إنفيستيسومام

الموسوعة الحرة
إنفيستيسومام
ألبوم استوديو بواسطة
شبح
مطلق سراحه10 أبريل 2013 ( 2013-04-10 )
مسجلة2012
الاستوديواستوديوهات بلاكبيرد، ناشفيل، تينيسي
استوديوهات ذا بريدج للتسجيلات، جلينديل، كاليفورنيا
استوديو ماي فاير، لينشوبينغ، السويد
هوفودستادن، سوديركوبينغ، السويد
النوع
طول47 : 43
ملصق
منتجنيك راسكولينيتش
التسلسل الزمني للأشباح
عمل يحمل نفس الاسم
(2010) 		إنفيستيسومام
(2013) 		إذا كان لديك شبح
(2013)
أغاني فردية من Infestissumam
  1. " Secular Haze "
    تم إصداره في 15 ديسمبر 2012
  2. " السنة صفر "
    تم إصدارها في: 19 أبريل 2013

Infestissumam ( صفة لاتينية تفضيلية تعني شديد العداوة أو الأكثر عدائية ، [3] تستخدمها الفرقة باعتبارها "الأكثر عدائية" [4] أو "أكبر تهديد" في إشارة إلى المسيح الدجال ) [5] هو ثاني ألبوم استوديو لفرقةالروك السويدية Ghost . تم تسجيله في ناشفيل بولاية تينيسي ، من إنتاج نيك راسكولينكز وتم إصداره في 10 أبريل 2013. تم إصداره في أمريكا الشمالية بواسطة Loma Vista Recordings في 16 أبريل بالشراكة مع Republic Records ، قسم من Universal Music Group ، مما يمثل أول ظهور رئيسي للفرقة. [6] لاقى الألبوم استقبالًا جيدًا بشكل عام، حيث وضعته العديد من المنشورات الموسيقية على قائمتها لأفضل ألبومات الهيفي ميتال لهذا العام، وفاز بجائزة جراميس لعام 2014 لأفضل ألبوم هارد روك/ميتال. في أواخر عام 2013، أصدرت الفرقة إصدارًا خاصًا من الألبوم يسمى Infestissumam Redux .

الخلفية والتسجيل

تم كتابة جميع مسارات الألبوم باستثناء "Ghuleh" وعرضها تجريبيًا بحلول نهاية صيف 2011. [7] [8] [9] خططت الفرقة لتسجيل الألبوم بعد جولتها في أمريكا الشمالية مع Enslaved و Alcest ؛ ومع ذلك ، اضطرت Ghost إلى الانسحاب من الجولة واتفقت الفرقة و Rise Above Records على إصدار الألبوم على علامة مختلفة. [8] [9] قال A Nameless Ghoul أن الفرقة كانت في عجلة من أمرها لإصدار سجل آخر. [8]

عند التوقيع مع شركة تسجيلات رئيسية للألبوم، قال أحد أعضاء فرقة غول: "كان توم والي هو المهتم بالفرقة. [كان] يتطلع إلى بدء شركته الخاصة، والتي انتهى بها الأمر لتصبح بصمة لشركة يونيفرسال... شعرنا أننا قد نكون محرجين بشأن اتخاذ هذه الخطوة، ولكن معرفة خلفيته، ووجود شخص مثله، وجعله مدافعًا عن فرقتنا، داخل منظمة كبيرة مثل يونيفرسال، بدا وكأنه أقرب شيء يمكنك الوصول إليه لتكون في شركة مستقلة دون أن تكون في شركة مستقلة." [5]

بدأت فرقة Ghost أخيرًا في تسجيل الألبوم في أكتوبر 2012 في ناشفيل بولاية تينيسي، مع المنتج نيك راسكولينكز . [9] قالت الفرقة إنها اختارت راسكولينكز لأنه "جيد في العمل مع فرقة دون تحويل الفرقة إلى شيء آخر، بدلاً من جعلهم يزدهرون كما هم الفرقة ... اتضح أنه لم يرغب في تغيير الكثير على الإطلاق، ولهذا السبب حصل على الوظيفة". [10] في عام 2015، قال عضو فرقة Nameless Ghoul إنهم لم يكونوا راضين بنسبة 100٪ عن الإنتاج النهائي للألبوم، مشيرين إلى قيود الوقت التي أجبرتهم على قبول المزج والإتقان في اللحظة الأخيرة. [11] لقد واجهوا صعوبات في منطقة ناشفيل؛ بسبب كلماتهم الشيطانية، لم تتمكن الفرقة من العثور على جوقة لأداء ألبومهم. حتى أن أعضاء الجوقة الفرديين رفضوا العمل. قالت الفرقة، "ثم أخبرناهم بما كان من المفترض أن يغنوه، وكاد أحد الرجال أن يبكي، لقد شعر بالإهانة؛ كان الأمر غريبًا حقًا ... لذا انتهى بنا الأمر بتسجيل الجوقة في هوليوود، حيث لا يواجه الناس أي مشكلة في عبادة الشيطان". [10]

المواضيع

"السنة صفر"
عينة من أغنية "السنة صفر"، التي تذكر الشيطان في الجوقة وتسمية العديد من الأسماء المستعارة للشيطان أو الشياطين الأخرى؛ " بليال ، بهيموث ، بعلزبول ، أسموديوس ، ساتاناتاس ، لوسيفر ".
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

في تعليقه على موضوعات Infestissumam ، قال أحد أعضاء فرقة Nameless Ghoul لـ Decibel أنه في حين أن ألبومهم الأول، Opus Eponymous ، انتهى بأغنية "Genesis"، حول ولادة المسيح الدجال ، فإن Infestissumam يستمر من ولادة المسيح الدجال فصاعدًا. [12] في مقابلة أخرى، قالت الفرقة، "كان كل شيء في السجل الأول يتعلق بظلام قادم، ومصير وشيك. في حين أن السجل الجديد يتعلق بشيء حاضر، ويتعامل السجل الجديد حرفيًا مع وجود المسيح الدجال، الشيطان . ولكن على المستوى الباطني، فإن معناه هو كيف اعتبر البشر - الرجال في الغالب - وجود الشيطان، عبر التاريخ وحتى في الوقت الحاضر. ولهذا السبب فإن السجل مليء بالمواضيع الجنسية والإناث. هذا هو الأمر في الأساس، كانت محاكم التفتيش في الأساس عبارة عن رجال يتهمون النساء بأنهن الشيطان لمجرد أن لديهم انتصابًا تجاههن." [5]

في شرح سبب تنوع الألبوم موسيقيًا أكثر من ألبومهم الأول، قال أحد الأعضاء، "لقد تم الإشادة ببعض الأشياء في الألبوم الأول والتي وفقًا لقواعد الميتال ستُعتبر الكثير من الأشياء المحظورة، مما دفعنا إلى التعمق أكثر، سواء للأسفل أو للأعلى، وتقديم ألبوم أكثر تنوعًا بشكل عام"، و"تميل العديد من فرق الميتال إلى ابتكار صوت ما، وهم يقلدون ذلك 10 مرات فقط في الألبوم. [...] وهو أمر جيد، لكننا حاولنا عمدًا أن يكون لكل أغنية توقيعها الخاص." [13]

نشأت أغنية " Secular Haze " عندما جاء كاتب Ghoul إلى بقية الفرقة قائلاً، "هذه أغنية جديدة. كانت هناك ملاحظة كرنفالية، ومن الواضح أن هناك عنصرًا من الكباريه في هذا العضو، لكن الفكرة كانت في الواقع أن يكون لها شعور بحري. من المفترض أن تشعر وكأنك في بحر عاصف، مع الأمواج. كانت الفكرة مستوحاة موسيقيًا من مقولة، كيف قال شخص كان على وشك الموت غرقًا أن الشعور الذي ينتابك هو شعور هائل وبارد وقلق يتم استبداله قبل أن تموت بقبول دافئ يُفترض أنه مجزٍ للغاية ومثير للنشوة. من المفترض أن تبدو الأغنية بأكملها وكأنها عاصفة وعاصفة، ولا تنتهي أبدًا ببضع لمحات من الهدوء في الجوقات، ولكن في النهاية، في الجزء "تعال يا ضباب أبدي"، من المفترض أن تشعر وكأنك تجاوزت حافة التجمد إلى هذا الدفء." [10]

"Ghuleh / Zombie Queen" نشأت من قطعة موسيقية قديمة: "جزء البيانو في البداية قديم. لقد كان موجودًا لسنوات. ولكن في سياق Ghost كان لابد أن يصبح شيئًا آخر، لم تكن هناك فكرة كاملة من شأنها أن تتجسد، كان لابد أن يظل على نفس الخط طوال الأغنية بأكملها. احتاج هذا السجل إلى نهاية للجانب A، بعد الأغاني الثلاث الأولى، والتي كانت جميعها محمومة وتنطوي على الكثير من التغييرات والهستيريا، كنت بحاجة إلى نوع من المرج حيث يمكنك الاستلقاء لفترة قصيرة. لهذا السبب أخذنا هذه الأغنية ونقلناها إلى ما تحول إلى "Ghuleh / Zombie Queen". على الرغم من أنها قد لا تكون أفضل أغنية في السجل، وهو ما أجد صعوبة في تحديده، إلا أنها بالتأكيد واحدة من أكثر أجزاء السجل إثارة للاهتمام. إنها خطوة جيدة أننا ننجح في ذلك. [يضحك]" [10] في مقابلة أخرى، قال أحد الغول "هناك عناصر في" Ghuleh "نموذجية جدًا "من موسيقى السويد في السبعينيات." عندما سُئل عن ماهية "الغولة"، أجاب غول "إنها فكرة رومانسية عن كائن أو زمن ضائع. إنها تتعلق بالحنين إلى الماضي. إن غياب الوقت أو الشخص أو الكائن أو الشيء يميل إلى تشويش فكرة الطبيعة الفعلية لذلك الشيء أو الشخص." [14]

ادعى توبياس فورج أن " Year Zero " و"Zenith" هما الأغنيتان الوحيدتان من Ghost اللتان لم يكن المؤلف الرئيسي لهما، بل كانتا من أفكار عازف الجيتار مارتن بيرسنر. على الرغم من أن فورج كتب كلمات الأغنية الأولى بالإضافة إلى مراجعتها وترتيبها وإضفاء الآلات الموسيقية عليها. [15]

عمل فني

الصورة التي رفض مصنعو الأقراص المضغوطة في الولايات المتحدة طباعتها على قرص الإصدار الفاخر

غلاف الألبوم هو جزء من قطعة واحدة كبيرة تم فصلها إلى 12 أو 13 صورة. تم استخدامها كصور مصغرة لمقاطع فيديو لأغاني الألبوم على قناة Ghost على YouTube. تم صنعه بالتعاون مع الفرقة ورسمه الفنان البولندي Zbigniew Bielak ومستوحى من كلمات الألبوم وموضوعاته. [16] [17] قال A Nameless Ghoul أنه نظرًا لأن الألبوم يتعامل مع المسيح الدجال "كنا نعلم أنه سيكون هناك طفل على الغلاف الأمامي. كما أنه يمثل مفارقة الشر الفطري، والبراءة الشديدة والضعف الشديد"، وقال إنه مزيج من فيلم Amadeus . [4]

كان من المقرر في الأصل إصدار Infestissumam في 9 أبريل، لكن الفرقة لم تتمكن من العثور على مُصنِّع للقرص المضغوط في الولايات المتحدة وتأخر إصداره حتى 16 أبريل . [18] أخبر مصدر مقرب من الفرقة مجلة Spin أن Ghost رُفِض من قبل أربعة مُصنِّعين أقراص مضغوطة أمريكيين بسبب العمل الفني لإصدار الألبوم الفاخر، وهو رسم توضيحي يعود إلى القرن السادس عشر لحفلة جنسية جماعية. [18] قالت المجلة إن تصوير السيد المسيح المصلوب رأسًا على عقب هو الذي تسبب في الجدل بدلاً من المحتوى الجنسي للعمل المستوحى من غوستاف دوريه . [17] [18] ومع ذلك، قال أحد أعضاء فرقة Nameless Ghoul إن السبب في ذلك كان المحتوى الجنسي وقال إنه من المفارقات أن "مجرد إظهار النساء العاريات وكذلك أجزاء الجسم الأنثوية وكشفها، هو الذي تسبب في المشكلة. ماذا عن التجديف؟ ماذا عن الشيطانية؟ لم تكن هذه هي المشكلة. هذا هو بالضبط ما يدور حوله السجل". [16] بدلاً من تأخير الألبوم لفترة أطول، قررت الفرقة استخدام عمل فني من الإصدار العادي للطبعات الأمريكية على قرص مضغوط الإصدار الفاخر. [18] تتضمن جميع النسخ الأوروبية ونسخة الفينيل الأمريكية العمل الفني المثير للجدل حيث "لا تواجه شركات تصنيع الفينيل مشكلة مع العمل الفني. ولا تواجه أوروبا مشكلة أيضًا". [18]

ترقية

في 14 ديسمبر 2012، تم إنشاء موقع الويب SecularHaze.com بواسطة Ghost. احتوى الموقع على مقطع صوتي لأغنية Ghost جديدة بدون غناء. كانت هناك ساعة تدق للخلف وخمس شموع، كل منها تعزف عنصرًا واحدًا من الأغنية الجديدة عندما يحوم المستخدم فوقها بالماوس. [19] في اليوم التالي، قامت الفرقة بتحميل أغنية جديدة على قناتهم الرسمية على YouTube ، والتي تسمى أيضًا "Secular Haze". في وقت لاحق من ذلك اليوم، قاموا بأداء حفلة موسيقية خاصة في مسقط رأسهم لينشوبينغ ، السويد ، حيث قاموا بأداء سجل Opus Eponymous بالكامل جنبًا إلى جنب مع "Secular Haze" ونسختهم من "I'm a Marionette". قبل أداء "Secular Haze"، اختفى Papa Emeritus، مغني الفرقة، في سواد المسرح ليحل محله Papa Emeritus II. بعد هذا الحفل، تم تحديث SecularHaze.com ليشمل شمعة سادسة تحتوي على المسار الصوتي لأغنية "Secular Haze". بعد أربعة أيام، أعلنت الفرقة عن عنوان ألبومها الثاني، Infestissumam ، إلى جانب صفحة الويب Infestissumam.com التي أظهرت قائمة أغاني الألبوم. [20]

شبح يؤدي عرضًا في إسبانيا في مهرجان Sonisphere ، 2013

كانت أغنية "Secular Haze" هي أول أغنية فردية في الألبوم، وتم تقديمها كتحميل رقمي مجاني للمعجبين الذين اشتركوا في قائمة بريد الفرقة من 15 ديسمبر 2012. [21] تم إصدار طبعة محدودة من أسطوانات الفينيل مقاس 10 بوصات للأغنية الفردية لاحقًا. عند اختيار "Secular Haze" كأول أغنية فردية، قال أحد الغول "أردنا تقديم أغنية من الألبوم الجديد تقف بمفردها ولكن دون أن تكون بعيدة جدًا عن الألبوم الأول". [9] كان الجانب B من الأغنية هو غلاف أغنية " I'm a Marionette " لفرقة ABBA ، والتي تضم ديف غرول من نيرفانا وفو فايترز على الطبول بالإضافة إلى الإنتاج. [22] حدث التعاون عندما، قبل الذهاب إلى ناشفيل لتسجيل الألبوم، كان لدى Ghost مجموعة من الأغلفة التجريبية وكانوا يناقشون ما إذا كان يجب ضغطها على الألبوم. [5] [23] "... كنا في مهرجان في أوروبا وكان Foo Fighters يعزفون، وكنا نعلم أن ديف كان من المعجبين، و [عندما تحدثنا معه] بعد بضع مصافحات وبضع ضحكات، كنا مثل "حسنًا، إذًا أعجبتك الفرقة؟ فهل تريد أن تفعل شيئًا؟" فقال نعم، وبعد شهر واحد كنا في [استوديو خاص به في] لوس أنجلوس نفعل ذلك." [5] [23] سجلت الفرقة أول فيديو موسيقي لها بعنوان "Secular Haze" في لينكوبينج، مع المخرج أمير شامدين. [24]

في 12 مارس 2013، بدأت فرقة Ghost في تزويد المعجبين ببث مجاني لأغنية "Year Zero" إذا قاموا بالترويج للفرقة على Facebook ، من خلال تأييد انتخاب مغنيها الرئيسي ليكون البابا القادم للكنيسة الكاثوليكية. [25] تتضمن النسخة الفينيلية للأغنية المنفردة "Orez Raey"، وهو الجانب B الذي يتم تشغيله للخلف. تم الكشف عن فيديو موسيقي للأغنية، من إخراج أمير شامدين مرة أخرى، في 25 مارس. [26] أطلق عليها Loudwire اسم أفضل فيديو ميتال لعام 2013، [27] بينما أطلق عليها Revolver المرتبة السابعة في قائمتهم لأفضل أغاني العام في جميع الأنواع. [28]

تم تقديم أغنية "Monstrance Clock" للبث المجاني في 8 أبريل. [29] في اليوم التالي، تم تحميل ألبوم Infestissumam بالكامل للبث. [30] بينما يتضمن أغنيتي "La Mantra Mori" و "I'm a Marionette" من الإصدار الفاخر، فإن النسخة اليابانية من الألبوم تتميز أيضًا بغلاف لأغنية "Waiting for the Night" لفرقة Depeche Mode . [31] تم إصدار فيديو موسيقي ثالث لأغنية "Monstrance Clock" في 3 يوليو 2013. أخرجه روب سيمر، وتم تصويره في عروض Ghost في مسرح El Rey و Webster Hall ، ويبدأ بلقطات من المعجبين يشيدون بالفرقة في اعتراف وهمي. [32] في أواخر عام 2013، أصدرت Ghost إصدارًا خاصًا من الألبوم يسمى Infestissumam Redux . يتضمن "La Mantra Mori" وكامل EP If You Have Ghost ، والذي تضمن المزيد من التعاون مع Grohl.

استقبال

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك67/100 [33]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[34]
عواقب الصوتد [35]
صرخ!7/10 [36]
الجارديان[37]
لاودواير[38]
مطرقة معدنية[39]
ميتال سوكس[40]
رولينج ستون[41]
مذراة5.8/10 [2]
بوب ماترز6/10 [42]

تلقى Infestissumam مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى. في ميتاكريتيك ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من أصل 100 لمراجعات من النقاد الرئيسيين، تلقى الألبوم متوسط ​​درجة 67، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام"، بناءً على 11 مراجعة. [33] وصف جيمس كريستوفر مونجر من AllMusic المغادرة المخدرة والتقدمية من أول ظهور للفرقة بأنها "فعالة بشكل غريب" ووصف الألبوم بأنه "ممتع للغاية". [34] أطلق The Village Voice و Entertainment Weekly على Infestissumam لقب أفضل ألبوم ميتال لعام 2013، [43] [44] بينما صنفه Loudwire في المرتبة الثانية في قائمتهم. [45] أدرج Noisecreep الألبوم كواحد من أفضل إصدارات الفينيل لعام 2013. [46] تم تسمية كل من "Secular Haze" و "Year Zero" ضمن أفضل أغاني الميتال لعام 2013 بواسطة Loudwire . [47] [48] فاز ألبوم Infestissumam بجائزة جراميس لعام 2014 لأفضل ألبوم هارد روك/ميتال. [49] كما فاز أيضًا بجائزة P3 Guld المماثلة لأفضل ألبوم روك/ميتال لهذا العام. [50]

في مراجعة أقل إيجابية، وصف جون هادوسيك من Consequence of Sound الألبوم بأنه "مروض إلى حد ما" وقال "بالنسبة لفرقة تعتمد أغانيها على الفالسيتو والكورال، فإن غياب الألحان التي لا تُنسى في Infestissumam هو خطيئة أبدية." [35] في مجلة Decibel ، كتب جيف تريبيل أن Ghost يبدو أنها تتجنب عمدًا الركود في السنة الثانية من خلال "جمع مجموعة من الأغاني الأكثر انتقائية التي يمكنهم استحضارها من الحفرة"، وأن هذه "الرحلة غير المتسقة بشكل كبير ... تبشر بالخير لطول عمر الفرقة." [51]

مبيعات

ظهرت Infestissumam لأول مرة في المركز الأول على مخطط Sverigetopplistan السويدي ، حيث بيعت ما يقرب من خمسة أضعاف عدد النسخ التي باعها الألبوم الثاني، Wolves من Miss Li . [52] حصل الألبوم على شهادة ذهبية من الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية في أكتوبر 2014، بمبيعات بلغت 20000. [53] وصل Infestissumam Redux إلى المركز الثامن على مخطط Sverigetopplistan. [54] في الولايات المتحدة، باعت Infestissumam ما يقدر بنحو 14000 نسخة في أسبوعها الأول وظهرت لأول مرة في المركز 28 على مخطط Billboard 200. [55] أفاد موقع Blabbermouth.net أن الألبوم باع ما يقرب من 70000 نسخة في الولايات المتحدة بحلول نوفمبر 2015. [56]

قائمة المسار

يبدأ المسار الأول لـ Infestissumam ، والذي يشترك في اسمه مع الألبوم نفسه، بترنيمة غريغورية ثم يتحول إلى لحن متعدد الأشكال ، ثم يتبعه مقطع موسيقي على الجيتار الكهربائي والطبول قبل الانتقال إلى الأغنية التالية. المسار الثاني يحمل اسمًا غير نحوي باللاتينية، Per Aspera ad Inferi (يعني "من خلال الصعوبات، إلى الجحيم" ويشير إلى العبارة per aspera ad astra ). [57]

جيغولو هار مجيدو

المقطع الرابع، Jigolo Har Megiddo ("جيجولو مجيدو")، يجسد الموضوعين الرئيسيين للألبوم: الرغبة الجنسية والمسيح الدجال. Gigolo تعني عاهرة ذكر، و Har Migido هو الاسم العبري للموقع التوراتي حيث ستحدث المعركة النهائية ضد الشيطان. وفقًا للأكاديمي Jarell Paulissen، فإن الموضوع الرئيسي للمسار يظهر في المقطع الثاني: [57]

أنا ابن أحد من الأسفل، نسل وحش البؤس
وأنا الابن الذي يأتي إلى بنات الرجال
ويدمر كل شيء ويجعلهم يريدونه مرة أخرى

في كلماته، تنقل هذه الآية فكرة أن المسيح الدجال سيحاول تدمير العالم من خلال إغراء الناس بالاستسلام لرغباتهم الجسدية. تشير هذه الآية أيضًا إلى العمالقة التوراتيين الذين ولدوا من "أبناء الله" الذين "دخلوا إلى بنات الناس"، كما هو مكتوب في سفر التكوين . تشير نفس الأغنية أيضًا إلى إنجيل يوحنا بعبارة "أنا الطريق"، التي قالها يسوع في نفس الكتاب. [57]

سنة الصفر

"عام الصفر" هو المسار السادس من الألبوم، ويبدأ بترديد ترنيمة غريغورية لأسماء مأخوذة من العهد القديم والتي أصبحت بعد ذلك مرتبطة بالشيطان. وفقًا لبوليسين، فإن كلمات الأغنية تدور حول عبثية الحياة ومجيء الشيطان. في الجسر، تشير الأغنية إلى الأوصاف التوراتية للشيطان المتعلقة بكتاب إشعياء . [57]

قائمة التشغيل

جميع الأغاني الأصلية منسوبة إلى "كاتب الغول" في الكتيب؛ تم اقتباس اعتمادات الكتابة الفعلية من ASCAP .

لا.عنوانالكاتب(ون)طول
1."إنفيستيسومام"توبياس فورج1:42
2."من أجل الجحيم"حدادة4:09
3." ضباب علماني "حدادة5:11
4."جيجولو هار مجيدو"حدادة3:58
5."غولة / ملكة الزومبي"حدادة7:29
6." السنة صفر "فورج، مارتن بيرسنر5:50
7."الجسد والدم"فورج، بيرسنر3:43
8."الوثنية"حدادة4:23
9."عمق عيون الشيطان"حدادة5:25
10."ساعة مونسترانس"فورج، بيرسنر5:53
الطول الإجمالي:47:43
الطبعة الفاخرة
لا.عنوانالكاتب(ون)طول
11."لا مانترا موري"حدادة5:14
12." أنا دمية " ( غلاف فرقة آبا )بيني أندرسون ، بيورن أولفيوس4:52
13."Secular Haze" (فيديو موسيقي، إصدار رقمي فاخر فقط)حدادة5:19
الطول الإجمالي:62:31
النسخة اليابانية
لا.عنوانالكاتب(ون)طول
11."لا مانترا موري"حدادة5:14
12."أنا دمية" (غلاف فرقة آبا)أندرسون، أولفايوس4:52
13."في انتظار الليل" ( غلاف Depeche Mode )مارتن إل جور5:36
الطول الإجمالي:62:49
إنفيستيسومام ريدوكس
لا.عنوانالكاتب(ون)طول
11."لا مانترا موري"حدادة5:14
12."إذا كان لديك أشباح" ( نسخة غلاف روكي إريكسون )روكي اريكسون3:34
13."أنا دمية" (غلاف فرقة آبا)أندرسون، أولفايوس4:52
14." مصلوب " ( غلاف جيش العشاق )ألكسندر بارد ، أندرس وولبيك ، جان بيير باردا5:13
15."في انتظار الليل" (غلاف Depeche Mode)جور5:37
16."ضباب علماني" (بث مباشر)حدادة5:27
الطول الإجمالي:77:47

1 استخدم أعضاء الفرقة أيضًا أسماء مستعارة لاعتماداتهم الكتابية الفعلية: يُشار إلى Forge باسم "A Ghoul Writer"، و Persner باسم "Indio Marcato".

الموظفين

المخططات البيانية

الرسم البياني (2013)
موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [58] 62
الألبومات الفنلندية ( Suomen Virallinen Lista ) [59] 5
الألبومات اليونانية ( IFPI Greece ) [60] 22
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [61] 8
مخطط الألبومات السويدية ( سفيرجيتوببلستان ) [62] 1
مخطط ألبومات المملكة المتحدة ( OCC ) [63] 35
قائمة بيلبورد الأمريكية 200 [64] 28
أفضل ألبومات الهارد روك في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [65] 1
أفضل ألبومات الروك في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [66] 10

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
السويد ( GLF ) [67] ذهب 20000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ أرنولد، نيل. "GHOST - Infestissumam". Metal Forces . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2013 .
  2. ^ ab Currin, Grayson (2013-04-18). "Infestissumam". Pitchfork Media . تم الاسترجاع في 2013-04-19 .
  3. ^ ترجمة جوجل - اللاتينية إلى الإنجليزية لـ "Infestissumam". تم الاسترجاع في 2013-01-26.
  4. ^ "Ghost BC's Sophomore LP Is a Major Label Pop-Metal Opus About the Devil". Seattle Weekly . 2013-04-23. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03 . تم الاسترجاع في 2013-04-24 .
  5. ^ abcde "لا تظهر أي رحمة: Ghost BC" Pitchfork Media. 2013-04-12 . تم الاسترجاع في 2013-05-11 .
  6. ^ "GHOST في ألبوم جديد: أردناه أن يبدو وكأنه سجل باهظ الثمن تم إنتاجه في عام 1978". Blabbermouth.net . 2012-12-23 . تم الاسترجاع في 2013-04-14 .
  7. ^ "مقابلة: Ghost BC" eMusic . 2013-05-08 . تم الاسترجاع في 2013-05-11 .
  8. ^ abc "Ghost Interview". Exclaim! . مؤرشف من الأصل في 2013-06-30 . تم الاسترجاع 2013-05-11 .
  9. ^ abcd "Masked Balls And Papal Bull: Ghost BC Interviewed". The Quietus . 2013-04-29 . تم الاسترجاع في 2013-05-11 .
  10. ^ abcd "مقابلة مع Ghost BC" MSN . 2013-04-17. مؤرشف من الأصل في 2013-05-25 . تم الاسترجاع في 2013-05-11 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  11. ^ مقابلة GHOST 2015 - قصص تسجيلات Meliora، مواجهة البابا ضد البابا (فيديو). Metal Injection. 10 سبتمبر 2015. حدث الحدث في 3:57-4:30 . تم الاسترجاع في 2015-09-14 .
  12. ^ بينيت، ج. (فبراير 2013). "استقبل الوحش". ديسيبل . 100 : 80.
  13. ^ ميرفيس، سكوت (2013-05-16). "معاينة: شبح كولومبيا البريطانية يطارد كنيسة قديمة". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . تم الاسترجاع في 2013-08-04 .
  14. ^ "غول بلا اسم من Ghost BC يتحدث عن "Infestissumam،" الشيطان + المزيد". Loudwire . تم الاسترجاع في 2013-08-04 .
  15. ^ "رد مغني فرقة Ghost Frontman على ادعاءات "عدم وجود شراكة قانونية" مع زملائه في الفرقة". Loudwire . 2017-06-08 . تم الاسترجاع في 2017-07-03 .
  16. ^ "أسئلة وأجوبة PV: Ghost BC's Nameless Ghoul on Infestissumam, Their Controversial Artwork, and Strange Sexual Energy". purevolume.com. 2013-04-17. مؤرشف من الأصل في 2013-06-16 . تم الاسترجاع في 2013-05-11 .
  17. ^ "تأخير عرض فيلم "Infestissumam" من إنتاج Ghost BC بسبب الأعمال الفنية الجنسية؟". Exclaim! . 2013-03-29 . تم الاسترجاع في 2013-05-12 .
  18. ^ abcde "تأخر إصدار ألبوم Ghost BC بعد رفض مصنعي الأقراص المضغوطة طباعة أعمال فنية تجديفية". Spin . 2013-03-29 . تم الاسترجاع في 2013-04-03 .
  19. ^ "استمع إلى موسيقى جديدة من Ghost - الآن!". gunshyassassin.com. 2012-12-14. مؤرشف من الأصل في 2012-12-19 . تم الاسترجاع في 2012-12-21 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  20. ^ "Ghost Name New Album Infestissumam". gunshyassassin.com. 2012-12-20. مؤرشف من الأصل في 2013-01-16 . تم الاسترجاع في 2012-12-21 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  21. ^ "Ghost Premiere New Song, "Secular Haze"". Revolver . 2012-12-17 . تم الاسترجاع في 2013-04-03 .
  22. ^ "GHOST: إصدار الاستوديو لأغنية ""I'm A Marionette"" متوفر الآن على SPOTIFY". Blabbermouth.net . 2013-01-19 . تم الاسترجاع في 2013-04-03 .
  23. ^ ab "غول بلا اسم من Ghost BC حول البابا الفخري الثاني الذي كان شريرًا للغاية بالنسبة للفاتيكان". westword.com. 2013-04-17. مؤرشف من الأصل في 2014-10-20 . تم الاسترجاع في 2013-05-11 .
  24. ^ "GHOST BC: إصدار فيديو "Secular Haze"". Blabbermouth.net . 2013-01-19 . تم الاسترجاع في 2013-04-03 .
  25. ^ "GHOST: أغنية جديدة متاحة للبث المباشر". Blabbermouth.net . 2013-03-13 . تم الاسترجاع في 2013-04-03 .
  26. ^ "GHOST: NSFW Version Of 'Year Zero' Video Posted Online". Blabbermouth.net . 2013-03-25 . تم الاسترجاع في 2013-04-03 .
  27. ^ "أفضل 10 مقاطع فيديو ميتال لعام 2013". Loudwire . تم الاسترجاع في 2013-12-16 .
  28. ^ "أفضل مقاطع الفيديو الموسيقية لعام 2013". ريفولفر . 2013-12-17 . تم الاسترجاع 2014-01-11 .
  29. ^ "Ghost BC Jam for the Devil in 'Monstrance Clocks'". مجلة رولينج ستون . 2013-04-08 . تم الاسترجاع في 2013-04-10 .
  30. ^ "GHOST: ألبوم جديد بالكامل متاح للبث المباشر". Blabbermouth.net . 2013-04-09 . تم الاسترجاع في 2013-04-10 .
  31. ^ "Ghost BC Cover Depeche Mode, "Waiting for the Night"". Revolver . 2013-05-24 . تم الاسترجاع في 2013-07-03 .
  32. ^ "Ghost BC Premiere New Music Video, "Monstrance Clock"". Revolver . 2013-07-03 . تم الاسترجاع في 2013-07-03 .
  33. ^ "Metacritic - Ghost BC: Infestissumam". Metacritic . تم الاسترجاع في 2013-06-13 .
  34. ^ ab Monger, James. "Infestissumam - Ghost BC" AllMusic . تم الاسترجاع في 2013-04-19 .
  35. ^ ab Hadusek, Jon (2013-04-16). "Ghost BC, 'Infestissumam' – Album Review". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 2013-04-19 .
  36. ^ Walschots, Natalie (2013-04-12). "Ghost: Infestissumam". Exclaim! . تم الاسترجاع في 2013-04-19 .
  37. ^ لوسون، دوم (2013-04-11). "Ghost: Infestissumam – review". The Guardian . لندن . تم الاسترجاع في 2013-04-19 .
  38. ^ هارتمان، جراهام (2013-04-18). "مراجعة الألبوم: Ghost BC – Infestissumam". Loudwire . تم الاسترجاع في 2013-04-19 .
  39. ^ McIver, Joel (28 مارس 2013). "Ghost: Infestissumam". Metal Hammer . تم الاسترجاع في 14 مارس 2020 .
  40. ^ O'Hagar, Sammy (2013-04-17). "تشويه المسيحية: لعنة الأشباح اللذيذة". MetalSucks . تم الاسترجاع في 2013-04-19 .
  41. ^ Keyes, J. Edward (2013-04-22). "Ghost BC: Infestissumam". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 2013-06-29 . تم الاسترجاع في 2013-08-05 .
  42. ^ براون، دين (2013-04-16). "Ghost BC:nInfestissumam". PopMatters . تم الاسترجاع في 2014-01-14 .
  43. ^ "أفضل 10 ألبومات ميتال لعام 2013". The Village Voice . مؤرشف من الأصل في 2014-05-28 . تم الاسترجاع 2013-12-06 .
  44. ^ "أفضل وأسوأ 2013: أفضل ستة ألبومات ميتال لهذا العام". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 2015-09-15 .
  45. ^ "أفضل 10 ألبومات ميتال لعام 2013". Loudwire . تم الاسترجاع في 2013-12-16 .
  46. ^ "أفضل إصدارات الفينيل لعام 2013 (حتى الآن)". Noisecreep . 26 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 2013-11-24 .
  47. ^ "Ghost BC, 'Secular Haze' – Best 2013 Metal Songs". Loudwire . تم الاسترجاع في 2013-04-03 .
  48. ^ "أفضل 10 أغاني ميتال لعام 2013". Loudwire . تم الاسترجاع في 2013-12-02 .
  49. ^ "GHOST يفوز بجائزة جراميس السويدية لأفضل هارد روك/ميتال". Blabbermouth.net . 2014-02-20 . تم الاسترجاع في 2014-11-06 .
  50. ^ "ألبوم GHOST 'Infestissumam' يفوز بجائزة P3 GULD لأفضل ألبوم روك/ميتال لهذا العام". Blabbermouth.net . 2014-02-18 . تم الاسترجاع في 2014-02-18 .
  51. ^ تريبل، جيف (مايو 2013). "مهنة الشر". مجلة ديسيبل (103): 79-80.
  52. ^ "أغنية GHOST 'Infestissumam' تتصدر قائمة الأغاني السويدية". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 2013-08-06 .
  53. ^ "أغنية "Infestissumam" من GHOST تحصل على شهادة ذهبية في السويد". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 2014-10-22 .
  54. ^ “الشبح – Infestissumam Redux”. swedishcharts.com . هونغ مدين . تم الاسترجاع 2016/02/20 .
  55. ^ "أغنية GHOST 'Infestissumam' تتصدر قائمة أفضل 30 أغنية في الولايات المتحدة". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 2013-04-24 .
  56. ^ "GHOST: 'He Is' Lyric Video Released". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 2015-11-19 .
  57. ^ abcd Paulissen, PCJM (Jarell) (2021-03-21). "موسيقى الشيطان: الشيطانية والبلاغة المسيحية في كلمات أغاني فرقة الهيفي ميتال السويدية Ghost". Religions . 12 (3): 214. doi : 10.3390/rel12030214 . ISSN  2077-1444.
  58. ^ "Chartifacts - Tuesday, 23rd April 2013". ariacharts.com.au . MCM Media. مؤرشف من الأصل في 2013-04-25 . تم الاسترجاع في 2013-04-24 .
  59. ^ "Ghost Discography". finnishcharts.com . Hung Medien . تم الاسترجاع في 2013-04-24 .
  60. ^ "مخطط مبيعات أفضل 75 ألبومًا رسميًا من IFPI: 17/2013". IFPI Greece . مؤرشف من الأصل في 2013-07-28 . تم الاسترجاع في 2013-05-08 .
  61. ^ "Ghost Discography". norwegiancharts.com . Hung Medien . تم الاسترجاع في 2013-04-24 .
  62. ^ "Ghost Discography". swedishcharts.com . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 2013-11-02 . تم الاسترجاع في 2013-04-24 .
  63. ^ "Michael Buble set for third chart topping album in a row". officialcharts.com . The Official UK Charts Company . تم الاسترجاع في 2013-04-24 .
  64. ^ "Billboard 200: May 04, 2013". Billboard . تم الاسترجاع في 2013-08-06 .
  65. ^ "ألبومات الهارد روك: 4 مايو 2013". بيلبورد . تم الاسترجاع في 2013-08-06 .
  66. ^ "أفضل ألبومات الروك: 4 مايو 2013". بيلبورد . تم الاسترجاع في 2013-08-06 .
  67. ^ “ألبوم Veckolista، vecka 36، 2015 | Sverigetopplistan” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . انتقل إلى الموضع 51 لعرض الشهادة.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إنفيستيسومام&oldid=1225030914"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate