هيو الأول ملك قبرص

هيو الأول ( بالفرنسية: Hugues ؛ باليونانية : Ούγος (أوغوس)؛ 1195 - 10 يناير 1218) كان ملك قبرص من عام 1205 حتى وفاته. تولى العرش في التاسعة من عمره خلفًا لوالده الملك إيمري ، وحكم صهره والتر دي مونتبليار المملكة كوصي على العرش . في الفترة ما بين عامي 1208 و1211، تزوج هيو من أليس دي شامبانيا ، وأنجب منها ثلاثة أبناء. بعد بلوغه سن الرشد وتوليه الحكم بنفسه عام 1210، دبّ الخلاف بينه وبين والتر، الذي فرّ إلى مملكة القدس . خالف هيو سياسات والتر، وعقد صلحًا مع سلاجقة الروم ، وانحاز إلى الأرمن في حرب الخلافة الأنطاكية . وبخه البابا إنوسنت الثالث على عدائه لملك القدس، يوحنا دي بريين ، وعلى تدخله في التعيينات الكنسية. انطلق هيو في الحملة الصليبية الخامسة في أواخر عام 1217، لكنه توفي بمرض في طرابلس بعد ذلك بوقت قصير. وخلفه ابنه الرضيع، هنري  الأول ، تحت وصاية الملكة أليس.

وقت مبكر من الحياة

وُلد هيو عام 1195 لسيد قبرص، إيميري من لوزينيان ، وزوجته الأولى، إيشيفا من إيبيلين . [ 1 ] سُمّي على اسم جده لأبيه، هيو الثامن من لوزينيان . [ 2 ] كان لديه ثلاث شقيقات، نجت منهن بورغونديا وهيلفيس من الطفولة، وشقيقان، غاي وجون. [ 3 ] [ 4 ] كانت إيشيفا تتعافى من مرض في قرية باراديسي (شمال سلاميس مباشرةً ) عندما اختطفها القرصان كاناكيس هي وأطفالها ، واقتادهم إلى أنطاكية كرهائن. تدخّل حاكم كيليكيا الأرمنية ، ليو الثاني ، وطالب بإطلاق سراحهم. رتّب لإيوائهم في قلعة كوريكوس ، حيث جاء إيميري لاستعادتهم بعد فترة وجيزة. [ 5 ] توفيت إيشيفا بعد فترة وجيزة من إطلاق سراح العائلة. [ 6 ]

في عام 1197، عقد إيمري تحالفًا مع عدوه اللدود، الكونت هنري الثاني من شامبانيا ، الذي كان يحكم مملكة القدس بصفته زوجًا لإيزابيلا الأولى ملكة القدس . واتفق الرجلان على أن يتزوج أبناء إيمري - غاي، وجون، وهيو - من بنات هنري وإيزابيلا - ماريا، وأليس ، وفيليبا - وأن تحصل الفتاة التي تتزوج الابن الأكبر على مقاطعة يافا كمهر لها . [ 7 ] في سبتمبر من ذلك العام، تُوِّج إيمري ملكًا على قبرص، وتوفي هنري في حادث. ثم تزوج إيمري من أرملة هنري، إيزابيلا، وتُوِّج ملكًا على القدس بحقها . [ 8 ] أنجب إيمري وإيزابيلا ابنًا اسمه أمالريك، وابنتين هما سيبيلا وميليسند . [ 2 ] توفي جون، وغاي، وأمالريك في سن مبكرة. [ 7 ] [ 9 ] في حوالي عام 1197. في عام 1202 ، قام إيميري بتزويج ابنته الكبرى، بورغنديا، من والتر من مونتبليار ، وهو صليبي من فرنسا، وجعله قائد شرطة القدس . [ 10 ]

صلة القرابة والتقارب بين هيو وحكام الشرق اللاتيني [ 11 ] [ 12 ]
أمالريك القدسيماريا كومنينباليان الإبيلينيبالدوين من إيبيلينريشيلدا من بيثسان
جون  الإبيلينيفيليب  الإبيلينيمارغريت إبلين م. والتر قيصرية
أمير قبرصإيشيفا من  إيبيلين
كونراد من مونتفيراتاإيزابيلا الأولى ملكة القدسهنري الثاني ملك شامبانيا
ماريا من مونتفيرات تزوجت من جون من بريينأليس من شامبانيا تزوجت من هيو الأول ملك قبرصفيليبا الشمبانيا م. إيرارد من برين-راميروبتسيبيللا القبرصية تزوجت من ليو الثاني ملك أرمينياميليسندا القبرصية تزوجت من بوهيموند الرابع الأنطاكيهيو الأول ملك  قبرص تزوج من أليس من شامبانياهيلفيس قبرص م. ريموند روبنبورغونديا قبرص م. والتر مونتبيليارد

رين

الوصاية والزواج

توفي الملك إيمري بتسمم غذائي في الأول من أبريل عام ١٢٠٥؛ وكان هيو، الابن الوحيد الباقي على قيد الحياة آنذاك، يبلغ من العمر تسع سنوات. [ ٩ ] [ ١٣ ] انفصل تاج القدس عن تاج قبرص: توفيت إيزابيلا بعد فترة وجيزة من وفاة إيمري، وخلفتها ابنتها ماريا في حكم القدس، بينما آلت قبرص إلى هيو. [ ١٤ ] كانت بورغونديا، شقيقة هيو الكبرى، هي الوريثة المفترضة للعرش. عيّنت المحكمة العليا في قبرص زوجها، والتر دي مونتبليار، وصيًا على العرش . كما أصبح والتر وصيًا على هيو. [ ٩ ] [ ١٥ ] كان والتر وصيًا نشيطًا وطموحًا؛ فقد أطلق محاولة غير ناجحة لتأسيس الحكم القبرصي في ساتاليا (أنطاليا حاليًا، تركيا)، ورتب زواج هيلفيس، شقيقة هيو وبورغونديا، من قريبه، أودو دي دامبيير . [ ١٦ ]

بلغ هيو سن الزواج عند بلوغه الثالثة عشرة من عمره عام ١٢٠٨. [ ١٧ ] وبموجب اتفاقية الزواج التي أبرمها الملك إيمري مع الكونت هنري، كان من المقرر أن يتزوج هيو من أليس، الابنة الكبرى الباقية على قيد الحياة للكونت هنري والملكة إيزابيلا. [ ١٨ ] وفي عام ١٢٠٦، وبناءً على طلب والتر، كلف البابا إنوسنت الثالث بطريرك القدس اللاتيني ، ألبرت من فيرتشيلي ، بالنظر في الاتفاقية وتقييم ما إذا كان تنفيذها سيعود بالنفع على الشرق اللاتيني . [ ١٦ ] وكان جون وفيليب من إبلين عمّي أليس وفيليبا ، ابنتي هنري، ووصييهما ، وكانا أيضًا من أقارب الملك هيو من جهة الأم. [ ١٧ ] [ ١٩ ] وقد وافقا على هذا الزواج ووعدا بأنه في حال وفاة أليس قبل إتمام الزواج، فسيتزوج الملك من أختها الصغرى، فيليبا، بدلاً منها. [ 17 ] كانت أليس آنذاك الوريثة المفترضة لمملكة القدس ، ولها حق قوي في مقاطعة شامبانيا . [ 20 ] ربما سعى والتر إلى إتمام الزواج لأنه في حال وفاة أخت أليس غير الشقيقة، الملكة ماريا، دون وريث، فإن ذلك سيجعل مملكة القدس تحت حكم هيو. وقد استلزم الأمر موافقة بابوية - وتمت الموافقة عليها - لأن زواج والد هيو من والدة أليس، الذي تم بعد وفاة هنري، جعل هيو وأليس أخوين غير شقيقين . [ 21 ]

بحسب المؤرخ جورج فرانسيس هيل ، تزوج هيو من أليس عام 1208. [ 15 ] ويجادل زميل هيل، بيتر دبليو إدبري، بأن هذا التأريخ، على الرغم من شيوعه، "غير مبرر"، وأن كتاب " إيراكليس " محق في تحديد تاريخ الزواج قبيل سبتمبر 1210. ويؤرخ كتاب " أعمال شيبرو" و" حوليات الأرض المقدسة" الزواج إلى عام 1211. [ 20 ]

قاعدة شخصية

تغييرات النظام والسياسة

كان متوسط ​​القامة، لا طويل ولا قصير، ذو بنية قوية وأطراف متناسقة، لكنه كان منحنيًا قليلًا. كان تعبيره باردًا متحفظًا، وبشرته شاحبة، وشعره أشقر. كان على أتم الاستعداد للقيام بأي شيء يخصه وقد يصب في مصلحته. كان مولعًا بصحبة الفرسان وجميع أنواع رجال السلاح. كان سريع الغضب وعنيفًا، لكن غضبه سرعان ما يزول. - مُكمل لويليام الصوري [ 22 ]

بلغ هيو سن الرشد في سبتمبر 1210، فتنازل صهره، والتر دي مونتبليار، عن الوصاية. استدعى الملك والتر على الفور للمساءلة، مصرحًا بأنه أبقاه في حالة من الفقر المدقع. وطالبه بإعادة الكنز الذي تركه الملك إيمري، والذي بلغ 200 ألف بيزانت أبيض ، وسداد مبلغ 40 ألف بيزانت الذي اضطر هيو لاقتراضه لتغطية نفقاته - وهي أموال كان من المفترض أن يوفرها والتر خلال فترة قصره. بدلًا من تقديم الحساب، غادر والتر وبورغنديا قبرص بمساعدة فرسان الهيكل والأمير بوهيموند الرابع من أنطاكية . لجأ والتر إلى ابن عمه جون دي بريين ، الذي أصبح ملكًا على القدس حديثًا ، الأمر الذي أثار استياء هيو تجاه جون. [ 23 ] [ 24 ] في رسالةٍ أرسلها والتر إلى البابا إنوسنت الثالث ، اشتكى من أن هيو طرده من قبرص وصادر ممتلكاته دون حكمٍ من المحكمة العليا. وربما نُصح هيو بالتحرك ضد والتر من قِبل النبلاء الأكبر سنًا، بمن فيهم والتر الثالث القيصري ، وإيميري الريفيه ، ورينالد سواسون ، ووالتر بيتسان ، الذين كانوا يخدمون الملك في ذلك الوقت. [ 25 ]

مع تولي هيو الأول الحكم الشخصي، انقلبت سياسات والتر تجاه العلاقات الخارجية القبرصية رأسًا على عقب. أبرم هيو معاهدة مع سلاجقة الروم تضمن للتجار من قبرص والروم ممارسة أعمالهم التجارية بأمان في كلا البلدين. جنوب الروم، شنّ ليو الثاني ملك كيليكيا وفرسان الإسبتارية حربًا ضد بوهيموند الرابع وفرسان الهيكل دعمًا لمطالبة ريموند روبن بإمارة أنطاكية . وبينما كان والتر يدعم بوهيموند، وقف هيو إلى جانب ليو وريموند روبن. زوّج الملك أخته غير الشقيقة، سيبيلا، البالغة من العمر 12 عامًا، من ليو البالغ من العمر 60 عامًا عندما وصل الأخير إلى قبرص عام 1210، وزوّج أخته الشقيقة هيلفيس من ريموند روبن، مما دفع أودو دي دامبيير إلى تقديم شكوى إلى البابا. [ 26 ] [ 27 ] منذ بداية حكمه الشخصي، أقام هيو علاقات وثيقة مع فرسان الإسبتارية، مؤكداً وموسعاً امتيازاتهم وممتلكاتهم في قبرص. [ 28 ]

كان هيو الأول أول ملك لقبرص تُسكّ عملات معدنية باسمه. [ 29 ] تتألف عملاته المتبقية من بيزانت أبيض ونوعين من الدنانير . الدنانير التي تحمل نقش " Ugonis Re(gis) de Cipro" ذات جودة صناعة رديئة، وربما يكون والتر من مونتبليار قد أصدرها باسم هيو. أما الدنانير الأخرى، التي يُحتمل أن هيو أصدرها بعد بلوغه سن الرشد، فهي تحمل نقش "Hugo Rex Cypri" . [ 30 ]

صراعات مع الكنيسة والبر الرئيسي

في عام ١٢١١، اختار هيو دوراند، أمين خزينة أبرشية نيقوسيا، ليكون رئيس أساقفة نيقوسيا الجديد ، وانتخبه رجال الدين رسميًا. كان التدخل الملكي في اختيار الأساقفة أمرًا معتادًا، لكن والتر وشى بدوراند لدى البابا إنوسنت الثالث، الذي أمر البطريرك ألبرت بالتحقيق في الأمر. [ ٣١ ] كما حث البابا البطريرك على المصالحة بين والتر وهيو، لكن الملك الشاب رفض. [ ٣٢ ] أبطل البطريرك انتخاب دوراند بحجة أنه لا ينبغي للسلطات المدنية التدخل. رأى هيو في ذلك نزوة من ألبرت، فأرسل رئيس شمامسة فاماغوستا إلى روما للاحتجاج. [ ٣١ ]

بعد وفاة الملكة ماريا ملكة القدس عام ١٢١٢، تدهورت العلاقات بين زوجها الأرمل، جون، وعميها جون وفيليب من إبلين. [ ٣٣ ] تركت ماريا ابنةً، إيزابيلا الثانية ، واستمر حكم الملك جون، وإن لم يخلُ من معارضة بعض النبلاء. [ ٣٤ ] قدّم هيو دعمه للبارونات الذين تحدّوا سلطة الملك جون وسجنوا أحد أقارب جون (ربما ابن شقيق والتر، أودو من مونتبليار ) وبعض التابعين الذين لجأوا إلى قبرص بعد هجمات بحرية شنّها المسلمون. [ ٢٨ ] [ ٣١ ] لم تُغطَّى سياسة هيو الأول إلا بشكل ضئيل في المصادر التاريخية . يُفترض أنه دعم المتمردين لأنه وزوجته كانا سيصبحان وصيين على إيزابيلا الثانية لو تنحّى الملك جون عن العرش؛ [ ٣٥ ] كما كانا سيرثان مملكة البر الرئيسي في حال وفاة الفتاة. من المرجح أن عائلة إيبيلين وغيرهم من البارونات الساخطين انتقلوا للعيش في قبرص في ذلك الوقت. [ 33 ] وبحلول عام 1217، أصبحوا من أبرز الشهود على أعمال هيو. [ 36 ]

وبّخ البابا إنوسنت هيو لتدخله في شؤون الكنيسة وأفعاله ضد جون دي بريين في أوائل عام ١٢١٣، [ ٢٨ ] [ ٣٢ ] وأمر قساوسة نيقوسيا بانتخاب رئيس أساقفة آخر، يحظى بموافقة بطريرك القدس، ورئيس أساقفة قيصرية ، وأسقف عكا . وتولى يوستورج دي مونتايغو المنصب لاحقًا، لكن الملك احتفظ بحقه المعتاد في ترشيح رجال الدين. [ ٣٧ ]

الحملة الصليبية الخامسة

في عام ١٢١٥ أو ١٢١٦، حث البابا هونوريوس الثالث هيو على عقد صلح مع الملك جون وتجهيز سفنه للحملة الصليبية الخامسة . [ ٢٨ ] كانت الخطة الأصلية تقضي بتجمع الصليبيين في قبرص، وأعلن هونوريوس أن هيو وعائلته سيكونون تحت الحماية الرسولية. إلا أن الصليبيين بدأوا التجمع في سوريا في سبتمبر ١٢١٧. وصل الملك هيو برفقة قائده ، والتر القيصري؛ ورئيس الأساقفة يوستورج؛ وقريبيه جون وفيليب الإبيليني؛ ووالتر وجريمونت من بيتسان. شارك هيو في حصار جبل طابور ، الذي أُلقي اللوم فيه - من بين آخرين - على نفسه، بالإضافة إلى حملة أو حملتين أخريين لم تُكلل بالنجاح. [ ٣٨ ]

اختلف هيو وقائد آخر للحملات الصليبية، الملك أندرو الثاني ملك المجر ، مع الملك جون، وفي أواخر عام ١٢١٧، قرر أندرو العودة إلى الوطن. رافق هيو أندرو إلى طرابلس . [ ٣٦ ] في طرابلس، حضر هيو حفل زفاف أخته غير الشقيقة ميليسندا والأمير بوهيموند الرابع أمير أنطاكية. خلال الاحتفالات، مرض هيو وتوفي في طرابلس في ١٠ يناير ١٢١٨. ترك ابنتين، ماريا وإيزابيلا ، وابنًا رضيعًا، هنري الأول ، الذي خلفه تحت وصاية أليس. [ ٣٩ ] دُفن هيو في كنيسة تابعة لفرسان الإسبتارية في طرابلس، على الأرجح بناءً على طلبه. في عام ١٢٢٣، نُقل رفاته إلى كنيسة تابعة لفرسان الإسبتارية في نيقوسيا . [ ٢٨ ] [ ٤٠ ] 

مراجع

  1. مولين 2006 ، ص 607.
  2. 1 2 دوناتشي 2021 ، ص. 188.
  3. إدبري 1994 ، ص 30.
  4. رونسيمان 1989 ، ص 84.
  5. التكملة الفرنسية القديمة، الصفحات 127-128.
  6. هيل 2010 ، ص 57.
  7. 1 2 هيل 2010 ، ص 58.
  8. إدبري 1994 ، ص 31-33.
  9. 1 2 3 إدبري 1994 ، ص 42.
  10. إدبري 1994 ، ص 40-41.
  11. رونسيمان 1952 ، الملحق الثالث: الأشجار الجينية (4).
  12. رونسيمان 1989 ، الملحق الثالث: الأشجار الجينية (1).
  13. هيل 2010 ، ص 66.
  14. إدبري 1994 ، ص 34.
  15. 1 2 هيل 2010 ، ص. 74.
  16. 1 2 إدبوري 1994 ، ص 42-43.
  17. 1 2 3 هيل 2010 ، ص 75.
  18. هاميلتون 2016 ، ص 225-226.
  19. هاميلتون 2016 ، ص 228.
  20. 1 2 إدبري 1994 ، ص 43.
  21. هاميلتون 2016 ، ص 226-227.
  22. هيل 2010 ، ص 83.
  23. إدبوري 1994 ، ص 44-46.
  24. هيل 2010 ، ص 77-78.
  25. إدبري 1994 ، ص 44-45.
  26. إدبوري 1994 ، ص 45-46.
  27. هيل 2010 ، ص 76.
  28. 1 2 3 4 5 إدبري 1994 ، ص 46.
  29. هيل 2010 ، ص 56، ملاحظة 6.
  30. هيل 2010 ، ص 74، ملاحظة 2.
  31. 1 2 3 هيل 2010 ، ص 80.
  32. 1 2 هيل 2010 ، ص. 78.
  33. 1 2 هاميلتون 2016 ، ص 227-228.
  34. إدبري 1994 ، ص 48.
  35. إدبوري 1994 ، ص 47-48.
  36. 1 2 إدبري 1994 ، ص 47.
  37. هيل 2010 ، ص 80-81.
  38. هيل 2010 ، ص 81-82.
  39. هاميلتون 2016 ، ص 230-231.
  40. هيل 2010 ، ص 82.

مصادر