ساحة إنديانا التذكارية للحرب العالمية

ساحة إنديانا التذكارية للحرب العالمية هي معلم حضري ونصب تذكاري للحرب يقع في وسط مدينة إنديانابوليس ، إنديانا، الولايات المتحدة، وقد تم بناؤها في الأصل لتكريم قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى . ^{[ 3 ]} تم تصميمها في عام 1919 كموقع للمقر الوطني للفيلق الأمريكي ونصب تذكاري لقدامى المحاربين في الولاية والأمة.

تُحدّ الساحة الأصلية المكونة من خمسة مربعات سكنية بشارع ميريديان (غربًا)، وشارع سانت كلير (شمالًا)، وشارع بنسلفانيا (شرقًا)، وشارع نيويورك (جنوبًا). يضمّ مجمع الفيلق الأمريكي المربعين الشماليين، ويحتوي على المباني الإدارية للفيلق ونصب تذكاري . أما ساحة نصب المحاربين القدامى التذكاري، بمسلتها، فتشكل المربع الثالث. ويقع النصب التذكاري لحرب إنديانا العالمية، وهو النقطة المحورية في الساحة، في المربع الرابع. وقد صُمّم على غرار ضريح هاليكارناسوس ، ويضم متحفًا عسكريًا وقاعة محاضرات. ^{[ 4 ]} أما المربع الخامس والأبعد جنوبًا فهو حديقة الجامعة، التي تضم تماثيل ونافورة. ^{[ 5 ]}

في 11 أكتوبر 1994، أُدرجت ساحة إنديانا التذكارية للحرب العالمية ضمن منطقة المعالم التاريخية الوطنية . وفي عام 2016، وُسِّعت المنطقة لتشمل نصب الجنود والبحارة التذكاري، وأُعيد تسميتها إلى منطقة إنديانا التاريخية التذكارية للحرب العالمية . وبذلك، تُعدّ أكبر مشروع نصب تذكاري للحرب في الولايات المتحدة، ^{[ 6 ]} إذ تمتد على مساحة 24 فدانًا (9.7 هكتار) . ^{[ 7 ]} 

تعود أصول ساحة إنديانا التذكارية للحرب العالمية إلى محاولة قامت بها مدينة إنديانابوليس عام 1919 لاستقطاب الفيلق الأمريكي المُنشأ حديثًا من مقره المؤقت في مدينة نيويورك . والفيلق الأمريكي، الذي أقره الكونغرس بعد الحرب العالمية الأولى، هو منظمة للمحاربين القدامى ترعى برامج الشباب، وتُعزز الوطنية والأمن القومي، وتُقدم التزامًا تجاه الأمريكيين الذين خدموا في القوات المسلحة. ^{[ 8 ]}

في مؤتمر وطني للفيلق الأمريكي في مينيابوليس في نوفمبر 1919، أرسلت المدن ممثلين للضغط من أجل أن تصبح المقر الجديد. حظيت إنديانابوليس بدعم كبير نظرًا لموقعها المركزي في الولايات المتحدة ومظاهر الوطنية التي أظهرتها المدينة. ورغم أن واشنطن العاصمة حصلت على أكبر عدد من الأصوات في الجولة الأولى من التصويت، إلا أن إنديانابوليس فازت بالأغلبية في الجولة الثانية بحصولها على 361 صوتًا من أصل 684 صوتًا. ^{[ 3 ]}

كان على المدينة والولاية حينها توفير موقع، وكان من بين الوعود التي قطعتها المدينة إقامة نصب تذكاري يليق بمن خدموا في الحرب العالمية الأولى. وهكذا، في يناير 1920، تم تخصيص مكتبة عامة، وحديقة سانت كلير، وحديقة الجامعة، ومربعين سكنيين مأهولين في المدينة كموقع للساحة، مع مبنى جديد للفيلق الأمريكي ليستخدمه كمقر وطني، ومبانٍ عامة متنوعة، ونصب تذكاري للحرب. وتم إقرار قانون نصب إنديانا التذكاري للحرب في يوليو 1920، والذي خصص مليوني دولار للبناء والأرض. ^{[ 3 ]} وتوصلت المدينة والولاية إلى اتفاق تتكفل بموجبه المدينة بتكاليف الموقع والصيانة، بينما تتكفل ولاية إنديانا بتكاليف بناء النصب التذكاري. ^{[ 9 ]} وافتتح الفيلق الساحة في نوفمبر 1921 بوضع حجر الأساس من الجسر فوق نهر المارن في شاتو تييري . تم هدم حوالي 45 مبنى في المربعات السكنية عام 1926، على الرغم من نقل العديد منها، ولم يتم هدم الكنيسة المشيخية الثانية والكنيسة المعمدانية الأولى حتى عام 1960. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

تُعدّ ساحة إنديانا التذكارية للحرب العالمية موقعًا متكررًا للفعاليات المدنية والاحتفالات العسكرية، ولا سيما الاحتفالات الوطنية بيوم الذكرى ، ويوم الاستقلال ، ويوم المحاربين القدامى . ^{[ 4 ]} وقد استضافت الساحة مهرجان إنديانا بلاك إكسبو للموسيقى التراثية ^{[ 12 ]} ومسيرة إندي برايد . ^{[ 13 ]} كما استضافت الساحة حفل افتتاح المهرجان الرياضي الوطني الرابع عام 1982. ^{[ 14 ]}

يُغطي مجمع "أميريكان ليجن مول" المربعين الشماليين من المركز المدني الممتد على خمسة مربعات . ويحده شارع ميريديان (غربًا)، وشارع سانت كلير (شمالًا)، وشارع بنسلفانيا (شرقًا)، وشارع نورث (جنوبًا). قبل إنشائه، كان المربع الجنوبي من المجمع يضم مدرسة إنديانا للمكفوفين وضعاف البصر . ^{[ 4 ]}

يستخدم الفيلق الأمريكي المبنيين الملحقين في الساحة . شُيّد كلا المبنيين من الحجر الجيري من ولاية إنديانا على الطراز الكلاسيكي الجديد ، بما يتماشى مع مكتبة إنديانابوليس المركزية الواقعة شمالًا. وحتى عام ٢٠١٤، كان المبنى الغربي المطل على شارع ميريديان بمثابة مركز دعم قدامى المحاربين في إنديانا. ^{[ ١٨ ]} أما المبنى الشرقي الأكبر المطل على شارع بنسلفانيا، فيُستخدم كمقر رئيسي للفيلق، ويضم خدمات البريد والأرشيفات وغيرها من الوظائف الإدارية الداخلية للفيلق؛ وتتركز جهود الضغط التي يبذلها الفيلق في مكتبه بواشنطن العاصمة . ^{[ ١٩ ]} ويربط بين جناحيه مدخل مركزي متراجع. ^{[ ٣ ]}

نصب تذكاري للحرب الكورية

نصب تذكاري لحرب فيتنام

يتألف نصب حربَي فيتنام وكوريا التذكاري (1996) من نصبين نصف دائريين من الحجر الجيري والجرانيت، مُقسَّمين بنسبة تُمثِّل عدد الضحايا في كل حرب. نُقشت على النصبين أسماء أبناء ولاية إنديانا الذين قُتلوا في الحرب الكورية وحرب فيتنام ، بالإضافة إلى مقتطفات من رسائلهم إلى ذويهم. ^{[ 20 ]} أما نصب الحرب العالمية الثانية التذكاري (1998) فهو عبارة عن نصب أسطواني واحد من الحجر الجيري، نُقشت عليه أسماء أبناء إنديانا الذين سقطوا في الحرب العالمية الثانية . ويُسجِّل عمود قائم بذاته العمليات والحملات التي جرت خلال الحرب. وقد صمَّم كلا النصبين المهندس المعماري باتريك برونر. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 4 ]} وتم افتتاح نصب عائلات النجمة الذهبية التذكاري، الواقع في الركن الشمالي الشرقي من المركز التجاري، في الأول من مايو/أيار 2021. ^{[ 22 ]}

ساحة النصب التذكاري

تقع ساحة النصب التذكاري بين المبنيين الملحقين، جنوب المكتبة المركزية ، وشمال الحديقة الغائرة. ويرتكز النصب التذكاري المستطيل المصنوع من الجرانيت الأسود ، والواقع في وسط الساحة، على قاعدة من الجرانيت الأحمر والأخضر الداكن. وتُشير أربعة أعمدة من الجرانيت الأسود، تعلوها نسور ذهبية، إلى زوايا الساحة. ^{[ 9 ]}

يُخلّد النقش الموجود على الواجهة الشمالية للنصب التذكاري ذكرى جيمس بيثيل غريشام ، وهو من سكان ولاية إنديانا، وكان أول عضو في القوات الأمريكية الاستكشافية يُقتل في الحرب العالمية الأولى . ^{[ 17 ]} كان غريشام، المولود في إيفانسفيل بولاية إنديانا، عريفًا في فوج المشاة السادس عشر، وقُتل في باثيليمون بفرنسا في 3 نوفمبر 1917. أما النقش الموجود على الجانب الجنوبي فيقول: "إهداء من ولاية إنديانا إلى الذكرى المقدسة للشهداء الأبطال الذين خدموا في الحرب العالمية الأولى". ^{[ 23 ]}

تقع ساحة النصب التذكاري للمحاربين القدامى، والمعروفة أيضًا باسم ساحة المسلة، في المربع الثالث جنوب مركز تسوق الفيلق الأمريكي. [ 9 ] بُنيت ^{المسلة المصنوعة من} الجرانيت الأسود ، والتي يبلغ ارتفاعها 30 مترًا، عام 1923، واكتمل بناء الساحة عام 1930. ^{[ 24 ]} بالقرب من قاعدة المسلة، توجد لوحات بأبعاد 1.2 متر × 2.4 متر، وُضعت عام 1929، تُمثل القانون والعلوم والدين والتعليم، بهدف تمثيل أسس الأمة. ترتفع المسلة من نافورة ذات مستويين ، قطرها 30 مترًا ، مصنوعة من رخام جورجيا الوردي والترازو . ^{[ 3 ] [ 25 ]} تحتوي النافورة على حوضين وحلقات رش وإضاءة متعددة الألوان. ^{[ 9 ]}    

كانت الساحة في الأصل مرصوفة بالإسفلت، ولكن تم تزيينها بالعشب والأشجار عام 1975. ^{[ 3 ]} وعلى الجانبين الشرقي والغربي، ترفرف أعلام الولايات الخمسين ، والتي تم تركيبها عام 1976 إحياءً لذكرى مرور مئتي عام على تأسيس الولايات المتحدة . ^{[ 17 ]} وقد تم استبدالها بأعلام دول الأمريكتين خلال دورة الألعاب الأمريكية عام 1987. ^{[ 26 ]}

صمّم المهندسان المعماريان ووكر وويكس مبنى النصب التذكاري لحرب إنديانا العالمية ليكون محور الساحة، ويقع بين المبنى الفيدرالي والمكتبة العامة. ^{[ 17 ]} بدأ العمل على النصب التذكاري الفعلي لقدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى في أوائل عام 1926. كان لا بد من هدم خمسة من المباني السبعة الموجودة في الموقع قبل بدء البناء؛ أما المبنيان الآخران، وهما الكنيسة المشيخية الثانية والكنيسة المعمدانية الأولى، فلم يُهدما حتى عام 1960. وضع الجنرال جون بيرشينغ حجر الأساس للنصب التذكاري في 4 يوليو 1927، قائلاً إنه "يُكرّس الصرح كمزار وطني". ^{[ 27 ]} أدت مشاكل التمويل في عام 1928 إلى إبطاء بناء الجزء الداخلي. حتى أن التعاقد مع مقاول جديد في عام 1931 وتوفير مبلغ 195,000 دولار من قِبل إدارة الأشغال العامة في عام 1936 لم يُسهما إلا قليلاً في تسريع عملية إكمال الهيكل. ^{[ ٩ ]} على الرغم من أن تصميمه الداخلي لم يكن مكتملاً، فقد تم افتتاحه في ١١ نوفمبر ١٩٣٣ ( يوم المحاربين القدامى ) من قبل الحاكم بول ماكنوت والفريق هيو درام ، نائب رئيس أركان جيش الولايات المتحدة. ^{[ ٣ ]} في عام ١٩٤٩، ذكرت صحيفة محلية أن النصب التذكاري كان يعاني من التدهور، حيث كان الحجر الجيري يتقشر، والطلاء يتساقط، وتتسرب المياه، ويتشقق الجص؛ ونُشرت تقارير أخرى في عام ١٩٦١. وعلى الرغم من المقترحات لتطوير المنطقة بدلاً من إكماله كما هو مخطط له في الأصل، فقد اكتمل النصب التذكاري والمناظر الطبيعية المحيطة به أخيرًا في عام ١٩٦٥. ^{[ ٣ ] [ ٩ ]}

يستوحي تصميم النصب التذكاري من ضريح هاليكارناسوس ، أحد عجائب الدنيا السبع في العالم القديم . ويبلغ ارتفاعه 64 مترًا (210 أقدام) ، ^{[ 28 ]} أي أطول بحوالي 23 مترًا (75 قدمًا) من الضريح الأصلي. وتُسهّل الأضواء الزرقاء المتلألئة بين الأعمدة على جانب النصب التذكاري للحرب تمييزه. ويُعدّ هذا النصب، بفضل ضخامته وحجمه، أضخم بناء كلاسيكي حديث في إنديانابوليس. ^{[ 9 ]}  

يُكسى الهيكل المكعب الشكل بحجر جيري إنديانا المصقول غير المُخفف ، ويرتكز على قاعدة عالية ذات سطح خشن قليلاً، ويعلوه سقف هرمي منخفض يُغطي قبته الداخلية. ويقع على شرفة مرتفعة يُصعد إليها عبر درج ضخم عريض. وللهيكل أربعة أوجه متطابقة. وعلى كل وجه، توجد شاشة أيونية مكونة من ستة أعمدة، وخلفها صفوف طويلة من النوافذ، ويعلوها تماثيل رمزية واقفة صممها هنري هيرينغ : الشجاعة ، والذاكرة ، والسلام ، والنصر ، والحرية ، والوطنية . وتتكرر هذه المنحوتات على كل واجهة. وفي الجانب الجنوبي، يقف تمثال برونزي ضخم لرجل عارٍ منتصب، من تصميم هيرينغ، بعنوان "برو باتريا" (1929) ، على قاعدة من الجرانيت الوردي في وسط الدرج الرئيسي المؤدي إلى المبنى؛ ويبلغ ارتفاعه 7.3 متر (24 قدمًا) ، ويزن سبعة أطنان، وكان أكبر تمثال برونزي مصبوب في الولايات المتحدة. ^{[ 29 ]} 

يحرس المدخلين الشمالي والجنوبي أسدان من الحجر الجيري يحملان دروعًا، وتوجد جرة في كل زاوية من الشرفة. السقف الهرمي متدرج ويعلوه فانوس. فوق الأبواب البرونزية الطويلة على كل جانب، نُقشَت عبارة "للدفاع عن مبادئ السلام والعدالة في العالم". ^{[ 3 ]} على الجانب الشمالي، يوجد النقش الرئيسي للمبنى:

إحياءً لذكرى شجاعة وتضحيات القوات البرية والبحرية والجوية للولايات المتحدة وجميع من قدموا خدمة مخلصة ووفية في الداخل والخارج خلال الحرب العالمية؛ ولغرس فهم وتقدير حقيقيين لامتيازات المواطنة الأمريكية؛ ولإلهام الوطنية واحترام القوانين حتى يسود السلام، ويتحقق العدل، ويُصان النظام العام، وتُخلد الحرية. ^{[ 3 ]}

استقبل النصب التذكاري 156241 زائرًا في عام 2019. ^{[ 30 ]}

متحف إنديانا التذكاري للحرب

يقع المدخل الرئيسي لمتحف إنديانا التذكاري للحرب ^{[ 31 ]} على الواجهة الشمالية، ويؤدي إلى قاعة واسعة بأرضيات من رخام تينيسي وزخارف مستوحاة من الطراز المصري على طراز آرت ديكو . يقع المتحف بشكل رئيسي في الطابق السفلي من النصب التذكاري، ويُخلّد جهود جنود ولاية إنديانا (الهوسيرز) عبر تسلسل زمني يمتد من حرب الاستقلال الأمريكية إلى الصراعات الحديثة. وتُعرض الحربان العالميتان الأولى والثانية بشكل بارز. إلى جانب الأسلحة النارية، يضم المتحف مروحية كوبرا ولوحة تكليف السفينة الحربية الأمريكية إنديانا .  كما يضم أكثر من 400 علم عسكري، أكثر من 300 منها تعود إلى الحرب الأهلية الأمريكية . وتقع نسخة طبق الأصل من جرس الحرية الخاص بولاية إنديانا بالقرب من المدخل الرئيسي. وهو من النوع الذي أهدته الحكومة الفيدرالية لكل ولاية عام 1950 لتشجيع شراء سندات الادخار . ^{[ 32 ]}

تُعرض معروضات متحفية إضافية في الطابق الرئيسي للنصب التذكاري. وقد افتُتح في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 معرضٌ يُحاكي غرفة الراديو في حاملة الطائرات الأمريكية " إنديانابوليس" ، ويضم معدات أصلية من الحرب العالمية الثانية.  ^{[ 33 ]} يضم الطابق الرئيسي في البهو الكبير قاعة بيرشينغ التي تتسع لـ 500 مقعد ، وقد بُنيت وزُينت بمواد مُتبرع بها من عدة ولايات وحلفاء الحرب العالمية الأولى. كما يضم النصب التذكاري ثلاث قاعات اجتماعات في الطابق الرئيسي؛ سُميت هذه القاعات في الأصل تكريمًا للجنرال جورج باتون ، والجنرال دوغلاس ماك آرثر ، والأدميرال تشيستر نيميتز . وفي عام 2009، أُعيد تسمية القاعات تكريمًا لقدامى المحاربين من ولاية إنديانا: الأدميرال ريموند أ. سبروانس ، والجنرال ديفيد م. شوب ، والرائد صموئيل وودفيل . ^{[ 34 ]}

يقع فوق الطابق الرئيسي قاعة الضريح، وهي عبارة عن مكعب مزدوج شبه عمودي، يبلغ ارتفاعه 34 مترًا (110 قدمًا) وطول ضلعه 18 مترًا (60 قدمًا) ، ومُغطى بمواد جُمعت من جميع دول الحلفاء في الحرب العالمية الأولى. يُمكن الوصول إلى قاعة الضريح عبر درجتين من البهو الكبير، وتحمل جدران درج قاعة الضريح المصنوعة من رخام بافونازو الأمريكي أسماء جميع سكان ولاية إنديانا الذين قاتلوا في الحرب العالمية الأولى. وعلى الجانبين الشرقي والغربي، توجد لوحات للفنان والتر بروف تُصوّر قادة جنود فرنسا وأمريكا وبريطانيا العظمى وبلجيكا وإيطاليا وصربيا. ويحيط بالغرفة إفريز جبسي للنحات فرانك جيروش يُصوّر أحداث الحرب العالمية الأولى. ^{[ 3 ]} في وسط القاعة، أسفل علم أمريكي ضخم مُعلق يبلغ طوله 5.2 مترًا (17 قدمًا) وعرضه 9.1 مترًا (30 قدمًا ) ، يقع مذبح التكريس، وتحيط به في الزوايا مراجل مثبتة على حوامل ثلاثية القوائم. يعلو العلم نجمة القدر، المصنوعة من الكريستال السويدي، والتي تمثل مستقبل الأمة. ^{[ 3 ]}      

تقع حديقة الجامعة في الجزء الجنوبي من الساحة، ويحدها شارع ميريديان (غربًا)، وشارع فيرمونت (شمالًا)، وشارع بنسلفانيا (شرقًا)، وشارع نيويورك (جنوبًا). خُصصت الحديقة في الأصل لجامعة حكومية عام 1827، إلا أنها أصبحت موقعًا لمعهد ديني، وأول مدرسة ثانوية في المدينة، وميدانًا لتدريب قوات الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية. وفي عام 1876، أُعلنت الحديقة متنزهًا عامًا. وفي عام 1914، أعاد مهندس المناظر الطبيعية جورج كيسلر تصميم الحديقة كجزء من خطة نظام الحدائق والشوارع التي كلفت بها المدينة. ^{[ 17 ] [ 5 ]}

من بين معالم الحديقة ثلاثة تماثيل لشخصيات بارزة من ولاية إنديانا. يقع نصب كولفاكس التذكاري (1887) شرق نافورة ديبيو التذكارية ، وقد صممه لورادو تافت . ^{[ 17 ]} أما تمثال بنجامين هاريسون (1908)، فقد صممه هنري بيكون وتشارلز نيهوس ، ويقع في الطرف الجنوبي من الحديقة مُطلًا على شارع نيويورك. بينما يقع تمثال أبراهام لينكولن (1934) في الركن الجنوبي الشرقي من الحديقة، وقد صممه هنري هيرينغ . ^{[ 5 ]} تشمل المنحوتات الأخرى تمثال سيرينكس (1973) لأدولف وولتر ، وتمثال بان (1980) لروجر وايت. ^{[ 36 ] [ 37 ]} نافورة ديبيو التذكارية هي نافورة قائمة بذاتها، اكتمل بناؤها عام 1919. ^{[ 38 ]} صممها في الأصل كارل بيتر ، الذي توفي في حادث سير عام 1915 قبل إتمام العمل. استنادًا إلى التصميم العام لبيتر، قام ألكسندر ستيرلينغ كالدر بصنع التماثيل البرونزية والنافورة. وصمم المهندس المعماري هنري بيكون موقع النافورة.

تشمل الميزات الأخرى مقاعد، وزراعة أشجار، ^{[ 5 ]} ومصابيح شوارع مصممة على شكل كرات تشبه ثمار البلوط وأعمدة مخددة. اثنان من المصابيح مزينان برؤوس أسود تقف على ظهور سلاحف معدنية. ^{[ 3 ]}

• قائمة المعالم السياحية والفعاليات في إنديانابوليس
• قائمة النصب التذكارية للحرب الكورية
• قائمة المتاحف في ولاية إنديانا
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في ولاية إنديانا
• قائمة الحدائق في إنديانابوليس
• قائمة النصب التذكارية والمعالم الأثرية لحرب فيتنام
• قائمة النصب التذكارية والمعالم الأثرية للحرب العالمية الأولى
• قائمة المواقع المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في بلدة سنتر، مقاطعة ماريون، إنديانا

• موقع خدمة المتنزهات الوطنية في ساحة إنديانا التذكارية للحرب العالمية
• متحف إنديانا التذكاري للحرب
• المنطقة التاريخية لساحة إنديانا التذكارية للحرب