الأمريكيون الأيسلنديون

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
انتشار اللغة الأيسلندية في الولايات المتحدة

الأمريكيون من أصل آيسلندي ( بالآيسلندية : Íslenskir ​​Bandaríkjamenn ) هم أمريكيون من أصل آيسلندي أو مولودون في آيسلندا ويقيمون في الولايات المتحدة . وصل المهاجرون الآيسلنديون إلى الولايات المتحدة بشكل رئيسي في الفترة ما بين 1873 و1905 [ 2 ] وبعد الحرب العالمية الثانية . يوجد أكثر من 40,000 أمريكي من أصل آيسلندي وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2000، ويعيش معظمهم في منطقة الغرب الأوسط الأعلى . تُعد الولايات المتحدة موطنًا لثاني أكبر جالية آيسلندية في العالم بعد كندا .

تاريخ

كان النورسيون القادمون من غرينلاند وأيسلندا أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى أمريكا الشمالية، وتحديدًا إلى ما يُعرف اليوم بنيوفاوندلاند في كندا، وذلك عندما وصل الأيسلندي ليف إريكسون إلى أمريكا الشمالية عبر المستوطنات النورسية في غرينلاند حوالي عام 1000، أي قبل وصول كولومبوس بخمسة قرون تقريبًا . ومن المتعارف عليه أن المستوطنين النورسيين في غرينلاند أسسوا مستوطنة لانس أو ميدوز في فينلاند ، وهو الاسم الذي أطلقوه على ما يُعرف اليوم بنيوفاوندلاند في كندا. [ 3 ]

لطالما كان مدى اتساع نطاق استكشافهم لما وراء المقاطعات البحرية الكندية موضع نقاش بين الرومانسيين والقوميين العرقيين والمؤرخين على مدى المئة عام الماضية. وعلى أي حال، هُجرت هذه المستوطنات بعد فترة وجيزة.

الاستيطان ما بعد كولومبوس

بعد الفايكنج، كان أول المهاجرين الأيسلنديين إلى أمريكا الشمالية ثلاثة مورمون غادروا جزر فيستمان إلى مدينة سولت ليك بولاية يوتا عام 1855 بحثًا عن الحرية الدينية واتباع المورمونية . [ 4 ] غادر أحد عشر شخصًا اعتنقوا المورمونية أيسلندا إلى أمريكا الشمالية بين عامي 1854 و1857. وبعد بضع سنوات، استقر تسعة أيسلنديين في بلدة سبانيش فورك بولاية يوتا ، إلى جانب إسكندنافيين آخرين . وعلى مدى العشرين عامًا التالية، انضمت مجموعات صغيرة من الأيسلنديين إلى المستوطنة من حين لآخر. وكان ثورارين هافليداسون ثوراسون وغودموند غودموندسون، وهما متدربان أيسلنديان اعتنقا المورمونية في الدنمارك وسافرا إلى أمريكا في خمسينيات القرن التاسع عشر، مثالًا نموذجيًا للمهاجرين الأيسلنديين القادمين إلى يوتا. [ 5 ] جلب المهاجرون الأيسلنديون، وهم حرفيون ماهرون أو تجار أو مزارعون، معهم مهارات مفيدة للحدود، على الرغم من أن الأمر استغرق بعض الوقت قبل أن يتمكنوا من استخدام تلك المهارات في عمل مربح.

عانت الولايات المتحدة من كساد اقتصادي في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، ما أدى إلى ندرة فرص العمل. أما بالنسبة للمهاجرين الأيسلنديين الجدد الذين لم يكونوا يجيدون الإنجليزية، فقد كانت فرص العمل أكثر ندرة. ولم يُسهم التعليم الثانوي الذي تلقاه معظم الأيسلنديين في وطنهم الأم إلا قليلاً في مساعدتهم على إيجاد وظائف في بلدهم الجديد.

عند وصولهم إلى آيسلندا، عمل العديد من الرجال في وظائف يدوية بسيطة كعمال مصانع غير مهرة وقاطعي أخشاب، أو كعمال موانئ في ميلووكي . وسعياً منهم لتكوين رأس مال وتعلم أساليب زراعية ملائمة لأراضيهم الجديدة ليتمكنوا من إنشاء مزارعهم الخاصة، كانت المجتمعات الآيسلندية المهاجرة الأولى تعتمد بشكل كبير على الزراعة. وبفضل خبرتهم في الزراعة، حافظ المهاجرون الجدد على صلاتهم بتراثهم الآيسلندي.

موجات هجرة كبيرة

شهدت العقود الثلاثة الأخيرة من القرن التاسع عشر أكبر موجة هجرة أيسلندية. فبين عامي 1870 و1900، استقر حوالي 15,000 شخص من سكان أيسلندا البالغ عددهم 75,000 نسمة في أمريكا الشمالية . [ 6 ] وتشير الأدلة إلى أن حوالي 17,000 شخص هاجروا، بينما عاد حوالي 2,000 شخص إلى أيسلندا. [ 6 ] استقر معظم هؤلاء المهاجرين في وينيبيغ ، مانيتوبا، كندا، في مستعمرة تُعرف باسم "أيسلندا الجديدة" . أما القادمون إلى الولايات المتحدة، فقد استقروا بشكل رئيسي في منطقة الغرب الأوسط الأعلى، وخاصة في ولايات ويسكونسن ومينيسوتا وإقليم داكوتا. كما أُنشئت جالية أيسلندية مهاجرة كبيرة في ولاية يوتا.

كتب ويليام ويكمان، وهو مهاجر دنماركي عمل لفترة في إيراربكي على الساحل الجنوبي لأيسلندا قبل قدومه إلى ميلووكي عام 1856، رسائل إلى أيسلندا يصف فيها موطنه الجديد. وانتشرت أوصافه للحياة الرغيدة في ويسكونسن بين أصدقائه الأيسلنديين. وعلى وجه الخصوص، لاقت روايات ويكمان عن وفرة القهوة، التي كان الأيسلنديون مولعين بها، استحسانًا كبيرًا لدى أصدقائه. مع ذلك، لم تشهد الهجرة الأيسلندية إلى الولايات المتحدة أعدادًا كبيرة حتى عام 1873، عندما أنشأت أول وكالة هجرة، وهي شركة آلان لاين، فرعًا لها في أيسلندا. [ 2 ] في عام 1870، غادر أربعة أيسلنديين إلى ميلووكي، واستقروا في نهاية المطاف في جزيرة واشنطن في بحيرة ميشيغان ، قبالة شبه جزيرة غرين باي . [ 2 ] وغادر 12 شخصًا عام 1871، و23 شخصًا عام 1872. [ 2 ]

في عام ١٨٧٤، اقترحت مجموعة من المهاجرين الأيسلنديين إنشاء مستوطنة في ألاسكا ، لاعتقادهم بأنها ستوفر مناخًا وتضاريس مشابهة لتلك الموجودة في أيسلندا. وقد نجحوا في إقناع حكومة الولايات المتحدة بما يكفي لمساعدتهم في زيارة الموقع المقترح في ألاسكا. [ ٥ ] ورغم رغبة الأيسلنديين في المضي قدمًا في الخطة، يبدو أن الولايات المتحدة فقدت اهتمامها بالمشروع، وتم التخلي عن خطط إنشاء مستعمرة جديدة. وجد بعض هؤلاء المهاجرين فرص عمل أسهل في منطقة بيوجت ساوند بولاية واشنطن، حيث عملوا في صيد الأسماك وبناء القوارب. وقد جلبوا هذه المهارات من أيسلندا. ولا تزال واشنطن تضم ثاني أكبر عدد من الأمريكيين الأيسلنديين بين الولايات الأمريكية.

بحلول عام ١٨٧٨، أُجبر أكثر من مئة آيسلندي من مستعمرة نيو آيسلندا الكندية على النزوح بسبب الظروف الجوية القاسية، وتفشي مرض الجدري، والخلافات الدينية. انتقلوا جنوبًا إلى الولايات المتحدة، وانضموا إلى مهاجرين آيسلنديين أحدث عهدًا في الجزء الشمالي الشرقي من إقليم داكوتا. وبمساعدة جماعات مهاجرين نرويجية وألمانية أكثر رسوخًا ، شكّلوا ما أصبح فيما بعد أكبر جالية آيسلندية في أمريكا. كان معظمهم من المزارعين والعمال، وانخرط الجيلان الثاني والثالث من الآيسلنديين في مجال الصحافة، ودخل كثيرون منهم معترك السياسة . [ ٥ ]

كانت هناك أيضًا مستوطنة أيسلندية في ووترتاون، داكوتا الجنوبية . [ 7 ]

بحسب المؤرخ غونار كارلسون، "تتميز الهجرة من أيسلندا بكون معظم المهاجرين منها قد توجهوا إلى كندا، بينما توجهت غالبية المهاجرين من معظم الدول الأوروبية الأخرى، إن لم يكن جميعها، إلى الولايات المتحدة. ويعود ذلك جزئياً إلى تأخر بدء الهجرة من أيسلندا بعد أن بدأت السلطات الكندية بتشجيع الهجرة بالتعاون مع شركة "ألان لاين" التي كان لها وكيل في أيسلندا عام 1873. وعلى عكس معظم الدول الأوروبية، نجحت حملة التشجيع هذه في أيسلندا، لأن الهجرة منها كانت على وشك البدء، ولم يكن للمهاجرين الأيسلنديين أقارب في الولايات المتحدة لمساعدتهم في اتخاذ الخطوات الأولى." [ 6 ]

1900–1945

بحلول عام 1900، توقفت الهجرة الجديدة من أيسلندا بشكل شبه كامل. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 5000 أيسلندي استقروا في الولايات المتحدة بحلول عام 1910. وقد انخفضت الهجرة الأيسلندية إلى الولايات المتحدة بشكل حاد بعد الأزمة المالية الأمريكية عام 1907. [ 2 ]

يصعب تحديد العدد بدقة، إذ لم يُميّز تعداد الولايات المتحدة، على عكس التعداد الكندي، بين الأيسلنديين والدنماركيين حتى عام 1930. مع ذلك، أفاد التعداد في عام 1910 أن 5105 من سكان الولايات المتحدة نشأوا في منازل تُتحدث فيها اللغة الأيسلندية.

سُجّل 1245 من الأيسلنديين والأمريكيين الأيسلنديين والكنديين الأيسلنديين كجنود خلال الحرب العالمية الأولى. قاتل 989 منهم في صفوف كندا، بينما قاتل 256 في صفوف الولايات المتحدة. وُلد 391 من المقاتلين في أيسلندا، أما الباقون فكانوا من أصول أيسلندية. عملت 10 نساء من أصول أيسلندية و4 نساء وُلدن في أيسلندا كممرضات خلال الحرب العالمية الأولى. توفي ما لا يقل عن 144 من المقاتلين خلال الحرب العالمية الأولى (96 في المعارك، و19 متأثرين بجراحهم، و2 في حوادث، و27 بسبب الأمراض)، 61 منهم وُلدوا في أيسلندا. أُسر عشرة رجال على يد الألمان. [ 8 ]

أنماط الاستيطان والتركيبة السكانية

مناطق في الولايات المتحدة ذات كثافة سكانية عالية من أصول عرقية أيسلندية.

خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، تركزت أنماط الاستيطان لدى الأيسلنديين بشكل رئيسي في ولايتي مينيسوتا وويسكونسن الواقعتين في الغرب الأوسط الأمريكي، بالإضافة إلى إقليم داكوتا. وبحلول نهاية القرن العشرين، تحولت أنماط الاستيطان من المجتمعات الريفية إلى المجتمعات الحضرية. وقد أدى التصنيع في أوائل القرن العشرين إلى تحويل الولايات المتحدة من ثقافة زراعية إلى ثقافة حضرية، مما أثر على المجتمعات الأيسلندية التي كانت تعتمد تقليديًا على الزراعة. وبحلول عام ١٩٧٠، استقر أكثر من نصف الجيلين الثاني والثالث من المهاجرين الأيسلنديين في المناطق الحضرية.

كشف تعداد عام 1990 الصادر عن وزارة التجارة الأمريكية أن إجمالي عدد الأمريكيين من أصل آيسلندي والمواطنين الآيسلنديين المقيمين في الولايات المتحدة بلغ 40,529 شخصًا. ويقطن ثلثا هؤلاء في الغرب والغرب الأوسط، حيث بلغ عددهم 19,891 في الغرب و10,904 في الغرب الأوسط. ويعيش ما يقرب من 6,000 شخص في الجنوب، بينما يقيم 4,140 في الشمال الشرقي. وتُعدّ ولايات كاليفورنيا وواشنطن ومينيسوتا الأكثر كثافة سكانية من الآيسلنديين والأمريكيين من أصل آيسلندي. أما ولاية داكوتا الشمالية، فتضم رابع أكبر عدد من الأشخاص ذوي الأصول الآيسلندية. [ 5 ]

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000، بلغ عدد الأمريكيين الذين ادعوا أصولاً آيسلندية جزئية أو كاملة 42,716 شخصاً، منهم 6,760 مولوداً خارج الولايات المتحدة. كما أشار تقرير التعداد نفسه إلى أن 5,655 شخصاً ممن تزيد أعمارهم عن خمس سنوات يتحدثون اللغة الآيسلندية في المنزل. [ 9 ]تزعم سفارة أيسلندا أن هناك حوالي 100 ألف أمريكي من أصل أيسلندي. [ 10 ]

كان الأمريكيون من أصل آيسلندي يميلون إلى اتباع أنماط استيطان مشابهة للأمريكيين من أصل نرويجي، ولكن على نطاق أضيق بكثير، حيث استقر الكثير منهم في الغرب الأوسط الأعلى وشمال غرب المحيط الهادئ ، حيث يقيم العديد من الأمريكيين من أصول إسكندنافية وألمانية . واعتنق بعضهم المورمونية (مثل العديد من الأمريكيين الدنماركيين ) واستقروا في ولاية يوتا. ومن المستوطنات الآيسلندية التاريخية البارزة: سبانيش فورك في ولاية يوتا ، وهي أول مستوطنة آيسلندية دائمة في الولايات المتحدة، وجزيرة واشنطن في ولاية ويسكونسن ، وهي ثاني مستوطنة آيسلندية وإحدى أكبر المستوطنات خارج آيسلندا. [ 11 ]

وبحسب ما ورد، [ 5 ] فإن العديد من الأمريكيين من أصل آيسلندي هم من اللوثريين . وقد استوطن المورمون الآيسلنديون المجتمع الأمريكي الآيسلندي في سبانيش فورك، يوتا .

الولايات التي تضم أكبر عدد من الأمريكيين من أصل آيسلندي هي:

كاليفورنيا 6000، واشنطن 5976، مينيسوتا 3165، داكوتا الشمالية 3161، يوتا 2970 ، ويسكونسن 294 ، نيويورك 1427، فلوريدا 1348، أوريغون 1200 ، أوهايو 1156 ، تكساس 1147 ، إلينوي 981

التثاقف والاندماج

تربط لغة آيسلندا وعاداتها وخلفيتها التاريخية عرقياً بدول إسكندنافيا ، على الرغم من أن الآيسلنديين لطالما اعتبروا أنفسهم ذوي ثقافة متميزة نظراً لتاريخ بلادهم وبعدها الجغرافي عن إسكندنافيا. ونادراً ما كانت هذه الفروقات واضحة لغير الآيسلنديين، الذين دمجوا الثقافة الآيسلندية مع الثقافات الدنماركية والسويدية والنرويجية . ولم يُدرج الآيسلنديون كفئة مستقلة في تعداد الولايات المتحدة حتى عام 1930. وقد ركزت دراسات قليلة باللغة الإنجليزية على الآيسلنديين، كما أغفلتهم العديد من المراجع تماماً من الروايات العامة للفروقات العرقية كالأعياد والعادات والملابس . [ 5 ]

ومع ذلك، وبفضل تمسكهم بهويتهم، تبنى الأيسلنديون منذ البداية عادات جديدة في الولايات المتحدة بحماس، فتعلموا اللغة الإنجليزية، وشغلوا مناصب عامة، واندمجوا في الثقافة العامة. وفي الوقت نفسه، حافظوا على شعور قوي بالفخر العرقي، كما يتضح من العدد الكبير من المنظمات الأيسلندية الأمريكية الموجودة في جميع أنحاء الولايات المتحدة منذ تأسيس الرابطة الوطنية الأيسلندية عام 1919. ومع اقتراب نهاية القرن العشرين، أثار الاهتمام الواسع بالتعددية الثقافية اهتمامًا بفهم الاختلافات العرقية، مما دفع العديد من الأيسلنديين إلى استعادة تراثهم. [ 5 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2019 لمدة عام واحد. الجدول B04006" . data.census.gov.
  2. 1 2 3 4 5 كيارتانسون، هيلجي سكولي (1977-01-01). "بداية الهجرة من أيسلندا" . الدراسات الأمريكية في الدول الاسكندنافية . 10 (2): 87-93 . doi : 10.22439/asca.v9i1.1596 .
  3. ↑ "MAS2303 – فينلاند – الأسطورة والواقع" . uio.no. تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2015 .
  4. ^ هالفدانرسون ، جوموندور (2016). ""هل سترحل يا صديقي العزيز؟" أيسلندا في زمن الهجرة إلى أمريكا . دراسات تاريخية مورمونية . 17 (1): 243-261 . ISSN 1535-1750 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "الأمريكيون الأيسلنديون" تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2009
  6. 1 2 3 كارلسون، غونار (2000). تاريخ أيسلندا . ص 236. 
  7. ↑ دكتور، جيسون (28-02-2025). "كريستين إي ووترتاون وسكان ووترتاون الأيسلنديون" . الجذور الأيسلندية . تم الاسترجاع في 30-05-2026 .
  8. ^ بيارناسون، غونار ثور (2015). لا تتردد في الاتصال بالأصدقاء. Íslendingar og stríðið mikla 1914–1918 . ص 236 – 238، 288 – 289. 
  9. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي. "صحائف حقائق". 2006. 30 مايو 2007. مؤرشف في 8 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  10. ↑ سفارة أيسلندا. "الأمريكيون الأيسلنديون". 30 مايو 2007.
  11. ↑ روبيبر، جيري. موقع WashingtonIsland.com. "تاريخ جزيرة واشنطن المبكر". 2005. 30 مايو 2007.أُرشف بتاريخ 11 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  12. ↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . census.gov . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  13. ↑ "SÍMTALIÐ.... ER VIÐ ERIK BRYNJÓLFSSON Tölvuvæðing og framleiðni" . www.mbl.is . تم الاسترجاع 2016/01/02 .
  14. ↑ وورمان، إسحاق (2020-10-01). "هيكلينا، ملكة السحب الجريئة، تكشف عن مكنوناتها: "أرى القليل جدًا من الأصالة في عالم السحب" - GayIceland" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-04-03 .

للمزيد من القراءة

  • أوكرستروم، لولي. "الأمريكيون الأيسلنديون". في موسوعة غيل لأمريكا متعددة الثقافات، تحرير توماس ريغز، (الطبعة الثالثة، المجلد 2، غيل، 2014)، الصفحات  387-399. متاح على الإنترنت
  • لوري ك. بيرترام. 2020. المهاجرون الفايكنج: سكان أمريكا الشمالية الأيسلنديون . مطبعة جامعة تورنتو.