كنتُ ذئباً مراهقاً
فيلم "كنتُ ذئبًا مراهقًا" هو فيلم رعب وخيال علمي أمريكي من إنتاج عام 1957، من إخراج جين فاولر جونيور ، وبطولة مايكل لاندون في دور مراهق مضطرب، وإيفون لايم ، وويت بيسيل . شارك في كتابة وإنتاجمنتج الأفلام الشهير هيرمان كوهين ، وكان من أنجح الأفلام التي أصدرتها شركة "أميركان إنترناشونال بيكتشرز" (AIP). [ 3 ]
عُرض الفيلم لأول مرة في 19 يونيو 1957 كعرض مزدوج مع فيلم "غزو رجال الصحن الطائر " . [ 4 ] وتضمن العرض شعارًا يقول : "نتحدى أن تشاهدوا أروع فيلم سينمائي في عصرنا!".
حبكة
توني ريفرز، مراهق مضطرب في مدرسة روكديل الثانوية، سريع الغضب مما يوقعه في العديد من المشاجرات. ينصحه المحقق دونوفان من الشرطة المحلية بالتحدث مع الدكتور ألفريد براندون، وهو طبيب نفسي يعمل في مصنع الطائرات المحلي، ويمارس العلاج بالتنويم الإيحائي . يرفض توني، لكن صديقته أرليني، وكذلك والده الأرمل تشارلز، يُبدون قلقهم إزاء سلوكه العنيف. في حفلة هالوين في " البيت المسكون "، وهو منزل قديم يرتاده المراهقون، يعتدي توني على صديقه فيك بعد أن فوجئ به من الخلف. بعد أن رأى تعابير الصدمة على وجوه أصدقائه، أدرك أنه بحاجة إلى مساعدة فذهب لرؤية الدكتور براندون.
يستنتج براندون أن ماضي توني المضطرب يجعله موضوعًا مثاليًا لتجاربه على مصل السكوبولامين الذي طوره، والذي يُعيد الشخصيات إلى غرائزها البدائية. ورغم اعتراض مساعد براندون، الدكتور هوغو فاغنر، على أن التجربة قد تودي بحياة توني، إلا أن براندون يحقن توني بالمصل، مُخبرًا إياه أنه مُهدئ لتهيئته للتنويم المغناطيسي. وخلال سلسلة من جلسات التنويم، يستحضر براندون ذكريات طفولة توني المؤلمة، ويُوحي إليه بأنه كان في يوم من الأيام حيوانًا بريًا.
بعد حفلة في منزل مسكون، تعرض فرانك، أحد أصدقاء توني، لهجومٍ مميتٍ أثناء عودته إلى منزله عبر الغابة. راجع دونوفان ورئيس الشرطة بيكر صور الضحية ولاحظا أن الجروح القاتلة تشبه آثار أنياب، لكن لم تكن هناك حيوانات برية في المنطقة. تعرف بيبي، عامل النظافة في مركز الشرطة، وهو من سكان جبال الكاربات حيث تنتشر المستذئبات، على الآثار في الصور.
بعد جلسة أخرى مع براندون، أخبر خلالها توني الطبيب أنه يشعر بأن هناك خطباً ما، توجه توني إلى الآنسة فيرغسون، مديرة مدرسة روكديل الثانوية. أخبرته أن براندون قدّم له تقريراً إيجابياً وأنها تنوي التوصية بقبوله في كلية الولاية. وبينما كان توني يغادر المدرسة، مرّ بصالة الألعاب الرياضية حيث كانت امرأة تُدعى تيريزا بمفردها. رنّ جرس المدرسة خلف رأسه، مما أدى إلى تحوّله إلى مستذئب، فهاجم تيريزا وقتلها. فرّ توني من المدرسة الثانوية، وتعرّف عليه الشهود من ملابسه. أصدر بيكر تعميماً للبحث عنه في جميع أنحاء البلاد .
في الصباح، يعود توني إلى هيئته الطبيعية، ويتوجه إلى مكتب براندون، ويتوسل إليه طلبًا للمساعدة. يريد براندون تصوير تحوّل توني لإثبات نجاح عمليته، فيحقنه بالمصل مرة أخرى. بعد التحوّل، يرن الهاتف، فيُثير غرائز توني، فيقتل براندون وواغنر، ويكسر الكاميرا في هذه العملية، مُتلفًا الفيلم. بعد أن أُبلغ دونوفان وضابط آخر برؤية توني في مكان قريب، اقتحما المكان وأطلقا النار عدة مرات بينما كان توني يتقدم نحوهما. عندما يموت توني، تعود ملامحه إلى طبيعتها، تاركًا دونوفان يتساءل عن تورط براندون، وعن خطأ تدخل البشر في شؤون الله.
يقذف
- مايكل لاندون في دور توني ريفرز
- إيفون لايم في دور أرليني لوغان
- ويت بيسيل في دور الدكتور ألفريد براندون
- مالكولم أتيربري في دور تشارلز ريفرز
- بارني فيليبس في دور المحقق الرقيب دونوفان
- روبرت غريفين في دور رئيس الشرطة بيكر
- جوزيف ميل في دور الدكتور هوغو فاغنر
- لويز لويس في دور المديرة فيرغسون
- غاي ويليامز في دور الضابط كريس ستانلي
- توني مارشال في دور جيمي
- فلاديمير سوكولوف في دور بيبي، عامل النظافة
- كيني ميلر في دور فيك
- سيندي روبينز في دور بيرل
- مايكل روجاس في دور فرانك
- دون ريتشارد في دور تيريزا
- إس. جون لاونر في دور السيد بيل لوجان
- دوروثي كريان في دور السيدة ماري لوجان
إنتاج
كتب صموئيل ز. أركوف في مذكراته أنه واجه مقاومة كبيرة لإنتاجه فيلماً يصور مراهقاً يتحول إلى وحش، وهي فكرة لم يتم استغلالها في السينما من قبل. [ 3 ]
كانت دون ريتشارد ، التي تلعب دور لاعبة جمباز مراهقة في الفيلم، عارضة أزياء في مجلة بلاي بوي تبلغ من العمر 21 عامًا في ذلك الوقت، حيث ظهرت في عدد مايو 1957 من المجلة، والذي صدر في أكشاك بيع الصحف قبل شهر من عرض الفيلم.
لعب دور بيبي، عامل النظافة الروماني في مركز الشرطة، الممثل الروسي المولد فلاديمير سوكولوف ، وهو ممثل شخصيات ظهر في أدوار عرقية في أكثر من 100 عمل فني، وكان أشهر أدواره دور الرجل المكسيكي العجوز في فيلم The Magnificent Seven بعد ثلاث سنوات.
توني مارشال هو الممثل الذكر الوحيد الآخر الذي تم ذكر اسمه في الإعلان الترويجي لفيلم " كنتُ ذئبًا مراهقًا" ، بالإضافة إلى لاندون وبيسيل؛ ومع ذلك، فقد قام بفيلم واحد آخر فقط، وهو فيلم "روكابيلي بيبي" الغامض ، لصالح شركة توينتيث سينشري فوكس ، والذي تم إصداره في أكتوبر من نفس العام.
بدأ التصوير في 13 فبراير 1957. [ 5 ] تم تصوير الفيلم في سبعة أيام. [ 1 ]
كان هذا الفيلم أول فيلم من سلسلة أفلام "الوحوش المراهقة" الأربعة التي أنتجتها شركة AIP خلال عامي 1957 و1958. تُسلط الأفلام الأربعة الضوء على موضوع استغلال المراهقين الأبرياء وتحويلهم واستغلالهم من قبل بالغين فاسدين لمصالحهم الشخصية. صدر فيلم "كنتُ فرانكشتاين مراهقًا" وفيلم "دم دراكولا" في نوفمبر 1957، ويُصوّر الأول فتىً مراهقًا يتحول إلى وحش فرانكشتاين، والثاني فتاةً مراهقةً تتحول إلى مصاصة دماء تشبه المستذئب . أما فيلم " كيف تصنع وحشًا" ، الذي صدر عام 1958، فيُصوّر ممثلين شابين يتم تنويمهما مغناطيسيًا لقتل شخصيتي "المستذئب المراهق" و"فرانكشتاين المراهق" اللتين ظهرتا في فيلمي 1957، بينما هما يرتديان المكياج.
الإصدار والاستقبال

ذكرت مجلة فارايتي : "فيلم آخر ضمن سلسلة أفلام العودة إلى الماضي، يجمع بين قصة مراهق وخيال علمي، ومن المتوقع أن يحقق نجاحًا في سوق أفلام الاستغلال [...] الجديد الوحيد في إنتاج هيرمان كوهين هذا هو استخدام طبيب نفسي لشخصية مراهق مضطرب [...] لكن تم التعامل مع الأمر بشكل جيد بما يكفي لتلبية متطلبات هذا النوع من الأفلام. [...] الأداء الجيد يُساعد على التغلب على أوجه القصور. المشاهد الأخيرة، حيث يتحول الفتى إلى وحش ذي رأس أشعث وأنياب متدلية، تميل إلى المبالغة في تصويرها."وأضافت فارايتي أن لاندون يُقدم "تجسيدًا من الدرجة الأولى لشخصية طالب المدرسة الثانوية الذي يقع في المشاكل باستمرار." [ 6 ] وكانت تقارير هاريسون إيجابية إلى حد كبير، حيث كتبت: "هذا الفيلم الميلودرامي من نوع الرعب سيُرضي المشاهدين في دور العرض التي تقبل مثل هذه الأفلام. القصة، بالطبع، خيالية، لكنها عُولجت ببراعة فائقة تُبقي المشاهد في حالة ترقب وتشويق." [ 7 ] انتقدت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" في المملكة المتحدة الفيلم، واصفةً إياه بأنه "عمل رعب قديم الطراز ومن الدرجة الثانية، حيث تم تنفيذ التحولات بشكل سيء للغاية، والخلفية العلمية ضعيفة للغاية، والوحش لا يشبه بأي حال من الأحوال الصورة النمطية للمستذئب. ويبدو الأمر قاسياً للغاية على توني المسكين، الذي هو فتى لطيف للغاية عندما يكون على طبيعته." [ 8 ]
بحسب تيم ديركس، كان الفيلم واحداً من موجة "أفلام المراهقين الرخيصة" التي صدرت لسوق دور السينما المكشوفة . وقد تضمنت هذه الأفلام "محتوى استغلالي رخيص تم إنتاجه خصيصاً للمراهقين ضمن نوع سينمائي جديد خاص بالمراهقين ودور السينما المكشوفة". [ 9 ]
حقق الفيلم أرباحًا طائلة، إذ بلغت ميزانيته 82 ألف دولار أمريكي، بينما وصلت إيراداته إلى مليوني دولار أمريكي . عُرض الفيلم في يونيو 1957، وتلاه بعد خمسة أشهر فيلم " كنتُ فرانكشتاين مراهقًا" وفيلم "دم دراكولا" ، ثم الجزء الثاني " كيف تصنع وحشًا" في يوليو 1958. [ 3 ]
العمل المصاحب لـ "مصاصة الدماء المراهقة" من إنتاج AIP
بعد أقل من أربعة أشهر من إصدار فيلم " كنتُ ذئباً مراهقاً" وبالتزامن مع إصدار فيلم " كنتُ فرانكشتاين مراهقاً" ، أصدرت شركة AIP فيلم "دم دراكولا" ، وهو فيلم يحمل تشابهاً كبيراً مع فيلمها الذي حقق نجاحاً كبيراً في شباك التذاكر خلال الصيف. [ 3 ] فيلم Blood of Dracula هو إعادة إنتاج إلى حد كبير، حيث تلعب الإناث الآن أدوار البطل والشرير ، وقد كتب قصته وسيناريوه رالف ثورنتون (اسم مستعار لمنتج شركة AIP هيرمان كوهين وآبن كاندل )، كاتب فيلم I Was a Teenage Werewolf ، ويتميز بالعديد من أوجه التشابه الأخرى مع فيلم I Was a Teenage Werewolf : [ 10 ] على سبيل المثال، كلاهما يحتوي (من بين أمور أخرى) على مراهق يعاني من مشاكل في السلوك الاجتماعي، وعالم مجنون بالغ يبحث عن فأر تجارب مثالي تحت ستار مساعدة الشباب المضطرب، ومراقب يستطيع أن يدرك أن عمليات القتل هي من عمل وحش، ورئيس شرطة غير مصدق يخشى الصحافة، وأغنية كتبها جيري بلين وبول دنلاب مصحوبة برقصة مرتجلة مصممة، والتنويم المغناطيسي كعلاج طبي علمي، وحقن المخدرات، وإشارات محددة إلى كارباثيا ، ومشاهد تحول شعرية، وحتى بعض الحوارات نفسها. بالإضافة إلى ذلك، يشارك اثنان من أبرز ممثلي فيلم "كنتُ ذئبًا مراهقًا" في فيلم "دم دراكولا" ، وهما مالكولم أتيربري ولويز لويس ، حيث تُجسّد لويس شخصية "الآنسة براندينغ" الشريرة، وهي نسخة أنثوية مثالية لشخصية "الدكتور براندون" التي أداها ويت بيسيل. مع ذلك، لم يربط سوى قلة من النقاد بين الفيلمين، وبينما تعتبر معظم المراجع فيلمي " كنتُ فرانكشتاين مراهقًا " و" كيف تصنع وحشًا" تكملة مباشرة لفيلم " كنتُ ذئبًا مراهقًا" ، فإن الناقد ليونارد مالتين نفسه لم يذكر فيلم "دم دراكولا" ضمن الثلاثية. [ 11 ]
إرث
بعد فيلم "كنتُ ذئبًا مراهقًا"، أصبح نجمه لاندون أحد الممثلين الرئيسيين في مسلسل "بونانزا" (1959-1973). كما لعب غاي ويليامز ، وهو ممثل آخر من الفيلم، دور زورو في مسلسل ديزني التلفزيوني "زورو" (1957-1959)، ودور البروفيسور جون روبنسون في مسلسل " ضائع في الفضاء" (1965-1968). وفي "بونانزا" ، ظهر ويليامز ولاندون معًا في بعض الحلقات. كما لعب ويت بيسيل ، وهو نجم آخر من الفيلم، دور الجنرال كيرك في المسلسل التلفزيوني القصير "نفق الزمن" .
على الرغم من أن الفيلم يُعتبر اليوم مصدرًا للفكاهة الساخرة ، وبينما لم تكن فكرة تحوّل إنسان بالغ إلى وحش جديدة وقت عرضه، إلا أن قيام مراهق بذلك في فيلم كان يُعتبر أمرًا جريئًا ، بل وصادمًا، في عام 1957. [ 3 ] من المرجح أن فيلم "كنتُ ذئبًا مراهقًا" قد مهّد الطريق أمام والت ديزني لتقديم نسخته الخاصة من رواية فيليكس سالتن عن التحوّل، "كلب فلورنسا ". يضم الفيلم تومي كيرك، نجم ديزني المفضل ، في دور المراهق التعيس، وفريد ماكموري، نجم الصف الأول ، في دور منافس ويت بيسيل، نجم الصف الثاني، وقد عُرض عام 1959 تحت عنوان " الكلب الأشعث ". يكشف الفيلم عن زيف سلفه الناجح من خلال حوار ماكموري الشهير: "لا تكن سخيفًا - ابني ليس ذئبًا! إنه مجرد كلب كبير، فضفاض، غبي المظهر، أشعث!" [ 3 ]
تأثير الثقافة الشعبية
استُخدم عنوان الفيلم، الذي يُشبه عناوين الصحف المحلية (والذي سبق أن استخدمته هوليوود في أفلام مثل " كنتُ عروس حرب" عام 1949 و "كنتُ شيوعيًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي " عام 1951 )، مع إضافة صفة "مراهق"، مرة أخرى من قِبل شركة AIP لفيلمها اللاحق " كنتُ فرانكشتاين مراهقًا ". وكان العنوان المبدئي لفيلم الخيال العلمي " هجوم شعب الدمى" عام 1958 هو "كنتُ دمية مراهقة". ونظرًا لنجاح فيلم " كنتُ مستذئبًا مراهقًا" ، سخر آخرون من هذا الأسلوب، على سبيل المثال، في رواية دوبي جيليس " كنتُ قزمًا مراهقًا" لماكس شولمان عام 1959. [ 12 ]
فيلم
على مر السنين، تم استغلال عنوان "كنت مراهقًا..." من قبل العديد من الأفلام غير ذات الصلة، وعادة ما تكون أفلامًا كوميدية، رغبة في إقامة صلة مع فيلم AIP الشهير، بما في ذلك Teenage Caveman ، وفيلم الرسوم المتحركة Warner Bros. لعام 1963 بعنوان I Was a Teenage Thumb ، وفيلم I Was a Teenage Zombie لعام 1987 ، وفيلم I Was a Teenage Mummy لعام 1992، وفيلم I Was a Teenage Serial Killer لعام 1993، وفيلم I Was a Teenage Intellectual لعام 1999 .
كان عنوان سيناريو فيلم " Just One of the Guys" عام 1985 هو "I Was a Teenage Boy" ، وهو عنوان استُخدم بعد عام كعنوان بديل لفيلم "Willy/Milly" عام 1986. وكان العنوان المبدئي لفيلم "Clueless" الناجح عام 1995 هو "I Was a Teenage Teenager ". [ 13 ]
تم تضمين مشاهد من فيلم " كنت ذئبًا مراهقًا " في فيلم الحفلات الموسيقية "الحنين إلى الخمسينيات" لعام 1973 بعنوان " دع الأوقات الجميلة تستمر " ، والذي يضم عروضًا من تشاك بيري وبيل هالي وفرقة ذا كوميتس في ماديسون سكوير جاردن .
تلفزيون
الحلقة 2.19 (1963) من برنامج ديك فان دايك كانت بعنوان "كنتُ كاتبًا رئيسيًا في سن المراهقة". [ 14 ]
الحلقة 1.18 (1967) من مسلسل ذا مونكيز كانت بعنوان "كنتُ وحشًا مراهقًا". [ 15 ]
تضمنت حلقة 16 يوليو 1982 من برنامج SCTV ("معركة نجوم PBS") مشهدًا كوميديًا من فيلم بعنوان "كنت شيوعيًا مراهقًا"، يمزج بين الرعب وسياسات التشهير بالشيوعية خلال الخمسينيات.
في عام ١٩٨٧، عرضت قناة NBC-TV مسلسل " الطريق إلى الجنة " (Highway to Heaven ) الذي تضمن حلقة بعنوان "كنتُ مستذئبًا في منتصف العمر" (الحلقة ٤.٥)، من تأليف وإخراج مايكل لاندون . يُجسّد لاندون شخصية الملاك جوناثان سميث، الذي يتحول إلى مستذئب، في البداية لإخافة بعض المراهقين المتنمرين. خلال المشاهد الأولى، يشاهد صديق جوناثان، مارك جوردون ( فيكتور فرينش )، الفيلم الأصلي، قائلاً: "أتعلم، هذا الرجل في الفيلم يُذكرني بك كثيرًا"، مضيفًا: "عندما يكون شخصًا عاديًا، وليس عندما يكون وجهه مغطى بالشعر".
تعرض إحدى حلقات برنامج " ذا رين آند ستيمبي شو " على قناة نيكلوديون بعنوان " كنت ستيمبي مراهقًا "، ستيمبي وهو يمر بمرحلة البلوغ بطريقة تحاكي الفيلم.
في أبريل 1997، تم السخرية من الفيلم بشكل مباشر عندما تم عرضه في الحلقة 809 من برنامج Mystery Science Theater 3000. ومع ذلك، فإن فقرات المضيف تحاكي فيلم Alien . [ 16 ]
الحلقة التي عُرضت في 28 أكتوبر 1999 من مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس تحمل عنوان "كنت غاري المراهق" وتتميز بتحول سبونج بوب إلى حلزون بعد حقنة تحت الجلد.
يتابع المسلسل الكرتوني " حياتي كروبوت مراهقة" جيني ويكمان، وهي روبوت قتالي متطور للغاية، وهي تحاول التوفيق بين واجباتها كبطلة خارقة وحياتها الطبيعية كمراهقة.
حلقة من مسلسل فينياس وفيرب عام 2010 كانت بعنوان "كنتُ روبوتًا في منتصف العمر". تدور أحداثها حول والد فيرب ، لورانس فليتشر، الذي تُمسح ذاكرته، وتقوم منظمة OWCA ( منظمة بدون اختصار رائع ) باستبداله بروبوت يتحكم فيه حيوان خلد الماء الأليف لفينياس وفيرب، بيري ، المعروف أيضًا باسم العميل P.
إحدى حلقات مسلسل " ذا أول هاوس " في عام 2020 تحمل عنوان "كنتُ وحشًا مراهقًا". تدور أحداثها حول لوز التي تتسلل إلى مدرسة السحر المحلية وتتظاهر بأنها وحش سحري لمساعدة صديقتها الجديدة، ويلو، على اجتياز فصل الوحوش.
موسيقى
بدأت فرقة سيد تيرور أنديد مسيرتها عام 1975، واشتهرت بكونها أول فرقة هورور بانك، وقد أشارت إلى هذا الفيلم عدة مرات، في ألبومها الأول الذي يحمل اسمها (سيد تيرور أنديد ، 1978) بأغنية " كنتُ مصاص دماء مراهقًا " (كلمات وألحان سيد تيرور)، ومرة أخرى بأغنية "محرج" (كلمات وألحان سيد تيرور تشير إلى الجزء الثاني من فيلم " كنتُ مستذئبًا مراهقًا " ، " كنتُ فرانكشتاين مراهقًا " (1957))، وفي ألبومها "باندميك غاراج " عام 2020. كما تضمن ألبوم جون كوبر كلارك " متنكرًا في الحب " (1978) أغنية "مستذئب مراهق"، والتي ظهرت لاحقًا في ألبوم كلارك " أنثولوجيكال" (2015) . فرقة "ذا كرامبس" ، التي تُشير أغانيها باستمرار إلى أفلام الرعب والخيال العلمي، لديها أغنية بعنوان "كنتُ ذئبًا مراهقًا" في ألبومها " أغاني علّمنا إياها الرب " الصادر عام 1980. وكتبت فرقة "بروباغانداي"، وهي فرقة بانك نباتية فوضوية، أغنية بعنوان "كنتُ مكارثيًا في سن ما قبل المراهقة" وهي موجودة في ألبوم " كلام أقل، روك أكثر " الصادر عام 1996. ولدى فرقة الروك " كوينز أوف ذا ستون إيج " أغنية بعنوان "كنتُ عارضة أزياء مراهقة" في ألبومها الأول الذي يحمل اسمها الصادر عام 1998. وأصدرت فرقة الروك الأسترالية "فيكر " أغنية عام 2005 بعنوان "ذئب مراهق". وأصدرت فرقة البانك " أغينست مي! " أغنية عام 2010 بعنوان " كنتُ فوضويًا مراهقًا ". كما يُشير ألبوم "كنتُ كاميرون مراهقًا " للفنان ليل كامرون إلى العنوان نفسه. وكتب ملحن المسرح الموسيقي الأمريكي جو إيكونيس أغنية بعنوان "كنتُ جانحًا مراهقًا!". على يوتيوب . فرقة الروك البرازيلية "ليجياو أوربانا " لديها أغنية بعنوان "Eu Era Um Lobisomem Juvenil"، وهو عنوان الفيلم باللغة البرتغالية. أغنية "Teenage Vampire" لفرقة " ماجيك ديرت " الأسترالية ، الصادرة عام 2000، هي إشارة إلى عنوان الفيلم.
نشر
في رواية ستيفن كينغ " إت" الصادرة عام ١٩٨٦ ( والفيلم التلفزيوني المقتبس عنها )، يشاهد العديد من الشخصيات هذا الفيلم. بعد ذلك، يتخذ بيني وايز هيئة مستذئب مراهق حقيقي لإخافتهم، وخاصة ريتشي. عندما يهاجم نادي الخاسرين بيني وايز لأول مرة، يتخذ هو هيئة المستذئب المراهق. في عام ٢٠٠٢، نشرت دار لاست غاسب مذكرات شونا كيني بعنوان " كنتُ سادية مراهقة ". وفي عام ٢٠١٥، ضمت مختارات "نحل قاتل من الفضاء الخارجي" (دار نايت ووتش للنشر) قصة بعنوان "كنتُ فتاة مومياء مراهقة" لأميليا مانغان.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 مارك ماكجي، أسرع وأكثر غضباً: الحكاية المنقحة والموسعة لشركة American International Pictures ، ماكفارلاند، 1996، صفحة 89
- ↑ ألجين هارمتز (4 أغسطس 1974). "الطريقة الرخيصة لصنع الأفلام - وكسب المال". صحيفة نيويورك تايمز . ص 202.
- 1 2 3 4 5 6 أركوف، ص 61-75
- ↑ هيفيرنان، كيفن، الغيلان، الحيل، والذهب: أفلام الرعب وصناعة السينما الأمريكية، 1953-1968، مطبعة جامعة ديوك، 04/03/2004، ص 94
- ↑ "فعاليات موفي لاند: "إديث أتووتر توقع عقدًا مع شركة لانكستر فيلم"". لوس أنجلوس تايمز . 1 يناير 1957. ص. ب37.
- ↑ مجلة فارايتي ، أسبوع 25 يونيو 1957.مراجعة فيلم "كنتُ ذئبًا مراهقًا".
- ↑ ""كنتُ ذئباً مراهقاً" مع مايكل لاندون وإيفون لايم. تقارير هاريسون : 110. 13 يوليو 1957.
- ↑ "كنتُ ذئباً مراهقاً". النشرة السينمائية الشهرية . 24 (283): 103. أغسطس 1957.
- ↑ ديركس، تيم. تاريخ السينما - الخمسينيات: الحرب الباردة وعصر ما بعد الكلاسيكية، عصر الأفلام الملحمية، وتهديد التلفزيون، الجزء 1. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015.
- ↑ "قائمة مخلوقات المراهقين الملتوية من إنتاج AIP - مجموعة أدوات بدء أفلام الدرجة الثانية: دم دراكولا" ، بقلم مارتي باومان، The Astounding B-Monster
- ↑ دليل ليونارد مالتين للأفلام والفيديو ، طبعة 2001، صفحة 146. سيجنيت، رقم ISBN 0-451-20107-8
- ↑ نُشر عام ١٩٥٩ بواسطة بي. جيس أسوشيتس، ووزعته دار راندوم هاوس في نيويورك. مكتبة الكونغرس PZ3.S56264 Ib، PS3537.H9919 Ib
- ↑ بحث IMDb: "كنت مراهقًا"" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2007 .
- ↑ "كنتُ رئيسًا للكتابة في سن المراهقة". برنامج ديك فان دايك . الموسم الثاني. الحلقة 19. 30 يناير 1963. سي بي إس .
- ↑ "كنتُ وحشًا مراهقًا". فرقة ذا مونكيز . الموسم الأول. الحلقة 18. 16 يناير 1967. قناة إن بي سي .
- ↑ أفضل العقول (19 أبريل 1997). "كنتُ مستذئبًا مراهقًا". مسرح العلوم الغامضة 3000. الموسم 8. الحلقة 9. قناة الخيال العلمي .
فهرس
- أركوف، سام (1992). التحليق في هوليوود على عجل: الرجل الذي قدم لكم فيلمي "كنتُ ذئبًا مراهقًا" و"حفلة شاطئ العضلات" . دار نشر بيرش لين. رقم ISBN 1559721073.
روابط خارجية
- أفلام عام 1957
- أفلام الرعب لعام 1957
- أفلام المراهقين في الخمسينيات
- أفلام شركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز
- الأفلام الأمريكية بالأبيض والأسود
- أفلام من إخراج جين فاولر جونيور
- أفلام الوحوش في الخمسينيات
- أفلام الرعب الأمريكية للمراهقين
- أفلام المستذئبين الأمريكية
- موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف بول دنلاب
- استغلال المراهقين
- أفلام عن التنويم المغناطيسي
- أفلام تم تصويرها في بحيرة بيغ بير، كاليفورنيا
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1957
- أفلام أمريكية عام 1957
- أفلام تدور أحداثها في المدارس
