واترلو، أونتاريو

واترلو مدينة تقع في مقاطعة أونتاريو الكندية . وهي إحدى المدن الثلاث التابعة لبلدية واترلو الإقليمية ( مقاطعة واترلو سابقًا ). تقع واترلو على بُعد حوالي 94 كيلومترًا (58 ميلًا) غربًا وجنوب غرب تورنتو ، ولكنها لا تُعتبر جزءًا من منطقة تورنتو الكبرى . بلغ عدد سكان واترلو 121,436 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 2 ]  

نظراً لقرب مدينة كيتشنر من واترلو، يُشار إليهما معاً غالباً باسم "كيتشنر-واترلو" أو "KW" أو "المدينتان التوأمان". كما تُضمّ كامبريدج، أونتاريو المجاورة أحياناً، لتشكيل "KWC" أو "المدن الثلاث". ورغم المحاولات العديدة غير الناجحة لدمج بلديتي كيتشنر وواترلو، إلا أن إنشاء منطقة واترلو عام ١٩٧٣ قلّل من دوافع ذلك، ونتيجةً لذلك، بقيت واترلو مدينة مستقلة.

تاريخ

الشعوب الأصلية والاستيطان

سكنت شعوب أصلية مثل الإيروكوا والأنيشينابي والتشونونتون في المنطقة . [ 4 ]

بعد انتهاء الثورة الأمريكية ، طالب جوزيف برانت ، زعيم حرب من قبيلة موهوك ، حاكم المستعمرة، فريدريك هالديماند ، بمنح قبيلة موهوك من الأمم الست قطعة أرض تحيط بنهر غراند ، مقابل ولائهم للبريطانيين في الحرب. [ 5 ] [ 6 ] أصدر هالديماند إعلانه عام 1784، الذي منح بموجبه الأرض "بعمق ستة أميال من جانبي [نهر غراند] بدءًا من بحيرة إيري، وتمتد بنفس النسبة إلى منبع النهر". [ 5 ] [ 6 ] وكان هالديماند قد أمر سابقًا بتحديد مواقع محتملة للمطاحن في المنطقة، ثم أصدر مرسومًا عام 1788 يقضي بإدراج مواقع المطاحن ضمن المنحة (والتي ما كانت لتُدرج لولا ذلك). [ 7 ] وفي عام 1796، اشترى ريتشارد بيزلي القطعة رقم 2 من المنحة من جوزيف برانت (نيابةً عن الأمم الست ) بقرض عقاري من الأمم الست. [ ٨ ] تقع القطعة رقم ٢، التي تبلغ مساحتها ٩٤,٠١٢ فدانًا، في مقاطعة غور. وللوفاء بالتزاماته المتعلقة بالرهن العقاري، اضطر بيزلي إلى بيع أجزاء من الأرض للمستوطنين. [ ٨ ] كان هذا مخالفًا لاتفاقية الرهن العقاري الأصلية، ولكن أُدخلت تعديلات لاحقة على الاتفاقية للسماح ببيع الأراضي.

كان المينونايت من مقاطعتي لانكستر ومونتغمري في بنسلفانيا أول موجة من المهاجرين إلى المنطقة. [ 9 ] في عام 1800 وحده، باع بيزلي أكثر من 14000 فدان لمستوطنين مينونايت. جمعت مجموعة من 26 مينونايت من مقاطعة لانكستر، بنسلفانيا، مواردها في شركة بنسلفانيا الألمانية، التي كان يمثلها آنذاك دانيال إرب وصموئيل بريكر. اشترت الشركة جميع الأراضي غير المباعة من بيزلي في عام 1803، مما أدى إلى إبراء ذمة الرهن العقاري الذي كانت تحمله قبائل الأمم الست. سمح هذا الإبراء لبيزلي بتسوية التزاماته تجاه قبائل الأمم الست، ومكّن المستوطنين من الحصول على سندات ملكية لأراضيهم المشتراة. [ 10 ] وصل المبلغ المدفوع لبيزلي، نقدًا، من بنسلفانيا في براميل، محمولًا في عربة محاطة بحراس مسلحين. [ 11 ]

اشترى العديد من الرواد الذين وصلوا من بنسلفانيا بعد نوفمبر 1803 أراضي في قطعة أرض مساحتها 60 ألف فدان من المربع 2 من شركة بنسلفانيا الألمانية. وشملت هذه القطعة ما يقرب من ثلثي المربع 2. وكانت مساحة العديد من المزارع الأولى لا تقل عن 400 فدان. [ 12 ]

التطور (القرن التاسع عشر)

قسّم المينونايت الأرض إلى قطع أصغر؛ وأصبحت قطعتان مملوكتان لأبراهام إرب - الذي يُطلق عليه غالبًا مؤسس قرية واترلو [ 13 ] - النواة المركزية لواترلو. كان إرب قد قدم إلى المنطقة عام 1806 من بنسلفانيا. [ 7 ] اشترى 4000 فدان (1600 هكتار) من شركة الأراضي الألمانية واستقر في مكان تتوفر فيه طاقة مائية كافية لتشغيل المطاحن. [ 7 ] أسس منشرة خشب عام 1808 ومطحنة حبوب عام 1816؛ وشهدت أعمالهما ازدهارًا. [ 13 ] من بين المستوطنين الأوائل الآخرين لما سيصبح واترلو صموئيل وإيليا شنايدر، اللذان وصلا عام 1816. وحتى حوالي عام 1820، كانت المستوطنات من هذا النوع صغيرة جدًا. [ 12 ] [ 14 ] بنى إرب أيضًا ما يُعرف الآن باسم منزل إرب-كومبف حوالي عام 1812، مما يجعله على الأرجح أحد أقدم المنازل في واترلو. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] 

أول مدرسة في واترلو، تم بناؤها عام 1820

بُنيت أول مدرسة في ما يُعرف اليوم بمدينة واترلو على أرض تبرع بها إرب؛ وشُيّد المبنى الخشبي عام ١٨٢٠. وفي عام ١٨٤٢، بُنيت مدرسة حجرية أكبر، ثم استُبدلت بمبنى مدرسي من الطوب عام ١٨٥٢. وعلى مرّ العقود، نُقل المبنى الخشبي، في نهاية المطاف إلى حديقة واترلو ، حيث لا يزال قائمًا. [ ١٨ ] وتستند اللغة الألمانية المُتحدث بها في مقاطعة واترلو إلى لهجة بنسلفانيا الهولندية التي كانت سائدة في القرن الثامن عشر. [ ١٩ ] وبدورها، تستند لهجة بنسلفانيا الهولندية إلى لهجة اللغة الألمانية المُتحدث بها في جنوب غرب ألمانيا. [ ١٩ ]

في عام ١٨١٦، تم تأسيس بلدة واترلو الجديدة رسميًا، وسُميت تيمنًا بمدينة واترلو في بلجيكا ، موقع معركة واترلو (١٨١٥) التي أنهت الحروب النابليونية في أوروبا. [ ٢٠ ] بعد تلك الحرب، أصبحت البلدة الجديدة وجهةً مفضلةً للمهاجرين الألمان. وبحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، تفوق المستوطنون الألمان على المينونايت ليصبحوا الشريحة المهيمنة من السكان. استقر العديد من الألمان في القرية الصغيرة الواقعة جنوب شرق واترلو. تكريمًا لهم، سُميت القرية برلين عام ١٨٣٣ ( ثم أُعيد تسميتها إلى كيتشنر عام ١٩١٦). كانت عائلة سبيتز من الألزاس أول عائلة كاثوليكية تصل إلى المنطقة، وذلك عام ١٨٢٨. [ ٢١ ]

بحلول عام ١٨٣١، كان لدى واترلو مكتب بريد صغير في منطقة شارعي كينغ وإرب، يديره دانيال سنايدر، وذلك قبل نحو ١١ عامًا من افتتاح مكتب بريد مماثل في برلين المجاورة. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] يذكر دليل سميث الكندي لعام ١٨٤٦ أن بلدة واترلو (الأصغر من مقاطعة واترلو) كانت تتألف في المقام الأول من المينونايت البنسلفانيين ومهاجرين قدموا مباشرة من ألمانيا حاملين معهم أموالًا. في ذلك الوقت، لم يكن الكثيرون يتحدثون الإنجليزية. كانت هناك ثماني مطاحن حبوب وعشرون منشرة خشب في البلدة. في عام ١٨٤١، بلغ عدد السكان ٤٤٢٤ نسمة. في عام ١٨٤٦، بلغ عدد سكان قرية واترلو ٢٠٠ نسمة، "معظمهم من الألمان". كانت هناك مطحنة حبوب ومنشرة خشب وبعض الحرفيين. [ ٢٤ ] بالمقارنة، بلغ عدد سكان برلين (كيتشنر) حوالي ٤٠٠ نسمة، "معظمهم من الألمان" أيضًا، وكان عدد الحرفيين فيها أكبر من قرية واترلو. [ 25 ]

اختيرت برلين مقرًا لمقاطعة واترلو عام 1853. وبحلول عام 1869، بلغ عدد سكانها 2000 نسمة. [ 26 ] أُدرجت واترلو كقرية عام 1857، ثم أصبحت مدينة واترلو عام 1876. [ 4 ] بدأت لجنة المرافق العامة في كيتشنر بتقديم خدمة الترام في المنطقة عام 1888. في القرن التاسع عشر، كان سكان واترلو من أصول ألمانية، حيث أفاد 76% من سكانها في تعداد عام 1911 أن أصول عائلاتهم ألمانية. [ 27 ]

القرنان العشرون والحادي والعشرون

ربط خط سكة حديد غالت ، بريستون وهيسبيلر الكهربائي (الذي سُمي لاحقًا بخط سكة حديد غراند ريفر ) مدينة واترلو عام 1911، وتوقف عن العمل عام 1931. [ 28 ] [ 29 ] توقفت لجنة المرافق العامة في كيتشنر عن تقديم خدمة الترام عام 1947، واستُبدلت بعربات الترام الكهربائية . تأسست مدينة واترلو رسميًا عام 1948. [ 4 ] توقف الترام عن العمل عام 1973. [ 30 ] في عام 1911، طُرحت خطة لرصف شارع كينغ. [ 31 ] لم يرغب ويليام سنايدر، مالك ساحة المدينة، في دفع الضرائب المرتفعة التي كانت ستُفرض عليه مقابل رصف شارع كينغ. [ 31 ] عرض سنايدر التنازل عن ساحة المدينة للبلدة، التي طالبته بدلًا من ذلك بدفع الضرائب المرتفعة. [ 31 ] باع سنايدر ساحة المدينة لبنك مولسون، الذي شيّد مبنى بنك على طراز الفنون الجميلة في موقع الساحة عام 1914. [ 31 ] في عام 1929، اقترحت شركة إتش في مكاي الأسترالية افتتاح مصنع لحصادات ذاتية الدفع تعمل بواسطة عامل واحد. [ 32 ] وفرت المدينة الأرض اللازمة للمصنع من شركة كندا باريلز آند كيغز، وحددت الضريبة العقارية بمبلغ 25,000 دولار أسترالي سنويًا لمدة عشر سنوات مقابل بناء المصنع. [ 32 ] في عام 1911، افتُتحت مدرسة واترلو اللوثرية، التي أصبحت فيما بعد جامعة ويلفريد لورييه. [ 33 ] في 5 مايو 1916، اقتحمت مجموعة من الجنود النادي الأكادي الألماني في واترلو. [ 34 ] في أكتوبر 1918، وصل وباء الإنفلونزا الإسبانية إلى واترلو. [ 35 ] أصيب أكثر من ألفي شخص بالمرض. [ 35 ] وبحلول نوفمبر 1918، ذكرت صحيفة واترلو كرونيكل أن "عدد الوفيات بسبب الإنفلونزا كان ضعف عدد القتلى في المعارك خلال أربع سنوات من الحرب". [ 35 ]

أدى وجود جامعة واترلو في المدينة إلى استقطاب شركات التكنولوجيا والابتكار، [ 36 ] ولا سيما الشركات المتخصصة في الحوسبة والبرمجيات . فعلى سبيل المثال، أسس مايك لازاريديس ودوغ فريجين شركة ريسيرش إن موشن (التي تُعرف الآن باسم بلاك بيري المحدودة)، مطورة نظام بلاك بيري ، عام 1984. [ 37 ] وفي عام 1965، كانت جامعة واترلو ثاني أكبر جهة توظيف في القطاع الخاص. [ 38 ] وقد ساهم بناء مباني جامعة واترلو في خفض معدل البطالة بشكل كبير في ستينيات القرن الماضي. [ 39 ] وبحلول عام 1971، نما عدد سكان واترلو بنسبة 424% منذ عام 1945. [ 39 ] وكانت كيتشنر مدينة للطبقة العاملة، بينما كانت واترلو مدينة للطبقة المتوسطة. [ 40 ] وفي عام 1981، بلغ متوسط ​​الدخل السنوي للأسرة في كيتشنر 26,279 دولارًا، بينما بلغ في واترلو 31,224 دولارًا. [ 40 ] في عام 1950، كان في واترلو 55 مصنعًا يعمل بها 2572 شخصًا، وفي عام 1970 ارتفع العدد إلى 79 مصنعًا يعمل بها 5483 عاملًا، وفي عام 1980 وصل إلى 132 مصنعًا يعمل بها 7314 عاملًا. [ 40 ] أدى تأسيس الجامعات إلى تطوير المنطقة الشمالية الشرقية مع بناء مجمعات سكنية جديدة، بينما شهدت المنطقة المحيطة بويبر تراجعًا. [ 41 ] تغير الطراز المعماري في واترلو من الطراز الفيكتوري التقليدي إلى طراز أكثر انسيابية، مُدمجًا عناصر من أنماط معمارية مثل العمارة ما بعد الحداثية ، مما أدى في النهاية إلى حركة للحفاظ على جوهر واترلو التاريخي. [ 42 ] ذكرت صحيفة فاينانشال بوست في عددها الصادر عام 1994 شركات MKS و WATCOM و Open Text، ومقرها واترلو، ضمن قائمة أفضل 100 شركة برمجيات مستقلة في كندا. [ 37 ] في عام 1960، كشفت دراسة أن 50% من مشتريات المستهلكين في واترلو تمت في كيتشنر، مما دفع المدينة إلى تطوير منطقة تجارية. [ 43 ]

في ثمانينيات القرن العشرين، اكتسبت واترلو طابع "المدينة ما بعد الصناعية". [ 44 ] استمر مزارعو المينونايت في القدوم إلى واترلو بعرباتهم التي تجرها الخيول للتسوق، بينما كان أفراد الطبقة المتوسطة يتوجهون بالسيارة لتناول الطعام والشراب في الحانات والفنادق العديدة المنتشرة في الريف. [ 44 ]

في يونيو 2011، وافق مجلس منطقة واترلو على مشروع "آيون" : خط سكة حديد خفيف يربط بين مركز كونستوغا التجاري في شمال واترلو ومركز فيرفيو بارك التجاري في جنوب كيتشنر. [ 45 ] بدأ العمل على مشروع "آيون" في أغسطس 2014. وفي عام 2016، تم الكشف عن جزأين من طريق خشبي . كان أحدهما في منطقة شارع كينغ بالحي التجاري، والآخر بالقرب من مركز كونستوغا التجاري . يُرجح أن يكون الطريق قد بُني على يد طائفة المينونايت باستخدام تقنيات اكتسبوها في مقاطعة لانكستر، بنسلفانيا، بين أواخر تسعينيات القرن الثامن عشر وعام 1816. دُفن الطريق الخشبي حوالي عام 1840، ثم شُيّد طريق جديد فوقه. [ 46 ] [ 47 ] بُني الطريق في الأصل للوصول إلى المطحنة، ولكنه كان أيضًا "من أوائل الطرق التي شُقت عبر الغابة لتمكين الناس من بدء الاستيطان في المنطقة". [ 48 ] بدأت خدمة Ion في عام 2019 وشهدت عدد ركاب يومي بلغ 25000 في نوفمبر 2020. [ 49 ]

منظر من منطقة أبتاون باتجاه الشمال الغربي من موقف السيارات أبتاون باركيد. تشمل المعالم المرئية مركز مارسلاند في أقصى اليسار ومبنى بلدية واترلو في أقصى اليمين.

الجغرافيا

شارع كينغ الجنوبي في منطقة أبتاون واترلو

يقع مركز مدينة واترلو بالقرب من تقاطع شارعي كينغ وإرب. كان مركز المدينة يمتد سابقًا على طول شارع ألبرت، بالقرب من مركز مارسيلاند ومكتبة واترلو العامة . وكانت تقع هناك قاعة المدينة، ومحطة الإطفاء، وسوق المزارعين. وفي خضم جدلٍ واسع، هُدمت جميعها بين عامي 1965 و1969.

تاريخياً، شكّلت أرض المستنقعات في واترلو، بالقرب من موقع نشأة القرية، عائقاً أمام التنمية. [ 7 ] وللتخفيف من هذه المشاكل، تم جلب الرمال من المناطق المجاورة لرفع مستوى الأرض؛ وشُيّدت المباني على أساسات من ألواح خشب البلوط؛ وبُني شارع كينغ في الأصل كطريق مرصوف بالجبس . [ 13 ]

الممرات المائية

نهر غراند ، كما يُرى من الشمال الشرقي لمدينة واترلو

يجري نهر غراند جنوبًا على طول الجانب الشرقي للمدينة. ويُعدّ لوريل كريك أهم روافده داخل المدينة، حيث ينبع من غرب حدودها ويصبّ شرقها، ويعبر معظم المناطق المركزية، بما في ذلك أراضي جامعة واترلو وحديقة واترلو؛ ويجري تحت منطقة وسط المدينة عبر قناة. وفي الطرف الغربي من المدينة، تُوفّر مورين واترلو مياه الشرب لأكثر من 300 ألف نسمة في المنطقة. ويقع جزء كبير من مورين واترلو ذي التضاريس المتموجة أسفل المناطق العمرانية القائمة. وسيؤدي النمو الحضري المستمر، والذي يتألف في معظمه من ضواحي سكنية منخفضة الكثافة (بناءً على طلبات مطوري الأراضي)، إلى تغطية مساحات متزايدة من الأجزاء المتبقية غير المطورة من مورين واترلو.

مناخ

تتمتع واترلو بمناخ قاري رطب من النوع الصيفي الدافئ ( Dfb وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ) [ 50 ] ، حيث يكون الصيف دافئًا ورطبًا والشتاء باردًا. وبالمقارنة مع مناطق أخرى في كندا، يتميز طقس واترلو بالاعتدال نسبيًا. تتراوح درجات الحرارة الشتوية عادةً بين منتصف ديسمبر ومنتصف مارس، بينما تتراوح درجات الحرارة الصيفية عمومًا بين منتصف مايو وأواخر سبتمبر. ومن الشائع أن تتجاوز درجات الحرارة 30  درجة مئوية (86  درجة فهرنهايت) عدة مرات خلال فصل الصيف. ويبلغ عدد الأيام الخالية من الصقيع في واترلو حوالي 140 يومًا سنويًا.

بيانات المناخ لمنطقة مطار واترلو الدولي ، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1914-حتى الآن [ أ ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.9 (58.8)16.8 (62.2)26.5 (79.7)30.0 (86.0)33.3 (91.9)36.7 (98.1)38.3 (100.9)38.3 (100.9)36.7 (98.1)31.1 (88.0)25.0 (77.0)18.7 (65.7)38.3 (100.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-2.3 (27.9)-1.4 (29.5)4.1 (39.4)11.6 (52.9)19.0 (66.2)24.1 (75.4)26.6 (79.9)25.5 (77.9)21.6 (70.9)14.1 (57.4)6.8 (44.2)0.7 (33.3)12.5 (54.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.3 (20.7)-5.9 (21.4)-0.8 (30.6)5.9 (42.6)12.6 (54.7)17.8 (64.0)20.2 (68.4)19.1 (66.4)15.2 (59.4)8.8 (47.8)2.6 (36.7)-2.8 (27.0)7.2 (45.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-10.3 (13.5)-10.3 (13.5)-5.6 (21.9)0.1 (32.2)6.2 (43.2)11.5 (52.7)13.7 (56.7)12.7 (54.9)8.7 (47.7)3.4 (38.1)-1.6 (29.1)-6.3 (20.7)1.9 (35.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-31.9 (-25.4)-34.1 (-29.4)-29.4 (-20.9)-17.8 (0.0)-6.1 (21.0)-1.1 (30.0)4.2 (39.6)1.1 (34.0)-3.7 (25.3)-10.6 (12.9)-18.9 (-2.0)-28.3 (-18.9)-34.1 (-29.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)66.3 (2.61)46.1 (1.81)57.0 (2.24)81.2 (3.20)80.2 (3.16)80.5 (3.17)96.2 (3.79)67.2 (2.65)75.2 (2.96)71.0 (2.80)74.9 (2.95)54.9 (2.16)850.6 (33.49)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)28.7 (1.13)29.7 (1.17)36.8 (1.45)68.0 (2.68)81.8 (3.22)82.4 (3.24)98.6 (3.88)83.9 (3.30)87.8 (3.46)66.1 (2.60)75.0 (2.95)38.0 (1.50)776.8 (30.58)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)43.7 (17.2)30.3 (11.9)26.5 (10.4)7.3 (2.9)0.4 (0.2)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.4 (0.6)13.0 (5.1)37.2 (14.6)159.7 (62.9)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)17.712.913.213.513.412.713.211.212.014.714.815.0164.0
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)5.65.06.911.512.412.010.610.712.213.711.66.9118.7
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)16.111.99.03.30.180.00.00.00.00.916.514.462.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 06:00 بالتوقيت المحلي)86.483.484.884.484.787.090.193.694.390.687.687.187.8
المصدر: هيئة البيئة الكندية (هطول الأمطار/تساقط الثلوج/الرطوبة 1981-2010) [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 51 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1841200    
18711594+697.0%
18812066+29.6%
18912941+42.4%
19013537+20.3%
19114359+23.2%
19215883+35.0%
19318095+37.6%
19418968+10.8%
195111991+33.7%
196121,366+78.2%
197136,677+71.7%
198149,428+34.8%
199171,181+44.0%
200186,543 [ 59 ]+21.6%
200697,475 [ 60 ]+12.6%
201198,780 [ 61 ]+1.3%
2016104,986 [ 62 ]+6.3%
2021121,436 [ 2 ]+15.7%
المصدر: تعداد السكان

بحسب تعداد السكان الكندي لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، يبلغ عدد سكان واترلو121,436 ، وهو تغيير في15.7% من عدد سكانها في عام 2016104,986 نسمة . [ 2 ] تبلغ مساحة المدينة 64.06 كيلومترًا مربعًا (24.73 ميلًا مربعًا ) ، ويبلغ متوسط ​​الكثافة السكانية فيها 104,986 نسمة. [2]   1895.7 كيلومتر مربع (4909.7 ميل مربع) . [ 2 ] اعتبارًا من عام 2021، بلغ متوسط ​​العمر 36.0 عامًا، مقارنةً بـ 37.7 عامًا في عام 2016. [ 2 ] [ 63 ] يقل متوسط ​​العمر في واترلو بنسبة 13% عن متوسط ​​العمر في أونتاريو، والذي يبلغ 41.6 عامًا. [ 64 ] 

على مستوى منطقة التعداد السكاني (CMA) في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان منطقة كيتشنر-كامبريدج-واترلو الحضرية (CMA) 1000 نسمة.575,847 يعيشون في219,060 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 229,809 مسكناً، وهو تغيير في9.9% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 523,894 نسمة . وتبلغ مساحتها 1,092.33 كيلومترًا مربعًا (421.75 ميلًا مربعًا ) ، وكثافتها السكانية 10 ...   527.2/كم 2 (1,365.4/ ميل مربع) في عام 2021. [ 2 ] 

عِرق

كانت أكثر الأصول العرقية أو الثقافية شيوعًا في واترلو عام 2021 هي الألمانية (17.9%)، والإنجليزية (17.0%)، والاسكتلندية (14.6%)، والأيرلندية (14.3%)، والكندية (10.2%)، والصينية (8.9%)، والهندية (6.4%)، والفرنسية (6.0%)، وسكان الجزر البريطانية (4.1%)، والبولندية (4.1%)، والهولندية (3.9%)، والإيطالية (3.3%)، والأوكرانية (2.4%). [ 65 ] وشكّل السكان الأصليون 1.3% من السكان، غالبيتهم من الأمم الأولى (0.7%) والميتيس (0.5%). شملت الخلفيات العرقية والثقافية في المدينة: الأوروبية (63.7%)، وجنوب آسيا (10.7%)، والصينية (9.2%)، والسوداء (3.1%)، والعربية (2.7%)، واللاتينية الأمريكية (1.9%)، وغرب آسيا (1.7%)، وجنوب شرق آسيا (1.4%)، والكورية (1.4%)، والفلبينية (1.0%). [ 2 ]

المجموعات العرقية في مدينة واترلو (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 66 ]2016 [ 67 ]2011 [ 68 ]2006 [ 69 ]2001 [ 70 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ ب ]75,34063.64%74,90572.45%76,44578.73%79,62582.28%73,95085.91%
شرق آسيا [ ج ]13,03511.01%1096010.6%76157.84%62956.5%36704.26%
جنوب آسيا12,68010.71%66506.43%51455.3%44954.64%36954.29%
الشرق أوسطي [ د ]51604.36%30202.92%25802.66%14901.54%9801.14%
الأفريقي36603.09%19901.92%14251.47%11451.18%13951.62%
جنوب شرق آسيا [ هـ ]28102.37%17301.67%13551.4%13051.35%6800.79%
أمريكا اللاتينية22501.9%14051.36%10501.08%8600.89%6300.73%
السكان الأصليون15851.34%12201.18%8250.85%7550.78%5100.59%
أخرى [ f ]18651.58%15151.47%6550.67%8000.83%5750.67%
إجمالي الاستجابات118,39097.49%103,39098.48%97,10098.3%96,77599.28%86,08099.47%
إجمالي عدد السكان121,436100%104,986100%98,780100%97,475100%86,543100%
  • ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

دِين

في عام 2021، عرّف 45.8% من السكان أنفسهم كمسيحيين ، وشكّل الكاثوليك (17.9%) أكبر طائفة، يليهم أتباع الكنيسة المتحدة (3.3%)، ثم اللوثرية (3.2%)، والأنجليكانية (2.8%)، والأرثوذكسية (2.4%)، وطوائف أخرى. وأفاد 37.7% من السكان بعدم انتمائهم لأي دين. أما الباقون، فعرّفوا أنفسهم كمسلمين (8.1%)، وهندوس (4.7%)، وسيخ (1.2%)، وبوذيين (1.1%)، بالإضافة إلى أتباع ديانات أخرى. [ 2 ]

لغة

كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الأم لـ 64.6% من السكان في عام 2021. تلتها اللغة الصينية (6.2%)، ثم العربية (2.2%)، فالألمانية (1.5%)، فالإسبانية (1.5%)، فالهندية (1.3%)، فالبنجابية (1.2%)، فالكورية (1.1%)، فالفارسية الإيرانية (1.0%)، فالأردية (1.0%)، فالصربية الكرواتية (1.0%)، فالكانتونية (0.9%)، وأخيرًا الفرنسية (0.9%). أما بالنسبة للغات الرسمية، فقد أفاد 98.2% من السكان بمعرفتهم للغة الإنجليزية، و8.8% بمعرفتهم للغة الفرنسية. [ 2 ]

اقتصاد

يُعد مبنى صن لايف فاينانشال حاليًا أطول مبنى في واترلو.
مركز مارسيلاند في أبتاون واترلو
منظر من موقف السيارات في منطقة أبتاون واترلو

بحسب تعداد السكان الكندي لعام 2016 ، يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في واترلو (بعد خصم الضرائب) 72,239 دولارًا. [ 71 ] وهذا أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 61,348 دولارًا. كما أن معدل البطالة في واترلو (6.9%) أقل من المعدل الوطني البالغ 7.7%. ويبلغ متوسط ​​قيمة المسكن في واترلو (399,997 دولارًا) أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 341,556 دولارًا. [ 71 ] وقد صنّف منتدى المجتمعات الذكية واترلو كأفضل مجتمع ذكي لعام 2007. [ 72 ]

تتمتع واترلو باقتصاد قوي قائم على المعرفة والخدمات، مع قطاعات تأمين وتكنولوجيا متقدمة بارزة، بالإضافة إلى جامعتين. [ 73 ] ومن أكبر جهات التوظيف في المدينة: صن لايف فايننشال ، وجامعة واترلو ، ومانوليف فايننشال ، وبلاك بيري ، [ 74 ] وساندفاين ، وجامعة ويلفريد لورييه . [ 75 ] [ 74 ]

تأمين

قبل أن تشتهر واترلو بالتكنولوجيا، كانت تُعرف أحيانًا باسم " هارتفورد كندا" نظرًا لكثرة شركات التأمين التي تتخذ من المنطقة مقرًا لها. [ 9 ] ومن شركات التأمين التي تأسست في واترلو: [ 76 ]

تكنولوجيا

تُعدّ المدينة جزءًا من مثلث التكنولوجيا الكندي (CTT)، وهي مبادرة تنمية اقتصادية مشتركة بين واترلو وكيتشنر وكامبريدج ومنطقة واترلو، تهدف إلى تسويق المنطقة دوليًا. وعلى الرغم من اسمها، لا يقتصر تركيز مثلث التكنولوجيا الكندي على الترويج لقطاعات التكنولوجيا فحسب، بل يشمل جميع جوانب التنمية الاقتصادية.

تتمتع واترلو بقطاع تكنولوجي قوي يضم مئات الشركات التقنية المتقدمة. [ 73 ] وتُعد شركة بلاك بيري، الشركة المصنعة لهواتف بلاك بيري ، الشركة التكنولوجية المهيمنة في المدينة ، حيث يقع مقرها الرئيسي في المدينة وتمتلك العديد من المباني المكتبية بالقرب من الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة واترلو.

تشمل الشركات التقنية المتقدمة البارزة التي تتخذ من واترلو مقراً لها ما يلي:

تستفيد العديد من شركات التكنولوجيا المتقدمة الأخرى، التي تتخذ من مناطق أخرى مقراً لها، من تركز موظفيها المتخصصين في مجال التكنولوجيا في منطقة واترلو، ولديها مراكز بحث وتطوير هناك. ومن بين شركات التكنولوجيا العالمية الكبرى التي تتخذ من واترلو مقراً لتطوير منتجاتها: شوبيفاي ، وساب ، وجوجل ، وأوراكل ، وإنتل ، وماكافي ، وشركة إن سي آر ، وإلكترونيك آرتس ، وأجفا .

التعليم والبحث

تضم واترلو جامعتين رئيسيتين، هما جامعة واترلو وجامعة ويلفريد لورييه .

كما تضم ​​المدينة ثلاثة مراكز فكرية معروفة - معهد بيريميتر للفيزياء النظرية ، وهو مركز متقدم لدراسة الفيزياء النظرية الأساسية والتوعية التعليمية الحائزة على جوائز في العلوم؛ ومعهد الحوسبة الكمومية ، ومقره جامعة واترلو، والذي يجري أبحاثًا مبتكرة في علوم الحاسوب والهندسة والرياضيات والعلوم الفيزيائية؛ ومركز ابتكار الحوكمة الدولية ، وهو مركز فكري مستقل وغير حزبي يتناول تحديات الحوكمة الدولية.

التقطير والتخمير

كانت مصانع الجعة والتقطير قطاعًا هامًا في منطقة واترلو حتى عام ١٩٩٣، حين أُغلق مصنع جعة تابع لشركة لابّات . كانت شركة بريك بروينغ تعمل في واترلو، لكن مقرها الآن في كيتشنر. كانت واترلو الموطن الأصلي لشركة سيغرام للتقطير (وهي أيضًا مسقط رأس العديد من أحفاد جيه بي سيغرام)، والتي أغلقت مصنعها في واترلو عام ١٩٩٢. من بين مباني سيغرام المتبقية، أصبح أحدها مقرًا لمركز الابتكار في الحوكمة الدولية (CIGI)، بينما حُوّلت مبانٍ أخرى إلى شقق سكنية.

آخر

تُعدّ شركة واترلو للتصنيع من أقدم الشركات في المدينة ، حيث تأسست عام 1888 ويعود تاريخها إلى عام 1850. وتشجع المدينة تصوير الأفلام والمسلسلات التلفزيونية في مواقعها، وقد استغلّ العديد منها مواقع التصوير في واترلو. ومن الأمثلة على ذلك فيلم " داونسايزينغ " (صدر عام 2017)، وفيلم "ذا ديموليشر" (2015)، ومسلسل "ديغراسي: الجيل التالي " (2015). [ 81 ]

الفنون والثقافة

إليزابيث ويتمر تفتح برميل بيرة إيذاناً ببدء مهرجان أكتوبرفيست لعام 1996 في كي دبليو .

مهرجان أوكتوبرفست في كيتشنر-واترلو هو احتفالٌ يستمر تسعة أيام، يُقام في كلٍّ من كيتشنر وواترلو. [ 82 ] [ 83 ] وهو ثاني أكبر احتفالٍ بمهرجان أوكتوبرفست في العالم، [ 84 ] وأكبر احتفالٍ خارج ألمانيا. في عام 2013، أفادت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) أن المهرجان يستقبل أكثر من 700,000 زائرٍ سنويًا، ويضم 1,780 متطوعًا، وقد بُثَّ على 1.8 مليون مشاهدٍ عبر التلفزيون الوطني، وساهم في توليد نشاطٍ اقتصاديٍّ يُقدَّر بنحو 21 مليون دولار. [ 82 ] أما مهرجان تراي برايد فهو مهرجانٌ غير ربحيٍّ لدعم مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، يُقام سنويًا خلال شهر الفخر في المدن الثلاث: كامبريدج، وكيتشنر، وواترلو. [ 85 ] [ 86 ]

تقع أوركسترا كيتشنر-واترلو السيمفونية في كيتشنر. ووفقًا لموقعها الإلكتروني، تُقيم الأوركسترا أكثر من 222 حفلة موسيقية سنويًا لجمهور يزيد عن 90,000 شخص، سواء في قاعة الحفلات أو في جميع أنحاء منطقة واترلو . [ 87 ] يُقام مهرجان واترلو للموسيقيين المتجولين سنويًا في شهر أغسطس في ساحة واترلو العامة. [ 88 ] [ 89 ] الدخول مجاني، ويُقام المهرجان منذ عام 1989. [ 88 ] مهرجان رينبو ريلز للأفلام الكويرية والمتحولة جنسيًا هو مهرجان أفلام سنوي خاص بمجتمع الميم، ويُعرض في سينمات برينسيس توين في أبتاون واترلو. [ 90 ] [ 91 ]

غير نشط أو سابق

كان مهرجان واترلو لأفلام الرسوم المتحركة مهرجانًا سينمائيًا سنويًا مخصصًا لأفلام الرسوم المتحركة الطويلة. [ 92 ] [ 93 ] وقد أقيم من عام 2001 إلى عام 2013. كما أقيمت الأولمبياد الدولية للمعلوماتية ، وهي مسابقة برمجة تنافسية لطلاب المدارس الثانوية، في واترلو عام 2010. [ 94 ]

جاذبية

معهد بيريميتر في أبتاون

تشمل مناطق الجذب السياحي المحلية في واترلو والمناطق ذات الأهمية ما يلي: معرض الطين والزجاج الكندي ، وسكة حديد واترلو المركزية ، ومتحف مدينة واترلو، [ 95 ] وتمثال للقرود بعنوان "موزة"، [ 96 ] ومعهد بيريميتر للفيزياء النظرية ، وسوق مزارعي سانت جاكوبس [ 97 ] (على الرغم من أن السوق يقع خارج حدود المدينة مباشرة)، ومتحف علوم الأرض التابع لجامعة واترلو ، ومول كونستوغا .

استجمام

تتألف حدائق ومرافق الترفيه في واترلو بشكل رئيسي من حديقة واترلو ، وحديقة بيشتل، ومنطقة لوريل كريك المحمية ، ومجمع واترلو التذكاري الترفيهي ، وحديقة ريم ، وأكثر من 150 كيلومترًا (93 ميلًا) من المسارات متعددة الاستخدامات . 

الحدائق

أُنشئت حديقة واترلو عام 1890، [ 98 ] وتبلغ مساحتها 45 هكتارًا (110 فدانًا)، وهي حديقة حضرية في منطقة أبتاون واترلو، وتضم مزرعة حيوانات وملاعب رياضية ومنطقة ألعاب مائية . [ 99 ] وهي أقدم حديقة في المدينة؛ ويمر عبرها كل من ممر لوريل متعدد الاستخدامات وخط النقل السريع آيون . [ 100 ] تقع حديقة بيشتل، التي تبلغ مساحتها 44 هكتارًا (110 فدانًا)، في شرق واترلو، وتضم حديقة للكلاب وثلاثة ملاعب كرة قدم ومبنى رياضي ، وغيرها. [ 101 ] تقع محمية لوريل كريك في غرب واترلو، شمال غرب المحمية البيئية لجامعة واترلو ، وتضم 122 موقعًا للتخييم، و 4.5 كيلومترات (2.8 ميل) من المسارات، ومرافق للتجديف والسباحة وركوب الأمواج وركوب الدراجات والإبحار . [ 102 ] [ 103 ] 

مجمع واترلو التذكاري الترفيهي

افتُتح مجمع واترلو التذكاري الترفيهي ، الذي وُصف آنذاك بأنه "أكبر وأغلى مشروع في تاريخ المدينة"، عام ١٩٩٣. [ ١٠٤ ] ويضم المجمع ساحة تتسع لـ ٣٥٠٠ متفرج، ومرافق للسباحة والمناسبات، ومضمارًا داخليًا. [ ١٠٤ ] أما منتزه ريم ، الذي تبلغ مساحته ١٢٣ هكتارًا (٣٠٠ فدان) ، والذي كان يُسمى في الأصل منتزه الألفية، فقد افتُتح في سبتمبر ٢٠٠١. [ ١٠٥ ] ويضم المنتزه ملاعب كرة قدم خارجية، وحلبات تزلج على الجليد، وملاعب بيسبول، وملاعب كرة سلة، وقاعات اجتماعات، وغيرها. [ ١٠٥ ] ويقع منتزه ريم بالقرب من ممشى والتر بين جراند ريفر ، وملعب جراي سايلو للجولف ، وفرع إيست سايد التابع لمكتبة واترلو العامة . [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] كما توجد العديد من الملاعب الصغيرة، والمساحات الحرجية، والمرافق الترفيهية حول واترلو، والتي لم تُذكر أعلاه نظرًا لصغر حجمها.

مسارات متعددة الاستخدامات

مسار والتر بين جراند ريفر ، مع ظهور نهر جراند في الخلفية

تُشكّل مسارات المشي والتنزه وركوب الدراجات جزءًا هامًا من البنية التحتية الترفيهية في واترلو. بلغ طول مسارات واترلو 150 كيلومترًا (93 ميلًا) بحلول عام 2007، مقارنةً بـ 10 كيلومترات (6.2 ميل) فقط في عام 1987. [ 107 ] افتُتح مسار "آيرون هورس" الذي يبلغ طوله 5 كيلومترات (3.1 ميل) ، والذي يربط بين واترلو وكيتشنر، في عام 1997. [ 108 ] وقد أشرفت رئيسة البلدية آنذاك، جوان ماكينون، على ربط مسار "ترانس كندا" بمنطقة واترلو، والذي يمتد من مسار "آيرون هورس" إلى الحدود الشمالية لواترلو. [ 107 ]   

ساهم مسار والتر بين جراند ريفر ، الذي يبلغ طوله 76 كيلومترًا (47 ميلًا) [ 109 ] والذي أُعلن عنه عام 1999، في إنشاء مسار يسهل الوصول إليه على طول نهر جراند . [ 107 ] ويذكر كتاب " واترلو: تاريخ مصور، 1857-2007 " أن "[المسار] كان ضروريًا بشكل خاص في واترلو، نظرًا لأن الموقع الجغرافي للنهر على أطراف المدينة يعني أنه، على عكس العديد من المدن الكندية الأخرى، لم يلعب النهر تاريخيًا دورًا محوريًا في المجتمع." [ 107 ] 

الرياضة

في يوليو 2002، استضافت واترلو، إلى جانب كيتشنر، دورة ألعاب أونتاريو الصيفية. [ 110 ] تتخذ الفرق الرياضية التالية من واترلو مقراً لها: واترلو وايلدفاير ( الدوري الوطني للرينجيتوواترلو سيسكينز ( دوري هوكي الناشئين في أونتاريو الكبرىوواترلو يونايتد ( دوري الدرجة الأولى في أونتاريووويلفريد لورييه جولدن هوكس ، وواترلو واريورز .

الفرق الرياضية في واترلو
فريقرياضةالدوريمكانمقررتم إلغاء تأسيسهاالبطولات
طيور السيسكينز في كيتشنر-واترلوهوكي الجليددوري هوكي الناشئين في أونتاريو الكبرىمجمع واترلو التذكاري الترفيهي193412
نادي كيه دبليو يونايتد لكرة القدمكرة القدمدوري التطوير الممتازملعب الجامعة2011 [ ز ]20171
نادي كي دبليو يونايتد لكرة القدمكرة القدم النسائيةدوري USL للسيداتملعب الجامعة2006 [ h ]20140
منطقة واترلو، كارولاينا الجنوبيةكرة القدمالدوري الكندي لكرة القدمملعب واريور فيلد، حديقة ريم201120201
واترلو هوريكانزهوكي الجليدرابطة هوكي أونتاريو - دوري الناشئين (أ)ساحة واترلو التذكارية195019520
واترلو يونايتدكرة القدمدوري الدرجة الأولى في أونتاريومنتزه ريم20210
حريق واترلورياضة الرينجيت النسائيةالدوري الوطني للرينجيت20040

حكومة

مبنى بلدية واترلو

كانت واترلو جزءًا من مقاطعة واترلو حتى عام 1973 ، حين أدى إعادة الهيكلة إلى إنشاء بلدية واترلو الإقليمية ، التي تضم مدن واترلو وكيتشنر وكامبريدج ، وبلدات وولويتش وويلموت وويلسلي وشمال دومفريز . وتتولى البلدية الإقليمية العديد من الخدمات، بما في ذلك خدمات الإسعاف، والشرطة ، وإدارة النفايات، والترفيه، والتخطيط، والطرق، والخدمات الاجتماعية. [ 111 ] وتُعد جائزة واترلو، التي أُنشئت عام 1997، أعلى وسام مدني يُمكن أن يحصل عليه شخص من مدينة واترلو. [ 112 ]

يتألف مجلس مدينة واترلو من رئيس بلدية وسبعة أعضاء، يمثل كل منهم دائرة انتخابية . وقد زاد عدد الدوائر من خمس إلى سبع في انتخابات نوفمبر 2006. واعتبارًا من عام 2022، تشغل دوروثي مكابي منصب رئيسة بلدية واترلو ، بعد انتخابها في أكتوبر 2022. وفيما يلي أسماء أعضاء مجلس مدينة واترلو الحاليين، اعتبارًا من عام 2022، مرتبة تصاعديًا حسب رقم الدائرة الانتخابية: ساندرا هانمر (الدائرة الجنوبية الغربية)، ورويس بودالي (الدائرة الشمالية الغربية)، وهانز روتش (دائرة ليكشور)، وديان فريمان (الدائرة الشمالية الشرقية)، وجين فاسيك (الدائرة الجنوبية الشرقية)، وماري لو رو (دائرة سنترال-كولومبيا)، وجولي رايت (دائرة أبتاون). [ 113 ]

في السياسة، تقع واترلو ضمن الدائرة الانتخابية الفيدرالية لواترلو ، وضمن الدائرة الانتخابية الإقليمية التي تحمل نفس الاسم واترلو .

نتائج الانتخابات الفيدرالية في واترلو [ 114 ]
سنةليبراليمحافظالحزب الديمقراطي الجديدأخضر
202146%2581627%15,52119%108463%1934
201949%29,92224%14,68115%930310%5928
نتائج انتخابات مقاطعة واترلو [ 115 ]
سنةجهاز كمبيوترالحزب الديمقراطي الجديدليبراليأخضر
202229%1241446%19,61614%59637%2954
201831%1597451%2624312%63285%2473

مواصلات

الطرق

رسم خريطة
نظام الطرق وحدود مدينة واترلو

الطريق السريع 85 ذو الوصول المُتحكم به ، وهو جزء من طريق كونستوغا باركواي الأوسع ، هو الطريق السريع الإقليمي الوحيد الذي يمر عبر واترلو. شمالاً، ينتهي الطريق السريع المُقسّم عند حدود المدينة، ويُصبح الطريق طريق واترلو الإقليمي 85، الذي يُؤدي إلى سانت جاكوبس وإلميرا ، قبل أن ينتهي في إلميرا . جنوباً، يُصبح الطريق السريع 85 الطريق السريع 7 داخل كيتشنر، قبل أن يتفرع إلى الطريق السريع 8 المتجه شرقاً (إلى كامبريدج ، وتقاطع الطريق السريع 401 ، وهاملتون ) والطريق السريع 7/8 المتجه غرباً (إلى نيو هامبورغ ، وستراتفورد ، وجودريتش ). يحتوي الطريق السريع 85 على 5 تقاطعات داخل واترلو، من الشمال إلى الجنوب، مع ذكر رقم الطريق الإقليمي بين قوسين: شارع كينغ (15)، طريق نورثفيلد (50)، شارع كينغ (15)، جادة الجامعة (57)، وطريق بريدجبورت (9).

المواصلات العامة

وحدة أيون رقم 507 في محطة كوينز عام 2018

تُوفّر هيئة النقل في غراند ريفر (GRT) خدمات النقل العام في جميع أنحاء منطقة واترلو ، حيث تُشغّل خطوط حافلات متنوعة وخط قطار آيون السريع . آيون هو خط قطار خفيف يخدم 19 محطة، من محطة كونستوغا ( مركز كونستوغا التجاري في واترلو) إلى محطة فيروي ( مركز فيرفيو بارك التجاري في كيتشنر). يربط هذا الخط وسط مدينة كيتشنر بوسط مدينة واترلو. تُشغّل هيئة النقل في غراند ريفر (GRT) خطوط حافلات محلية وسريعة داخل واترلو، مع وصلات إلى كيتشنر. كما تخدم واترلو حافلات GO التي تتوقف عند جامعة واترلو وجامعة ويلفريد لورييه ، وتصل وجهاتها إلى محطة سكوير ون سيتي سنتر ، ومحطة ميلتون GO ، وجامعة يورك .

السكك الحديدية بين المدن

صورة جوية لمطار منطقة واترلو الدولي

لا تخدم محطة واترلو حاليًا أي خدمة قطارات ركاب منتظمة. يمكن الوصول إلى محطة كيتشنر القريبة من واترلو عبر الحافلات أو عن طريق التبديل من محطة كيتشنر المركزية في مركز أيون . تخدم محطة كيتشنر خط كيتشنر وخط كوريدور ، اللذان تشغلهما شركتا GO Transit و Via Rail على التوالي. [ 116 ] [ 117 ] كلا الخدمتين غير منتظمتين. في أيام الأسبوع، تسير قطارات GO Transit المتجهة شرقًا (إلى تورنتو) تسع مرات يوميًا، وغربًا ثماني مرات يوميًا. [ 118 ] لا تسير قطارات خط كيتشنر في عطلات نهاية الأسبوع. [ 118 ] بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع، تشغل Via Rail قطارًا واحدًا يوميًا، في كلا الاتجاهين. [ 116 ] [ 119 ] [ 120 ]

يُعدّ خط سكة حديد واترلو المركزي السياحي غير الربحي إحياءً لخط سكة حديد واترلو-سانت جاكوبس . ينطلق القطار من سوق مزارعي سانت جاكوبس ، وتُسيّر رحلاته في تمام الساعة العاشرة صباحًا، والثانية عشرة ظهرًا، والثانية ظهرًا من أبريل إلى نوفمبر. وتستمر محطة واترلو في العمل كمركز معلومات للزوار والتراث. [ 121 ]

هواء

يخدم مطار منطقة واترلو الدولي في بريسلاو المجاورة مدينة واترلو والمنطقة المحيطة بها، على الرغم من أنه لا يشهد حركة طيران منتظمة كثيفة. يستخدم معظم المسافرين جواً مطار ليستر بي. بيرسون الدولي في تورنتو أو مطار جون سي. مونرو هاميلتون الدولي . اعتبارًا من عام 2022، يوفر مطار منطقة واترلو الدولي رحلات جوية على مدار العام إلى كالجاري ، كانكون ، شارلوت تاون ، دير ليك ، إدمونتون ، هاليفاكس ، كيلونا ، فانكوفر ، ووينيبيغ . [ 122 ] كما يوفر المطار رحلات موسمية إلى مونتريال وأوتاوا . [ 122 ] اعتبارًا من عام 2022، تشمل شركات الطيران العاملة في المطار: فلير إيرلاينز ، بيفوت إيرلاينز ، وويست جيت . [ 122 ]

خدمات

الرعاية الصحية

مستشفى سانت ماري العام

لا توجد مستشفيات في واترلو، لكن مدينة كيتشنر المجاورة تضم مستشفى غراند ريفر (الذي له فرع ثانوي، وهو مجمع فريبورت) [ 123 ] ومستشفى سانت ماري العام . [ 124 ] وقد حاز كلاهما على تصنيف عالٍ من حيث السلامة في دراسة مقارنة وطنية أجريت في الفترة 2017-2018، لكنهما سيستفيدان من تقليل أوقات الانتظار. [ 125 ] وتتوفر أسرّة الرعاية طويلة الأجل في العديد من المرافق. [ 126 ] تبلغ سعة مستشفى غراند ريفر 574 سريرًا؛ وقد دُمج فرع فريبورت فيه في أبريل 1995. [ 127 ] أما مستشفى سانت ماري العام فهو مرفق رعاية حادة للبالغين بسعة 150 سريرًا، ويضم مركز الرعاية القلبية الإقليمي الذي يحتوي على غرفتي عمليات قلبية وعائية، ووحدة عناية مركزة قلبية وعائية بسعة ثمانية أسرّة، و45 سريرًا للمرضى الداخليين. [ 128 ] [ 129 ]

تستجيب خدمات الإسعاف في منطقة واترلو وفرق الإنقاذ والإطفاء في واترلو للحالات الطبية الطارئة داخل مدينة واترلو. وقد تنقل خدمات الإسعاف في منطقة واترلو المرضى إلى أقسام الطوارئ في مستشفى غراند ريفر أو مستشفى سانت ماري العام ، وذلك بحسب قرب المستشفى، وأوقات الانتظار المتوقعة، ونوع الحالة الطارئة.

غالباً ما يكون عدد أطباء الأسرة قليلاً، وهو ما يُثير قلقاً بالغاً بين السكان. وقد حققت جهود التوظيف على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية بعض النجاح حتى سبتمبر 2018، ولكن كان لا بد من مواصلة هذه الجهود. [ 130 ]

المكتبات

مدخل الفرع الرئيسي لمكتبة واترلو العامة في عام 2002

تأسست مكتبة واترلو العامة عام ١٨٨٨. اعتبارًا من عام ٢٠٢٢، تضم المكتبة أربعة فروع (بحسب ترتيب افتتاحها): الفرع الرئيسي، وفرع ألبرت ماكورميك، وفرع جون إم. هاربر، وفرع إيست سايد. [ ١٣١ ] يُعد فرع إيست سايد، الذي افتُتح في ٧ مايو ٢٠٢٢، أحدث الفروع التي تم بناؤها. [ ١٣٢ ] بُنيت المكتبة، التي بلغت تكلفتها ١٠ ملايين دولار، داخل مجمع ريم بارك مانوليف الرياضي القائم ، وتحتوي على حوالي ٣٥٠٠٠ كتاب. [ ١٣٢ ]

الحماية من الحرائق

تُقدّم خدمات الحماية من الحرائق والإنقاذ من قِبل إدارة إطفاء ووترلو، التابعة لمدينة ووترلو. واعتبارًا من عام 2020، يوجد في ووترلو أربع محطات إطفاء عاملة. تستجيب إدارة إطفاء ووترلو لحالات الحرائق، والحالات الطبية الطارئة، وحوادث السيارات، والحوادث الكيميائية. [ 133 ] (كما تستجيب خدمات الإسعاف في منطقة ووترلو للحالات الطبية الطارئة). عندما طُبّق نظام الحكم الإقليمي ذو المستويين في أوائل سبعينيات القرن الماضي، نُقلت خدمات الشرطة إلى الحكومة الإقليمية، بينما بقيت خدمات الإطفاء على مستوى البلدية المحلية (المدينة أو البلدة). وتثير وسائل الإعلام والجهات المعنية بين الحين والآخر تساؤلات حول ما إذا كان ينبغي أن تبقى هذه الخدمة على مستوى المدينة، أو ما إذا كان من الممكن تحقيق وفورات في التكاليف أو تحسينات في الخدمة في حال دمج خدمات الإطفاء المختلفة في خدمة إطفاء إقليمية. وذكرت مقالة صحفية نُشرت عام 2019 أنه "من غير المرجح تحقيق وفورات في التكاليف، ولكن الخدمة ستتحسن في ظل نظام إقليمي"، وذلك من وجهة نظر بعض رؤساء الإطفاء السابقين. [ 134 ]

العمل الشرطي

تُقدّم شرطة منطقة واترلو ، سابع أكبر جهاز شرطة في مقاطعة أونتاريو، خدمات الشرطة العامة في مدينة واترلو. [ 135 ] يقع مقرّ قسم شرطة منطقة واترلو الشمالي في 45 شارع كولومبيا الشرقي، واترلو. كما تُقدّم شرطة منطقة واترلو خدماتها لبلديتي كيتشنر وكامبريدج، وبلدات ويليسلي، ويلموت، وولويتش، وشمال دومفريز. ويتولّى ضباط إنفاذ قوانين مدينة واترلو تطبيق اللوائح التي تُنظّم مسائل مثل مواقف السيارات، والأعشاب الضارة، والضوضاء. [ 136 ] ولدى الجامعتين شرطيان خاصان يُعتبران من أوائل المستجيبين لجميع حالات الطوارئ في حرمهما الجامعي. ويجوز للشرطيين الخاصين توجيه الاتهامات و/أو إجراء الاعتقالات بموجب نفس الصلاحيات القانونية الممنوحة لضباط الشرطة. [ 137 ] وفي عام 2019، كان لدى شرطة جامعة واترلو أربعة وعشرون شرطيًا خاصًا. [ 138 ] [ 139 ] كما يوجد لدى جامعة ويلفريد لورييه خدمة شرطية خاصة. تقوم شرطة مقاطعة أونتاريو بدوريات على الطرق السريعة في المقاطعة. [ 140 ] تم الإبلاغ عن جريمتي قتل في منطقة واترلو عام 2021، ولم تقع أي منهما في مدينة واترلو. [ 141 ]

تعليم

مجلس مدارس منطقة واترلو هو مجلس المدارس الحكومية في المنطقة. اعتبارًا من عام 2022، يدير المجلس في واترلو 21 مدرسة ابتدائية (انظر قائمة مدارس منطقة واترلو، أونتاريو ) وثلاث مدارس ثانوية، وهي معهد بلوفيل كوليجيت ، ومدرسة لوريل هايتس الثانوية ، ومعهد واترلو كوليجيت . [ 142 ] أما مجلس مدارس منطقة واترلو الكاثوليكية فهو مجلس المدارس الكاثوليكية في المنطقة. اعتبارًا من عام 2022، يدير المجلس في واترلو 8 مدارس ابتدائية [ 143 ] ومدرسة ثانوية واحدة، وهي مدرسة سانت ديفيد الكاثوليكية الثانوية . [ 144 ] يوجد عدد من المدارس الخاصة وغيرها من المدارس غير التابعة للمجالس المذكورة أعلاه، ولكن لا توجد مدارس ثانوية في واترلو غير تابعة لهذه المجالس. [ 145 ] [ 146 ]

تضم واترلو الجامعات والكليات التالية: جامعة واترلو ، وجامعة ويلفريد لورييه ، وجامعة سانت جيروم ، وكلية سانت بول الجامعية ، وكلية كونراد غريبل الجامعية ، وكلية رينيسون الجامعية ، وكلية كونستوغا (مقرها في كيتشنر ولها فرع في واترلو). جامعة واترلو هي جامعة بحثية عامة بلغ عدد طلابها 37,884 طالبًا في عام 2022. [ 147 ] وتضم الجامعة أكبر برنامج تعاوني لما بعد المرحلة الثانوية في العالم [ 148 ] ، وقد احتلت المرتبة 151-200 عالميًا والمرتبة 7-8 في كندا في التصنيف الأكاديمي العالمي للجامعات لعام 2021. [ 149 ] أما جامعة ويلفريد لورييه ، فقد بلغ عدد طلابها حوالي 20,000 طالب في عام 2022، بما في ذلك فرعيها في برانتفورد وميلتون . [ 150 ]

وسائط

صحيفة "واترلو ريجون ريكورد" هي صحيفة يومية تغطي منطقة واترلو ، [ 151 ] بينما تغطي صحيفة "واترلو كرونيكل" المدينة؛ [ 152 ] وكلاهما تصدرهما مجموعة مترولاند الإعلامية . يوجد عدد من محطات الراديو FM التي تصل إلى واترلو، (انظر: الإعلام في منطقة واترلو#الراديو )، مع أن محطة CKMS-FM هي الوحيدة التي تبث من خارج المدينة. [ 153 ] محطة CKGL (570 News) هي محطة الراديو AM الوحيدة التي تبث من المنطقة. [ 153 ] محطة CKCO-DT ( CTV Kitchener) هي محطة التلفزيون الوحيدة التي تبث من المنطقة.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تم تسجيل درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية ومعدلات هطول الأمطار في كيتشنر من أكتوبر 1914 إلى ديسمبر 1977، وفي مطار منطقة واترلو الدولي من مارس 1970 حتى الآن. [ 51 ] [ 52 ]
  2. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  3. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  6. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  7. تم تأسيس الامتياز الرياضي في عام 2011 ونُقل إلى واترلو في عام 2013
  8. تم تأسيس الامتياز الرياضي في عام 2006 ونُقل إلى واترلو في عام 2013

مراجع

  1. بلومفيلد 1995 ، ص 146 . 
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ هيئة الإحصاء الكندية (٢٧ أبريل ٢٠٢٢). "مدينة واترلو (CY) [ تقسيم فرعي للتعداد ] ، أونتاريو؛ كيتشنر - كامبريدج - واترلو [ منطقة حضرية للتعداد ] ، أونتاريو (جدول). نبذة عن التعداد. تعداد السكان لعام ٢٠٢١" . مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٢ .
  3. مدينة واترلو [@townwaterloo] (30 أكتوبر 2013). "يا سكان واترلو! لا تنسوا مسابقة إعادة تسمية المسار (الجائزة = دراجة جديدة). آخر موعد لاستلام المشاركات هو 31 يناير" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  4. 1 2 3 "تاريخ واترلو" . 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  5. 1 2 McLaughlin & Jaeger 2007 ، ص 18-19.
  6. 1 2 "إعلان هالديماند، الموسوعة الكندية" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
  7. 1 2 3 4 McLaughlin & Jaeger 2007 ، ص. 15.
  8. 1 2 "تاريخ بلدة واترلو" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
  9. 1 2 "تاريخنا المشرّف" . مدينة واترلو. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2007 .
  10. "Waterloo County GenWeb" . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
  11. "بلدة واترلو" . أبحاث متحف منطقة واترلو . منطقة واترلو. 2013. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017. لتصحيح الوضع، تم التوصل إلى اتفاق رسمي بين برانت وبيزلي . سمح هذا الاتفاق لبيزلي ببيع الجزء الأكبر من القطعة رقم 2 لتغطية التزامات الرهن العقاري بالكامل، مع منح المشترين المينونايت سند ملكية قانوني للأرض التي اشتروها. باع بيزلي قطعة أرض مساحتها 60,000 فدان إلى "الشركة الألمانية في بنسلفانيا" التي يمثلها دانيال إرب وصموئيل بريكر في نوفمبر 1803. لم يقتصر بيع بيزلي للشركة الألمانية على تبرئته من ديون الرهن العقاري فحسب، بل تركه أيضًا بـ 10,000 فدان من أرض القطعة رقم 2 التي استمر في بيعها حتى ثلاثينيات القرن التاسع عشر.
  12. ١ ٢ "التاريخ" (ملف PDF) . الاجتماع السنوي لجمعية واترلو التاريخية لعام ١٩٣٠. جمعية واترلو التاريخية. ١٩٣٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٧ .
  13. 1 2 3 ماكلوغلين وجايجر 2007 ، ص. 16.
  14. «منزل إرب-كومبف، 172 شارع كينغ الجنوبي، تاريخ التعيين: 19 فبراير 1979» . مدينة واترلو. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2007 .
  15. "منزل إرب-كومبف" . الأماكن التاريخية في كندا . 13 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  16. "منزل إرب-كومبف" . مجموعة دبليو آر إكس العقارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. "منزل إرب-كومبف، 172 شارع كينغ الجنوبي" . واترلو التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. "إرث المدرسة الخشبية لعام 1820: الجزء الثاني" . أخبار تراث واترلو . 1 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  19. 1 2 Kraemer 2003 ، ص. 36.
  20. "تاريخ بلدة واترلو" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
  21. كريمر 2003 ، ص 76.
  22. ميلز، رايتش (6 مارس 2017). "لمحة من الماضي: تتبع بريد واترلو" . سجل منطقة واترلو . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  23. بلومفيلد 1995 ، ص 76.
  24. سميث، وليم هـ. (1846). دليل سميث الجغرافي الكندي - معلومات إحصائية وعامة تتعلق بجميع أجزاء المقاطعة العليا، أو كندا الغربية . تورنتو: إتش. و دبليو. روسيل. الصفحات 205-206 . 
  25. سميث، وليم هـ. (1846). دليل سميث الكندي - معلومات إحصائية وعامة تتعلق بجميع أجزاء المقاطعة العليا، أو كندا الغربية . تورنتو: إتش. و دبليو. روسيل. ص 15 . 
  26. هنري ماك إيفوي (5 مارس 1869). "دليل مقاطعة أونتاريو: يحتوي على معلومات موجزة ..." روبرتسون وكوك - عبر أرشيف الإنترنت.
  27. ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص 57.
  28. "كامبريدج وتأثيرها على نظام النقل بالسكك الحديدية الخفيفة في منطقة واترلو" . منطقة واترلو . ١٩ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٧ .
  29. ميلز، رايتش (10 يناير 2017). "لمحة من الماضي: احتراق شركة بريستون للسيارات والحافلات" . ريكورد . كيتشنر. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  30. "لمحة من الماضي: عربات ترام أسرع وأكثر سلاسة وهدوءًا تغزو شارع كينغ" . سجل منطقة واترلو . 22 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021. من عام 1888 إلى عام 1947 ، كانت برلين/كيتشنر وواترلو متصلتين بعربات ترام تسير في شارع كينغ. في البداية، كانت تعمل بالخيول، ولكن بعد عام 1895، أصبحت تعمل بالكهرباء عبر عمود واحد متصل بسلك علوي.
  31. 1 2 3 4 McLaughlin & Jaeger 1990 ، ص 85.
  32. 1 2 ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص 84.
  33. ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص 61.
  34. ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص 63.
  35. 1 2 3 ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص. 69.
  36. ماكلوغلين وجايجر 2007 ، ص 171.
  37. 1 2 ماكلوغلين وجايجر 2007 ، ص. 174.
  38. ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص 139.
  39. 1 2 ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص. 140.
  40. 1 2 3 ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص 141.
  41. ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص 141-143.
  42. ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص 143.
  43. ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص 109-111.
  44. 1 2 ماكلوغلين وجايجر 1990 ، ص 144.
  45. «إقرار خطة السكك الحديدية» . صحيفة ذا ريكورد. ١٥ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٢ .
  46. جاكسون، جيمس (26 سبتمبر 2018). "باحثو جامعة واترلو يأملون في استعارة عينات من الطرق المعبدة" . سجل منطقة واترلو . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 .
  47. جاكسون، جيمس (10 مايو 2018). "طريق كوردوروي يُلقي نظرة على ماضي واترلو" . سجل منطقة واترلو . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 .
  48. "«بدا وكأنه قفص صدري عملاق مدفون في الأرض»: «أصول وادي السيليكون الشمالي التي تعود لقرون مضت تكشفها أعمال بناء خط النقل السريع الخفيف» . المواقع التاريخية في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  49. "ارتفاع أعداد مستخدمي وسائل النقل العام منذ إطلاق قطار Ion في يونيو" . كيوليس . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  50. "خريطة تصنيف المناخ التفاعلية لكندا وفقًا لتصنيف كوبن-جيجر" . www.plantmaps.com . تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2022 .
  51. 1 2 "كيتشنر" . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  52. 1 2 "كيتشنر/واترلو" . المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  53. "واترلو ويلينغتون أ" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
  54. "واترلو ويلينغتون أ" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  55. "التقرير اليومي للبيانات لشهر أغسطس 1918" . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  56. "التقرير اليومي للبيانات لشهر يوليو 1941" . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  57. "كيتشنر/واترلو" . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  58. "منطقة واترلو الدولية أ" . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  59. هيئة الإحصاء الكندية (22 أكتوبر/تشرين الأول 2003). "واترلو، أونتاريو (الرمز البريدي 3530016) (جدول). لمحات مجتمعية لعام 2001. تعداد 2001" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2020 .
  60. هيئة الإحصاء الكندية (13 مارس/آذار 2007). "واترلو، أونتاريو (الرمز البريدي 3530016) (جدول). لمحات عن المجتمع لعام 2006. تعداد 2006" . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2020 .
  61. هيئة الإحصاء الكندية (24 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "واترلو، أونتاريو (الرمز 3530016) وكندا (الرمز 01) (جدول). بيانات التعداد السكاني. تعداد 2011. بيانات التعداد السكاني. تعداد 2011" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2020 .
  62. هيئة الإحصاء الكندية (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "واترلو، مقاطعة كالي [ تقسيم فرعي للتعداد ] ، أونتاريو، وكيتشنر - كامبريدج - واترلو [ منطقة حضرية للتعداد ] ، أونتاريو (جدول). نبذة عن التعداد. تعداد 2016" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2020 .
  63. "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016: مدينة واترلو" . www12.statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  64. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (9 فبراير 2022). "جدول البيانات الشخصية، بيانات التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021 - أونتاريو [ مقاطعة ] " . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2022 .
  65. يمكن الإبلاغ عن أصول عرقية/ثقافية متعددة
  66. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  67. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  68. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  69. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير/كانون الثاني 2023 .
  70. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  71. ١ ٢ هيئة الإحصاء الكندية (٢٩ نوفمبر ٢٠١٧). "واترلو، مقاطعة أونتاريو [ تقسيم إحصائي ] ، أونتاريو وكندا [ دولة ] (جدول). نبذة عن التعداد السكاني. تعداد ٢٠١٦" . مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢٠ .
  72. "جوائز المجتمع الذكي 2007" . منتدى المجتمع الذكي. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  73. 1 2 "ملف تعريف ركوب الخيل" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2007 .
  74. ١ ٢ "نموذج هيئة الأوراق المالية والبورصات رقم ٤٠ للسنة المالية ٢٠١٥" (ملف PDF) . علاقات المستثمرين في شركة ريسيرش إن موشن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠١٦ .
  75. "نشرة استثمارية" ( ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 ديسمبر 2011. عدد موظفي جامعة ويلفريد لورييه
  76. إليزابيث بلومفيلد، بلدة واترلو عبر قرنين من الزمان ، (جمعية واترلو التاريخية، 1995)، 442.
  77. "صفقة تأمين"، صحيفة ذا غلوب ، (11 فبراير 1896)، 5.
  78. "شركة اقتصادية ستشتري شركة واترلو"، صحيفة كيتشنر ديلي ريكورد ، (15 ديسمبر 1936)، 1.
  79. جورج دبليو ستارك، أفضل سياسة: قصة شركة ستاندرد للتأمين ضد الحوادث ، (باورز، 1959)، 162-3.
  80. هنري كوخ، "الحديث عن الأعمال التجارية"، سجل كيتشنر-واترلو ، (6 أبريل 1972)، 22.
  81. "مواقع تصوير واترلو" . IMDB . 2017. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
  82. 1 2 بتلر، كولين (11 أكتوبر 2013). "26 حقيقة عن مهرجان أكتوبر في كيتشنر-واترلو" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  83. "ما يمكن توقعه في مهرجان أكتوبر في كيتشنر-واترلو 2021" . سي تي في كيتشنر . 17 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  84. «رئيس الوزراء جاستن ترودو يفتح برميل البيرة في مهرجان أكتوبرفيست في كيتشنر-واترلو» . 7 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  85. "مسيرة الفخر تحتفي بمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في منطقة واترلو" . 2 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  86. «مهرجان تراي برايد الصيفي يعود إلى حديقة فيكتوريا في كيتشنر» . سي تي في كيتشنر . 4 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  87. "نبذة عن أوركسترا كيتشنر-واترلو السيمفونية" . نبذة عن أوركسترا كيتشنر-واترلو السيمفونية . أوركسترا كيتشنر-واترلو السيمفونية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
  88. 1 2 "موسيقيو الشوارع مستعدون للحفل" . WaterlooChronicle.ca . 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  89. «مهرجان واترلو للموسيقيين المتجولين يعود في عام 2022» . سيتي نيوز كيتشنر . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  90. "مهرجان الأفلام الكويرية قادم إلى واترلو: يعرض مهرجان رينبو ريلز 12 فيلمًا في سينما برينسيس توين". صحيفة واترلو ريجون ريكورد ، 24 فبراير 2012.
  91. "مهرجان رينبو ريلز السينمائي السابع عشر يأمل في ربط المجتمعات" . ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٢ .
  92. «بعض عباقرة صناعة الأفلام الحقيقيين موجودون في أفلام الرسوم المتحركة» . therecord.com . ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٢ .
  93. بيك، جيري (5 نوفمبر 2013). "مهرجان واترلو يعلن عن عرضه لأفلام الرسوم المتحركة" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  94. صحيفة ميرور، سكاربورو (27 أغسطس/آب 2010). "فوز مزدوج لطالب في مسابقة دولية" . تورنتو . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو/حزيران 2022 .
  95. "متحف مدينة واترلو" . 10 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .
  96. «كشف النقاب عن تمثالٍ لافتٍ للنظر لقردٍ خارج مبنى سكني جديد في موقع مصنع بريك للجعة سابقًا» . ١٦ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢١ .
  97. "نوع جديد من التجمعات الاجتماعية للفراولة في سوق المزارعين" . صحيفة ذا أوبزرفر . 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  98. ماكلوغلين وجايجر 2007 ، ص 214.
  99. "حديقة واترلو" . waterloo.ca . يونيو 2023.
  100. «اكتمل الآن مشروع مسار بقيمة 2.5 مليون دولار في حديقة واترلو» . therecord.com . 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  101. "حديقة بيشتل" . www.waterloo.ca . 9 فبراير 2023.
  102. "التخييم في محمية لوريل كريك الطبيعية" . استكشف منطقة واترلو . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  103. "لوريل كريك" . www.grandriver.ca . 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  104. 1 2 McLaughlin & Jaeger 2007 ، ص 193-194.
  105. 1 2 3 ماكلوغلين وجايجر 2007 ، ص 195.
  106. فيرسولاتو، تيجان (17 ديسمبر 2019). "الكشف عن تصميم فرع مكتبة واترلو في الجانب الشرقي بتكلفة 10 ملايين دولار" . كيتشنر . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  107. 1 2 3 4 McLaughlin & Jaeger 2007 ، ص. 193.
  108. ماكلوغلين وجايجر 2007 ، ص 191.
  109. ^ تريسي ارييل (2005). المشي لمسافات طويلة في أونتاريو (2 ed.). مونتريال: طبعات أوليس. ص. 113. ردمك   2-89464-683-6. OCLC 57339561 . 
  110. ماكلوغلين وجايجر 2007 ، ص 194.
  111. "تعرّف علينا خلال أسبوع الحكومة المحلية" . منطقة واترلو . ١٠ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٣ .
  112. «جائزة واترلو» . مدينة واترلو. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2017 .
  113. "مجلس المدينة" . www.waterloo.ca . 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  114. "البيانات الأولية لنتائج التصويت الرسمية (نتائج كل مركز اقتراع في واترلو)" . هيئة الانتخابات الكندية. 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
  115. "النتائج الرسمية للتصويت حسب مركز الاقتراع (نتائج كل مركز اقتراع في واترلو)" . هيئة انتخابات أونتاريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
  116. ١ ٢ "شركة فيا ريل تُلقي باللوم على انخفاض عدد الركاب في تقليص خدمات كيتشنر" . therecord.com . ٢٩ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٢ .
  117. "مسارات القطارات في أونتاريو وكيبيك - ممر كيبيك-وندسور | فيا ريل" . www.viarail.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  118. 1 2 GO Transit. "كيتشنر: جدول مواعيد قطارات وحافلات GO" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  119. "جدول مواعيد القطارات: تورنتو - لندن - سارنيا | فيا ريل" . www.viarail.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  120. "جدول مواعيد القطارات: سارنيا - لندن - تورنتو | فيا ريل" . www.viarail.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  121. "مركز معلومات الزوار والتراث" . www.waterloo.ca . ١٦ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٥ .
  122. 1 2 3 "الوجهات" . www.waterlooairport.ca . 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  123. "حرم فريبورت الجامعي: 3570 شارع كينغ الشرقي، كيتشنر" . GRH. 15 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  124. "المستشفيات" . منطقة واترلو. 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  125. « مستشفيات منطقة واترلو تُحقق أداءً جيدًا في معدلات إعادة دخول المرضى، لكن أوقات الانتظار بحاجة إلى تحسين» . صحيفة واترلو ريجون ريكورد . 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018. حققت مستشفيات المنطقة أداءً جيدًا في معدلات إعادة دخول المرضى، لكن أوقات الانتظار بحاجة إلى تحسين.
  126. "دور رعاية المسنين - كيتشنر - واترلو - ويليسلي - ويلموت - وولويتش" . هيلث لاين. 3 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  127. "نبذة عن GRH" . GRH. 15 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  128. "مركز الرعاية القلبية الإقليمي" . مستشفى سانت ماري العام. 15 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  129. "نبذة عنا" . مستشفى SMGH. 15 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  130. "استقطاب الأطباء مشكلة مستمرة في منطقة واترلو" . سجل منطقة واترلو . 18 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018. على الرغم من أن جهود الاستقطاب على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية أو نحو ذلك قد جلبت العديد من الأطباء الجدد إلى المنطقة، إلا أن العديد من السكان لا يزالون بدون طبيب أسرة .
  131. "المواقع وساعات العمل" . مكتبة واترلو العامة . 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  132. ١ ٢ "افتتاح مكتبة واترلو الجديدة في الجانب الشرقي في ٧ مايو" . therecord.com . ٥ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
  133. "خدمات الإطفاء والطوارئ" . مدينة واترلو. 24 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  134. جاكسون، آدم؛ جاكسون، بيل (18 مارس 2019). "إدارة إطفاء منطقة واترلو؟ إنه احتمال وارد" . صحيفة واترلو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  135. "نبذة عنا" . شرطة منطقة واترلو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2020 .
  136. "اللوائح والتنفيذ" . www.waterloo.ca . مدينة واترلو. 4 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  137. "خدمة الشرطة الخاصة | الطلاب - جامعة ويلفريد لورييه" . students.wlu.ca . جامعة ويلفريد لورييه. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  138. «التقرير السنوي لخدمة شرطة جامعة واترلو لعام 2019» (ملف PDF) . جامعة واترلو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  139. روشوي، كريستين (2 أغسطس 2019). "لا وجود لـ'رجال الشرطة' في الحرم الجامعي: قانون جديد ينص على أنه لا يجوز تسمية رجال الشرطة الخاصين بـ'الشرطة'"" تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020. "
  140. "شرطة مقاطعة أونتاريو - ما نقوم به" . شرطة مقاطعة أونتاريو . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  141. «معدل جرائم القتل في منطقة واترلو «أقل بكثير» من المتوسط ​​الوطني» . therecord.com . ١٨ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٢. سُجلت جرائم القتل في العام الماضي في شارع بولاندر درايف [كيتشنر] وطريق باول في بلدة ويليسلي.
  142. "قائمة المدارس" . مجلس إدارة مدارس منطقة واترلو . تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2022 .
  143. "المدارس الابتدائية - مجلس إدارة مدارس مقاطعة واترلو الكاثوليكية" . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  144. "المدارس الثانوية - مجلس مدارس مقاطعة واترلو الكاثوليكية" . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  145. "معهد فريزر - تصنيف المدارس" . www.compareschoolrankings.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  146. "مدارس واترلو" . جديد في واترلو . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  147. "إحصاءات الطلاب" . التحليل والتخطيط المؤسسي . 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  148. "أكبر برنامج تعاوني في العالم" . جامعات أونتاريو . 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  149. "تصنيف شنغهاي الأكاديمي للجامعات العالمية" . www.shanghairanking.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  150. "نبذة عن جامعة لورييه | جامعة ويلفريد لورييه" . www.wlu.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  151. "نبذة عنا" . therecord.com . ١٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٢ .
  152. "نبذة عنا في صحيفة واترلو كرونيكل" . www.waterloochronicle.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  153. 1 2 "محطات الراديو في كيتشنر، أونتاريو" . خريطة الراديو العالمية.

فهرس

  • بلومفيلد، إليزابيث (1995). بلدة واترلو عبر قرنين . كيتشنر: جمعية واترلو التاريخية. ISBN 0-9699719-0-7.
  • كريمر، جورج ليو (2003). الإيمان والأسس  : الرواد الجرمانيون في مقاطعتي واترلو وبروس، أونتاريو، 1828-1867 . مونكتون، نيو برونزويك: دار غوغول للنشر. ISBN 0-9733832-0-8. OCLC 60833126 . 
  • ماكلوغلين، كينيث؛ جايجر، شارون (1990). واترلو: تاريخ مصور . واترلو: مدينة واترلو. ISBN 978-0897811125.
  • ماكلوغلين، كينيث؛ جايجر، شارون (2007). واترلو: تاريخ مصور، 1857-2007 . واترلو: مدينة واترلو. ISBN 978-0-9691175-1-3.