منطقة نورثلاند

نورثلاند ( باللغة الماورية : Te Tai Tokerau )، أو رسميًا منطقة نورثلاند ، ^{[ 4 ] [ 5 ]} هي أقصى مناطق الحكم المحلي الست عشرة في نيوزيلندا شمالًا . تشتهر المنطقة بمناخها الدافئ. وتُعد مدينة وانغاري مركزها السكاني الرئيسي، بينما تُعد كيريكيري أكبر مدنها . في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، سجلت نورثلاند طفرة في النمو السكاني بلغت 18.1% منذ تعداد عام 2013 ، مما جعلها المنطقة الأسرع نموًا في نيوزيلندا، متقدمةً على مناطق أخرى ذات نمو قوي مثل منطقة خليج بلنتي (الثانية بنسبة 15%) ومنطقة وايكاتو (الثالثة بنسبة 13.5%). ^{[ 6 ] [ 7 ]}

تشغل منطقة نورثلاند الجزء الشمالي بنسبة 80% ( 265 كيلومترًا ) من شبه جزيرة نورثلاند التي يبلغ طولها 330 كيلومترًا (210 أميال)، وتقع أقصى نقطة جنوبية منها في منطقة أوكلاند . ^{[ 8 ]} يحدها من الغرب بحر تسمان ، ومن الشرق المحيط الهادئ. وتتكون أراضيها في الغالب من تلال متموجة. وتشغل الزراعة والغابات أكثر من نصف مساحة المنطقة، وهما من الصناعات الرئيسية فيها. ^{[ 8 ]}

على الرغم من قطع العديد من غابات الكاوري في المنطقة خلال القرن التاسع عشر، لا تزال بعض المناطق قائمة حيث ينمو هذا العملاق النادر. تقف أكبر شجرة في نيوزيلندا، تان ماهوتا ، في غابة وايبوا ^{[ 9 ]} جنوب ميناء هوكيانغا . كما تُعد غابات الكاوري هذه موطنًا لقمة تي روبوا التي ترتفع 781 مترًا (2562 قدمًا) ، وهي أعلى نقطة في المنطقة. تضم نورثلاند العديد من أنواع النباتات واللافقاريات المستوطنة ^{[ 10 ]،} مثل حلزون بوبو هاراكيكي المهدد بالانقراض ( بلاكوستيلوس أمباجيوسوس )، والحشرات العصوية ، وسحلية الشجر الخضراء في نورثلاند ( نولتينوس غرايي ). ^{[ 11 ]} 

تهيمن على الساحل الغربي شواطئ طويلة مستقيمة، أشهرها شاطئ "ناينتي مايل"  الذي يمتد لمسافة 88 كيلومترًا في أقصى شمال المنطقة، وهو اسم غير دقيق. ويقع شاطئ "ريبيرو" الأطول قليلًا جنوبًا. كما يضم هذا الساحل خليجين كبيرين: ميناء كايبارا الضخم في الجنوب، الذي تتشاركه نورثلاند مع منطقة أوكلاند، وخليج هوكيانغا المتعرج.

يتميز الساحل الشرقي بتضاريسه الوعرة، وتنتشر فيه الخلجان وشبه الجزر. ويضم هذا الساحل العديد من الموانئ الطبيعية الكبيرة، بدءًا من بارينغارينغا القريبة من الطرف الشمالي للمنطقة، ثم ميناء وانغاروا ، مرورًا بخليج الجزر الشهير وصولًا إلى ميناء وانغاري، الذي تقع على شواطئه أكبر مركز سكاني. وتنتشر على هذا الساحل جزر عديدة، أبرزها جزر كافالي ، وجزر الدجاجة والدجاجة ، وجزيرة أورانجايا ، وجزر بور نايتس .

تقع أقصى النقاط الشمالية للجزيرة الشمالية في شمال نورثلاند. وتشمل هذه النقاط عدة مواقع يخلط بينها الكثيرون، ظانين أنها أقصى النقاط الشمالية للبلاد: رأس ماريا فان ديمن ، وخليج سبيريتس ، ​​ورأس رينغا ، ورأس الشمال . في الواقع، أقصى نقطة شمالية للجزيرة الشمالية هي منحدرات سورفيل ، القريبة من رأس الشمال، على الرغم من أن أقصى نقطة شمالية للبلاد تقع أبعد شمالًا، في سلسلة جزر كيرماديك . مع ذلك، يحمل رأس رينغا وخليج سبيريتس دلالة رمزية، إذ يمثلان نهاية البلاد. ففي أساطير الماوري ، من هنا تنطلق أرواح الموتى في رحلتها إلى العالم الآخر.

تتمتع نورثلاند بمناخ محيطي ( Cfb وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ )، بينما تُصنف ضمن المناخ شبه الاستوائي وفقًا لتصنيف تريوارثا ، حيث تتميز بصيف دافئ رطب وشتاء معتدل ممطر. وبسبب موقعها الجغرافي وانخفاض ارتفاعها، تُسجل نورثلاند أعلى متوسط ​​درجة حرارة سنوية في البلاد، ^{[ 12 ]} مع ذلك، وكما هو الحال في مناطق أخرى من نيوزيلندا، فإن طقسها متقلب. في الصيف، تتراوح درجات الحرارة القصوى بين 22  و26  درجة مئوية، ونادرًا ما تتجاوز 30  درجة مئوية. أما في الشتاء، فتتراوح درجات الحرارة القصوى بين 14  و17  درجة مئوية، ^{[ 13 ]} بينما تتراوح درجات الحرارة الدنيا بين 7  و12  درجة مئوية.

يُعدّ الصقيع الأرضي نادرًا نظرًا لإحاطة المنطقة بمياه المحيط الهادئ وبحر تسمان المعتدلة، إلا أن الصقيع الخفيف يحدث على فترات متباعدة حول دارجافيل في الأراضي المنخفضة. ^{[ 12 ]} ويُعتبر شهرا يناير وفبراير الأكثر حرارة. في يناير 2009، أدّى طول ساعات سطوع الشمس وانخفاض معدل هطول الأمطار إلى إعلان المنطقة منطقة جفاف. ^{[ 14 ]}

يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي في المنطقة عادةً 1500-2000  ملم، ولكنه يختلف باختلاف الارتفاعات. ^{[ 15 ]} تتمتع نورثلاند بمتوسط ​​2000 ساعة من سطوع الشمس سنويًا. ^{[ 16 ]} تهب الرياح في الغالب من الجنوب الغربي. وتشهد المنطقة أحيانًا في الصيف عواصف ناتجة عن أعاصير استوائية سابقة، ^{[ 13 ]} والتي تضعف عادةً بشكل كبير بمجرد ابتعادها عن خطوط العرض الاستوائية.

تُدار منطقة نورثلاند من قبل مجلس نورثلاند الإقليمي الحالي منذ عام 1989. ^{[ 17 ]} يقع مقر المجلس في وانغاري .

يمثل أعضاء المجلس الإقليمي 8 دوائر انتخابية: أقصى الشمال، وخليج جزر وانجاروا، والشمال الأوسط، والوسط الساحلي، والجنوب الساحلي، ومدينة وانجاري، وكايبارا، وتي راكي.

توجد ثلاث سلطات إقليمية في المنطقة:

• مجلس مقاطعة أقصى الشمال ، ومقره في كايكوهي
• مجلس مقاطعة وانغاري ، ومقره في وسط المدينة.
• مجلس مقاطعة كايبارا ، ومقره في دارجافيل

حتى عام ١٩٨٩، كانت منطقة نورثلاند تُدار من قِبل عدة مجالس، بالإضافة إلى مجلس نورثلاند الإقليمي السابق المعروف باسم مجلس نورثلاند الموحد. ^{[ ١٧ ]} (كانت المنطقة جزءًا من مقاطعة أوكلاند منذ عام ١٨٥٣ حتى تم مركزة الحكم فيها عام ١٨٧٦. وبعد فترة طويلة من إلغاء مقاطعة أوكلاند، ظلت المنطقة تُعرف باسم شمال أوكلاند). ^{[ ١٨ ]} في عام ١٩٨٩، تم دمج مقاطعة كايتايا، ومقاطعة مانغونوي ، ومقاطعة وانغاروا ، ومقاطعة خليج الجزر ، ومقاطعة هوكيانغا ، ومقاطعة كايكوهي لتشكيل منطقة أقصى الشمال . وأصبحت مجالس مدينة وانغاري، ومقاطعة وانغاري، وبلدة هيكورانجي تُشكل منطقة وانغاري ، بينما أصبحت مقاطعة دارغافيل ومقاطعة أوتاماتيا تُشكلان منطقة كايبارا . وأصبح مجلس نورثلاند الإقليمي مستوىً من مستويات الحكم المحلي أعلى من هذه السلطات الإقليمية.

رفضت لجنة الحكم المحلي في يونيو 2015 اقتراحًا بدمج مجالس المقاطعات الثلاثة والمجلس الإقليمي في سلطة موحدة تُعرف باسم مجلس نورثلاند. ^{[ 19 ]}

تغطي منطقة نورثلاند مساحة 12507.14 كم ^مربع (4829.03 ميل مربع ) ^{[ 33 ]} ويبلغ عدد سكانها المقدر 201100 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 1 ]} بكثافة سكانية تبلغ 16 شخصًا لكل كيلومتر ^مربع .   

بلغ عدد سكان منطقة نورثلاند 194,007 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 14,931 نسمة (8.3%) منذ تعداد عام 2018 ، وزيادة قدرها 42,318 نسمة (27.9%) منذ تعداد عام 2013. وبلغ عدد الذكور 95,697، والإناث 97,776، بالإضافة إلى 528 شخصًا من أجناس أخرى ، موزعين على 71,778 مسكنًا. ^{[ 37 ]} وشكّل السكان من مجتمع الميم+ نسبة 2.4% من إجمالي السكان . وكان متوسط ​​العمر 43.2 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 38,067 شخصًا (19.6%) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و29,856 شخصًا (15.4%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و83,790 شخصًا (43.2%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و42,288 شخصًا (21.8%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 34 ]}

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 73.0% أوروبيون ( باكيه )، 37.4% ماوري ، 4.9% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.8% آسيويون ، 0.7% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و2.3% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". يتحدث 97.0% اللغة الإنجليزية، و10.1% لغة الماوري، و0.4% اللغة الساموية، و7.1% لغات أخرى. لم يتمكن 1.9% من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). كان 0.5% على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . بلغت نسبة المولودين في الخارج 16.9%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني.

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 31.2% مسيحيون ، 0.7% هندوس ، 0.2% مسلمون ، 3.8% معتقدات دينية ماورية ، 0.5% بوذيون ، 0.5% أتباع حركة العصر الجديد ، 0.1% يهود ، و1.2% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 54.2%، بينما لم يُجب 7.8% من المشاركين على سؤال التعداد.

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 20,514 شخصًا (13.2%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و87,414 شخصًا (56.1%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و41,562 شخصًا (26.7%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 33,100 دولار، مقارنةً بـ 41,500 دولار على المستوى الوطني. وبلغ عدد من تجاوز دخلهم 100,000 دولار 11,367 شخصًا (7.3%)، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 67,788 شخصًا (43.5%) يعملون بدوام كامل، و21,735 شخصًا (13.9%) يعملون بدوام جزئي، و5,469 شخصًا (3.5%) عاطلين عن العمل. ^{[ 34 ]}

يشير الماوري إلى نورثلاند - وبالتالي شعبها الماوري - باسم تي تايتوكيرو (المد الشمالي) واللغة والتقاليد الماورية قوية هناك. ^{[ 38 ]} وتشمل المجموعات القبلية الرئيسية Ngāpuhi , Te Aupōuri , Te Rarawa , Ngāti Kahu , Ngāti Kurī و Ngāti Whātua . ^{[ 39 ]} العديد من هذه القبائل تشكل رابطة فضفاضة تعرف باسم Muriwhenua . ^{[ 40 ]}

يشكل الماوري ما يقارب ثلث سكان المنطقة، بينما ينحدر معظم الباقين من أصول أوروبية. وبالمقارنة ببقية البلاد، فإن سكان جزر المحيط الهادئ ممثلون تمثيلاً ناقصاً في نورثلاند. ^{[ 41 ]} ورغم أن معظم سكان المنطقة الأوروبيين بريطانيون (كما هو الحال في بقية البلاد)، إلا أن بعض الأعراق الأخرى ممثلة أيضاً. وتشمل هذه الأعراق جالية كرواتية كبيرة من منطقة دارغافيل شمالاً، وخاصة حول كايتايا . ^{[ 42 ]}

بحسب الأسطورة الماورية، كانت الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا سمكة ضخمة، اصطادها نصف الإله ماوي . ولهذا السبب، يُشار إلى نورثلاند أحيانًا باسم "ذيل السمكة"، Te Hiku o Te Ika .

تزعم قبائل نورثلاند أن الإعصار كوبي رست سفينته في هوكيانغا (بينما يزعم آخرون أنه رست في تايبا) شمال غرب نورثلاند، ولذا تدّعي المنطقة أنها مهد نيوزيلندا. ويمكن العثور هنا على بعض أقدم آثار قرى الصيد الماورية ( كاينغا ).

إذا كان الماوريون يعتبرون المنطقة المهد الأسطوري للبلاد، فلا شك أنها كانت نقطة الانطلاق الأوروبية لدولة نيوزيلندا الحديثة. وكان التجار وصائدو الحيتان والفقمات من بين أوائل الوافدين، وجلب صمغ وأخشاب أشجار الكاوري الضخمة المزيد من المستوطنين .

في خليج الجزر، كانت راسل ، المعروفة سابقًا باسم كوروراريكا، أول مستوطنة أوروبية دائمة، وتضم كيريكيري العديد من المباني التاريخية، بما في ذلك ستون ستور ، أقدم مبنى حجري قائم في نيوزيلندا. وكانت مستوطنة وايتانغي المجاورة ذات أهمية أكبر، إذ شهدت توقيع وثيقة تأسيس نيوزيلندا، معاهدة وايتانغي، بين قبائل الماوري والتاج البريطاني، في 6 فبراير 1840.

بين عامي 1870 و 1920، كانت الصناعة الرئيسية في نورثلاند هي استخراج صمغ الكاوري ، والتي تركزت بحلول عام 1910 حول بلدتي أهيبارا وهوهورا . ^{[ 44 ]}

قُدّر الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة نورثلاند دون الوطنية بـ 7.86  مليار دولار نيوزيلندي في السنة المنتهية في مارس 2019، أي ما يعادل 2.6% من الناتج المحلي الإجمالي الوطني لنيوزيلندا. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي 42,104 دولارًا نيوزيلنديًا في عام 2019، وهو الأدنى بين جميع مناطق نيوزيلندا. وفي السنة المنتهية في مارس 2018، ساهمت الصناعات الأولية بمبلغ 984 مليون دولار (13.1%) في الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي، وساهمت الصناعات الإنتاجية بمبلغ 1.59 مليار دولار (21.2%)، وساهمت قطاعات الخدمات بمبلغ 4.30 مليار دولار (57.1%)، وساهمت الضرائب والرسوم بمبلغ 645 مليون دولار (8.6%) ^{[ 45 ].}

يعتمد اقتصاد المنطقة على الزراعة (وخاصة تربية الأبقار والأغنام)، وصيد الأسماك، والغابات ، والبستنة . وتبلغ مساحة الأراضي البستانية في نورثلاند 4423 هكتارًا ( 10930 فدانًا) اعتبارًا من عام 2017. وتشمل المحاصيل الرئيسية الأفوكادو ، والبطاطا الحلوة ، والكيوي ، والحمضيات ، والزيتون . ^{[ 46 ] [ 47 ]}

تُعدّ الغابات الكثيفة سمةً مميزةً لمنطقة نورثلاند. ولهذا السبب، تُساهم صناعات الخشب والورق بشكلٍ كبيرٍ في اقتصاد المنطقة. ^{[ 46 ]} ولطالما كان نظام السكك الحديدية، الذي كان يمتد شمالاً حتى أوكايهاو ، ذا أهميةٍ تاريخيةٍ لنقل الأخشاب إلى أوكلاند.

تُعدّ منطقة نورثلاند وجهة سياحية مفضلة، لا سيما خليج الجزر ومدينة كيريكيري التاريخية. كما تحظى رياضة الغوص وصيد الأسماك بشعبية كبيرة بين الزوار، خاصة حول خليج الجزر وجزر بور نايتس .

كانت منطقة نورثلاند سابقًا موطنًا لمصفاة النفط الوحيدة في نيوزيلندا، والواقعة في مارسدن بوينت ، وهي بلدة قريبة من وانغاري عبر الميناء. تُشكّل موارد الوقود الطبيعي في نيوزيلندا في تارانكي ما يقل قليلًا عن نصف احتياجات المصفاة، بينما يأتي الباقي في الغالب من الشرق الأوسط. كانت محطة مارسدن أ الحرارية لتوليد الطاقة تستخدم في الأصل النفط الثقيل من المصفاة لإنتاج الكهرباء، لكنها لم تعد تفعل ذلك. ^{[ 48 ]}

• مجلس منطقة نورثلاند الإقليمي
• معلومات إقليمية عن منطقة نورثلاند

35°35′ جنوبا 173°58′ شرقا / 35.58 درجة جنوبا 173.97 درجة شرقا / -35.58; 173.97