التخطيط الأصلي
التخطيط الأصيل (أو تخطيط المجتمعات الأصلية ) هو نهج أيديولوجي في مجال التخطيط الإقليمي ، حيث يقوم السكان الأصليون بالتخطيط لمجتمعاتهم الأصلية. [ 1 ] يدمج الممارسون المعارف التقليدية أو الثقافية في عملية التخطيط. يُقرّ التخطيط الأصيل بأن "جميع المجتمعات البشرية تُخطط" [ 1 ] وأن المجتمعات الأصلية تُنفّذ عمليات التخطيط المجتمعي الخاصة بها منذ آلاف السنين. [ 2 ] في حين أن السياق الأوسع للتخطيط الحضري والتخطيط الاجتماعي يشمل الحاجة إلى العمل التعاوني مع السكان الأصليين ومنظماتهم، فإن عملية القيام بذلك تعتمد على قوى اجتماعية وسياسية وثقافية.
نظراً لوجود العديد من الثقافات الأصلية، فإن الممارسات والتخطيط داخل المجتمعات الأصلية تختلف اختلافاً كبيراً.
ملخص
يتميز التخطيط الخاص بالسكان الأصليين بنطاق أوسع وأشمل من التخطيط السائد أو الغربي ، ولا يقتصر على تخطيط استخدام الأراضي أو التنمية العمرانية. فهو شامل ويمكنه معالجة جميع جوانب حياة المجتمع من خلال التنمية المجتمعية ، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والبيئية التي تؤثر على حياة أفراد المجتمع. [ 3 ]
يمكن فهم التخطيط الأصلي للأراضي والموارد على أنه تخطيط تحويلي، إذ يتناول قضايا معقدة تتعلق بسيادة السكان الأصليين وحكمهم الذاتي وحقهم في تقرير المصير . [ 4 ] [ 5 ] كما يمكن فهمه كشكل من أشكال التخطيط الثوري، [ 6 ] لأنه يوفر سبيلاً للمجتمعات لمواجهة اضطهادها والتصدي له. [ 4 ] غالباً ما يكون التخطيط الأصلي أداةً تُمكّن مجتمعات السكان الأصليين من استعادة السيطرة على مواردها والحفاظ على ثقافتها واستقلالها السياسي .
يمكن اعتبار نطاق التخطيط للسكان الأصليين شاملاً لثلاثة مجالات واسعة: مجتمعات السكان الأصليين، ومجتمعات السكان الأصليين الحضرية، وتخطيط الأراضي والموارد .
تاريخ
دأبت الشعوب الأصلية على تخطيط مجتمعاتها لآلاف السنين، ويُشار إلى ذلك غالبًا بعبارة "منذ الأزل" . مع ذلك، استُخدم التخطيط، كأداة تقنية واستعمارية، تاريخيًا كوسيلة لتجريد المجتمعات الأصلية من أراضيها عبر إعادة الاستيلاء على أراضيها التقليدية لصالح ربح وتنمية غير السكان الأصليين. وبينما كان تخطيط مجتمعات السكان الأصليين قائمًا تاريخيًا على إدارة التفاعلات مع العالم الطبيعي، فإنه يركز الآن أيضًا على التفاعلات مع الجهات الفاعلة غير الأصلية. سياسيًا، يعني هذا النضال من أجل الحصول على الشرعية والتمكين في المناصب القيادية التي سُلبت منهم عبر الاستعمار. [ 7 ] وبذلك، عاد تخطيط السكان الأصليين للظهور كرد فعل على التخطيط الغربي، الذي استُخدم تاريخيًا كأداة استعمارية ، كما هو الحال في نظام المحميات في كندا. [ 8 ] [ 9 ]
برز التخطيط الأصلي كثقافة تخطيطية ومجال ممارسة خلال منتصف القرن العشرين في سياق التخطيط الحديث والإمبريالية، إلا أن الجماعات الأصلية دأبت على تخطيط مساحاتها الحضرية منذ نشأتها. وهي ممارسة متطورة باستمرار، تشمل المجتمعات الأصلية حول العالم (لكنها فريدة سياقيًا). [ 1 ] ووفقًا لجون فريدمان ، فقد ظهر التخطيط الأصلي كمجال رسمي في سياق التخطيط السائد عام 1992 في مؤتمر بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وذلك من خلال وضع نظرية عمل قائمة على التعلم طويل الأمد والتخطيط المحلي والثقافة المشتركة. [ 10 ] وبعد ثلاث سنوات، في عام 1995، أُنشئت شبكة التخطيط الأصلي تحت مظلة الجمعية الأمريكية للتخطيط (APA). ويُطلق على هذا القسم حاليًا اسم التخطيط الأصلي (IP). [ 11 ]
تنتشر ممارسات التخطيط المعاصرة للسكان الأصليين بشكل خاص في نيوزيلندا وأستراليا وكندا والولايات المتحدة (وهي دول ذات كثافة سكانية عالية من السكان الأصليين وتاريخ استعماري ). وقد أثر تاريخ الاستعمار بشكل كبير على مجتمعات السكان الأصليين وثقافاتهم التخطيطية. [ 12 ] تتسم العمليات الاستعمارية الدولية بالتعقيد والتنوع، وتعتمد على السياق. [ 13 ] تشمل الآثار واسعة النطاق والمستمرة لهذه العمليات، على سبيل المثال لا الحصر: تجريد السكان من أراضيهم وتقليص سلطة اتخاذ القرار، والصدمات النفسية المتوارثة عبر الأجيال، والعنصرية الممنهجة، واضطرابات الأنظمة الثقافية المحلية والتقليدية. [ 13 ] يؤكد تاياكي ألفريد على ضرورة التمييز بين ثقافات التخطيط الخاصة بالسكان الأصليين والثقافات الغربية المتأثرة بالإرث الاستعماري. [ 14 ] عمومًا، تميل ثقافات التخطيط الغربية إلى تقدير الأنظمة الخطية للعقلانية، مع هياكل سلطة تهيمن على الثقافات التي لا تشاركها هذه القيم وتقمعها. [ ٢ ] منذ أن انتشرت عمليات الاستعمار في جميع أنحاء العالم، تم تجاهل ثقافات التخطيط الأصلية إلى حد كبير، بل وتعطيلها بشكل فعلي، إذ اعتُبرت عائقًا أمام الحضارة الغربية وتقدمها. [ ١٢ ] تُوصف ثقافة التخطيط الأصلية بأنها حركة تقاوم فيها المجتمعات الأصلية، والمخططون، والأكاديميون، والحكومات، والمؤسسات، والقادة، تقاليد التخطيط الاستعمارية وما بعد الاستعمارية، كما يعملون على تعزيز حماية حقوق وحريات وسيادة الشعوب الأصلية. [ ١٥ ]
مبادئ
من بين المبادئ الأساسية للتخطيط الأصلي، والتي تميزه عن مناهج التخطيط السائدة أو الغربية، الاعتراف بالمعرفة التقليدية والهوية الثقافية والقانون العرفي ورؤى السكان الأصليين للعالم ودمجها . [ 11 ] وباعتبارهم شعوبًا تعيش على الأرض بشكل جماعي، فإن حيازة الأرض وإدارتها تُشكل جوهر نماذج التخطيط الأصلي . [ 2 ] فبدلاً من تنظيم استخدام الأراضي الخاص، كما هو الحال في التخطيط الغربي، تنظر المجتمعات الأصلية إلى الأرض كحق مكتسب للجميع، ينتقل عبر الأجيال. وبسبب هذا الاعتقاد، يُعد الحفاظ على استقرار إنتاجية الأراضي للأجيال القادمة عنصرًا أساسيًا في التخطيط الأصلي. [ 16 ] كما يتماشى مع هذا الاعتقاد، ومن الجوانب الفريدة للتخطيط الأصلي، التقنيات الأصلية العديدة التي تعمل على تعزيز علاقة إنسانية إيجابية مع البيئة، فضلاً عن ضمان التعايش الإنساني مع الطبيعة في الحاضر والمستقبل. [ 17 ]
حافظت المجتمعات الأصلية في كل مكان على ثقافات تخطيط متميزة ومرنة ومتطورة، وطورتها، وهي ثقافات فريدة تتناسب مع الأرض والتاريخ والشعوب. تشمل ممارسات التخطيط الثقافي هذه إدارة الأراضي، وإدارة الموارد، والتخطيط المجتمعي، ونقل المعرفة بين الأجيال، مثل المعارف البيئية التقليدية . [ 2 ] غالبًا ما تتضمن ثقافات التخطيط الأصلية هياكل حوكمة تقليدية، بما في ذلك: الإرث الأمومي أو صنع القرار القائم على الإجماع ؛ والاعتماد على الذات والمرونة؛ والمعاملة بالمثل والاحتفالات. [ 18 ] توجد علاقات معقدة مع الزمن، مع تركيز قوي على الأنماط الدورية، مثل العمليات العلائقية بين الإنسان والطبيعة ومنهجية الاستدامة للأجيال السبعة . [ 18 ] يتم استخدام ممارسات قائمة على نقاط القوة ومنظورات تخطيطية تركز على الصحة، بدلاً من إطار تقييم سلبي أو قائم على نقاط الضعف. [ 19 ] تستحضر العديد من هذه الثقافات الأصلية أساليب تخطيط معينة، بما في ذلك: التخطيط التحويلي، [ 20 ] التخطيط التشاركي ، التخطيط العلاجي، [ 21 ] التواضع الثقافي ، والمصالحة .
تُعدّ ثقافة التخطيط لدى السكان الأصليين نهجًا متداخلًا ومرتبطًا بالمكان، وحركة سياسية تُشكّل ثقافات التخطيط الحضري الغربية والسائدة . [ 13 ] تناقش بوليت ريغان عملية تغيير ثقافة التخطيط الكندية من خلال جهود الكنديين غير الأصليين لتحرير معتقداتهم وسلوكياتهم الشخصية من آثار الاستعمار. [ 22 ] يستخدم رايان ووكر وهيرينجي ماتونغا دراسات حالة من كندا ونيوزيلندا لمناقشة كيفية إعادة دمج ثقافات التخطيط لدى السكان الأصليين والسائدة في شراكة ضمن السياقات الحضرية. [ 13 ] يُشكّل استعادة ثقافات التخطيط لدى السكان الأصليين تحديًا لافتراضات التخطيط الغربية، ويتساءل العديد من المخططين حول العالم عن كيفية تعاون المخططين من السكان الأصليين وغير الأصليين في ممارسات تخطيطية تتسم بالتوافق والاحترام والإبداع والاستجابة الثقافية. [ 13 ]
تُشارك بعض الأمم الأولى الكندية في التخطيط الخاص بالسكان الأصليين من خلال نهج يُعرف باسم التخطيط المجتمعي الشامل (CCP). [ 23 ] [ 24 ] يُعدّ التخطيط المجتمعي الشامل عمليةً يقودها المجتمع ويملكها. وباعتباره ممارسة تخطيطية، يتبنى هذا النهج رؤيةً شاملةً وطويلة الأجل تُراعي جميع جوانب المجتمع، على سبيل المثال: الإسكان، والصحة، والثقافة، والاقتصاد، واستخدام الأراضي، والموارد، والتعليم، وإحياء اللغة ، والحوكمة. [ 23 ] كما يُمكن أن يُتيح التخطيط المجتمعي الشامل للمجتمعات الأصلية فرصةً للتفاعل الرسمي مع المنظمات الحكومية التي تُقدّم موارد خارجية وتمويلًا لمشاريع الأمم الأولى. [ 24 ] تُعتبر الخطط المجتمعية الشاملة وثائق حية مُصممة لتعكس وتستجيب للأولويات والأهداف المتغيرة للمجتمع. [ 25 ]
في الولايات المتحدة عام ١٩٩٥، أسست حركة شعبية، تبنت مبادئ نظرية التخطيط المحلي الجديدة، خمسة مبادئ أساسية لهذا التخطيط. [ ٢٦ ] وتتلخص هذه المبادئ فيما يلي: ازدهار الناس في مجتمعاتهم، امتلاك عامة الناس لجميع الإجابات، حقهم الأساسي في تقرير مصيرهم، استمرار القمع كقوة مدمرة، وجمال الناس في جوهرهم. [ ٢٦ ]
التخطيط الأصلي في الممارسة العملية
أفريقيا
شعب إيدو (ويُطلق عليهم أيضاً شعب بنين)
ازدهرت مدينة بنين منذ ما قبل نهبها في غارة عقابية بريطانية عام 1897. قبل الغارة، كانت المدينة منظمة وفقًا للتجمعات العائلية. ومع ذلك، صمدت المدينة وهي موطن لأكثر من مليون نسمة اليوم.
آسيا
شعب لاو
تعتمد المقاطعات الشمالية في لاوس على النشاط الاقتصادي المتمثل في الزراعة المتنقلة وتربية الماشية، وهو نشاط غير مستدام حاليًا نظرًا لعوامل معقدة عديدة، مما يتسبب في فترات من انعدام الأمن الغذائي ونقص الموارد الاقتصادية. [ 27 ] وللتخفيف من هذه المشاكل ومنع تفاقمها مستقبلًا، يستخدم مشروع تنمية سبل العيش المستدامة في المنطقة الشمالية "التنمية التشاركية للثروة الحيوانية"، والتي بدورها ستساعد النظم البيئية المحيطة. [ 27 ]
أمريكا الشمالية
شعب سيلكس
تُعدّ عملية "إنوكينويكسو" منهجًا تقليديًا لتيسير "التعلم الجماعي وصنع القرار المجتمعي" [ 28 ] ، تستخدمه مجتمعات سيلكس في أوكاناغان، كولومبيا البريطانية. ويُعدّ برنامج التعاون المجتمعي لقبيلة بنتيستون الهندية مثالًا على تطبيق عملية "إنوكينويكسو". تُركّز هذه العملية على الإدماج وتكافؤ الفرص في المشاورات المجتمعية، بهدف وضع إطار توجيهي مشترك يتسم بالملاءمة الثقافية. [ 28 ]
أمة أونيدا
في مؤتمر جمعية التخطيط الأمريكية في شيكاغو عام 1995، برز التخطيط الخاص بالسكان الأصليين في الأوساط الأكاديمية للتخطيط، بدعم كبير من شعب أمة أونيدا. [ 29 ] وقد أسفر المؤتمر عن إنشاء شبكة التخطيط الخاصة بالسكان الأصليين (IPN)، وهي قسم تابع لجمعية التخطيط الأمريكية. [ 29 ]
أمة بلاكفيت
يصف مارك ماجي، وهو مخطط لدى أمة بلاكفيت (أو أمسكابي بيكاني)، الصعوبات الناجمة عن قضايا الاختصاص القضائي، وهي مشكلة شائعة في تخطيط السكان الأصليين. [ 30 ] غالبًا ما تتعارض السياسات الصادرة عن المستويات الفيدرالية والولائية والمحلية مع مُثُل السكان الأصليين، وهو ما يصعب التغلب عليه. ويعمل المخططون حاليًا على مشروع لإعادة حيوان البيسون إلى أراضيهم، بهدف استعادة النظام البيئي، ونمط حياتهم الثقافي القديم الذي يشمل البيسون. [ 31 ] كما يوجد برنامج لاستعادة الأراضي يهدف إلى إعادة الأراضي الخاصة غير المملوكة للسكان الأصليين إلى أمة بلاكفيت، وقد نجح هذا البرنامج في استعادة 324 ألف فدان من الأراضي. [ 30 ]
أوقيانوسيا
السكان الأصليون الأستراليون
في أستراليا، تُعدّ مجالس الأراضي منظمات إقليمية تمثل السكان الأصليين . [ 32 ] وبينما تتمثل وظيفتها الأساسية في الدفاع عن حقوقهم التقليدية في الأرض، فإن عمل العديد من مجالس الأراضي يمتد ليشمل خطط وبرامج التنمية المجتمعية، التي تركز على الرفاه الاقتصادي والاجتماعي والثقافي للسكان الأصليين. [ 33 ] [ 34 ]
شعب الماوري
يمارس الماوريون في نيوزيلندا تخطيط إدارة القبائل ، الذي يوفر إطارًا للقبائل لتحديد ماضيها وحاضرها، ويصف "عمليات الإدارة والتخطيط واتخاذ القرارات لتوجيه القبائل نحو مفهومها لتقرير المصير". [ 15 ] يُعد تخطيط إدارة القبائل والسياسات والنهج المرتبطة به أمثلة على التخطيط الأصيل الذي تقوم به مجتمعات الماوريين ولأجلها. علاوة على ذلك، يُعد تخطيط إدارة قبائل الماوريين تقليدًا تخطيطيًا له تاريخ يسبق الاستعمار وأي أعمال أو معاهدات لاحقة. يمكن النظر إلى التخطيط الماوري المعاصر الممارس اليوم على أنه "تقليد تخطيط مزدوج" حيث تستمر طبيعة التخطيط في سياق الاستعمار في التطور مع بقائها متجذرة في تقاليد الماوريين وفلسفتهم. [ 15 ]
شعب هاواي
يوجد في هاواي اتجاه نحو مفهوم أهوبوا التقليدي لإدارة الأراضي، وخاصة فيما يتعلق بتخطيط مستجمعات المياه. [ 35 ]
أمريكا الجنوبية
شعب كامينتشا بيا
في عام ٢٠١٠، استعاد شعب كامينتشا حقوقهم في أراضيهم الواقعة في وادي سيبوندوي في كولومبيا الحالية. [ ٣٦ ] بعد هذه الخطوة التمهيدية التي جاءت عقب عقود من التهميش الاستعماري، استعادوا قانونيًا ٢٠٪ من أراضيهم الموروثة. [ ٣٦ ] تتمحور رؤيتهم لاستخدام الأراضي بشكل أساسي حول الكون والصحة العامة، وهما جانبان بالغا الأهمية في ثقافتهم. [ ٣٦ ] ولحماية هذه المصالح، تُعدّ حماية مستجمعات المياه والنظم البيئية التي تضم نباتات طبية تقليدية من أولوياتهم القصوى. [ ٣٦ ]
البرامج الأكاديمية
أدرجت العديد من كليات التخطيط محاور تخطيطية خاصة بالسكان الأصليين في مناهجها الدراسية. وتبني بعضها علاقات مع مجتمعات السكان الأصليين التي تقع على أراضيها. فعلى سبيل المثال، تحافظ كلية التخطيط المجتمعي والإقليمي بجامعة كولومبيا البريطانية على شراكة مع قبيلة موسكيم الهندية . [ 37 ] وغالبًا ما تهتم كليات التخطيط التي تقدم مناهج تخطيطية خاصة بالسكان الأصليين بتحديث التعليم والممارسة المهنية في مجال التخطيط من خلال مناهج تتضمن المثل العليا ووجهات نظر السكان الأصليين فيما يتعلق بإنهاء الاستعمار والتأمل الذاتي . [ 9 ]
تشمل المؤسسات الأكاديمية التي تركز مناهجها الدراسية على التخطيط الخاص بالسكان الأصليين ما يلي:
- جامعة جيمس كوك (شهادة الدراسات العليا في التخطيط والمجتمعات الأصلية) [ 38 ]
- جامعة أوكلاند (بكالوريوس في التخطيط الحضري (مع مرتبة الشرف) - التخطيط الحضري للماوري) [ 39 ]
- جامعة كولومبيا البريطانية (كلية التخطيط المجتمعي والإقليمي - برنامج تخطيط المجتمعات الأصلية) [ 37 ]
- جامعة نيو مكسيكو (كلية الهندسة المعمارية والتخطيط - معهد التصميم والتخطيط للسكان الأصليين) [ 40 ]
- جامعة شمال كولومبيا البريطانية (كلية التخطيط البيئي - تخصص تخطيط الأمم الأولى) [ 41 ]
- جامعة ساسكاتشوان (بكالوريوس الآداب - التخطيط المجتمعي ودراسات السكان الأصليين) [ 42 ]
- جامعة جزيرة فانكوفر (ماجستير في تخطيط المجتمع - مجال التركيز على تخطيط الأمم الأولى) [ 43 ]
- جامعة مانيتوبا (قسم تخطيط المدن - استوديو التخطيط للسكان الأصليين) [ 44 ]
- جامعة واترلو (قسم التخطيط - الشعوب الأصلية وتخطيط المجتمع - دورة موضوع خاص) [ 45 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 ماتونغا، هيريني. "التنظير للتخطيط الأصلي" في تي. جوجولا، دي. ناتشر و آر. ووكر (محررون) استعادة التخطيط الأصلي (مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 2013)
- 1 2 3 4 تي. جوجولا، دي. ناتشر، و ر. ووكر (محررون) استعادة التخطيط الأصلي (مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 2013)
- ↑ ووكر، رايان؛ ماتونغا، هيريني (صيف 2013). "إعادة تموضع التخطيط الأصلي في المدينة". بلان كندا . 53 (2). المعهد الكندي للمخططين: 15-17 .
- لين ، ماركوس ب.؛ هيبارد، مايكل (1 ديسمبر 2005). "التخطيط التحويلي من قِبل الشعوب الأصلية : القيام بذلك بأنفسهم". مجلة تعليم وبحوث التخطيط . 25 (2): 172-184 . doi : 10.1177/0739456X05278983 . ISSN 0739-456X . S2CID 145466700 .
- ↑ فريدمان، جون (1987). التخطيط في المجال العام: من المعرفة إلى العمل . نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0691022682.
- ↑ ساندركوك، ليوني (1998). نحو مدينة عالمية: التخطيط للمدن متعددة الثقافات . نيويورك: جون وايلي. ISBN 0471971987.
- ↑ جوجولا، تيد (2004). "دليل التوجيه لشبكة المخططين - دليلك العملي لتعليم تخطيطي متطور" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
- ↑ كوك، جيف (2013). "تكريم التخطيط الأصلي: تجديد التزامنا بالعمل" . بلان كندا . 53 (2): 8-14 . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2016 .
- 1 2 باري، جانيس (2015). "زعزعة استقرار تعليم التخطيط من خلال التدريس والتعلم القائم على المشاركة المجتمعية: تأملات حول استوديو التخطيط للسكان الأصليين". نظرية التخطيط وممارسته . 16 (3): 430-434 .
- ↑ فريدمان، جون (1994). "تخطيط التعليم في أواخر القرن العشرين: دراسة أولية". مجلة تعليم وبحوث التخطيط . 14 (1): 55-64 . doi : 10.1177/0739456X9401400106 . S2CID 143302004 .
- 1 2 جوجولا، تيد (2008). "التخطيط الأصلي - سياق ناشئ". المجلة الكندية للبحوث الحضرية . 17 (1): 37-47 .
- 1 2 "التخطيط الأصلي - سياق ناشئ. - المكتبة الإلكترونية المجانية" . www.thefreelibrary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 4 5 "خطة كندا - صيف 2013" . uturn2.cyansolutions.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
- ↑ "القوة الثقافية: استعادة مكانة المعرفة الأصلية في الممارسة والسياسة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 ماتونغا، هيريني (2006). "مفهوم التخطيط الأصلي كإطار للإدماج الاجتماعي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .
- ↑ جوجولا، تيد (2005). "ارتباك الطلاب - دليلك العملي لتعليم تخطيطي متطور" (ملف PDF) . شبكة المخططين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
- ↑ واتسون، جوليا ؛ روبرتسون، أفيري؛ دي روزن، فيليكس (2020). "التصميم من خلال الأصالة الجذرية" . حدود هندسة المناظر الطبيعية . 8 (3): 148. doi : 10.15302/j-laf-1-050019 . ISSN 2095-5405 . S2CID 225392799 .
- 1 2 كوك، جيف. "الاحتفاء بالتخطيط الأصلي" . خطة يوكون . عرض تقديمي في مؤتمر التخطيط الشمالي. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016.
- ↑ "الصحة والعافية للأمم الأولى" . www.fnha.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2016 .
- ↑ كانان، رينولدز، ليلي (17 ديسمبر 2015). "ممارسة التخطيط التحويلي والحوكمة الحضرية للسكان الأصليين في فانكوفر، كولومبيا البريطانية" .
{{cite journal}}يتطلب Cite journal|journal=( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ ساندركوك، ليوني؛ أتيلي، جيوفاني (2014). "تغيير المنظور". مجلة تعليم وبحوث التخطيط . 34 : 19-29 . doi : 10.1177/0739456X13516499 . S2CID 144637697 .
- ↑ ريغان، بوليت (22 ديسمبر 2010). زعزعة استقرار المستوطن في الداخل: المدارس السكنية الهندية، وكشف الحقيقة، والمصالحة في كندا . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ISBN 978-0-7748-5964-6.
- 1 2 دليل برنامج التخطيط المجتمعي الشامل: التخطيط المجتمعي الشامل للأمم الأولى في كولومبيا البريطانية . أوتاوا: وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية. 2013. ISBN 978-1-100-21924-0.
- 1 2 كوك، جيفري (2008). "البناء على تقاليد الماضي: صعود وعودة الحزب الشيوعي للأمم الأولى" . بلان كندا . 48 (2): 13-17 .
- ↑ كوك، جيف. "اكتساب الزخم: مشاركة 96 من أفضل الممارسات في التخطيط المجتمعي الشامل للأمم الأولى" (ملف PDF) . مؤسسة نيو ريليشنشيب ترست. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .
- 1 2 جوجولا، تيد (2005). "ارتباك الطلاب - دليلك العملي لتعليم تخطيطي متطور" (ملف PDF) . شبكة المخططين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
- ١ ٢ حكومة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية لصالح بنك التنمية الآسيوي. (٢٠٠٦). "جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية: مشروع تنمية سبل العيش المستدامة في المنطقة الشمالية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ ديسمبر ٢٠٢١ .
- 1 2 برينكهيرست، مارينا؛ أليك، إيلين؛ كامبي، أنونا (2013). "إعطاء صوت للجميع: الحكمة والممارسة التقليدية لقبيلة سيلكس تُشكّل التخطيط المجتمعي المعاصر في برنامج التخطيط المجتمعي لقبيلة بنتيستون الهندية". بلان كندا . 53 (2): 37-42 .
- 1 2 جوجولا، تيد (2000). "التخطيط الأصلي وتنمية المجتمعات القبلية - شبكة المخططين" . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "شبكة التخطيط للسكان الأصليين - مشروع أراضي السكان الأصليين | جامعة ولاية مونتانا" . www.montana.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
- ↑ "GrazingResolutionReviewProcess.pdf" . مستندات جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
- ↑ "مجالس الأراضي" . الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ "التنمية المجتمعية" . مجلس الأراضي المركزي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ "المشاريع الثقافية" . مجلس أراضي كيمبرلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ مينيربي، لوتشيانو (1999). "نماذج الإدارة الأصلية وحماية أهوبوا" (ملف PDF) . العملية الاجتماعية في هاواي . 39 : 208-225 .
- 1 2 3 4 "كامينتشا بيا: تخطيط استخدام الأراضي دفاعًا عن المقدس" . مشروع إسبيرانزا . 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "التخطيط المجتمعي للسكان الأصليين" . كلية التخطيط المجتمعي والإقليمي. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ "شهادة الدراسات العليا في التخطيط والمجتمعات الأصلية" . جامعة جيمس كوك . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ "البرامج" . جامعة أوكلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ "معهد التصميم والتخطيط للسكان الأصليين" . جامعة نيو مكسيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
- ↑ "التخطيط البيئي" . جامعة شمال كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ "التخطيط المجتمعي ودراسات السكان الأصليين" . جامعة ساسكاتشوان . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ "ماجستير في تخطيط المجتمعات" . جامعة جزيرة فانكوفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .
- ↑ "جامعة مانيتوبا - برنامج تخطيط المدن - تصميم التخطيط 4" . umanitoba.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2016 .
- ↑ "جانيس باري" . كلية التخطيط . 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
- التخطيط الحضري
