هايد بارك كورنر

51°30′10″N 0°9′4.5″W / 51.50278°N 0.151250°W / 51.50278; -0.151250

يقع هايد بارك كورنر بين نايتسبريدج وبلجرافيا ومايفير في لندن بإنجلترا . يشير في المقام الأول إلى تقاطع طريق رئيسي في الزاوية الجنوبية الشرقية من هايد بارك ، والذي خطط له في الأصل المهندس المعماري ديسيموس بيرتون . يتضمن التقاطع دوارًا واسعًا من المساحات الخضراء في وسطه، والذي أصبح الآن موقعًا لقوس ويلينغتون المنتصر لبيرتون .

تلتقي ستة شوارع عند التقاطع: بارك لين (من الشمال)، وبيكاديللي (شمال شرق)، ودستور هيل (جنوب شرق)، وجروسفينور بليس (جنوب)، وجروسفينور كريسنت (جنوب غرب)، ونايتسبريدج (غرب). محطة مترو هايد بارك كورنر التي يخدمها خط بيكاديللي بها العديد من طرق الوصول حول التقاطع وكذلك معالمها البارزة. مباشرة إلى الشمال من التقاطع يوجد مدخل بوابة الشاشة الأيونية لبيرتون إلى هايد بارك، وأبسلي هاوس ، وهو منزل يعود للقرن الثامن عشر لدوق ويلينغتون الأول ، بطل واترلو .

خلال النصف الثاني من عشرينيات القرن التاسع عشر، قرر مفوضو الغابات والملك جورج الرابع أن هايد بارك والمنطقة المحيطة به يجب تجديدها إلى حد روعة العواصم الأوروبية المنافسة، وأن جوهر الترتيب الجديد سيكون نهجًا منتصِرًا لقصر باكنغهام ، الذي اكتمل مؤخرًا. ^[1] اختارت لجنة المشروع، بقيادة رئيس الوزراء اللورد ليفربول ، وبمشورة تشارلز أربوثنوت ، رئيس مجلس مفوضي الغابات والغابات، ديسيموس بيرتون كمهندس معماري للمشروع: في عام 1828، عند الإدلاء بشهادته أمام لجنة برلمانية مختارة حول إنفاق الحكومة على الأشغال العامة، أوضح أربوثنوت أنه رشح بيرتون "بعد أن رأى في ريجنتس بارك وأماكن أخرى أعمالًا أسعدت عيني، من جمالها المعماري وصحتها". ^[1] كان بيرتون ينوي إنشاء مساحة حضرية مخصصة للاحتفال ببيت هانوفر والفخر الوطني وأبطال الأمة. ^[2]

بدأ تجديد هايد بارك وجرين بارك وسانت جيمس بارك في عام 1825، بترسيم ممرات وممرات جديدة، وبعد ذلك صمم بيرتون نزلًا وبوابات جديدة، وهي بوابة كمبرلاند، وبوابة ستانوب، وبوابة جروسفينور، وبوابة/شاشة هايد بارك في هايد بارك كورنر، وفي وقت لاحق، بوابة أمير ويلز، نايتسبريدج ، على الطراز الكلاسيكي. ^[3] لم تكن هناك سوابق موثوقة لمثل هذه المباني، التي تتطلب نوافذ ومداخن، على الطراز الكلاسيكي، وعلى حد تعبير جاي ويليامز، "كانت معاملة بيرتون المتحفظة للميزات الإضافية" والبوابات والأسوار المصنوعة من الحديد الزهر "موضع إعجاب كبير". ^[3]

في هايد بارك كورنر، طلب الملك "بعض الأعمال الاحتفالية الرائعة التي ستكون جديرة بالقصر الجديد الذي يقع في مؤخرته"، ^[4] وقبل اقتراح بيرتون اللاحق لتسلسل يتألف من بوابة وشاشة كلاسيكية وقوس نصر، مما سيمكن أولئك الذين يقتربون من قصر باكنغهام من الشمال من الركوب أو القيادة أولاً عبر الشاشة ثم عبر القوس، قبل الانعطاف إلى اليسار للنزول من تلة الدستور والدخول إلى الساحة الأمامية لقصر باكنغهام من خلال قوس الرخام لجون ناش . ^[4] أصبحت الشاشة بوابة/شاشة هايد بارك الرومانية في هايد بارك كورنر، والتي أسعدت الملك ولجنته، والتي وصفها المؤرخ المعماري جاي ويليامز بأنها "واحدة من أكثر الأعمال المعمارية إرضاءً التي نجت من العصر الكلاسيكي الجديد". ^[4] أصبح قوس النصر قوس ويلينجتون على تلة الدستور المواجه لجرين بارك، والذي وُصف بأنه "أحد أكثر المعالم المحبوبة في لندن". ^[5] كان تصميم بيرتون الأصلي للقوس النصري، والذي تم تصميمه على غرار قوس تيتوس في روما، والذي تم تصميم الكتل المركزية والجانبية للشاشة عليه، أكثر كمالًا من الناحية الفنية، ومتماسكًا مع الشاشة، من تصميم القوس الذي تم بناؤه: ومع ذلك، تم رفض هذا التصميم الأصلي من قبل اللجنة - التي تصورت تصميمًا يعتمد على قوس قسطنطين (الذي تم تصميم قوس الرخام الخاص بناش عليه) - لأنه لم يكن مبهرًا بدرجة كافية. ^[6] ابتكر بيرتون تصميمًا جديدًا، "لإرضاء الأنا المهيبة"، ^[6] كان أكبر بكثير ومصممًا على غرار جزء تم العثور عليه في المنتدى الروماني القديم ، والذي تم قبوله في 14 يناير 1826، وتم بناؤه لاحقًا كقوس ويلينجتون الحالي . ^[6]

تُرك القوس في تلة الدستور خاليًا من النحت الزخرفي نتيجة لتعليق أعمال البناء العامة في عام 1828، وبدلاً من ذلك، وعلى الرغم من الاعتراض المطلق من بيرتون، تم تركيب تمثال غير متناسق لدوق ويلينجتون بواسطة ماثيو كوتس وايت ، نجل جيمس وايت المتوفى مؤخرًا آنذاك ، والذي تم اختياره من قبل مفوض التمثال، وواحد من المدافعين القلائل اللاحقين عنه، السير فريدريك ترينش . ^[7] لم يكن ماثيو كوتس وايت كفؤًا: يزعم جاي ويليامز أنه "لم يكن موهوبًا بشكل ملحوظ"، وقاموس السيرة الوطنية أنه "بفضل الرعاية الملكية وغيرها من الرعاية المؤثرة، تمتع وايت بسمعة وممارسة لم تمنحه قدراته المتواضعة الحق فيهما". ^[7] أخبر ترينش وراعيه جون مانرز، دوق روتلاند الخامس ، المشتركين العامين في التمثال أن التمثال سيُوضع أعلى قوس النصر الخاص ببيرتون في هايد بارك كورنر: أعرب بيرتون عن معارضته لهذا الاقتراح "بكل وضوح وحماسة بقدر ما تسمح به طبيعته" باستمرار على مدار سنوات متتالية، لأن التمثال القبيح من شأنه أن "يشوه" قوسه، الذي كان كبيرًا جدًا بالنسبة له، والجوار المحيط، لأنه يجب وضعه، على عكس كل السوابق الكلاسيكية، عبر الطريق أسفل القوس بدلاً من موازاته. ^[7] تصور بيرتون أن قوسه سيُتوج بعربة رباعية صغيرة فقط تكون خيولها موازية للطريق أسفل القوس. ^[7] أيد معظم السكان الأرستقراطيين في لندن اعتراضات بيرتون على نطاق واسع. ^[7] طلب كاتب في مجلة The Builder من اللورد كانينج ، المفوض الأول للغابات والغابات، حظر المشروع: " لقد علمنا، ويمكننا أن نؤكد بشكل إيجابي، أن السيد بيرتون لديه أقوى اعتراض ممكن على وضع المجموعة المعنية على القوس ... وأنه لا يشارك على الإطلاق في التغيير المقترح إجراؤه في الجزء العلوي من الهيكل لإعداده لاستقبال القاعدة ... السيد بيرتون، من خلال الوداعة التي تميزه، لم يعبر عن هذا الرأي بصوت عالٍ وعلنيًا كما كان ينبغي له أن يفعل ... يسود رأي عام جدًا، وهو أنه طرف في الإجراءات، وهذا دفع العديد من الأشخاص إلى الصمت الذين كانوا ليتحدثوا لولا ذلك ... ". ^[7] زعم رئيس الوزراء، السير روبرت بيل ، أن موقعًا آخر سيكون مفضلًا، واقترح نيابة عن التاج، تقديم أي موقع آخر، لكن مشتركي التمثال رفضوا جميع المقترحات البديلة. ^[7]أراد كل عضو في البرلمان باستثناء السير فريدريك ترينش أن يوضع التمثال في مكان آخر. ^[7] كتب كانينج أن "الاعتراضات التي تصل إلى حكومة صاحبة الجلالة ضد التخصيص المقترح للقوس كثيرة وقوية للغاية، وتمثيلات المهندس المعماري السيد بيرتون، بنفس المعنى، جادة للغاية، ورأي كل مهندس معماري بارز أو فنان أو سلطة مختصة أخرى تم استشارتها بشأن هذا الموضوع حاسم [ضد وضع تمثال ويلينغتون على القوس] ". ^[7]

كتب ديسيموس بيرتون نفسه، " أعتقد أن القوس سيعاني كثيرًا من حيث الأهمية إذا تم وضع التمثال الضخم المعني هناك، لأنه سيصبح مجرد قاعدة. إن الافتقار إلى التناسب في القمة المقترحة، مقارنة بالأعمدة والتفاصيل الأخرى للهندسة المعمارية، سيُظهر أنها صُممت بأيدي مختلفة، ودون الرجوع إلى بعضها البعض. ... لقد رغبت في أن أشهد اكتمال هذا المبنى، كما صممته في الأصل، وكما وافق عليه لوردات الخزانة ، ومع ذلك، أود أن يظل المبنى في الوقت الحاضر في حالته المهجورة والعارية، بدلاً من وضع تمثال ضخم للفارس عليه ... أخشى أنه إذا تم اتخاذ قرار بشأن هذا التخصيص للمبنى، فسيتم تقديم اقتراح قريبًا لإزالة واجهات الأعمدة تمامًا، والتي ستبدو أبعادها النحيلة غير متجانسة وغير متناسبة مقارنة بالأبعاد الهائلة للتمثال ". ^[7] أدرك بيرتون أن تلاميذ بوغين والمؤيدين لمعاداة بوغين للكلاسيكية سوف يزيلون جميع العناصر الكلاسيكية من قوسه إذا أتيحت لهم الفرصة للقيام بذلك. ^[7]

وضعت الحكومة تمثال ويلينغتون على القوس في خريف عام 1846: يزعم ويليامز أن المنتج كان "سخيفًا". ^[7] زعم البناء ، بلا شك، أنه يجب أن يأتي. ومع إزالة شبكة الأخشاب، عمودًا تلو الآخر، من أمامها، تصبح حماقة التجربة، وعبثية الاقتران، وعظمة التضحية واضحة. كان تأثيرها أسوأ مما توقعنا - تدمير القوس بواسطة التمثال، والتمثال بارتفاعه على القوس، بشكل أكثر اكتمالاً. كل منشور يجلب لنا رسائل تحث على بذل جهود متجددة لإزالة الشكل إلى موقع آخر . أصبح الخلاف حول الإزالة المحتملة للتمثال وطنيًا. ^[7] ومع ذلك، فشلت الحكومة في إزالة التمثال، على الرغم من أنها أعلنت، عندما تم وضعه، أنها ستفعل ذلك إذا أثار الاشمئزاز الذي أثاره. ^[7] وصف المثقفون الأجانب الذين زاروا لندن الاندماج غير المتجانس بين التمثال والقوس بأنه "تأكيد مذهل" على "الجهل الفني للإنجليز". ^[7] يكتب المؤرخ المعماري جاي ويليامز أن " القوس في هايد بارك كورنر هو تذكير مرئي بواحدة من أعنف الهجمات التي شُنَّت على الإطلاق في عالمي الفن والعمارة. ربما كان وجه لندن مختلفًا تمامًا الآن - ربما أكثر تحررًا من "الدمامل الوحشية" التي يكرهها أمير ويلز الحالي - إذا كان الطرف المهاجم [ديسيموس بيرتون] أكثر عدوانية قليلاً، وأفضل تجهيزًا للدفاع عن أرضه ". ^[5]

خلال عام 1882، أدى الازدحام المروري في هايد بارك كورنر إلى تحفيز الدعوة لنقل قوس النصر الخاص ببيرتون إلى أعلى تلة كونستيتيوشن لإنشاء مساحة لحركة المرور. ^[8] ردًا على هذه الدعوة، قام ابن شقيق بيرتون الأكبر فرانسيس فيرون بتجميع ونشر كتيب يدعو إلى إزالة تمثال ويلينجتون من القوس في حالة إزالة القوس إلى مكان آخر: زعم فيرون أنه يجب "إعفاء القوس مرة واحدة وإلى الأبد من حمولته القبيحة". ^[8] كانت الحملة التي قادها فيرون ناجحة: تمت إزالة تمثال وايت غير المتجانس إلى ألدرشوت، وتم احتلال مكانه على قوس بيرتون، الذي تم نقله إلى تلة كونستيتيوشن في عام 1883، ^[2] بواسطة كوادريجا بواسطة الكابتن أدريان جونز . تمثال جونز ليس أنيقًا مثل تمثال بيرتون المصمم للقوس، لكنه أكثر تماسكًا مع القوس من تمثال وايت، وشخصياته، على عكس شخصيات تمثال وايت، محاذية للطريق أسفل القوس. ^[8] تم نقل حدود حديقة قصر باكنغهام جنوبًا، وتم إنشاء طريق جديد يسمى دوق ويلينجتون بليس؛ هذا فصل المساحة التي تحتوي على القوس عن بقية الحديقة الخضراء.

بعد إقرار قانون تحسين بارك لين لعام 1958، تم توسيع بارك لين في أوائل الستينيات. وقد تم تحقيق ذلك بالنسبة لمعظم طوله من خلال تحويل طريق إيست كاريدج درايف السابق في هايد بارك إلى حارات باتجاه الشمال من طريق مزدوج، ولكن في هايد بارك كورنر، اجتمعت جميع حارات المرور معًا على خط يقع مباشرة إلى الشرق من منزل أبسلي والذي تطلب هدم المنازل في بيكاديللي . وقد ترك هذا منزل أبسلي على موقع جزيرة. تم بناء فندق إنتركونتيننتال لندن لاحقًا على الموقع الذي تم إخلاؤه بين الطريق الجديد لبارك لين وهاملتون بليس.

وفي إطار نفس المخطط، تم إنشاء نفق أسفل التقاطع للسماح بتدفق حركة المرور بحرية بين نايتسبريدج وبيكاديللي. ونتيجة لهذا، أصبحت المنطقة المحيطة بالقوس جزيرة مرورية كبيرة، مغطاة بالعشب في الغالب، ولا يمكن الوصول إليها إلا من خلال ممرات المشاة، وتوقفت رسميًا عن كونها جزءًا من الحديقة الخضراء.

أدت التغييرات اللاحقة على تخطيط الطريق في تسعينيات القرن العشرين إلى إعادة إنشاء مسار بين هايد بارك وجرين بارك للمشاة وراكبي الدراجات وراكبي الخيول باستخدام المعابر على مستوى السطح.

تشمل جزيرة المرور تمثالًا أصغر حجمًا لولنغتون على ظهر فارس من تصميم جوزيف إدغار بوم -تم الكشف عنه في عام 1888- ونصب تذكاري لفيلق المدافع الرشاشة ، ونصب تذكاري للمدفعية الملكية ، ونصب تذكاري للحرب الأسترالية ، ونصب تذكاري للحرب النيوزيلندية .

تشمل المعالم الأخرى في محيط هايد بارك كورنر نصب أدريان جونز لسلاح الفرسان في الإمبراطورية (قبالة الجانب الغربي من بارك لين)، ^{[9] وتمثال} الصبي والدولفين لألكسندر مونرو ( في حديقة ورود موازية لروتن رو ، متجهًا غربًا من هايد بارك كورنر)، وبوابة الملكة إليزابيث (خلف منزل أبسلي)، ونصب ويلينغتون (قبالة الجانب الغربي من بارك لين)، وتمثال اللورد بايرون (على جزيرة مرورية مقابل نصب ويلينغتون).

يُستخدم المصطلح غالبًا بشكل خاطئ للإشارة إلى ركن المتحدثين ، في الزاوية الشمالية الشرقية من هايد بارك.

• فيلم هايد بارك كورنر الذي تم إنتاجه عام 1935 يأخذ اسمه من المنطقة التي تدور أحداثه فيها.
• تم استخدام "Hyde Park Corner" ككلمة رمزية للإعلان للحكومة عن وفاة الملك جورج السادس في عام 1952. ^[10]
  • كانت "Hyde Park Corner" الحلقة الثانية من الموسم الأول من مسلسل The Crown على Netflix . وقد تناولت وفاة الملك جورج السادس وتولي الملكة إليزابيث الثانية العرش .

• 
  النصب التذكاري للحرب الأسترالية
• 
  تمثال اللورد بايرون
• 
  تمثال الفروسية لدوق ويلينغتون
• 
  نصب تذكاري لفيلق الرشاشات
• 
  النصب التذكاري للحرب في نيوزيلندا
• 
  النصب التذكاري للمدفعية الملكية

• مستشفى سانت جورج ، يقع في الأصل في هايد بارك كورنر
• فندق Lanesborough ، وهو فندق يقع في Hyde Park Corner ويحتل مباني مستشفى St George's السابقة
• وفاة الملك جورج السادس وجنازته الرسمية ، تم استخدام العبارة السرية "هايد بارك كورنر" لإبلاغ السلطات بوفاته

• جولة النحت في هايد بارك أرشيف 11 يناير 2010 على موقع واي باك مشين

• سيدال، روث؛ كليمنتس، دي (يناير 2013)، الجيولوجيا الحضرية: النصب التذكارية للحرب في هايد بارك كورنر وجرين بارك (PDF) ، تم أرشفته من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2014 ، تم استرجاعه في 7 فبراير 2014