليانور (11 أغسطس 2016). ""هذه هي أنا"، تقول أول نائبة في البرلمان النيوزيلندي ترتدي وشم وجه الماوري في البرلمان النيوزيلندي". الغارديان . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2016 .
  21. ^ "حزب العمال يغير استراتيجيته بشأن مقاعد الماوري". RNZ . 2 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  22. ^ abc "نانايا ماهوتا تؤكد أنها ستترشح مرة أخرى في الانتخابات القادمة". 1News . TVNZ . 8 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2022 .
  23. ^ "المناقشات البرلمانية، المجلد 621". 16 نوفمبر 2004. ص 17208. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2020 .
  24. ^ "ماهوتا، نانايا – برلمان نيوزيلندا". برلمان نيوزيلندا . 20 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020.
  25. ^ "مشروع قانون تعديل إدارة الموارد (تعزيز خطط إدارة إيوي)". برلمان نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2009 .
  26. ^ "مجلس النواب – برلمان نيوزيلندا". bills.parliament.nz . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  27. ^ "مشروع قانون عضو البرلمان المأخوذ من الاقتراع يقترح تعديل قانون الحكم | مركز تبادل المعلومات بشأن العنف الأسري في نيوزيلندا". www.nzfvc.org.nz . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  28. ^ "قانون جديد للعنف الأسري | وزارة العدل النيوزيلندية". www.justice.govt.nz . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  29. ^ "مجلس النواب – برلمان نيوزيلندا". bills.parliament.nz . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  30. ^ دافيسون، إسحاق (5 أكتوبر 2014). "النتائج النهائية للانتخابات في: الحزب الوطني يخسر الأغلبية". صحيفة هيرالد النيوزيلندية . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2014 .
  31. ^ "باركر ينسحب من سباق القيادة". RNZ . 1 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .
  32. ^ بارنيت، تيم (14 أكتوبر 2014). "أربعة مرشحين لقيادة حزب العمال" (بيان صحفي). حزب العمال النيوزيلندي. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2014 .
  33. ^ "نانايا ماهوتا تتنافس على زعامة حزب العمال". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 14 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2014 .
  34. ^ سمول، فيرنون وجاليفر، إيمي (18 نوفمبر 2014). "أندرو ليتل زعيم حزب العمال الجديد – بفارق ضئيل". أشياء . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2014 .
  35. ^ "عضوة البرلمان عن حزب العمال نانايا ماهوتا تتخلص من انتقادات الملك وتترشح في دائرة هوراكي-وايكاتو". ستوف . 25 يناير 2017. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  36. ^ "نواب حزب العمال الماوري سيترشحون فقط في دوائرهم الانتخابية". NZ Herald . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  37. ^ "تشكيلة مجلس الوزراء المتجددة". حكومة نيوزيلندا. 1 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
  38. ^ "قائمة الوزراء للإعلان عنها في 17 نوفمبر 2008" (PDF) . 17 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع 4 يناير 2024 .
  39. ^ "Hon Nanaia Mahuta". Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020.
  40. ^ نيلسون، مايكل (31 يناير 2023). "تعديل وزاري: رئيس الوزراء كريس هيبكينز يكشف عن تشكيلة جديدة؛ استجابة الحكومة لفيضانات أوكلاند". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاسترجاع 31 يناير 2023 .
  41. ^ Desmarais, Felix (31 January 2023). "Cabinet reshuffle: Who's in and who's out؟". 1News . TVNZ . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2023 .
  42. ^ سمول، زين (13 سبتمبر 2019). "الوزيرة نانايا ماهوتا تذرف الدموع في خطابها بشأن "الاعتقال غير القانوني" التاريخي لروا كينانا". نيوشوب . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2020 .
  43. ^ "وزير يعين لجنة لمجلس مدينة تورانجا". راديو نيوزيلندا . 4 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 7 يناير 2021 .
  44. ^ ""تعيين مفوضين وصف بأنه ""غير قانوني""". Sunlive . 7 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 3 يناير 2024 .
  45. ^ اقتراح، سامانثا (25 نوفمبر 2020). ""يحث سيمون بريدجز وزيرة الحكومة المحلية نانايا ماهوتا على عدم التدخل في مجلس مدينة تورانجا"". Bay of Plenty Times . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  46. ^ "نانايا ماهوتا تؤكد تعيينها في لجنة مجلس مدينة تورانجا". راديو نيوزيلندا . 18 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 7 يناير 2021 .
  47. ^ "وزير يقول إن مفوضي مدينة تورانجا سيبقون في مناصبهم حتى يوليو 2024". راديو نيوزيلندا . 12 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  48. ^ كلارك، ليندا (مايو 2022). "مجلس تورانجا - اقتراح تعيين لجنة أخرى" . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  49. ^ كلارك، ليندا (مايو 2022). "مجلس تورانجا - اقتراح تعيين لجنة أخرى" . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  50. ^ "شاهد: ثري ووترز: الموضوع الساخن في نيوزيلندا". سان لايف . 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  51. ^ شيريدان، دان (11 مارس 2022). ""مجلس تاورانجا: عامان ونصف آخران من المفوضين ""خطأ واضح"" - بريدجز"". Stuff.co.nz .
  52. ^ جيليسبي، كيري (11 مارس 2022). "نانايا ماهوتا تمدد لجنة تورانجا حتى عام 2024، رأي المدينة بشأن الانتقال منقسم". باي أوف بلنتي تايمز . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  53. ^ ويلسون، ميغان (22 أبريل 2022). "إعادة تعيين المفوضين في مجلس مدينة تورانجا". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  54. ^ "تمديد فترة ولاية المفوضين المستقلين لإدارة مجلس تورانجا". راديو نيوزيلندا . 22 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  55. ^ يونغ، أودري (1 فبراير 2021). "الحكومة تستعد لإلغاء حق النقض المحلي في مناطق الماوري التابعة للمجالس". صحيفة هيرالد النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .
  56. ^ "تغييرات على عملية "غير عادلة بشكل أساسي" لإفساح المجال لأقسام الماوري". راديو نيوزيلندا . 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع 1 فبراير 2021 .
  57. ^ ويد، أميليا (24 فبراير 2021). "تم إقرار مشروع قانون لإلغاء حق النقض المحلي في الدوائر الماورية على الرغم من معارضة الحزب الوطني الماراثونية". صحيفة هيرالد النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2021 .
  58. ^ سكوتشر، كاتي (24 فبراير 2021). "مشروع قانون تعديل أقسام الماوري يمر بالقراءة النهائية في البرلمان". راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2021 .
  59. ^ روزنبرج، ماثيو (8 أكتوبر 2021). "ثلاثة مياه: الوزيرة نانايا ماهوتا تدافع عن مشاركة الماوري بعد انتقاد المستشارين لـ"الاستيلاء على الأصول"". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  60. ^ لو، تينا (3 أكتوبر 2021). "خمسة مستشارين في الكنيسة يطالبون نانايا ماهوتا بالاستقالة بسبب إصلاح ثلاثة مصادر للمياه". أشياء . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. استرجاع 27 أكتوبر 2021 .
  61. ^ "ثلاثة إصلاحات للمياه ستكون إلزامية للمجالس - نانايا ماهوتا". راديو نيوزيلندا . 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2021 .
  62. ^ ويد، أميليا (27 أكتوبر 2021). "كيف تفاعل رؤساء البلديات في جميع أنحاء نيوزيلندا مع تفويض ثري ووترز". نيو شوب . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2021 .
  63. ^ "عمدة ويلينغتون يشعر بخيبة أمل إزاء تحرك الحكومة لفرض إصلاحات ثري ووترز". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2021 .
  64. ^ بالمر، راسل (27 أكتوبر 2021). "الحزب الوطني وحزب العمال الأسترالي يعدان بإعادة أصول المياه إلى المجالس". راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  65. ^ كوينليفان، مارك (28 أكتوبر 2021). "نانايا ماهوتا تعترف بأن قرار ثري ووترز "ليس مجموعة قرارات شائعة"، وتقول إن "المعلومات المضللة" تسبب خوفًا غير ضروري". نيوشوب . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2021 .
  66. ^ "ماهوتا يعترف بارتكاب خطأ في إصلاح شركة ثري ووترز". 1 News . TVNZ . 13 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2022 .
  67. ^ "نانايا ماهوتا تعترف بارتكاب خطأ في إصلاح شركة ثري ووترز". أوتاجو ديلي تايمز . 13 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاسترجاع 4 يونيو 2022 .
  68. ^ "إعلانات Three Waters هي "فرصة ضائعة" - آن تولي". راديو نيوزيلندا . 16 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع 4 يونيو 2022 .
  69. ^ ماهوتا، نانايا (2 يونيو 2022). "تشريع جديد لتحسين خدمات المياه وحماية ملكية المجتمع". Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2022 .
  70. ^ "أول مشروع قانون من "عدة" ثلاثة مشاريع قوانين متعلقة بالمياه تم تقديمها إلى البرلمان". راديو نيوزيلندا . 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاسترجاع 4 يونيو 2022 .
  71. ^ ab Milne, Jonathan (3 يونيو 2022). "مشروع قانون ثري ووترز الجديد يفشل في توفير الحماية النهائية للخصخصة". غرفة الأخبار . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2022 .
  72. ^ ab Manch, Thomas (7 December 2022). "Christopher Luxon calls for Nanaia Mahuta to be sacked from Cabinet". Stuff . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2022 .
  73. ^ ab Palmer, Russell (7 December 2022). "Christopher Luxon calls for Nanaia Mahuta to be sacked over trenchment clause". راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2022 .
  74. ^ "مشروع قانون ثري ووترز يجتاز العقبة الأخيرة، لكنه يفقد دعم الخضر". 1News . TVNZ . 8 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2022 .
  75. ^ مانش، توماس (8 ديسمبر 2022). "حزب العمال وحده يدعم مشروع قانون ثري ووترز أثناء تمريره كقانون". أرشيف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  76. ^ "رئيس الوزراء يقف إلى جانب نانايا ماهوتا بعد أن قال الحزب الوطني إن العقود الحكومية مع الأسرة تظهر "نمطًا من الصراعات المتصورة". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاسترجاع 26 يونيو 2022 .
  77. ^ كوفلان، توماس (23 يونيو 2022). "تعيينات أفراد عائلة نانايا ماهوتا: المسؤولون يطلقون مراجعة لمناصب مجموعة العمل". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  78. ^ إيوينج، إيزوبيل (23 يونيو 2022). "السياسيون يعطون رأيهم بشأن تعيينات أفراد عائلة نانايا ماهوتا". نيو شوب . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاسترجاع 26 يونيو 2022 .
  79. ^ "مفوض لمراجعة العقود مع شركة زوج نانايا ماهوتا". راديو نيوزيلندا . 21 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2022 .
  80. ^ مانش، توماس (21 سبتمبر 2022). "نانايا ماهوتا تريد التحقيق في التعامل مع عقود الحكومة التي يبرمها زوجها". أشياء . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2022 .
  81. ^ ماكنمارا، كيت (13 ديسمبر 2022). "لجنة الخدمة العامة تجد عمليات دون المستوى المطلوب متبعة في منح العقود العامة لشركات أفراد عائلة نانايا ماهوتا". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2022 .
  82. ^ إنسور، جيمي (13 ديسمبر 2022). "التحقيق في عقود عائلة نانايا ماهوتا يجد عيوبًا من قبل الوكالات الحكومية، ولكن لا يوجد محاباة بسبب ارتباط الوزير". نيوشوب . وارنر بروس. ديسكفري نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2022 .
  83. ^ "جرانت روبرتسون نائب رئيس الوزراء الجديد بينما تعيد جاسيندا أرديرن تشكيل مجلس الوزراء للحكومة الجديدة". Stuff . 2 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2020 .
  84. ^ جوليا هولينغسوورث (2 نوفمبر 2020). "نيوزيلندا جاسيندا أرديرن تعين أول وزيرة خارجية من السكان الأصليين للبلاد". سي إن إن . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  85. ^ "نانايا ماهوتا ستكون وزيرة للخارجية وأول امرأة تقوم بهذه المهمة". ستاف . 2 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2020 .
  86. ^ "قائمة الوزراء للإعلان عنها يوم الاثنين" (PDF) . دائرة رئاسة الوزراء ومجلس الوزراء . 2 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 نوفمبر 2020 . استرجاع 4 نوفمبر 2020 .
  87. ^ سمول، زين (3 نوفمبر 2020). "هيلين كلارك، مجلس الماوري يدين تصوير وزيرة الخارجية نانايا ماهوتا في الصحافة الدولية". نيو شوب . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2020 .
  88. ^ دو بليسيس ألان، هيذر (3 نوفمبر 2020). "رد فعل عنيف بعد أن سلطت وسائل الإعلام الأجنبية الضوء على موكو كاواي نانايا ماهوتا". نيو ستالك زد بي . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  89. ^ بروكس، إميلي (4 نوفمبر 2020). "مؤلفة نيوزيلندية أسقطها بائع التجزئة عبر الإنترنت مايتي إيب بعد أن أدلت بتعليقات ساخرة حول موكو نانايا ماهوتا". أشياء . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  90. ^ فيك، بليندا (4 نوفمبر 2020). "تعليقات المؤلفة أوليفيا بيرسون الهجومية حول موكو كاويه لنانايا ماهوتا: رد الفعل العنيف". هيرالد نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  91. ^ "بيان مشترك بشأن هونج كونج". وزارة الخارجية الأمريكية . 18 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2020 .
  92. ^ ab Cheng, Derek (20 نوفمبر 2020). "وزيرة الخارجية النيوزيلندية نانايا ماهوتا ترد على تحذير الصين من تحالف "خمس عيون". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
  93. ^ "الصين تحذر نيوزيلندا ودول العيون الخمس الأخرى من التدخل في الوضع في هونج كونج". 1News . Associated Press . 20 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2020 .
  94. ^ "الصين تنتقد "العيون الخمس" بسبب تعليقاتها بشأن هونج كونج". فاينانشال تايمز . 19 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2020 .
  95. ^ مينون، برافين (15 ديسمبر 2020). "نيوزيلندا تقول إنها مستعدة لتكون محكمًا في الخلاف بين أستراليا والصين". رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاسترجاع 22 أبريل 2021 .
  96. ^ إنسور، جيمي (18 ديسمبر 2020). "وسائل الإعلام الحكومية الصينية تستهدف اقتراح نانايا ماهوتا بأن نيوزيلندا قد "تتوسط في محادثات بكين وكانبيرا". نيو هاب . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاسترجاع 22 أبريل 2021 .
  97. ^ ماهوتا، نانايا (9 فبراير 2021). "نيوزيلندا تتخذ تدابير ضد ميانمار بعد الانقلاب العسكري". Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2021 .
  98. ^ يونغ، أودري (9 فبراير 2021). "وزيرة الخارجية نانايا ماهوتا تتحدث في تجمع ديمقراطي في ميانمار". صحيفة هيرالد النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاسترجاع 9 فبراير 2021 .
  99. ^ "نيوزيلندا تقول إنها ستحدد سياسة الصين، وليس تحالف العيون الخمس الذي تقوده الولايات المتحدة". الجزيرة . 19 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021 . اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  100. ^ جالواي، أنتوني (22 أبريل 2021). "أستراليا فوجئت عندما تراجعت نيوزيلندا حليفة تحالف "العيون الخمس" عن انتقاد الصين". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  101. ^ إنسور، جيمي (21 أبريل 2021). "الصين تشيد بتعليقات نانايا ماهوتا "الرائعة" بشأن "العيون الخمس". نيو هاب . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع 22 أبريل 2021 .
  102. ^ "وزيرا خارجية نيوزيلندا وأستراليا يتحدثان عن مخاوف الصين". راديو نيوزيلندا . 22 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  103. ^ جالواي، أنتوني (22 أبريل 2021). "نيوزيلندا وأستراليا تسعيان إلى تهدئة التوترات بشأن تحالف "العيون الخمس". سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاسترجاع 3 يونيو 2021 .
  104. ^ "نانايا ماهوتا تدعو إسرائيل إلى "وقف عمليات الهدم والإخلاء" مع تصاعد العنف مع الفلسطينيين". 1News . 11 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021.
  105. ^ "انتخابات هونج كونج: نيوزيلندا تنضم إلى حلفائها في حث الصين على احترام "الحقوق المحمية". راديو نيوزيلندا . 21 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2021 .
  106. ^ "الصين تتهم نيوزيلندا و"العيون الخمس" بالتدخل بسبب انتقاد الانتخابات التشريعية في هونج كونج". راديو نيوزيلندا . 21 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2021 .
  107. ^ مانش، توماس (26 يناير 2022). "وزارة الخارجية والتجارة تنصح النيوزيلنديين في أوكرانيا بـ"التفكير في المغادرة" بسبب مخاوف من الغزو الروسي". أرشيف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاسترجاع في 26 يناير 2022 .
  108. ^ Ardern, Jacinda; Mahuta, Nanaia (24 فبراير 2022). "Aotearoa New Zealand condemns Russian invade of Ukraine". Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2022 .
  109. ^ "مشروع قانون العقوبات على روسيا - القراءة الأولى". برلمان نيوزيلندا . 9 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. استرجاع 22 أبريل 2022 .
  110. ^ "مشروع قانون العقوبات على روسيا - القراءة الثالثة". برلمان نيوزيلندا . 9 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. استرجاع 22 أبريل 2022 .
  111. ^ ويتون، بريدي (16 يونيو 2022). "وزيرة الخارجية الأسترالية بيني وونغ تتحدث عن "علاقة وثيقة" بنيوزيلندا بعد محادثات مع نانايا ماهوتا". أشياء . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  112. ^ نيلسون، مايكل (16 يونيو 2022). "وزيرة الخارجية الأسترالية بيني وونغ تقول إن نيوزيلندا لديها صوت "فريد وقوي" في المحيط الهادئ". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  113. ^ نيلسون، مايكل (15 يونيو 2022). "وزيرة الخارجية الأسترالية بيني وونغ تضع نانايا ماهوتا "للعار" برحلة سليمان - قانون". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  114. ^ "وزيرة الخارجية نانايا ماهوتا تلتقي نظيرتها الصينية مع تصاعد التوترات بشأن تايوان". راديو نيوزيلندا . 5 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 7 أغسطس 2022 .
  115. ^ بيرس، آدم (7 فبراير 2023). "زلزال تركيا: نيوزيلندا تتعهد بتقديم 1.5 مليون دولار لدعم إنساني مع ارتفاع حصيلة القتلى". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
  116. ^ شارب، مارتي (4 فبراير 2023). "وزيرة الخارجية نانايا ماهوتا تتوجه إلى الهند لتعزيز التعليم والتجارة والسياحة". أرشيف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاسترجاع 8 فبراير 2023 .
  117. ^ "وزيرة الخارجية نانايا ماهوتا 'صرحت بوضوح' بمخاوف نيوزيلندا بشأن تقديم الصين مساعدات قاتلة لروسيا". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاسترجاع 29 مارس 2023 .
  118. ^ "نانايا ماهوتا تلقت "توبيخًا" من وزير الخارجية الصيني - تقارير". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 24 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاسترجاع 28 يونيو 2023 .
  119. ^ كوفلان، توماس (26 يونيو 2023). "رئيس الوزراء كريس هيبكينز يواجه وسائل الإعلام بعد هبوطه في بكين في رحلة حاسمة إلى الصين". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
  120. ^ "الأمين العام يرحب بالدول الشريكة في منطقة المحيطين الهندي والهادئ في مقر حلف شمال الأطلسي". حلف شمال الأطلسي . 5 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع 13 أبريل 2023 .
  121. ^ ميلر، جيفري (11 أبريل 2023). "نيوزيلندا تقترب من حلف شمال الأطلسي". الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. استرجاع 13 أبريل 2023 .
  122. ^ "قادة نيوزيلندا يردون على هجمات غزة". The Spinoff . 8 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2023 .
  123. ^ هيويت، ويليام (8 أكتوبر 2023). "نانايا ماهوتا تدعو إلى "وقف فوري للعنف" مع مقتل المئات في صراع إسرائيل وحماس". نيو شوب . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. استرجاع 10 أكتوبر 2023 .
  124. ^ "رئيس وزراء نيوزيلندا كريس هيبكينز يدين هجوم حماس على إسرائيل". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . أسوشيتد برس . 8 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2023 .
  125. ^ "نانايا ماهوتا عن تغريدة إسرائيل وغزة: "لا يمكن التطرق للأخطاء". 1News . TVNZ . 19 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  126. ^ "نانايا ماهوتا في خطر فقدان الناخبين، استطلاعات الرأي". 1News . TVNZ . 4 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  127. ^ "Hauraki-Waikato - Official Result". Electoral Commission . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2023 .
  128. ^ "نتائج انتخابات وايكاتو 2023". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 15 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  129. ^ "نانايا ماهوتا ومايكل وود وغيرهما من كبار أعضاء حزب العمال البرلمانيين الذين لن يعودوا إلى البرلمان". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 15 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  130. ^ Wikaere-Lewis, Mana (10 November 2023). "كريس هيبكينز سيقسم اليمين مرة أخرى كرئيس للوزراء حتى تنتهي محادثات الائتلاف". Te Ao Māori News . Māori Television . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2023 .
  131. ^ هندري تينينت، أيرلندا؛ وايد، أميليا (27 يونيو 2022). "نانايا ماهوتا تحت النار لانتقادها حكم روي ضد وايد على الرغم من التصويت ضد إصلاح الإجهاض في نيوزيلندا". نيوشوب . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع 28 يونيو 2022 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ نانايا ماهوتا .
  • الموقع الرسمي
البرلمان النيوزيلندي
سبقه عضو البرلمان عن دائرة تي تاي هوارو
1999-2002 		نجح من قبل
دائرة انتخابية جديدة عضو البرلمان عن تاينوي
2002-2008 		تم إلغاء الدائرة الانتخابية
عضو البرلمان عن هوراكي وايكاتو
2008-2023 		نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه وزير الجمارك
2005-2008 		نجح من قبل
سبقه وزير الحكم المحلي
2007-2008
2017-2023 		نجح من قبل
سبقه نجح من قبل
سبقه وزير تنمية الماوري
2017-2020 		نجح من قبل
سبقه وزير الخارجية
2020-2023 		نجح من قبل
سبقه وزير نزع السلاح والحد من التسلح
2023
الألقاب الفخرية
سبقه ولي أمر البيت [أ]
2022-2023 		نجح من قبل
  1. ^ أم البيت، إلى جانب جيري براونلي في دور والد البيت.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نانايا_ماهوتا&oldid=1260026441"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate