النقل السريع الأيوني

آيون (Ion )، أو اختصارًا ION ، هي شبكة نقل عام متكاملة في بلدية واترلو الإقليمية في أونتاريو ، كندا. [ 7 ] تشغلها شركة كيوليس ، وهي جزء من نظام غراند ريفر ترانزيت (GRT)، حيث تحل جزئيًا محل خدمة حافلات GRT رقم 200 iXpress . أُعيد تسمية جزء من خط الحافلات الذي يخدم كامبريدج إلى "حافلات آيون" (Ion Bus)، وأُعيد ترقيمه إلى 302. بدأت المرحلة الأولى من التشغيل في 21 يونيو 2019، بين الطرف الشمالي من واترلو والطرف الجنوبي من كيتشنر . [ 8 ] في عام 2023، بلغ عدد ركاب قطار آيون الخفيف 4.3 مليون راكب سنويًا، [ 9 ] و11,780 راكبًا يوميًا.

في عام ٢٠٠٩، بدأت دراسة تقييم الأثر البيئي لوضع مقترح لإنشاء خط سكة حديدية خفيفة تعمل بالطاقة الكهربائية عبر كيتشنر ووترلو، بالإضافة إلى خط حافلات سريع مُعدّل يربط كيتشنر بكامبريدج. وفي ٢٤ يونيو/حزيران ٢٠٠٩، صوّت المجلس الإقليمي بالموافقة على المشروع، شريطة توفر التمويل من مستويات حكومية أعلى، والذي وافق عليه المجلس بدوره في ١٥ يونيو/حزيران ٢٠١١. تبع ذلك وضع استراتيجية لبناء المجتمع لتوجيه التنمية، وتحديد الوجهات الرئيسية، وتعزيز الروابط الإقليمية. [ ١٠ ] وقد استشارت هذه الاستراتيجية، التي قادتها شركة "أوربان ستراتيجيز" من تورنتو، مئات الأفراد والجهات المعنية من كامبريدج وكيتشنر ووترلو. [ ١١ ]

بدأ الإنشاء في أغسطس 2014، وكان من المتوقع بدء الخدمة في أواخر عام 2017؛ [ 12 ] إلا أنه بسبب التأخيرات في تصنيع وتسليم عربات القطارات ، تأخر إطلاق خدمة القطار الخفيف بشكل ملحوظ. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] قُدّرت التكلفة الإجمالية للنظام بـ 818 مليون دولار، ولكن في ديسمبر 2017، قُدّرت التجاوزات في الميزانية بحوالي 50 مليون دولار. [ 16 ] وكان من المتوقع أن تُساهم حكومة المقاطعة بمبلغ 25 مليون دولار من هذا المبلغ . [ 17 ]

من المخطط إنشاء خط سكة حديد خفيف يمتد إلى منطقة غالت بوسط مدينة كامبريدج (المرحلة الثانية)، ولكن قد لا تبدأ أعمال الإنشاء على هذا الخط حتى عام 2028. [ 18 ] في عام 2025، اقترح مجلس مدينة كامبريدج استخدام نظام النقل السريع بالحافلات بدلاً من خط السكة الحديد الخفيف لتوفير التكاليف وإتاحة خيارات متعددة. [ 19 ] جادل المدافعون عن حقوق ذوي الإعاقة بأن نظام السكة الحديد الخفيف بين مركز كونستوغا التجاري ومحطة أينسلي ستريت للنقل سيزيد من سهولة الوصول، ويقلل من أوقات الانتظار، ويخفف من الازدحام المروري . [ 20 ] في نوفمبر 2025، وافق مجلس منطقة واترلو على تمديد خط السكة الحديد الخفيف إلى وسط مدينة كامبريدج بدلاً من خيار النقل السريع بالحافلات، مشيرًا إلى أن 78% من سكان المنطقة البالغ عددهم 2500 نسمة أيدوا تمديد خط السكة الحديد الخفيف في استطلاع رأي. من المتوقع أن يضيف التمديد 17 كيلومترًا من المسارات من فيروي إلى وسط مدينة كامبريدج في غضون 29 دقيقة، مع تشغيل القطارات كل 7 دقائق. [ 21 ]

بحسب منطقة واترلو، فإن شبكة الأيونات سميت على اسم الذرة المشحونة ، والتي تصفها بأنها "دائماً في حركة". [ 22 ]

تاريخ

الدراسات الأولية

في عام 2004، بدأت البلدية الإقليمية تقييمًا بيئيًا فرديًا لدراسة جدوى إنشاء خط نقل سريع لتوفير خدمة نقل عام عالية المستوى للمنطقة ولتشجيع نمو حضري أكثر كثافة على طول الممر.

اتخذت دراسة الأثر البيئي نهجًا أوسع لدراسة المسارات والمحطات المحتملة لخط النقل السريع، حيث بحثت عدة خيارات مثل استخدام المسارات/الطرق القائمة وإنشاء مرافق جديدة. وتماشيًا مع التشريعات، تناولت الدراسة أيضًا عشر تقنيات نقل محتملة، بما في ذلك القطارات الأحادية ومترو الأنفاق.

تضمنت دراسة الأثر البيئي، كما هو مخطط لها، ثلاث مراحل:

المرحلة الأولى: تحديد استراتيجية النقل المُفضلة من بين خيارات مثل توسيع الطرق، وتحسين وسائل النقل التقليدية، والنقل السريع. اكتملت المرحلة الأولى في يوليو 2006.

المرحلة الثانية:

الخطوة الأولى: تحديد تصميم المسار الأمثل (مسار منفصل عن مستوى الأرض، مسار مخصص على الطريق، مسار مخصص خارج الطريق، إلخ) والتقنية المناسبة. درست دراسة الأثر البيئي عشر تقنيات مختلفة، بما في ذلك القطار الخفيف، والنقل السريع بالحافلات، والقطار الأحادي، ومترو الأنفاق. وقد خلصت الخطوة الأولى، التي أُنجزت في فبراير 2007، إلى أن النقل بالقطار الخفيف والنقل السريع بالحافلات هما الأنسب لتلبية احتياجات استراتيجية إدارة النمو الإقليمي.
الخطوة 2: تحديد قائمة مختصرة بالمسارات والتقنيات المفضلة لسبعة قطاعات من نظام النقل السريع (الذي اكتمل في عام 2008).
الخطوة 3: اقتراح نظام نقل سريع مفضل بشكل عام (اكتمل في يونيو 2009)

المرحلة الثالثة: تصميم خطة تنفيذية لنظام النقل السريع.

في يونيو/حزيران 2008، أعلنت مقاطعة أونتاريو عن عملية تقييم جديدة مُعجّلة لمشاريع النقل العام (لائحة أونتاريو 231/08). وفي أغسطس/آب 2008، أخطرت المنطقة وزارة البيئة بأنها ستنتقل من التقييم البيئي الفردي إلى العملية المُعجّلة. ولهذا السبب، لن تُستكمل المرحلة الثالثة من التقييم البيئي الفردي. [ 23 ]

في 24 يونيو/حزيران 2009، وافق المجلس الإقليمي على المبادرة وواصل مناقشاته مع حكومتي المقاطعة والاتحاد للحصول على تمويل للمشروع الذي بلغت تكلفته 790 مليون دولار. وتم اختيار نظام النقل السريع بالسكك الحديدية الخفيفة (LRT) كتقنية لنظام النقل السريع الجديد. وقررت المنطقة اتباع نهج مرحلي، حيث سيتم إنشاء خط سكة حديدية خفيفة من مركز كونستوغا التجاري إلى مركز فيرفيو بارك التجاري ، مروراً بوسط مدينة واترلو ووسط مدينة كيتشنر. وسيتم إنشاء نظام النقل السريع بالحافلات المعدل (aBRT) من مركز فيرفيو بارك التجاري إلى محطة شارع أينسلي في كامبريدج، باستخدام مسارات جانبية على طول الطريقين السريعين 8 و401 خلال ساعات الذروة حيث تكون السرعات غالباً 40 كم/ساعة (25 ميل/ساعة) أو أقل. وحتى يونيو/حزيران 2019، لم يتم تحديد جدول زمني محدد لاستبدال خدمة النقل السريع بالحافلات المعدل (aBRT) إلى كامبريدج بنظام السكك الحديدية الخفيفة.  

في مايو/أيار 2009، أُنشئت مجموعة على فيسبوك باسم "أنا أدعم النقل بالسكك الحديدية الخفيفة في منطقة واترلو"، وضمت أكثر من 1600 عضو. [ 24 ] بعد فترة وجيزة من إنشائها، شكّل مؤسس المجموعة ومؤيدون آخرون للنقل بالسكك الحديدية الخفيفة "مجموعة عمل النقل في المدن الثلاث" (TriTAG). [ 25 ] ووفقًا لموقعها الإلكتروني، تدعم TriTAG النقل بالسكك الحديدية الخفيفة باعتباره وسيلة ضرورية لتوجيه التنمية، وتلبية احتياجات الطاقة الاستيعابية المستقبلية، وحماية البيئة، وتوفير الحل الأمثل اقتصاديًا للنقل في المنطقة. [ 26 ] بعد ستة أشهر من تأسيسها، أطلقت TriTAG حملة بريد إلكتروني لتمكين مؤيدي النقل بالسكك الحديدية الخفيفة من مراسلة أعضاء البرلمان، وأعضاء البرلمان الإقليمي، وغيرهم من المسؤولين الحكوميين، مثل وزراء النقل الاتحاديين والإقليميين. وفي غضون أيام قليلة، أُرسلت آلاف الرسائل الإلكترونية. [ 27 ] وفي إطار ميزانية المنطقة لعام 2010، قدّمت TriTAG ومؤيدوها عرضًا إلى لجنة ميزانية المنطقة بشأن مختلف مجالات تمويل النقل. مع أن التركيز لم يكن على نظام النقل السريع بالسكك الحديدية الخفيفة (LRT)، فقد تحدث المندوبون عن أهمية وجود بنية تحتية مناسبة للنقل (للمشاة، والدراجات، ووسائل النقل العام) لضمان نجاح هذا النظام. [ 28 ] [ 29 ] وواصلت مجموعة TriTAG دعمها للمشروع حتى مرحلة تقديم العطاءات في عام 2014؛ وكان من أبرز مساهماتها عرض فيديو يُبرز المعالم والمرافق التي سيمر بها المسار. [ 30 ] وأكد المؤيدون أن خطط المنطقة للنقل السريع ستكون عنصرًا أساسيًا في تخطيط نمو المنطقة والتحكم فيه بشكل رشيد. [ 31 ]

نظام السكك الحديدية الخفيفة المعتمد

في 24 يونيو 2009، وافق المجلس الإقليمي على نظام النقل السريع بالسكك الحديدية الخفيفة (LRT) كتقنية للنقل السريع في منطقة واترلو. كما وافق المجلس على توصية بتنفيذ النظام على مراحل نظراً لاختلاف أعداد الركاب، وإمكانات التطوير، وتكاليف رأس المال والتشغيل على طول المسار.

وافق المجلس الإقليمي على نظام القطار الخفيف بأغلبية 15 صوتًا مقابل صوت واحد. وكان صوت رئيس بلدية كامبريدج، دوغ كريغ، هو الصوت المعارض. وانضم ممثلون آخرون من منطقة كامبريدج إلى كريغ في التصويت ضد القرارات اللاحقة المتعلقة بتشغيل الخدمة، معتبرين أن اقتصار الخدمة على الحافلات فقط إلى تلك المدينة يضر بمصالحهم. [ 32 ]

كانت مقاطعة أونتاريو قد وعدت بتمويل ما يصل إلى ثلثي تكلفة إنشاء نظام قطار خفيف أو نظام نقل سريع بالحافلات في منطقة واترلو. [ 33 ] ومع ذلك، في صيف عام 2010، أُعلن عن التزامات تمويل فعلية من مستويات حكومية أعلى لنظام القطار الخفيف ونظام النقل السريع بالحافلات المدمج: 300 مليون دولار من مقاطعة أونتاريو، و265 مليون دولار (أو ما يصل إلى ثلث التكلفة الإجمالية) من الحكومة الفيدرالية. [ 34 ] كان المبلغ المقدم من المقاطعة مخيبًا للآمال بالنسبة للمؤيدين، حيث كانت حكومة المقاطعة قد وعدت سابقًا بدفع ثلثي التكلفة. [ 35 ] ناقش المجلس الإقليمي تمويل المبلغ المتبقي الذي يتراوح بين 200 و300 مليون دولار واللازم لاستكمال المشروع كما هو مخطط له. [ 36 ]

خلال المشاورات العامة للمشروع، تركزت المخاوف المتعلقة بمقترح القطار الخفيف على انخفاض وتيرة الخدمة نسبيًا مقارنةً بأنظمة النقل السريع في مدن أخرى (مع أنه سيتفوق على أفضل خدمات الحافلات في المنطقة من حيث السعة الإجمالية للخدمة وتواتر العديد من الخطوط)؛ إذ من المتوقع أن يكون تواتر الخدمة حوالي 7.5 دقائق. إضافةً إلى ذلك، سيُحدّ من خط القطار الخفيف ضيق الشوارع الرئيسية في المناطق المركزية الهامة. ومن المقترحات العملية التي طرحتها المنطقة لمواجهة هذا التحدي، أن تتشارك عربات القطار الخفيف المساحة مع حركة المرور داخل المناطق المركزية، على غرار شبكة الترام في مدينة تورنتو المجاورة. كما سيواجه خط النقل السريع بالحافلات تحدي ضيق المناطق المركزية، وبالتالي من المرجح أن يتشارك المساحة مع حركة المرور في هذه المناطق أيضًا. [ 37 ]

في أواخر عام ٢٠١١، كانت أعمال التخطيط جارية على قدم وساق، وجرى اتخاذ كافة الاستعدادات. في أكتوبر، تم شراء عقار في شارع داتون درايف في واترلو، على حدود خط السكة الحديدية حيث من المقرر إنشاء نظام النقل السريع الخفيف، ليكون بمثابة ساحة صيانة وتخزين لعربات النظام. [ ٣٨ ] سيضم الموقع، الذي تم شراؤه مقابل ٦ ملايين دولار، ثلاثة مبانٍ: أكبرها بمساحة ٧٥٠٠٠ قدم مربع (٧٠٠٠ متر مربع ) وسيضم مركز العمليات وورشة إصلاح؛ وسيحتوي مبنى آخر على نظام غسيل؛ أما المبنى الثالث فهو مبنى صيانة جانبي بمساحة ١٥٠٠٠ قدم مربع (١٤٠٠ متر مربع ) وسيضم أسطول شاحنات الإصلاح. [ ٣٩ ]  

تجهيز المسرح

المرحلة الثانية من ION
فيروي
عالم الرياضة
شارع النافورة
محطة بريستون
شجيرة الصنوبر
طريق هيسبيلر
كامبريدج
مركز
كان-أميرا
دلتا
أينسلي/مين
وسط مدينة كامبريدج

وافقت المنطقة على خطة تنفيذ مرحلية لنظام النقل السريع الخاص بها:

المرحلة 1  - تنفيذ نظام النقل السريع بالقطار الخفيف شمال مركز فيرفيو بارك التجاري ونظام النقل السريع بالحافلات المعدل جنوب مركز فيرفيو بارك التجاري، بما في ذلك:

  • خط قطار النقل الخفيف من مركز كونستوغا التجاري في واترلو إلى مركز فيرفيو بارك التجاري في كيتشنر؛
  • خدمة النقل السريع بالحافلات المعدلة (aBRT) من مركز فيرفيو بارك التجاري في كيتشنر إلى محطة شارع أينسلي في وسط مدينة كامبريدج
  • إعادة تنظيم خدمة حافلات النقل السريع في جراند ريفر (GRT) لتوفير مستوى موسع من الخدمة لمحطات النقل السريع على طول ممرات التغذية الرئيسية؛
  • خدمة الحافلات السريعة، المصممة على غرار خدمة iXpress الحالية ، إلى المراكز ذات الإقبال الكبير في جميع أنحاء المنطقة (مثل جامعة ويلفريد لورييه ، وكلية كونستوغا ، وما إلى ذلك)؛
  • توفر هذه المنطقة وصلات مع وسائل النقل بين المدن مثل GO Transit و Greyhound و Via Rail .

يبلغ طول مسار المرحلة الأولى 19 كيلومترًا (12 ميلًا) . [ 40 ] 

المرحلة الثانية  – استكمال نظام النقل بالسكك الحديدية الخفيفة من حديقة فيرفيو في كيتشنر إلى شارع أينسلي في كامبريدج. يبدأ تنفيذ المرحلة الثانية بعد الانتهاء من المرحلة الأولى بأسرع وقت ممكن.

المعارضة

تأسست في يونيو 2009 مجموعة معارضة لمشروع النقل السريع، تُدعى "دافعو الضرائب من أجل نقل معقول" (T4ST). ووفقًا لموقعها الإلكتروني، تعارض T4ST مشروع النقل السريع الخفيف (LRT) باعتباره مشروعًا ضخمًا ومكلفًا للغاية بالنسبة للمنطقة، مما سيضر بالشركات والاقتصاد المحلي. [ 41 ] ولم تُقدم "دافعو الضرائب من أجل نقل معقول" موقفًا بشأن تمويل النقل والمواصلات في الميزانية الإقليمية لعام 2010.

في سبتمبر 2013، دعا دوغ كريغ، عمدة كامبريدج ، إلى دراسة تكلفة إلغاء خط السكك الحديدية الخفيفة. [ 42 ] وبرر هذه الدراسة بسبب شكوك السياسيين في تورنتو بشأن خط السكك الحديدية الخفيفة.

في 19 نوفمبر 2013، أفيد أن كريج كان يعمل على "إخراج" كامبريدج من أي التزام بدفع تكاليف الخط الذي يربطها بكيتشنر، بينما كان يحاول في الوقت نفسه إقناع الحكومة بربط كامبريدج بتورنتو عبر خط GO. [ 43 ]

المرحلة الأولى من الإنشاء

محطة ويليس واي قيد الإنشاء في ديسمبر 2015؛ تم صب كل من المسار المدمج ورصيف المحطة.

من بين المجموعات السبع التي أبدت اهتمامًا بالمشروع، بحلول 18 ديسمبر 2013، قدمت ثلاث مجموعات عروضًا لتصميم وبناء وتمويل وتشغيل وصيانة نظام Ion. [ 44 ] [ 45 ] تم اختيار العرض الفائز في اجتماع للجنة عُقد في 4 مارس 2014. [ 46 ] وكانت شركة GrandLinq هي المُقدّم المُفضّل. [ 47 ] وجاءت الموافقة النهائية على عرض GrandLinq في اجتماع كامل للمجلس عُقد في 19 مارس، [ 48 ] وتمّ الإغلاق المالي في 9 مايو. [ 49 ]

في مارس/آذار 2014، وبينما كانت المنطقة تستعد لمنح الموافقة النهائية على عقد البناء، رفعت مجموعة تُدعى "ائتلاف وقف قطار واترلو الخفيف" دعوى قضائية ضد المشروع، مدعيةً أنه لا يفي بمعايير التخطيط ويجب إيقافه. وفي 18 مارس/آذار، رفضت المحكمة الدعوى، لكنها لم تستبعد مراجعة قانونية أخرى. [ 50 ] واتضح لاحقًا أن المواطن الوحيد المرتبط مباشرةً بالائتلاف المُقدِّم للدعوى هو رجل الأعمال المحلي جاي عيسى. [ 51 ] وفي 19 مارس/آذار 2014، رفضت آن تاكر، من المحكمة العليا في أونتاريو ، الدعوى. [ 52 ] وفي يوليو/تموز، أعلن عيسى أنه سيتخلى عن المزيد من الطعون القانونية، وسيتجه بدلًا من ذلك إلى الخيار السياسي لمعارضة المشروع، مُترشحًا ضد رئيس المنطقة الحالي كين سيلينغ. وأُعيد انتخاب سيلينغ رئيسًا بنسبة 58.4% من الأصوات. [ 53 ]

تخطيط المرحلة الثانية

في فبراير 2017، وبعد ظهور بعض القيود في تصميم المسار الأصلي، نُشرت خطة مسار أولية جديدة مفضلة. [ 63 ] لن يستخدم هذا المسار خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي جنوب فيروي؛ بل سيسلك شرقه، على طول امتداد طريق ريفر رود وعبر الطريق السريع 8؛ وعلى طول شارع كينغ إلى منطقة سبورتس وورلد وتحت الطريق السريع 401؛ وعلى طول طريق شانتز هيل إلى بريستون، ويعبر نهر سبيد على جسر مخصص.

أشارت الخطة اللاحقة، التي رفضها مجلس مدينة كامبريدج في يوليو 2017، [ 64 ] إلى أن مسار السكة الحديدية سيتجه نحو شارع إيجل باتجاه هيسبيلر، ولكن لتجنب التداخل مع ممرات السكك الحديدية وتقليل الازدحام المروري عند تقاطع إيجل/باينبوش، سيسلك المسار خط الشحن الفرعي المؤدي إلى طريق هيسبيلر. وكما كان الحال سابقًا، سيسلك طريق هيسبيلر باتجاه تقاطع دلتا، ولكن لتجنب الازدحام المروري، سينحرف شرقًا على طول ممر السكة الحديدية خلف شارع نورفولك، ثم ينتقل إلى ممر سكة حديدية مهجور خلف شارعي جرانثام وبيفرلي، قبل أن يصل إلى وسط مدينة جالت بالقرب من محطة أينسلي. [ 65 ] (أشار صحفي واحد على الأقل إلى التشابه بين هذه الخطة وخط سكة حديد جراند ريفر الكهربائي في أوائل القرن العشرين). [ 66 ] وفي أكتوبر 2019، توفرت رسومات تفصيلية أكثر للمسار، تشير إلى استخدام أجزاء مرتفعة لعبور طريق فيروي، ونهر جراند، وشارع فاونتن، ونهر سبيد، وخط سكة حديد سي بي بالقرب من شارع إيجل. [ 67 ]

بعد نشر خطة المسار في فبراير 2017، أبدى بعض سكان كامبريدج، وخاصة في منطقة بريستون، اعتراضًا شديدًا على المسار، لا سيما الجزء المخطط له في شانتز هيل وبعض المناطق السكنية. واعترض مجلس المدينة تحديدًا على الجزء الممتد من طريق شانتز هيل إلى طريق هيسبيلر، وأصدر قرارًا في أوائل يوليو 2017 يُلزم الموظفين بإبلاغ المنطقة بذلك، والمطالبة بدراسة بدائل أخرى. [ 60 ] [ 64 ]

تأثير

أشار تقرير صدر أواخر عام ٢٠١٧ إلى أن نظام "آيون" الجديد كان مسؤولاً جزئياً عن طفرة عمرانية متوقعة في قلب مدينة كيتشنر، حيث يقع معظمها بالقرب من محطات قطار النقل الخفيف. وتوقعت المدينة إصدار تراخيص بناء بقيمة ١.٢ مليار دولار أمريكي لعشرين مشروعاً جديداً بحلول مارس ٢٠١٨، ما سيضيف ١٠٠٠ شقة و١٨٠٠ وحدة سكنية. ووفقاً للمدينة، فإن التطوير المتوقع سيكون "مزيجاً من المباني السكنية عالية الكثافة مع محلات تجارية في الطابق الأرضي، ومباني المكاتب مع محلات تجارية في الطابق الأرضي". وسيكون نصف هذه المشاريع ضخماً. وأشار تقرير نُشر في صحيفة " سجل منطقة واترلو" بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠١٧ إلى أنه "منذ الموافقة على نظام "آيون" في عام ٢٠٠٩، أصدرت المنطقة تراخيص بناء بقيمة ٢.٤ مليار دولار أمريكي ضمن نطاق قطار النقل الخفيف". وعلق رود ريغير، مفوض التخطيط والتطوير والخدمات التشريعية في منطقة واترلو، على الزيادة في تراخيص البناء. قال: "تقديري التقريبي هو أن مطوري القطاع الخاص استثمروا ما يقارب ضعف التكلفة الكاملة لمشروع "آيون" نفسه في ممر النقل. وهذا أمر مذهل حقاً بالنسبة لي". [ 68 ]

العمليات

مرفق التشغيل والصيانة والتخزين التابع للنظام (OMSF)

تعمل قطارات قطار أيون الخفيف  يوميًا من الساعة الخامسة صباحًا حتى منتصف الليل، بتردد كل 10 دقائق من الساعة السادسة  صباحًا حتى العاشرة  مساءً خلال أيام الأسبوع، وكل 15 دقيقة في الأوقات الأخرى. [ 69 ] يُعرف هذا المسار رسميًا باسم قطار أيون الخفيف رقم 301 .

تبلغ السرعة التشغيلية القصوى لقطارات "آيون" الخفيفة 50 كم/ساعة (31 ميل/ساعة) على طول شوارع المدينة، و 70 كم/ساعة (43 ميل/ساعة) على طول مسارات السكك الحديدية. [ 70 ] مع ذلك، في المناطق ذات الكثافة العالية للمشاة، ستنخفض السرعة التشغيلية إلى 20-25 كم/ساعة (12-16 ميل/ساعة) . من المقرر أن تستغرق الرحلة التي يبلغ طولها 19 كم (12 ميل) من مركز "كونيستوغا مول" إلى مركز "فيرفيو بارك مول" حوالي 46 دقيقة، بمتوسط ​​سرعة يبلغ حوالي 25 كم/ساعة (16 ميل/ساعة) . [ 71 ] للمقارنة، يبلغ متوسط ​​سرعة خط "إيجلينتون" للقطارات الخفيفة في تورنتو (الخط 5) 28 كم/ساعة (17 ميل/ساعة) ، بينما يبلغ متوسط ​​سرعة خط "بلور-دانفورث" للمترو ( الخط 2) 32 كم/ساعة (20 ميل/ساعة) . تجدر الإشارة إلى أنه بينما تعمل شركة Ion بالكامل على السطح، فإن الخط 5 يقع نصفه تحت الأرض، والخط 2 منفصل تمامًا عن مستوى الأرض. [ 72 ]           

عند تقاطعات الشوارع، لا تستخدم قطارات "آيون" الخفيفة إشارات المرور التقليدية للسيارات (الأخضر والأصفر والأحمر)، بل تستخدم إشارات النقل التقليدية ثنائية الجوانب، والتي تُظهر شريطًا أبيض رأسيًا للدلالة على "المرور" وشريطًا أبيض أفقيًا للدلالة على "التوقف". [ 73 ] تتمتع قطارات "آيون" الخفيفة بأولوية إشارات النقل عند التقاطعات. [ 69 ]

عند تقاطع شارع مع خطوط سكة حديد "آيون" الواقعة إما على طول مسار السكة الحديدية أو على جانب طريق متقاطع، يكون التقاطع محميًا بإشارات عبور السكك الحديدية التقليدية: بوابات قابلة للطي، وأضواء حمراء وامضة، وجرس. وتشمل هذه التقاطعات (من الشمال إلى الجنوب) تقاطعات نورثفيلد درايف، وبيرينجر رود، وكولومبيا ستريت، ويونيفرسيتي أفينيو، وسيغرام درايف، وإرب ستريت في واترلو، وتقاطعات أوتاوا ستريت، وميل ستريت، وهايوارد أفينيو، وبلوك لاين رود، وكورتلاند أفينيو، وويلسون أفينيو في كيتشنر. [ 74 ]

يتم تخزين وصيانة أسطول Ion في منشأة عمليات وصيانة وتخزين Ion (OMSF) الواقعة في داتون درايف في واترلو. [ 75 ]

خدمة حافلات أيون

حافلة GRT Ion المستخدمة في خدمة النقل السريع بالحافلات (BRT).

نظرًا لأن المرحلة الثانية كانت لا تزال على بعد سنوات في مارس 2017، كانت شركة "جراند ريفر ترانزيت" تُوفر خدمة نقل سريع بين مركز "فيرفيو بارك مول" ومحطة "أينسلي ستريت ترانزيت" (في منطقة "وسط مدينة جالت") باستخدام حافلات "آي إكسبريس". وستتوفر نسخ مُعدّلة من هذه الحافلات لحافلات "آيون" في المستقبل القريب. وتشمل المحطات الأخرى "هيسبيلر رود" في "دلتا"، و"كان-أميرا"، و"كامبريدج سنتر"، و"باينبوش"، و"سبورتس وورلد". وتستخدم مركبات النقل السريع مسارات مخصصة للحافلات فقط في "باينبوش"، و"مانش"، و"كورونيشن" لتقليل الازدحام المروري في أوقات الذروة. وبعد إطلاق المرحلة الأولى من نظام القطار الخفيف، تُوفر حافلات "آيون" وصلة مباشرة بهذا النظام. [ 76 ] [ 77 ] ويُعرف هذا الخط رسميًا باسم " حافلة آيون 302 ". وتعمل هذه الخدمة، التي تُسمى "النقل السريع بالحافلات المُعدّل"، في مسارات مرور مشتركة لمعظم مسارها، ويتم تحصيل الأجرة على متنها. لذا، فهي لا تُطابق تعريف معيار النقل السريع بالحافلات. لم يتم نشر أي تقديرات مؤكدة بشأن الموعد المحتمل لبدء خدمة القطار الخفيف (المرحلة 2) إلى كامبريدج، لكن تقريرًا صدر في أوائل يوليو 2017 أشار إلى أن أعمال البناء لن تبدأ حتى عام 2025. [ 60 ]

قطارات الشحن

مسارات غاونتليت في محطة لورييه-واترلو بارك.

تستخدم قطارات الشحن التابعة لشركة السكك الحديدية الوطنية الكندية الجزء المشترك من خط واترلو الفرعي بين الساعة 11  مساءً و5  صباحًا. [ 78 ] بعد عبور شارع كينغ، ينضم قطار الشحن المتجه شمالًا إلى مسار قطار أيون المتجه شمالًا عند شارع كارولين، ثم يعبر إلى مسار قطار أيون المتجه جنوبًا شمال شارع إرب مباشرةً، ويواصل سيره شمالًا على المسار المتجه جنوبًا حتى جنوب طريق نورثفيلد درايف مباشرةً. يتجه هذا القطار عادةً شمالًا بعد الساعة 11 مساءً بقليل بينما لا تزال خدمة قطار أيون تعمل. تنتظر عربات قطار أيون الخفيفة المتجهة شمالًا في ساحة واترلو العامة، بينما تنتظر عربات قطار أيون الخفيفة المتجهة جنوبًا في نورثفيلد حتى يمر قطار الشحن. تسلك رحلة العودة المتجهة جنوبًا المسار المعاكس، ويجب أن تعود قبل بدء خدمة قطار أيون في الساعة 5 صباحًا، وإلا فسيتعين عليها الانتظار حتى مساء اليوم التالي. تحدث هذه الرحلة عادةً ليلتي الاثنين والخميس، ولكن كما هو الحال مع معظم جداول قطارات الشحن، قد يختلف الأمر أحيانًا. [ 79 ] نظرًا لأن عربات الشحن أعرض من عربات القطار الخفيفة، توجد مسارات جانبية على المسار المتجه جنوبًا لمحطات قطار أيون على طول خط واترلو الفرعي لمنع قطارات الشحن من الاصطدام بأرصفة المحطات. [ 80 ] ولزيادة حماية أرصفة المحطات ونظام التغذية الكهربائية "آيون" ، يوجد نظام أمان لكشف عربات الشحن الضخمة وإيقاف القطار تلقائيًا باستخدام أجهزة تحويل مسار القطارات . تقع أجهزة الكشف في شارع ويلو وشمال طريق نورثفيلد درايف مباشرةً. [ 81 ]

طريق

خط واترلو سبير جنوب شارع الجامعة مباشرة في أبريل 2014، قبل بدء أعمال البناء
أعمال البناء في واترلو سبير في أبريل 2015
أعمال تزويد شبكة الكهرباء بالقرب من حرم جامعة واترلو في أبريل 2016

يمر المسار الذي وافق عليه المجلس الإقليمي بمزيج من الطرق المعبدة وغير المعبدة (ضمن مسارات قائمة مختلفة). وفي 2 ديسمبر 2017، ذكرت صحيفة "كيتشنر-واترلو ريكورد" أن الاقتصاد المحلي قد انتعش بالفعل من خلال بناء مبانٍ جديدة بالقرب من المسار، في كل من كيتشنر-واترلو وكامبريدج. [ 82 ]

المرحلة الأولى

  • ينطلق المسار من محطة كونستوغا في واترلو، ويتبع شارع كينغ ثم غرباً على طريق نورثفيلد درايف، مستخدماً الجسر الموجود لعبور طريق كونستوغا باركواي ، وصولاً إلى خط السكة الحديدية الفرعي المملوك للمنطقة في محطة نورثفيلد.
  • بعد الخروج من الطريق، يتبع الخط خط السكة الحديدية الفرعي المملوك للمنطقة (المعروف أيضًا باسم خط واترلو الفرعي) من نورثفيلد درايف، مرورًا بمحطات البحث والتكنولوجيا، وجامعة واترلو، ولورييه - واترلو بارك وصولًا إلى أبتاون واترلو، ليحل محل المسارات الحالية. استخدمت شركة واترلو سنترال للسكك الحديدية هذا الخط لخدمة النقل التجاري حتى عام ٢٠١٤ قبل تقصير مسارها لينتهي شمال نورثفيلد درايف. ولا تزال شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية (CN) تستخدم هذا الخط ، وهو مفتوح لحركة الشحن خارج ساعات خدمة النقل العام. [ ٧٨ ]
  • في منطقة أبتاون واترلو، ينقسم مسار الحافلة إلى اتجاه واحد شمالاً على شارع كينغ (حيث تقع محطة واترلو العامة) وجنوباً على شارع كارولين (محطة ويليس واي)، ثم على طول شارع ألين ليعود ويلتقي بنظام اتجاهين على طول شارع كينغ مروراً بمحطتي ألين ومستشفى غراند ريفر . أما في وسط مدينة كيتشنر، فينقسم المسار عند محطة سنترال ستيشن (حيث يقع مركز النقل المستقبلي) إلى اتجاه واحد شمالاً على شارعي ديوك وفريدريك (بما في ذلك محطة مبنى بلدية كيتشنر ومحطة فريدريك) وجنوباً على شارع تشارلز (فيكتوريا بارك وكوين)، ثم يعود إلى نظام اتجاهين على شارع تشارلز عند تقاطعه مع شارع بنتون. من وسط مدينة كيتشنر، يتبع المسار شارع تشارلز مروراً بمحطتي كيتشنر ماركت وبوردن، ثم ينعطف جنوباً غرباً سالكاً نظام اتجاه واحد عبر شارع أوتاوا شمالاً وشارع بوردن جنوباً وصولاً إلى محطة ميل.
  • ثم يسير القطار في اتجاهين على طول مسار سكة حديد CN (بمحاذاة المسارات الحالية للسماح بوصول الشحنات بالكامل)، وتحت طريق كونستوغا باركواي في نفق مخصص، بجانب شارع هايوارد، وبجانب شارع كورتلاند (بعد محطة بلوك لاين) وعبر ممر الطاقة الكهرومائية المجاور لطريق فيروي، إلى محطة فيروي .

المرحلة الثانية

  • يبدأ المسار من مركز فيرفيو بارك التجاري، ثم يوازي خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي أسفل الطريق السريع رقم 8، وفوق نهر غراند، مروراً بمحطة سبورتس وورلد، ثم أسفل الطريق السريع رقم 401، وفوق نهر سبيد، وصولاً إلى شارع إيجل في بريستون مروراً بمحطة بريستون، ثم يوازي المسار شارع إيجل وصولاً إلى محطة باينبوش.
  • على طول طريق هيسبيلر مروراً بمحطتي كامبريدج سنتر وكان-أميرا وصولاً إلى محطة دلتا، وعلى شارع ووتر باتجاه وسط مدينة كامبريدج وصولاً إلى محطة أينسلي في وسط مدينة كامبريدج. [ 83 ]

تحافظ المقاطع الموجودة على الطرق على وجود المركبات الخفيفة في مسارات مخصصة لا تختلط بحركة المرور العامة.

المحطات

محطات قطار أيون الخفيف

اعتبارًا من 2 مايو 2024، يتألف خط قطارات ION 301 من 19 محطة. صُممت المحطات بطول قطارين خفيفين؛ إلا أنه نظرًا لتوقع استخدام قطار واحد فقط في البداية، فقد صُممت المرافق الرئيسية للمحطات بطول قطار واحد فقط. يتكون هذا من مظلة زجاجية معلقة فوق منطقة انتظار مفتوحة في معظمها؛ وقد بُنيت حواجز في معظم المحطات لتوفير بعض الحماية. تتميز كل محطة أيضًا بجدار مميز، وهو عبارة عن هيكل مربع الشكل بطول 3 أمتار (9 أقدام و10 بوصات) بالقرب من نهاية الرصيف، يحمل نظام ألوان ونمطًا مميزًا. يتكون وجه الجدار من سلسلة من البلاطات الكبيرة المصنوعة من الزجاج أو السيراميك أو الحجر؛ في بعض المحطات، تكون جميع البلاطات متطابقة، بينما تتميز أخرى بنمط فريد. يعرض كل جدار شعاري Ion وGRT مضيئين، بالإضافة إلى اسم المحطة مكتوبًا بخط Clearview . يمكن تركيب جدار ومظلة ثانية في الطرف المقابل لكل رصيف، ومن المخطط أن يتم تشييدها عندما يصبح وجود عربتين من عربات السكك الحديدية الخفيفة هو القاعدة.  

منحوتة نسيج المكان

ركز تصميم كل محطة من محطات خط أيون على "جدار محوري"، وهو عبارة عن لوحة مربعة الشكل بطول 4 أمتار (13 قدمًا) مقسمة إلى بلاطات أصغر من الزجاج أو السيراميك أو الحجر؛ ولكل محطة تصميم جداري فريد مستوحى من الهندسة المعمارية المحيطة والمعالم البارزة والطابع الاجتماعي. [ 84 ] [ 85 ] يوجد عشرة أعمال فنية عامة ضمن ممر أيون، موزعة على محطات كونستوغا ، ومركز الأبحاث والتكنولوجيا ، ومستشفى غراند ريفر ، وسوق كيتشنر ، وميل ، وبلوك لاين ، وفيرواي . [ 86 ] كما يوجد عمل فني آخر بعنوان " نسيج المكان" للفنانة ليلي أوتاسيفيتش، وهو عبارة عن لوحة تحمل صورًا تمثل نسيج المجتمع، ويُستخدم كحاجز على طول مسار أيون في واترلو خلف مركز ألبرت ماكورميك المجتمعي، في باركسايد درايف. وقد خصصت منطقة واترلو مبلغ 875,000 دولار لهذه الأعمال الفنية. [ 86 ] 

صورةمحطةموقعملحوظاتالإحداثيات
كونيستوغاغرب مركز كونستوغا التجاريمركز نقل رئيسي يربط بخدمات حافلات GRT و iXpress43°29′54″ شمالاً 80°31′46″ غرباً / 43.49829° شمالاً 80.52951° غرباً / 43.49829؛ -80.52951
نورثفيلدممر السكك الحديدية في نورثفيلد درايفينتهي خط سكة حديد واترلو المركزي عند هذه المحطة43°29′50″ شمالاً 80°32′36″ غرباً / 43.49722° شمالاً 80.54333° غرباً / 43.49722; -80.54333
البحث والتكنولوجياممر سكة حديد بالقرب من منعطف في طريق ويس غراهامبالقرب من منتزه ديفيد جونستون للأبحاث والتكنولوجيا43°28′53″ شمالاً 80°32′43″ غرباً / 43.48136° شمالاً 80.54527° غرباً / 43.48136; -80.54527
جامعة واترلوالحرم الجامعي الرئيسي لجامعة واترلومقابل مركز ديفيس على طول الطريق الدائري / طريق لوريل43°28′23″ شمالاً 80°32′28″ غرباً / 43.47312° شمالاً 80.54107° غرباً / 43.47312; -80.54107
حديقة لورييه-واترلوممر السكك الحديدية في سيغرام درايفبالقرب من جامعة ويلفريد لورييه ومتنزه واترلو43°28′08″ شمالاً 80°32′04″ غرباً / 43.46899° شمالاً 80.53450° غرباً / 43.46899; -80.53450
ساحة واترلو العامةممر السكك الحديدية في شارع كينغباتجاه الشمال فقط43°27′51″ شمالاً 80°31′22″ غرباً / 43.46414° شمالاً 80.52289° غرباً / 43.46414؛ -80.52289
طريق ويليسشارع كارولين جنوب طريق ويليسباتجاه الجنوب فقط43°27′44″ شمالاً 80°31′25″ غرباً / 43.46228° شمالاً 80.52354° غرباً / 43.46228; -80.52354
ألينشارع كينغ عند شارع ألين43°27′37″ شمالاً 80°31′08″ غرباً / 43.46015° شمالاً 80.51886° غرباً / 43.46015; -80.51886
مستشفى جراند ريفرشارع كينغ عند شارع باينأمام مستشفى غراند ريفر ؛ بالقرب من كلية كيتشنر-واترلو43°27′26″ شمالاً 80°30′44″ غرباً / 43.45730° شمالاً 80.51217° غرباً / 43.45730; -80.51217
المحطة المركزيةشارع الملك عند شارع فيكتورياستوفر محطة النقل وصلات إلى خدمات GO Transit و Via Rail و FlixBus43°27′11″ شمالاً 80°29′55″ غرباً / 43.45304° شمالاً 80.49874° غرباً / 43.45304; -80.49874
مبنى بلدية كيتشنرشارع ديوك عند شارع يونغباتجاه الشمال فقط؛ بالقرب من مبنى بلدية كيتشنر43°27′07″ شمالاً 80°29′28″ غرباً / 43.45202° شمالاً 80.49104° غرباً / 43.45202; -80.49104
حديقة فيكتورياشارع تشارلز عند شارع غاوكلباتجاه الجنوب فقط؛ بالقرب من حديقة فيكتوريا43°27′01″ شمالاً 80°29′37″ غرباً / 43.45016° شمالاً 80.49354° غرباً / 43.45016; -80.49354
فريدريكشارع فريدريك عند شارع كينغباتجاه الشمال فقط43°26′58″ شمالاً 80°29′15″ غرباً / 43.44938° شمالاً 80.48748° غرباً / 43.44938; -80.48748
ملكةشارع تشارلز عند شارع كوينباتجاه الجنوب فقط43°26′55″ شمالاً 80°29′23″ غرباً / 43.44871° شمالاً 80.48961° غرباً / 43.44871; -80.48961
سوق كيتشنرشارع تشارلز عند شارع سيداربالقرب من سوق مزارعي كيتشنر ومعهد كاميرون هايتس الجامعي43°26′47″ شمالاً 80°29′02″ غرباً / 43.44648° شمالاً 80.48396° غرباً / 43.44648؛ -80.48396
بوردنشارع تشارلز عند تقاطع شارع بوردن43°26′32″ شمالاً 80°28′30″ غرباً / 43.44228° شمالاً 80.47501° غرباً / 43.44228; -80.47501
مطحنةعلى خط السكة الحديدية بجوار شارع أوتاوا عند شارع ميل43°26′02″ شمالاً 80°28′42″ غرباً / 43.43395° شمالاً 80.47839° غرباً / 43.43395; -80.47839
خط الكتلةشارع كورتلاند عند طريق بلوك لاينبالقرب من مدرسة سانت ماري الثانوية43°25′21″ شمالاً 80°27′45″ غرباً / 43.42260° شمالاً 80.46263° غرباً / 43.42260; -80.46263
فيرويغرب منتزه سي إف فيرفيوالمحطة الجنوبية متصلة بخط النقل السريع بالحافلات بمحطة النقل في شارع أينسلي ؛ موقف سيارات مخصص للركوب43°25′20″ شمالاً 80°26′31″ غرباً / 43.42236° شمالاً 80.44194° غرباً / 43.42236; -80.44194

محطات حافلات أيون

صورةقفموقعملحوظاتالإحداثيات
فيرويالاتصال بالقطار الخفيف
عالم الرياضةتقاطع سبورتس وورلدالاتصال بخدمات GO43°24′37″ شمالاً 80°23′33″ غرباً / 43.41018° شمالاً 80.39245° غرباً / 43.41018; -80.39245
شجيرة الصنوبرطريق هيسبلر عند طريق باينبوش43°24′28″ شمالاً 80°19′40″ غرباً / 43.40774° شمالاً 80.32777° غرباً / 43.40774; -80.32777
مركز كامبريدجمحطة كامبريدج سنتربجوار مركز كامبريدج43°23′34″ شمالاً 80°19′20″ غرباً / 43.39286° شمالاً 80.32215° غرباً / 43.39286; -80.32215
كان-أميراطريق هيسبلر عند طريق كان-أميرا باركواي43°23′09″ شمالاً 80°19′15″ غرباً / 43.385810° شمالاً 80.320900° غرباً / 43.385810; -80.320900
دلتاطريق هيسبلر عند تقاطع شارع كورونيشن43°22′22″ شمالاً 80°19′05″ غرباً / 43.37285° شمالاً 80.31801° غرباً / 43.37285; -80.31801
أينسليمحطة شارع أينسليمركز كامبريدج الرئيسي للتحويلات لخدمات النقل السريع بالسكك الحديدية في كامبريدج43°21′27″ شمالاً 80°18′48″ غرباً / 43.35751° شمالاً 80.31326° غرباً / 43.35751; -80.31326

عربات السكك الحديدية

مركبة أيون في محطة كوين أثناء الاختبار في أغسطس 2018

في 10 يوليو/تموز 2013، أُفيد بإبرام اتفاقية مع شركة مترولينكس للانضمام إلى عقدها مع شركة بومباردييه للنقل لشراء 14 عربة قطار خفيف من طراز فليكسيتي فريدوم لتشكيل الأسطول الأولي للنظام، مع خيار شراء ما يصل إلى 14 عربة إضافية عند الحاجة. [ 87 ] وذكر تقرير آخر في 12 يوليو/تموز 2013 أن المنطقة ستشتري 14 عربة قطار خفيف، مع خيار شراء 16 عربة إضافية. [ 88 ]

تُقدّر تكلفة المركبات الأربعة عشر بـ 92.4 مليون دولار، أي بمعدل 6.6 مليون دولار لكل مركبة. تفاصيل التكلفة كالتالي: [ 40 ]

  • المركبات – 61.1 مليون دولار
  • قطع الغيار – 6.5 مليون دولار
  • الأدوات والمعدات، والضرائب، وصرف العملات - 7 ملايين دولار
  • مخصصات الطوارئ – 11 مليون دولار مخصصة للطوارئ.

يبلغ طول كل مركبة 30 متراً (98 قدماً) ووزنها 30 طناً، وتحتوي على 56 مقعداً وسعة وقوف تصل إلى 144 راكباً. يتكون هيكلها من خمسة أقسام، بتصميم يشبه الأكورديون يسمح بالانعطافات الحادة. ويمكن قيادتها من أي من طرفيها. تبلغ سرعتها القصوى 88 كم/ساعة (55 ميلاً/ساعة)، ولكن من غير المرجح أن تتجاوز سرعة سيرها المتوسطة 50 كم/ساعة (31 ميلاً/ساعة) . [ 15 ]     

تحمل المركبات أرقامًا مكونة من ثلاثة أرقام ضمن سلسلة 5xx، تبدأ بالرقم 501. ويُعرض هذا الرقم بوضوح على الوحدات الطرفية لكل مركبة، متبوعًا بحرف واحد لتحديد الوحدة الطرفية التي يحمل عليها الرقم (مثل 503A، 507B). تُستخدم هذه المركبات للاختبار في مركز الصيانة وعلى طول المسار المكتمل البالغ طوله 19 كيلومترًا (12 ميلًا) .  

تسليم المركبات واختبارها

المقصورة الداخلية لمركبة أيون 506

كان من المتوقع أن يبدأ إنتاج المركبات الجديدة في عام 2015، على أن يتم تسليم أول مركبة في موعد أقصاه أغسطس 2016، وأن يتم استلام جميع المركبات بحلول نهاية عام 2016. [ 40 ] [ 89 ] وفي 13 أبريل 2016، أفيد بأن شركة بومباردييه أبلغت هيئة النقل بتأجيل تسليم المركبات. [ 90 ]

أبرمت المنطقة اتفاقية مشتركة مع شركتي مترولينكس وبومباردييه في يوليو 2013 لشراء 14 عربة قطار خفيفة، بالإضافة إلى خيار شراء ما يصل إلى 14 عربة أخرى. وبموجب الاتفاقية الأصلية، كان من المقرر تسليم أول عربة في موعد أقصاه أغسطس 2016، وتسليم آخر عربة بحلول ديسمبر 2016.

في 20 مايو 2016، أعلنت شركة بومباردييه أنها ستنقل بناء المركبات لنظام Ion من مصنعها في ثاندر باي إلى مصنع آخر في كينغستون، أونتاريو ، لتجنب المزيد من التأخير . [ 91 ]

وصلت المركبة الأولى، رقم 501 (يحمل طرفاها الرمزين 501A و501B)، إلى منطقة واترلو في 24 فبراير 2017. [ 92 ] إلا أنها لم تكن جاهزة للاختبار لعدم اكتمال برنامج تشغيلها. [ 93 ] وبحلول منتصف مارس 2017، شاهد مراسل قناة CTV المركبات من الثانية إلى الخامسة قيد الإنشاء في مصنع كينغستون. [ 94 ] وكان من المقرر بدء اختبار المركبة 501 في مايو 2017 على الخط الواصل بين نورثفيلد درايف وسيلفر ليك. [ 15 ]

في أوائل أبريل 2017، توقعت المنطقة استلام قطار خفيف ثانٍ في يونيو أو يوليو، ولكن تم تأجيل ذلك إلى أواخر أغسطس أو أوائل سبتمبر. [ 95 ] وبحلول بداية أكتوبر 2017، وصل القطار الخفيف الثاني. [ 93 ] وكان الجدول الزمني ينص على تسليم قطار آخر كل 15 يومًا، ليصبح المجموع 14 قطارًا بحلول نهاية العام. [ 15 ] إلا أنه لم يتم الالتزام بالهدف المحدد بنهاية العام. [ 96 ]

في 7 نوفمبر 2017، بدأت اختبارات المركبات غير المزودة بمحركات على خطوط السكك الحديدية بين نورثفيلد درايف وإرب ستريت. تم سحب مركبة خفيفة للتحقق من خلوص السكك الحديدية، بما في ذلك على طول أرصفة المحطات، ولضمان التلامس المستمر بين جامع التيار الكهربائي والأسلاك الكهربائية العلوية. [ 96 ] [ 97 ]

في 19 ديسمبر 2017، أجرت شركة غراندلينك أول اختبار ناجح لقطار فليكسيتي فريدوم يعمل بقوته الذاتية في مركز صيانة آيون. استغرق الاختبار ساعتين بسرعة 10 كم/ساعة (6.2 ميل/ساعة) ، و"سار على ما يبدو بشكل جيد للغاية"، وفقًا لما ذكره عضو المجلس توم غالاوي. [ 98 ] في عام 2018، كان من المقرر بدء الاختبارات خارج مركز الصيانة. وبحلول ذلك التاريخ، كان لدى منطقة واترلو ثلاث مركبات قطار خفيف في الموقع، [ 70 ] وهو الحد الأدنى المطلوب لإجراء اختبار كافٍ للنظام. [ 99 ]  

أشار تقريرٌ لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) بتاريخ 21 ديسمبر/كانون الأول 2017 إلى أنه كان من المتوقع تسليم المركبة الرابعة قبل نهاية العام. وكانت ست مركبات أخرى في مراحل الإنتاج النهائية، بينما كانت أربع مركبات لا تزال في مرحلة التجميع. [ 100 ] بعد استلام المركبة الرابعة في يناير/كانون الثاني، أُعيدت الأولى إلى كينغستون لإجراء بعض الأعمال الإضافية. في ذلك الوقت، كانت شركة بومباردييه تختبر خمس مركبات أخرى. [ 101 ] وفقًا للجدول الزمني، كان من المتوقع تسليم المركبة الرابعة عشرة والأخيرة من طراز LRV في فبراير/شباط 2018، مع توقع بدء تشغيل خدمة النقل السريع الخفيف (LRT) بالكامل في ربيع 2018؛ [ 96 ] إلا أن هذا الموعد تأجل لاحقًا إلى يونيو/حزيران، مع بدء الخدمة في ديسمبر/كانون الأول، [ 102 ] ثم إلى 21 يونيو/حزيران 2019. [ 8 ] تم تسليم المركبات الأخيرة من طراز LRV في 6 ديسمبر/كانون الأول 2018.

في اجتماع للمجلس الإقليمي عُقد في 8 مايو 2019، أُعلن أن الخدمة ستنطلق في الشهر التالي، في 21 يونيو 2019؛ وستكون الخدمة مجانية لمدة 11 يومًا في جميع أنحاء شبكة النقل في غراند ريفر، سواءً القطار الخفيف أو الحافلات، حتى يوم كندا. [ 103 ]

في أغسطس 2020، تم التأكيد على أن جزءًا من حزمة التعويضات التي قدمتها شركة بومباردييه لتسوية تأخيرات الشحن سيكون عبارة عن وحدة خامسة عشرة، تُقدم مجانًا، لأسطول طائرات أيون. [ 104 ] وقد تم تسليمها في أوائل مارس 2021. [ 105 ]

خدمات

يعمل كل من قطار Ion الخفيف وحافلات Ion بفواصل زمنية قدرها 10 دقائق خلال أيام الأسبوع، و15 دقيقة خلال عطلات نهاية الأسبوع. [ 106 ] [ 107 ]

أسعار التذاكر

تستخدم شركة GRT نظام إثبات الدفع لتحصيل الأجرة. يمكن دفع الأجرة باستخدام بطاقة EasyGO الذكية اللاتلامسية أو تطبيق GRT Pay. يمكن للطلاب المؤهلين الملتحقين بجامعة واترلو أو جامعة ويلفريد لورييه استخدام بطاقة هويتهم الطلابية . [ 108 ] كما تقبل حافلات Ion الدفع نقدًا. [ 109 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الجداول الزمنية" . 9 أغسطس 2021.
  2. "Ion" . الموقع الرسمي . 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  3. "ارتفاع أعداد مستخدمي وسائل النقل العام منذ إطلاق قطار Ion في يونيو" . كيوليس . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  4. "عدد الركاب والأداء" . هيئة النقل السريع الكبرى . منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  5. "P2017-03 حافلات النقل العام" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
  6. "ما هو Ion؟" . الموقع الرسمي . 2015. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  7. «الموافقة على اسم "آيون" لخط قطار واترلو الإقليمي الخفيف» . سجل منطقة واترلو . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  8. ١ ٢ "تحديد موعد إطلاق مركبة أيون في ٢١ يونيو" . سجل منطقة واترلو . ٨ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٩ .
  9. "مقياس الأداء. هيئة النقل في جراند ريفر" . 15 مايو 2023.
  10. "استراتيجية بناء المجتمع" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2014.
  11. "استراتيجية بناء مجتمع ممر النقل المركزي » فريق المشروع" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. 
  12. "نظام النقل السريع في منطقة واترلو سيُشكّل النمو والتنمية" . مجلة مترو . 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
  13. "تأجيل إطلاق نظام النقل السريع بالسكك الحديدية الخفيفة، واللوم يقع على شركة بومباردييه" . صحيفة واترلو ريجون ريكورد . 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  14. شاركي، جاكي (فبراير 2017). "المرحلة الثانية من مشروع ION: النقل بالسكك الحديدية الخفيفة (LRT)" (ملف PDF) . منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
  15. 1 2 3 4 بيندر، تيري (10 أبريل 2017). "أول قطار من قطارات أيون يُبهر الآلاف" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  16. "تجاوزت تكاليف بناء مشروع Ion الميزانية بمقدار 50 مليون دولار" . 11 ديسمبر 2017.
  17. "يواصل السكان الضغط لتغيير مسار المرحلة الثانية من مشروع القطار الخفيف" . 15 ديسمبر 2017.
  18. فريق عمل سي بي سي (21 أغسطس 2022). "المرحلة الثانية بحلول عام 2032؟ لماذا تقول منطقة واترلو إن خط النقل السريع الخفيف إلى كامبريدج سيستغرق سنوات؟" . أخبار سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022. من المتوقع أن تبدأ أعمال البناء في عام 2028 كأقرب تقدير، وأن يبدأ تشغيل الخدمة بحلول عام 2032 .
  19. "منطقة واترلو تدرس بديلاً لخط النقل السريع الخفيف في كامبريدج" . 9 مايو 2025.
  20. "رسالة: 'أحتاج إلى وسائل نقل موثوقة ومتكررة ومتاحة للجميع'"8 أغسطس 2025 .
  21. بيرسي، جوش. "المجلس الإقليمي يوافق على توسيع خط القطار الخفيف إلى كامبريدج" . سيتي نيوز . روجرز ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  22. "أسئلة شائعة - عامة - ما معنى ION؟" . أيون . كيتشنر، أونتاريو: منطقة واترلو. 7 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019 .
  23. تقرير منطقة واترلو رقم E-08-070
  24. "أنا أؤيد نظام النقل بالسكك الحديدية الخفيفة في منطقة واترلو" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2013 .
  25. "TriTAG" . مجموعة عمل النقل في المدن الثلاث.
  26. "لماذا القطار الخفيف؟" . مجموعة عمل النقل في المدن الثلاث. ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٠ .
  27. "مجموعة عمل النقل في المدن الثلاث ترد على المعلومات المضللة حول مشروع النقل السريع T4ST بموقع إلكتروني جديد" . موقع Exchange . منطقة واترلو: 1. 6 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2010 .
  28. "عرض تقديمي من TriTAG إلى لجنة الميزانية الإقليمية" . مجموعة عمل النقل في المدن الثلاث. 26 نوفمبر 2009.
  29. "محضر اجتماع لجنة الميزانية - 25 نوفمبر 2009 - مداخلات الجمهور" . منطقة واترلو. 25 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2010 .
  30. "فيديو: إلى أين سيأخذك قطار ION الخفيف؟" . مجموعة عمل النقل في المدن الثلاث. 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  31. كالينوفسكي، تيس (10 ديسمبر 2015). "بينما تتقدم منطقة تورنتو الكبرى ببطء، تتصدر منطقة واترلو الطريق في مشروع القطار الخفيف" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2015. يقول بهاتي إنه في إحدى المرات ، تمكن من عدّ 21 رافعة بناء على طول مسار القطار الخفيف، حيث تبنى المطورون المشروع مع ظهور أبراج سكنية ومكاتب جديدة على طول الخط.
  32. باريك، فرانسيس (25 يونيو/حزيران 2009). "المنطقة توافق على خطة السكك الحديدية: المجلس يصوّت بأغلبية 15 صوتًا مقابل صوت واحد لصالح إدخال القطارات الكهربائية إلى المنطقة" . سجل منطقة واترلو . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  33. "ميزانية أونتاريو 2008: الفصل الأول، القسم ب" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  34. «افتتاحية صحيفة غلوب: لا رغبة في هذا الترام في واترلو» . صحيفة غلوب آند ميل . 1 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2017. مع ذلك، بالنسبة لمنطقة تتمتع بسمعة مرموقة في الذكاء والتعليم، فإن خطة القطارات في المنطقة فكرة سيئة بشكلٍ مفاجئ، وقضية ذات أهمية وطنية.
  35. أوثيت، جيف (21 يونيو 2019). "بالنسبة لمجلس منطقة واترلو، استغرق مشروع النقل السريع الخفيف 17 عامًا من التخطيط والتنفيذ" . TheRecord.com . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2019 .
  36. "جسر شارع مارغريت أصبح جزءًا من التاريخ مع استمرار أعمال الهدم في كيتشنر" . سجل منطقة واترلو . 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
  37. "الصفحة الرئيسية - النقل السريع" (ملف PDF) . Rapidtransit.region.waterloo.on.ca . ١٢ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ سبتمبر ٢٠١٣ .
  38. أوتيت، جيف (27 أكتوبر 2011). "شراء ساحة سكك حديدية للنقل السريع" . سجل منطقة واترلو . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  39. سويزي، كيفن (19 يوليو 2015). "مقر شركة القطار الخفيف يتشكل في واترلو" . سجل منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  40. ١ ٢ ٣ "مجلس منطقة واترلو يوافق على شراء عربات قطار بومباردييه الخفيف" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ١٠ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٣ .
  41. "الصفحة الرئيسية - ويكي" . دافعو الضرائب من أجل النقل الرشيد.
  42. « عمدة كامبريدج يريد دراسة تكلفة إلغاء مشروع القطار الخفيف: دوغ كريغ يؤيد النقل السريع بالحافلات» . سي بي سي نيوز . 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013. في حين دعا كريغ إلى دراسة تكلفة الإلغاء المحتمل لمشروع القطار الخفيف، إلا أنه لم يحدد سعرًا معقولًا، قائلاً بدلاً من ذلك إنه يعتقد أن المنطقة يمكنها بسهولة التخلي عن خطتها الحالية لصالح شيء آخر، على الرغم من أن أعمال بناء القطار الخفيف قد بدأت بالفعل.
  43. مارتن، راي (19 نوفمبر 2013). "رئيس البلدية يريد إعفاء كامبريدج من دفع تكاليف النقل بالسكك الحديدية الخفيفة في كيتشنر ووترلو" . سجل منطقة ووترلو . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  44. "RideION.ca - الأسئلة الشائعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
  45. كيث بارو (18 ديسمبر 2013). "ثلاثة متنافسين على عقد مشروع قطار واترلو الخفيف" . مجلة السكك الحديدية الدولية . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013. قدمت ثلاثة اتحادات عروضًا إلى بلدية واترلو الإقليمية في أونتاريو ، للفوز بعقد الشراكة بين القطاعين العام والخاص بقيمة 536 مليون دولار كندي (505 ملايين دولار أمريكي) لتصميم وبناء وتشغيل وصيانة أول خط سكة حديد خفيف في المدينة.
  46. لينش، بات (27 فبراير 2014). "لماذا يجب على واترلو تبني نظام النقل بالسكك الحديدية الخفيفة للبقاء" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2014. في عام الانتخابات، كل شيء جائز: بينما يجتمع مجلس منطقة واترلو في 4 مارس للتصويت على عقد بقيمة 550 مليون دولار للأعمال والمواد الخاصة بالمشروع (الذي بدأ بالفعل من الناحية الفنية)، قرر أول مرشح يقدم أوراق ترشيحه لانتخابات رئاسة بلدية واترلو في أكتوبر خوض الانتخابات على أساس برنامج مناهض لنظام النقل بالسكك الحديدية الخفيفة... وهو يجد مؤيدين.
  47. ديزموند، بايج (28 فبراير 2014). "أفضل عرض لمشروع القطار الخفيف يأتي بأقل من الميزانية" . سجل منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .
  48. ديزموند، بيج (20 مارس 2014). "كامبريدج لن تحصل على تخفيض في حصتها من تكاليف مشروع النقل السريع الخفيف" . سجل منطقة واترلو . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2014 .
  49. «المنطقة تُنهي اتفاقية مع شركة غراندلينك للمرحلة الأولى من مشروع قطار ION الخفيف» . منطقة واترلو. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ مايو ٢٠١٤ .
  50. «قاضٍ يرفض طلب وقف بناء خط النقل السريع الخفيف» . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014 .
  51. جرانت، أماندا. "تويتر / amandamgrant" . تويتر . تم الاسترجاع في 19 مارس 2014. جاي عيسى هو الشخص الوحيد المدرج .
  52. بوين، دوغلاس جون (19 مارس 2014). "قاضية ترفض طعنًا في مشروع قطار واترلو الخفيف" . مجلة "ريلواي إيج " . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. رفضت قاضية المحكمة العليا في أونتاريو، آن تاكر، طعنًا قدمه رجل أعمال لتأجيل المشروع. وأشارت تاكر في حكمها الصادر يوم الثلاثاء 18 مارس 2014، جزئيًا، إلى أن المدعي "ليس من دافعي الضرائب في هذه المنطقة".
  53. كين سيلينج لا يزال رئيسًا لمنطقة واترلو، فائزًا بفارق مريح
  54. "حفل وضع حجر الأساس لمشروع ION مُقرر في 21 أغسطس" . منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
  55. ديزموند، بايج (7 أغسطس 2014). "كارولين وبوردن أول موقعين لأعمال مشروع القطار الخفيف" . سجل منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
  56. كيفن سويزي (27 مارس 2015). "اكتشاف خط ترام عمره قرن من الزمان أثناء إنشاء نظام النقل السريع بالسكك الحديدية الخفيفة" . كيتشنر ، أونتاريو : صحيفة كيتشنر-واترلو ريكورد . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015. تم الكشف عن أدلة على وجود خط ترام عمره قرن من الزمان يربط بين كيتشنر وواترلو، وذلك مع بدء العمل على نظام نقل سريع جديد بالسكك الحديدية الخفيفة على طول شارع كينغ. يشير مسار يبلغ طوله حوالي 300 متر من عوارض خشبية متآكلة في منتصف شارع كينغ بالقرب من شارع ويلينغتون إلى مسار السكة الحديدية القديم، حيث تمت إزالة القضبان في خمسينيات القرن الماضي.
  57. ديزموند، بايج (23 ديسمبر 2016). "اكتمل بناء خط النقل السريع الخفيف بنسبة 90%" . سجل منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 .
  58. شاركي، جاكي (24 فبراير 2017). "وصول أول عربة قطار ION LRT إلى منطقة واترلو: شاهدوا بأنفسكم" . أخبار CTV . بيل ميديا . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2017 .
  59. فلانغان، رايان (24 فبراير 2017). "بومباردييه ملتزمة التزامًا تامًا بتسليم سيارات أيون بحلول نهاية عام 2017" . سي تي في نيوز . بيل ميديا . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
  60. ١ ٢ ٣ أنام لطيف (٥ يوليو ٢٠١٧). "مجلس كامبريدج يعارض مسار القطار الخفيف المقترح عبر بريستون" . صحيفة كيتشنر-واترلو ريكورد . كامبريدج . تاريخ الاطلاع: ٣ ديسمبر ٢٠١٧. وقد قاوم سكان بريستون المسار المقترح للمنطقة منذ الإعلان عنه في وقت سابق من هذا العام . ويربط هذا المسار كيتشنر بكامبريدج عبر بريستون، مروراً بطريق شانتز هيل ثم شارع إيجل وطريق هيسبيلر قبل أن يتجه جنوباً.
  61. شاركي، جاكي (8 فبراير 2017). "لا تزال هناك مساحة للمناورة في خطط منطقة واترلو لخط النقل السريع الخفيف في كامبريدج" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  62. شاركي، جاكي (فبراير 2017). "المرحلة الثانية من مشروع ION: النقل بالسكك الحديدية الخفيفة (LRT)" (ملف PDF) . منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
  63. "الإعلان عن المسار المقترح لقطار النقل الخفيف في كامبريدج | أخبار سي بي سي" .
  64. ١ ٢ أندريا بيلمار (١٠ فبراير ٢٠١٧). " الإعلان عن المسار المقترح لخط قطار كامبريدج الخفيف: جلسة إحاطة ظهر يوم الجمعة من قبل مسؤولي ريجون وآيون" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠١٧. قال ساويكي إن الموظفين اختاروا المسار المفضل بعد مقارنة المسارات البديلة ومعرفة مدى كفاءتها في عدد من الفئات، بما في ذلك كيفية تأثير كل مسار على المناخ الاجتماعي والثقافي، والبيئة الطبيعية، والاقتصاد.
  65. "المرحلة الثانية من مشروع ION: مركز الاستشارات العامة رقم 2" (ملف PDF) . قسم النقل السريع في منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2017 .
  66. "كامبريدج وتأثيرها على نظام النقل بالسكك الحديدية الخفيفة في منطقة واترلو" . منطقة واترلو . 19 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017. أول خط كهربائي يمتد على طول شارعي ووتر وكينغ من غالت إلى فندق مينيرال سبرينغز عبر نهر سبيد في بريستون... بعد ذلك، امتد خط السكة الحديد شمال كيتشنر، وامتد خط فرعي إلى هيسبيلر.
  67. "•التصميم الأولي لمركز الاستشارات العامة 5" (ملف PDF) . وثائق المرحلة الثانية من مركز الاستشارات العامة (PCC) التابع لمشروع ION . منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  68. "وقت الازدهار: من المتوقع صدور تراخيص بناء بقيمة 1.2 مليار دولار لوسط مدينة كيتشنر | TheRecord.com" . 29 ديسمبر 2017.
  69. 1 2 "جدول مواعيد قطار ION الخفيف" (ملف PDF) . هيئة النقل في جراند ريفر . 2021. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021 .
  70. 1 2 وايدنر، جوانا (19 ديسمبر 2017). "أول اختبار أيوني يعمل بالطاقة" . سجل منطقة واترلو . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2017 .
  71. "أسئلة شائعة / النقل السريع في منطقة واترلو" . منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  72. "حقائق النقل بالسكك الحديدية الخفيفة" . مترولينكس. يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018. يبلغ متوسط ​​سرعة قطار إيجلينتون كروس تاون 28 كم/ساعة؛ بينما تبلغ سرعة مترو بلور-دانفورث 32 كم/ساعة.  
  73. "إشارات مركبات قطار ION الخفيف" (ملف PDF) . هيئة النقل في جراند ريفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
  74. "اختبار GrandLinq لإشارات التحكم في قطار Ion" . سجل منطقة واترلو . 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2017 .
  75. "بدأت أعمال الإنشاء في منشأة عمليات وصيانة وتخزين شركة ION في 518 شارع داتون في واترلو" (ملف PDF) . منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2015 .
  76. "التقييم البيئي للنقل السريع - المرحلة الثانية، الخطوة 3ب - الخيار المفضل لنظام النقل السريع وخطة التنفيذ" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2015 .
  77. "نظام النقل السريع بالحافلات ION - الأسئلة الشائعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
  78. 1 2 "تقليص مسار قطار واترلو السياحي الشهير بسبب خطة النقل السريع الخفيف" . سي بي سي نيوز . 11 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  79. "اختبارات قطار الشحن الخفيف ION - 10 ديسمبر 2017" . rideION. 10 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  80. "نظام النقل السريع في منطقة واترلو: الابتكار من خلال التعايش" . network.wsp-pb.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  81. وايدنر، جوانا (26 يونيو 2017). "تركيب محولات تحويل مسار لحماية بنية Ion التحتية من قطارات الشحن الضخمة" . سجل منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  82. "القطار الخفيف، نقلة نوعية" . صحيفة كيتشنر-واترلو ريكورد . 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017. يشهد خط القطار الخفيف طفرة عمرانية بين شمال واترلو وجنوب كيتشنر، ويمتد إلى ممر النقل المؤدي إلى كامبريدج .
  83. "الرئيسية/معلومات نظام ION/الخرائط/النظام" . قسم النقل السريع في منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
  84. "تعرّف على أحد ركاب برامبتون الذين يقفون وراء مشروع قطار واترلو الخفيف" . صحيفة تورنتو ستار . ١٠ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٥. ستحتوي كل محطة من محطات قطار ION الخفيف على عمل فني مميز أو جدار خاص ، باستخدام معالجات وتشطيبات مختلفة تعكس طابع الحي.
  85. "تصاميم جدار تثبيت محطة ION" (ملف PDF) . منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  86. 1 2 بيتي، سامانثا (16 فبراير 2017). "تكلفة الفن العام في مشروع Ion أعلى من المتوقع، لكنه سيجعل المنطقة "أكثر ملاءمة"" سجل منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018. "
  87. ديزموند، بايج (11 يوليو 2013). "المنطقة توافق على شراء قطارات بومباردييه للسكك الحديدية الخفيفة" . سجل منطقة واترلو . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
  88. بوين، دوغلاس جون (12 يوليو/تموز 2013). "واترلو تختار قطارات بومباردييه الخفيفة" . مجلة السكك الحديدية الدولية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2013. من المقرر تسليم أولى قطارات فليكسيتي فريدوم الخفيفة في منتصف عام 2016 ، وسيتم استخدامها على خط بطول 19 كيلومترًا و16 محطة، يمتد من مركز كونستوغا التجاري في واترلو إلى مركز فيرفيو بارك التجاري في كيتشنر. يشمل العقد، البالغ قيمته 92.4 مليون دولار كندي (89.2 مليون دولار أمريكي)، خيارًا لشراء 16 قطارًا إضافيًا.
  89. جوانا وايدنر (20 يونيو 2017). "تأجيل تسليم قطار Ion الثاني" . صحيفة Kitchener-Waterloo Record . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2017. تأخر تسليم ثاني قطار خفيف في المنطقة لبضعة أشهر لإتاحة وقت إضافي لشركة بومباردييه للعمل على القطار في مصنعها في كينغستون.
  90. بايج ديزموند (13 أبريل 2016). "تأخر قطارات بومباردييه الخفيفة" . سجل منطقة واترلو . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. بعد أشهر من التأكيد على أن المشاكل في شركة بومباردييه لن تؤثر على قطارات النقل الخفيف في المنطقة، يقول المسؤولون الآن إن قطارين على الأقل سيتأخران.
  91. بايج ديزموند (20 مايو 2016). "بومباردييه تنقل إنتاج قطارات النقل الخفيف إلى كينغستون للحفاظ على سير المشروع وفق الخطة" . صحيفة كيتشنر-واترلو ريكورد . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2016. صرّح مارك-أندريه لوفيفر، رئيس قسم الاتصالات في شركة بومباردييه كندا، بأن خمسة من أصل 14 قطارًا خفيفًا في المنطقة سيتم إنتاجها في ثاندر باي، بينما سيتم تصنيع الباقي في كينغستون بدءًا من عام 2017.
  92. جيف هيكس (25 فبراير 2017). "قطار واترلو الإقليمي الخفيف: قطار واحد متوقف، وباقي 13 قطارًا" . سجل منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  93. 1 2 "وصول قطار أيون الثاني إلى منطقة واترلو" . كامبريدج تايمز . 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
  94. "أعمال بناء عربات القطار الخفيف تسير على قدم وساق في مصنع بومباردييه" . سي تي في كيتشنر . بيل ميديا. 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2017 .
  95. أندريا بيلمار (20 يونيو 2017). "تأجيل تسليم المركبة الثانية من قطار النقل السريع الخفيف إلى أواخر أغسطس على أقرب تقدير: كان من المقرر وصول المركبة في يونيو، ولكنها ستصل الآن في أواخر أغسطس أو أوائل سبتمبر" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 ."أُبلغ المجتمع بأننا سنحصل على سيارتنا الثانية في نهاية شهر يونيو. حسنًا، كان بإمكاننا الحصول على سيارتنا الثانية في نهاية شهر يونيو، وكانت ستصل بحالة أفضل بكثير من السيارة الأولى، لكن من الأفضل أن تبقى في كينغستون حتى أغسطس أو سبتمبر وتصل إلينا بمستوى أعلى من الأداء"، هذا ما قاله غالاوي في مقابلة مع سي بي سي نيوز.
  96. 1 2 3 "«كل شيء كان إيجابياً»، عربة قطار ION الخفيف تُكمل أول اختبار لها . هيئة الإذاعة الكندية . 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
  97. كيث بارو (2 نوفمبر 2017). "بدء الاختبارات على خط قطار واترلو الخفيف" . المجلة الدولية للسكك الحديدية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017. وصل إنشاء المرحلة الأولى من شبكة قطار أيون الخفيف في مدينة واترلو الكندية إلى مرحلة هامة في 7 نوفمبر، عندما بدأت اختبارات القطار الخفيف على جزء من الخط بالقرب من المستودع في داتون درايف.
  98. ""كل شيء كان إيجابياً"، عربة قطار ION الخفيف تُكمل أول اختبار لها | أخبار CBC" .
  99. جاكسون، آدم (13 أكتوبر 2017). "من المتوقع إجراء اختبارات على مركبات السكك الحديدية الخفيفة هذا الأسبوع" . صحيفة واترلو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
  100. "عقد تورنتو الجديد مع شركة بومباردييه قد يفيد مشروع قطار واترلو الإقليمي الخفيف" . 21 ديسمبر 2017.
  101. "تم تسليم أيون واحد، وإعادة آخر للعمل" . 9 يناير 2018.
  102. وايدنر، جوانا (13 أبريل 2018). "لا توجد خدمة قطار خفيف حتى ديسمبر" . سجل منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .
  103. «يبدأ تشغيل قطار ION الخفيف في 21 يونيو 2019!» . حساب Grand River Transit على تويتر . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  104. وايدنر، جوانا (21 أغسطس 2020). "المنطقة تتوصل إلى تسوية مع بومباردييه مقابل 2.2 مليون دولار، وقطار أيون مجاني" . سجل منطقة واترلو . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .
  105. "وصول قطار ION مجاني إلى منطقة واترلو برعاية شركة بومباردييه" . CTV Kitchener . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
  106. "جدول مواعيد قطار ION الخفيف رقم 301" (ملف PDF) . هيئة النقل في غراند ريفر . 22 أبريل 2024. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
  107. جدول مواعيد حافلات ION (ملف PDF) . هيئة النقل في جراند ريفر . 1 سبتمبر 2025. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 24 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  108. "طلاب الجامعات والكليات" . www.grt.ca. 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  109. "دفع الأجرة" . هيئة النقل في جراند ريفر . 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .