جوزيف إدغار بوم

جوزيف إدغار بوم
بوم مع الأميرة لويز ، حوالي عام 1885
وُلِدّ	جوزيف إيراسموس بوم [1] 6 يوليو 1834 فيينا، الإمبراطورية النمساوية
مات	12 ديسمبر 1890 (1890-12-12)(56 سنة) لندن، إنجلترا
معروف بـ	النحت
زوج	لويزا فرانسيس بوتيلر

السير جوزيف إدغار بوم، البارون الأول ، الأكاديمية الملكية (6 يوليو 1834 - 12 ديسمبر 1890) كان نحاتًا ومصمم ميداليات بريطانيًا من أصل نمساوي ، اشتهر بـ " رأس اليوبيل " للملكة فيكتوريا على العملات المعدنية، وتمثال دوق ويلينجتون في هايد بارك كورنر . خلال مسيرته المهنية، احتفظ بوم باستوديو كبير في لندن وأنتج عددًا كبيرًا من الأعمال العامة واللجان الخاصة. كان تمثال نصفي البورتريه من تخصص بوم ؛ وهناك العديد من الأمثلة على ذلك في معرض الصور الوطني . غالبًا ما كان يُكلف من قبل العائلة المالكة وأعضاء الطبقة الأرستقراطية بعمل منحوتات لحدائقهم ومتنزهاتهم. كانت أعماله كثيرة، وعرض 123 منها في الأكاديمية الملكية من عام 1862 حتى وفاته في عام 1890.

وُلِد بوم (الذي كان اسمه الأصلي "بوهم") في فيينا من أبوين مجريين. ^[2] وكان والده، جوزيف دانييل بوم، صانع ميداليات البلاط ومدير دار سك النقود الإمبراطورية في فيينا. ^[3] ومن عام 1848 إلى عام 1851 درس بوم في لندن في أكاديمية ليج للفنون، سلف مدرسة هيذرلي للفنون الجميلة . ^[3] ثم عاد إلى فيينا حيث درس صناعة النماذج وتصميم الميداليات في أكاديمية الفنون الجميلة قبل أن يعمل في إيطاليا ثم من عام 1859 إلى عام 1862 في باريس. ^[3] وفي عام 1856، في فيينا، حصل على أول جائزة إمبراطورية للنحت. ^[4]

في عام 1862، استقر بوم في لندن، حيث عرض العملات المعدنية والميداليات في المعرض الدولي لعام 1862 ، وافتتح استوديوًا وعرض أول عمل له، وهو تمثال نصفي من الطين، في الأكاديمية الملكية . ^{[3] [5] [4]} طوال ستينيات القرن التاسع عشر، كرس بوم، الذي أصبح مواطنًا بريطانيًا في عام 1865، وقته لإنتاج تماثيل نصفية للصور بالإضافة إلى تماثيل الفروسية والتماثيل الصغيرة. ^{[4] [6]} وشملت موضوعات صوره جون إيفرت ميليه وستراتفورد كانينج وتشارلز توماس نيوتن وفرانز ليزت . ^{[3] [5]} تمثال بوم الصغير لوليام ميكبيس ثاكيراي ، على الرغم من اكتماله بعد وفاة المؤلف، اعتُبر تشابهًا جيدًا لدرجة أنه تم عمل العديد من النسخ بما في ذلك أمثلة لنادي جاريك والأثينيوم . [ 7 ^]

كان بوم يُكلف غالبًا من قبل أعضاء الطبقة الأرستقراطية بصنع منحوتات للخيول والخيل للحدائق والمنتزهات في منازلهم الفخمة. تم تكليفه بصنع منحوتته الكبيرة للحصان الملك توم (1874) من قبل البارون ماير أمشيل دي روتشيلد لقصره الجديد، أبراج مينتمور في عام 1873، وتم نقلها إلى منزل دالميني بالقرب من إدنبرة في عام 1982. ^{[8] [9]} تشمل أعماله الحيوانية الكبيرة الرخام الثور الصغير وراعي البقر (1887) والقديس جورج والتنين (1885)، وكلاهما عُرض في معرض ملبورن الدولي المئوي خلال عامي 1888 و1889. ^[10] لا يزال كلاهما في أستراليا، والأول في الجمعية الزراعية الملكية في فيكتوريا، ملبورن. عُرضت لوحة الحصان وسيده (1874)، والمعروفة أحيانًا باسم حصان كلايدسدال يربي ، في منتزه مالفيرن وبروتون في سوليهل ، في الأكاديمية الملكية عام 1874 وفي معرض باريس العالمي عام 1878. ^[11] اشترى العمل حفيد ألفريد بيرد ، الكابتن أوليفر بيرد، مقابل 300 جنيه إسترليني في أبريل 1944 وأهداه إلى مجلس سوليهل لوضعه في إحدى حدائقهم. ^{[12] [13]}

في عام 1869، لفت عمل بوم انتباه الملكة فيكتوريا وسرعان ما اكتسب تأييد البلاط الملكي. ^{[6] [3]} في عام 1871، نفذ تمثالًا لفكتوريا من الرخام لقلعة وندسور ، والذي يعتبر مع نصب الأمير إدوارد في كنيسة القديس جورج في قلعة وندسور ، من أقدم أعماله العظيمة. ^{[6] [14]} في المجموع، طوال حياته المهنية، أكمل بوم أكثر من أربعين مهمة ملكية. ^{[3] [10]} فاز بعدة تكليفات لإنشاء تماثيل لفيكتوريا للاحتفال بيوبيلها الذهبي ، وكان العديد منها تصاميم طبق الأصل، والتي كانت ممارسة شائعة ومقبولة في ذلك الوقت. ^[10] أوضحت فيكتوريا موافقتها على عمل بوم من خلال الكشف عن تماثيله لها في وندسور وبالمورال مما أضاف إلى جاذبية عمله للسلطات المحلية والاستعمارية التي كانت عادةً تكلف مثل هذه المعالم. ^[10]

خلال مسيرته المهنية، احتفظ بوم باستوديو كبير في لندن وأنتج حجمًا كبيرًا من الأعمال، بما في ذلك ما لا يقل عن سبعة وخمسين تمثالًا ونصبًا تذكاريًا عامًا. ^[3] وفي المجموع، نُسب إلى بوم أكثر من 350 منحوتة. ^[10] في عام 1874، أكمل بوم تمثالًا كبيرًا لجون بونيان (1628-1688) والذي تم الكشف عنه في 10 يونيو في سانت بيتر جرين، بيدفورد، من قبل السيدة أوغوستا ستانلي ، أمام حشد من 10000 شخص. هناك العديد من التماثيل لبوم في لندن. تم تكليف تمثاله الفروسية لدوق ويلينغتون في هايد بارك كورنر ، والذي تم الكشف عنه في عام 1888، للتعويض عن إزالة التمثال الضخم للدوق بواسطة ماثيو كوتس وايت من قوس ويلينغتون القريب إلى ألدرشوت . ^{[15] [16]}

استُخدمت تصميمات بوم على سلسلة من الميداليات التي سُكَّت لتمييز الأحداث في عهد الملكة. وشملت هذه اليوبيل الذهبي ، واليوبيل الماسي لها ، وميدالية زيارة أيرلندا عام 1900. في عام 1887، صمم بوم ونفذ نموذج القوالب لسلسلة من العملات المعدنية المعروفة باسم عملة اليوبيل ، لإحياء الذكرى الخمسين لحكم الملكة فيكتوريا. العملات المعدنية موقعة JEB أسفل الكتف. تعرض هذا التصميم لانتقادات شديدة من قبل أقرانه وكذلك الجمهور وتم استبداله في عام 1893. ^[17] تصور العملات المعدنية الأسلحة الملكية في وسام الرباط على الوجه الخلفي. ونتيجة لذلك، غالبًا ما كانت العملات المعدنية ذات الستة بنسات مطلية بالذهب وتم إصدارها على أنها نصف سيادي ذهبي. لذلك، عادت العملات المعدنية ذات الستة بنسات إلى تصميمها القياسي.

• 
  الملكة فيكتوريا، 1842 سيادية 662015
• 
  الميدالية النيوزيلندية، التي مُنحت بعد عام 1866
• 
  ميدالية تذكارية لتوماس كارلايل
• 
  الملكة فيكتوريا تتويج رأس اليوبيل، 1887

أدت تماثيل بوم المبكرة، في وقت لاحق من حياته المهنية، إلى قيامه بإجمالي سبعة وخمسين نصبًا تذكاريًا للكنيسة وأعمالًا تذكارية، بما في ذلك العديد منها في الكاتدرائيات البريطانية. ^[3] بالنسبة للنصب التذكاري للجنرال تشارلز جورج جوردون في كاتدرائية القديس بولس ، نحت تمثالًا لجوردون مستلقيًا على تابوت. ^[18] عند وفاة العميد ستانلي ، تم تكليف بوم بتنفيذ تابوته في دير وستمنستر . يضم الدير أيضًا نصب بوم التذكارية للورد بيكونسفيلد وفيكونت كانينج ، بالإضافة إلى تمثاله الرخامي لإيرل شافتسبري . ^{[4] [19]} يوجد نصبه التذكاري لرئيس الأساقفة تايت في كاتدرائية كانتربري . ^[4] تم إعادة إنتاج عدد من منحوتات بوم في إصدارات برونزية صغيرة الحجم شائعة. ^[2] تضمنت هذه التماثيل الجندي من نصب ويلينغتون وقطعة من مجموعة القديس جورج والتنين . ^[2]

أصبح بوم عضوًا في الأكاديمية الملكية في عام 1878، وتم تعيينه نحاتًا عاديًا للملكة في عام 1881 وانتخب عضوًا كامل العضوية في الأكاديمية الملكية في عام 1882. ^{[3] [10]} في عام 1889، تم تعيينه بارونيتًا في ويذربي جاردنز في أبرشية سانت ماري أبوتس، كنسينغتون ^[20] (منذ عام 1883 عاش بوم في 25 ويذربي جاردنز، وهو منزل صممه له روبرت ويليام إيديس وبناه ويليام ويليت ). ^[21] شجع بوم ودعم العديد من الفنانين والنحاتين الأصغر سنًا، وأبرزهم إدوارد لانتيري وألفريد جيلبرت وألفريد دروي . ^[19] لعب بوم دورًا فعالاً في منح جيلبرت عمولة نافورة شافتسبري التذكارية في بيكاديللي سيركس بينما عمل كل من لانتيري ودروي في استوديو بوم لبعض الوقت. ^{[19] كانت} الأميرة لويز، دوقة أرغيل ، ابنة الملكة فيكتوريا ، أشهر تلاميذ بوم . ^[2] كانت في منزله، في 76 طريق فولهام في لندن، عندما توفي بوم فجأة في 12 ديسمبر 1890، مما أثار تكهنات الصحافة حول وجود علاقة جنسية بينهما. ^[1] وفقًا للمؤرخة لوسيندا هوكسلي ، كان لدى الاثنين علاقة حب طويلة الأمد. ^[22]

يوجد نصب تذكاري لبوهيم في سرداب كاتدرائية القديس بولس في لندن. ^[23]

صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	يكتب	مادة	أبعاد	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
	الملكة فيكتوريا	القاعة الكبرى، قلعة وندسور	1871	تمثال جالس على قاعدة	رخام	ارتفاعه 1.7 متر			[14]
المزيد من الصور	هنري فاسال فوكس، بارون هولاند الثالث	هولاند بارك ، لندن	1872	تمثال جالس على قاعدة	البرونز والجرانيت		الصف الثاني	س27080877	عمل لجورج فريدريك واتس بمساعدة بوم. تم نقله من شارع كينسينجتون هاي ستريت ، 1926. [24] [25]
المزيد من الصور	الملك توم	منزل دالميني ، بالقرب من إدنبرة	1873	تمثال حصان على قاعدة	برونزي				تم تشييده في الأصل في أبراج مينتمور ، وتم نقله إلى دالميني في عام 1982 [8]
المزيد من الصور	تمثال جون بونيان	شارع القديس بطرس، بيدفورد	1874	تمثال على قاعدة مع لوحات	البرونز والجرانيت		الصف الثاني	س18162531	[26] [27]
المزيد من الصور	الحصان وسيده	منتزه مالفرن وبرويتون ، سوليهل	1874	مجموعة تماثيل الفروسية على قاعدة	البرونز والحجر		الصف الثاني	س26626782	[13]
	الحصان والعريس	ساحة الإسطبل، إيتون هول، تشيشاير	حوالي عام 1875	مجموعة تماثيل الفروسية على قاعدة	البرونز والجرانيت		الصف الثاني	س26429540	[28]
	إليزابيث راسل، دوقة بيدفورد	جنوب معرض النحت، دير ووبرن ، بيدفوردشاير	1875	تمثال على قاعدة	البرونز المذهب والرخام		الصف الثاني	س26607552	[29] [30]
المزيد من الصور	يوريديس	متحف فيكتوريا وألبرت ، لندن	1875-80	تمثال	رخام
المزيد من الصور	جون فوكس بورجوين	واترلو بليس ، لندن	1877	تمثال على قاعدة	البرونز والحجر		الصف الثاني	س26319140	[27] [31] [32]
	ليوبولد الأول ملك بلجيكا	كنيسة القديس جورج، قلعة وندسور	1878	مجموعة النحت البارز العميق	رخام		الصف الأول		[33]
المزيد من الصور	جون راسل، إيرل راسل الأول	دير وستمنستر ، لندن	بعد 1878	اعتقال	رخام				[34]
المزيد من الصور	إدوارد السابع	جيجاماتا أوديان ، مومباي	1879	تمثال الفروسية على قاعدة	برونزي				يُظهر التمثال أمير ويلز آنذاك مرتديًا زي عقيد من فوج الفرسان الملكي العاشر [35] [36]
	وليام إيوارت غلادستون	المتحف البريطاني	1879	اعتقال	أواني باريان	ارتفاع 440 ملم			تم تصنيعها بواسطة Wedgwood في إصدار اشتراك تجاري باللونين الباري والأسود البازلتي. [37]

صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	يكتب	مادة	أبعاد	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
المزيد من الصور	جون راسل، إيرل راسل الأول	الردهة المركزية، قصر وستمنستر ، لندن	1880	تمثال على قاعدة	رخام				[38]
المزيد من الصور	الملكة فيكتوريا	تيمبل بار، لندن	1880	تمثال في مكانه	حجر		الصف الثاني		[27] [39]
المزيد من الصور	إدوارد أمير ويلز	تيمبل بار، لندن	1880	تمثال في مكانه	حجر		الصف الثاني		[27] [39]
المزيد من الصور	النصب التذكاري لجورج وايت-ميلفيل	شارع السوق، سانت أندروز	1880	نافورة بأربعة ميداليات	الجرانيت		الفئة ب	س17799487	ميداليات من تصميم بوم والمهندس المعماري روبرت ويليام إيديس مع منحوتات من تصميم توماس إيرب [40]
المزيد من الصور	ستراتفورد كانينج	الجناح الشمالي، دير وستمنستر ، لندن	بعد 1880	تمثال على قاعدة	رخام				[41]
	وليام إيوارت غلادستون	المكتبة الوطنية للفنون ، متحف فيكتوريا وألبرت، لندن	1881	اعتقال	جص	ارتفاع 56 سم			[42]
المزيد من الصور	توماس كارليل	حدائق تشيلسي إمبانكمنت، لندن	1882	تمثال جالس على قاعدة	البرونز والجرانيت الأحمر		الصف الثاني	س26355706	[27] [31] [43]
	جون براون	عقار بالمورال ، أبردينشاير	1883	تمثال على قاعدة	برونزي		الفئة أ	س17574620	[44]
	هنري جون ستيفن سميث	متحف التاريخ الطبيعي بجامعة أكسفورد	1883	اعتقال	رخام				[45]
المزيد من الصور	فرانسيس دريك	طريق بليموث، تافيستوك ، ديفون	1883	تمثال على قاعدة مع لوحات	البرونز والجرانيت		الصف الثاني	س26611707	[27] [46]
المزيد من الصور	فرانسيس دريك	معول بليموث ، بليموث	1884	تمثال على قاعدة	البرونز والجرانيت		الصف الثاني*	س17554612	نسخة طبق الأصل من تمثال تافيستوك لعام 1883. [27] [47]
المزيد من الصور	وليام تيندال	حدائق فيكتوريا إمبانكمنت ، لندن	1884	تمثال على قاعدة	البرونز وحجر بورتلاند	ارتفاعه 3.6 متر	الصف الثاني	س27084838	[31] [48]
المزيد من الصور	بنيامين دزرائيلي	الجناح الشمالي، دير وستمنستر ، لندن	1884	تمثال على قاعدة	رخام				[49] [50]
المزيد من الصور	آرثر بينرين ستانلي	كنيسة هنري السابع، دير وستمنستر ، لندن	1884	قبر المذبح مع تمثال	المرمر والرخام				[51]

صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	يكتب	مادة	أبعاد	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
المزيد من الصور	أرشيبالد كامبل تيت	كاتدرائية كانتربري	1885	تمثال تذكاري	رخام				[52] [53]
المزيد من الصور	تشارلز داروين	متحف التاريخ الطبيعي، لندن	1885	تمثال جالس	رخام
المزيد من الصور	مايكل توماس باس	واردويك، ديربي	1885	تمثال على قاعدة مع لوحة	البرونز والحجر		الصف الثاني	س26523638	[27] [54]
المزيد من الصور	جون لورانس، بارون لورانس الأول	واترلو بليس، لندن	1885	تمثال على قاعدة	البرونز والجرانيت	ارتفاعه 2.6 متر	الصف الثاني	س26319142	[27] [31] [55]
	نافورة تذكارية لهيربرت ستيوارت	هانز بليس ، نايتسبريدج، لندن	1886	ميدالية بارزة على نافورة مياه الشرب	برونزي				نافورة بواسطة جوزيف وايتهايد [56]
	الملكة فيكتوريا	عقار بالمورال ، أبردينشاير	1887	تمثال على قاعدة	البرونز والجرانيت		الفئة أ	س17574625	. [57] [58]
	ستافورد نورثكوت، إيرل إيدسلي الأول	حدائق نورثرنهاي ، إكستر	1887	تمثال على قاعدة	الحجر والجرانيت		الصف الثاني	س26557993	[59] [60]
المزيد من الصور	الملكة فيكتوريا	كاسل هيل، وندسور، بيركشاير	1887	تمثال على قاعدة مع لوحات	البرونز والجرانيت		الصف الثاني	س26570416	[27] [10] [61] [62]
المزيد من الصور	ألبرت، الأمير القرين	حديقة وندسور الكبرى ، بيركشاير	1887	تمثال الفروسية على قاعدة	البرونز والجرانيت		الصف الثاني	س26609381	[63]
المزيد من الصور	الملكة فيكتوريا	ساحة الملكة، سيدني ، أستراليا	1888	تمثال على قاعدة					[10] [64]
المزيد من الصور	القديس جورج والتنين	خارج مكتبة ولاية فيكتوريا ، ملبورن، أستراليا	1888	مجموعة النحت الفروسية على قاعدة	البرونز والحجر				[65] [66]
المزيد من الصور	تمثال آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول	هايد بارك كورنر ، لندن	1888	تمثال الفروسية على قاعدة مع شخصيات	البرونز والحجر		الصف الثاني	س18159875	[27] [67]
المزيد من الصور	تمثال الملكة فيكتوريا	كلية جرين، بريستول	1888	تمثال على قاعدة مع لوحات	الرخام والجرانيت والبرونز		الصف الثاني	س7270543	[27] [10] [68] [69]
المزيد من الصور	جون إلدر	حديقة إلدر، جوفان ، غلاسكو	1888	تمثال على قاعدة	البرونز والجرانيت		الفئة ب	س17811104	[70]
المزيد من الصور	والتر مونتاجو دوجلاس سكوت، دوق بوكليوش الخامس	ساحة البرلمان الغربي، إدنبرة	1888	تمثال على قاعدة وطبقات مزخرفة	البرونز والحجر		الفئة أ	س17570712	المهندس المعماري: السير روبرت رواند أندرسون ، الزخارف على القاعدة والطبقات من قبل العديد من النحاتين [71]
المزيد من الصور	أنتوني آشلي كوبر، إيرل شافتسبري السابع	دير وستمنستر ، لندن	1888	تمثال على قاعدة	رخام				[72]
المزيد من الصور	تشارلز داروين	دير وستمنستر، لندن	1888	تمثال نصفي دائري	برونزي				[73]
المزيد من الصور	الملكة فيكتوريا	إمبريال كوليدج، لندن	1888	تمثال	رخام
المزيد من الصور	الجنرال تشارلز جورج جوردون	كاتدرائية القديس بولس ، لندن	حوالي عام 1885	تمثال مع لوحة على القاعدة	البرونز والرخام والنحاس والحجر				[18] [74]
المزيد من الصور	السير هربرت ستيوارت	كاتدرائية القديس بولس، لندن	حوالي عام 1885	لوحة الإغاثة	برونزي				[74]

صورة	العنوان / الموضوع	الموقع والإحداثيات	تاريخ	يكتب	مادة	أبعاد	تعيين	ويكي بيانات	ملحوظات
	الملكة فيكتوريا	شارع لانجاليبالي، بيترماريتزبورج ، جنوب أفريقيا	1890	تمثال على قاعدة	الرخام والحجر				[10] [75] [76]
المزيد من الصور	روبرت نابير، البارون نابير الأول من مجدلا	بوابة الملكة، كنسينغتون، لندن	1891، تم نقله عام 1921	تمثال الفروسية على قاعدة	البرونز والجرانيت		الصف الثاني	س26555957	[31] [77] [78]
	تمثال الحصان	قصر وادسدون ، باكينجهامشير	1890–1891	تمثال الحصان على قاعدة	البرونز والحجر		الصف الثاني	س26453053	تم تصميمه من نسخة سابقة من كوبنهاجن وتم إعادة تدويره للبارون فرديناند دي روتشيلد. [66] [79]
المزيد من الصور	توماس كارليل	إكليفيشان ، دومفريز وجالواي	1929	تمثال جالس على قاعدة	البرونز والحجر		الفئة ب	س17804310	نسخة طبق الأصل من قالب بوم الأصلي الذي يعود إلى عام 1882 والذي صنعته شركة ماكدونالد آند كريسويك في إدنبرة [80]

• يحتوي متحف فيكتوريا وألبرت في لندن على العديد من قطع الجبس والطين من تصميم بوم بالإضافة إلى تمثال برونزي، راعي ماشية مع ثور، بالإضافة إلى تمثال صغير من الطين لتوماس كارليل ^[81]
• تمثال نصفي من الرخام لتشارلز توماس نيوتن ، من عام 1863، وأوستن هنري لايارد ، من عام 1890، وكلاهما في مجموعة المتحف البريطاني ^[82]
• تمثال برونزي لتوماس بارينج، إيرل نورثبروك الأول ، منزل فلاجستاف القديم، باراكبور ، الهند ^[36]
• تمثال برونزي للملكة فيكتوريا، نسخة طبق الأصل من تمثال قلعة وندسور، أقيم عام 1887، متنزه تشابيوك، تشيناي ^[36]
• تمثال روبرت نابير، البارون نابير الأول من مجدلا ، اكتمل بناؤه عام 1880، باراكبور، الهند ^[36]
• تمثال نصفي من الرخام للسيدة ري، فاني جورجينا جين ماكاي ني هاسكر، 1890، مستشفى كاما وألبليس ، مومباي ^[36]
• تمثال برونزي للورد دافرين ، 1891. تم إزالته من موقعه الأصلي على طريق دافرين، كولكاتا، في أوائل السبعينيات إلى مكان غير معروف ^[36]
• تمثال آشلي إيدن ، أقيم عام 1887 في ساحة دالهوزي ، كولكاتا، وتم إزالته خلال السبعينيات ^[36]
• تمثال رخامي يعود تاريخه إلى عام 1882 تقريبًا، لجون لورانس، البارون الأول لورانس ، نائب الملك السابق للهند ، أقيم في الأصل في لندن وسط بعض الانتقادات، لدرجة أن بوم تبرع بالتمثال إلى لاهور . وفي الوقت المناسب، نُقل التمثال، الذي يُظهر لورانس وهو يحمل قلمًا وسيفًا، ونقش عليه "هل ستحكم بالقلم أم بالسيف؟"، إلى كلية فويل في أيرلندا. ^[36]
• تمثال نصفي لفرانك هول في سرداب كاتدرائية القديس بولس ، لندن ^[83]
• تمثال رخامي لوالتر مونتاجو دوغلاس سكوت، دوق بوكليوش الخامس، في كنيسة سانت ماري، دالكيث، بدأه بوم وأكمله ألفريد جيلبرت في عام 1892. ^[84]
• تمثال رخامي للويزا، ماركيزة واترفورد في قلعة هاي كليف، هاي كليف، كرايستشيرش، دورست. بتكليف من أصدقائها وتم تسليمه في عام 1875
• ملاكان من الرخام في كنيسة القديس بارثولوميو، كورشام، ويلتشاير، تخليداً لذكرى السيدة ميثوين، زوجة مالك كورشام كورت. توجد النماذج الجصية في كورشام كورت. ويُعتقد أنها سُلمت في عام 1875.

• 120 عملاً فنيًا من إبداع جوزيف إدغار بوم أو بعده في موقع Art UK
• صور لأعمال بوم في الأرشيف الفوتوغرافي لمركز بول ميلون

سبقه ليونارد تشارلز ويون	عملات الجنيه الإسترليني الوجه الأمامي للنحات 1887	نجح من قبل توماس بروك
بارونات المملكة المتحدة
خلق جديد	بارونيت (من حدائق ويذربي)1889–1890	نجح من قبل إدغار كولين بوم بوتيلر