حديد ونبيذ

سامويل إرفين بيم ^{[ 2 ]} (مواليد 26 يوليو 1974)، المعروف باسمه الفني آيرون آند واين ، هو مغنٍ وكاتب أغاني أمريكي. أصدر ثمانية ألبومات استوديو، وعدة أسطوانات مطولة وأغانٍ منفردة ، بالإضافة إلى بعض الإصدارات المتاحة للتحميل الرقمي فقط ، والتي تتضمن ألبومًا مباشرًا (تسجيلًا لأدائه في مهرجان بونارو عام 2005 ). ويقوم بجولات فنية من حين لآخر برفقة فرقة موسيقية كاملة. ^{[ 3 ]}

اسم "الحديد والنبيذ" مأخوذ من مكمل غذائي يُدعى "لحم البقر والحديد والنبيذ" وجده في متجر عام أثناء تصوير فيلم. ^{[ 4 ]}

نشأ بيم في تشابين، بولاية كارولاينا الجنوبية ، حيث كان والده يعمل في إدارة الأراضي وكانت والدته مُدرسة. في طفولته، كانت عائلته تُسافر بانتظام إلى الريف، حيث كان جده يُدير مزرعة. التحق بيم بمدرسة سيفن أوكس الابتدائية ومدرسة تشابين الثانوية . خلال إجازته الجامعية، عمل نادلًا في مطعم كاليفورنيا دريمنج في كولومبيا. حصل بيم على درجة البكالوريوس في الفنون من جامعة فرجينيا كومنولث في ريتشموند، بولاية فرجينيا . تخصص في الرسم قبل أن يتخرج من كلية السينما بجامعة ولاية فلوريدا بدرجة الماجستير في الفنون الجميلة . قبل إصدار ألبوم آيرون آند واين الأول، كان مصدر دخل بيم الرئيسي هو عمله أستاذًا للسينما والتصوير السينمائي في جامعة ميامي وجامعة ميامي الدولية للفنون والتصميم . ^{[ 5 ]}

كان يكتب الأغاني لأكثر من سبع سنوات قبل أن يُعيره صديقٌ جهاز تسجيل بأربعة مسارات. لفت أحد تسجيلات بيم المنزلية انتباه بن بريدويل ، من فرقة "باند أوف هورسز" ، ثم إلى مايك ماكغونيغال، محرر مجلة "يتي" . اختار ماكغونيغال أغنية "ديد مانز ويل"، التي صدرت لاحقًا في ألبوم "إن ذا رينز" ، لتُضمّن في أحد ألبومات التجميع لمجلته. تواصل جوناثان بونيمان من شركة "سب بوب" للتسجيلات مع بيم لعرض صفقة. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

أصدر بيم ألبومه الأول مع فرقة آيرون آند واين، بعنوان " ذا كريك درانك ذا كريدل" ، تحت علامة ساب بوب عام ٢٠٠٢. كتب بيم الألبوم وأداه وسجله وأنتجه في استوديو منزله. يتميز الألبوم باستخدام آلات موسيقية متنوعة كالغيتار الصوتي والبنجو والغيتار المنزلق ، وقد تمت مقارنته بموسيقى نيك دريك ، ^{[ ١٠ ]} وسيمون وغارفانكل ، ^{[ ١١ ]} وإليوت سميث ، ونيل يونغ ، وجون فاهي .

في عام ٢٠٠٢ أيضًا، سجّل بيم نسخةً جديدةً من أغنية " Such Great Heights " لفرقة "The Postal Service " التي لم تكن قد صدرت بعد . وبدلًا من إدراجها في إصدار لشركة "Iron & Wine"، أُدرجت الأغنية في البداية كوجه ثانٍ للأغنية الأصلية لفرقة "The Postal Service". ثم أُدرجت لاحقًا في ألبوم الأغاني الجانبية والنوادر " Around the Well" . بعد ذلك، أصدر بيم ألبومه الأول عام ٢٠٠٣ بعنوان " The Sea & The Rhythm" ، وهو ألبوم قصير يحتوي على مقطوعات أخرى مسجلة منزليًا بأسلوب مشابه لأغاني ألبومه الأول.

أُصدر ألبوم بيم الثاني الكامل، Our Endless Numbered Days (2004)، في استوديو احترافي بجودة صوتية عالية. أُنتج الألبوم في شيكاغو على يد برايان ديك ، وظل التركيز فيه على الموسيقى الصوتية، إلا أن انضمام أعضاء آخرين من الفرقة أضفى عليه طابعًا موسيقيًا مختلفًا بعض الشيء. في العام نفسه، سجّل بيم أغنية "The Trapeze Swinger" لفيلم In Good Company ، كما استُخدمت نسخته من أغنية "Such Great Heights" في إعلان لشركة M&M's وفي فيلم Garden State وموسيقاه التصويرية . استُخدمت هذه النسخة لاحقًا في إعلان لموقع Ask.com عام 2006 ، ثم صدرت كأغنية منفردة في العام نفسه مصحوبة بتسجيلات لأغنيتي "The Trapeze Swinger" و"Naked as We Came" أُنتجت لإذاعة فيينا.

في فبراير 2005، أصدر أسطوانة مطولة بعنوان " ملكة النساء" ، والتي توسعت فيها أصوات ألبومه السابق بإضافة غيتارات كهربائية. تتميز كل أغنية بشخصية أنثوية روحانية، وتحمل في طياتها دلالات دينية .

صدرت أسطوانة " In the Reins" القصيرة ، وهي ثمرة تعاون مع فرقة الروك "Calexico" من ولاية أريزونا، في سبتمبر 2005. كتب بيم جميع أغاني الأسطوانة قبل سنوات، لكن "Calexico" أضافت لمستها المميزة التي تمزج بين موسيقى الروك الجنوبية الغربية والموسيقى المكسيكية التقليدية والجاز إلى توزيعات الأغاني. تتميز عدة مقطوعات، أبرزها "Burn That Broken Bed"، باستخدام آلات النفخ النحاسية، وهو أمر جديد في موسيقى بيم. ^{[ 12 ]}

صدر ألبوم Iron & Wine الثالث الكامل، بعنوان The Shepherd's Dog ، في 25 سبتمبر 2007. ^{[ 13 ]} وقد اختير هذا الألبوم ضمن أفضل عشرة ألبومات لعام 2007 من قبل مجلة Paste . ^{[ 14 ]} وشارك فيه كل من جوي بيرنز وبول نيهوس من فرقة Calexico ، بالإضافة إلى عازفي الجاز مات لوكس وبوب برجر . ^{[ 15 ]} وعندما طُلب من بيم وصف الألبوم لصحيفة The Independent ، علّق قائلاً: "إنه ليس ألبوم دعاية سياسية، ولكنه بالتأكيد مستوحى من حالة الارتباك السياسي، لأنني فوجئت حقاً بإعادة انتخاب بوش ." ^{[ 16 ]}

أصدر بيم معظم موسيقاه على آيتونز ، بما في ذلك العديد من الأسطوانات المطولة الحصرية. وتضم أسطوانة Iron & Wine الحصرية على آيتونز تسجيلات استوديو لم تُنشر من قبل، بما في ذلك أغنية غلاف لفرقة Stereolab ومقطوعتان صدرتا سابقًا على أسطوانات الفينيل فقط . أما جلسة التسجيل المباشر (الحصرية على آيتونز) فتضم بيم وشقيقته سارة بيم، حيث يؤديان عددًا من أغاني ألبوماته، بالإضافة إلى أغنية غلاف لفرقة New Order بعنوان " Love Vigilantes ". وقد شاركت سارة بيم في غناء الكورال في العديد من تسجيلات بيم الاستوديوية.

ظهرت موسيقى بيم في مسلسلات تلفزيونية مثل "غريز أناتومي" و "ذا إل وورد " و "هاوس إم دي" . استُخدمت أغنية "فلايتليس بيرد، أميريكان ماوث" في فيلم "توايلايت ". وقد اختارت كريستين ستيوارت ، بطلة الفيلم، هذه الأغنية خصيصًا لمشهد حفل التخرج ، وهي موجودة ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم .

تم إصدار ألبوم الأغاني الجانبية والنوادر Around the Well في عام 2009. كما ساهمت فرقة Iron & Wine بأغنية "Stolen Houses (Die)" في ألبوم Dark Was the Night الخيري لمرضى الإيدز الذي أنتجته منظمة Red Hot Organization .

في 26 نوفمبر 2010، أصدرت شركة Iron & Wine إصدارًا خاصًا من الفينيل مقاس 12 بوصة وقرص مضغوط بعنوان Walking Far From Home لمتاجر التسجيلات المستقلة بمناسبة يوم الجمعة السوداء .

صدر ألبوم "Kiss Each Other Clean" ، وهو الألبوم الرابع الكامل لفرقة Iron & Wine، في 25 يناير 2011، عن شركة Warner Bros. Records في أمريكا الشمالية وشركة 4AD لبقية العالم. ^{[ 17 ]} في هذا الألبوم، مزج بيم أساليبه السابقة مع تأثير موسيقى البوب ​​بشكل أكبر. ^{[ 18 ]}

صدر ألبوم "Ghost on Ghost" ، وهو الألبوم الخامس لفرقة Iron & Wine، في أبريل 2013 عن شركة Nonesuch Records في أمريكا الشمالية وشركة 4AD لبقية العالم. ^{[ 19 ]} شكّل "Ghost on Ghost" استكشافًا أعمق لأصوات البوب ​​التي ميّزت ألبوم " Kiss Each Other Clean" ، مع إظهار تأثيرات موسيقى الجاز والريذم أند بلوز، بمشاركة عازف الجاز برايان بليد في الألبوم. ^{[ 20 ]} في يناير 2014، وخلال موجة البرد القارس التي اجتاحت شيكاغو، شارك بيم وزميله المعتاد برايان ديك في إنتاج ثماني أغنيات من أصل عشر فيألبوم تشادويك ستوكس " The Horse Comanche " ^{الصادر عام 2015. [ 21 ]} وقد ساهم بيم بفرقة Iron & Wine في جلسات التسجيل، كما غنّى غناءً مساندًا.

أصدرت فرقة Iron & Wine ألبومين في عام 2015. ألبوم Archive Series: Volume 1 ، الذي صدر في فبراير، ضمّ أغاني لم تُنشر سابقًا، سُجّلت خلال نفس الفترة التي سُجّل فيها ألبوم The Creek Drank the Cradle . أما ألبوم Sing Into My Mouth ، وهو ألبوم أغاني مُعاد غناؤها ، فقد صدر في يوليو، وسُجّل بالتعاون مع بن بريدويل ، مغني فرقة Band of Horses . ^{[ 22 ]} وفي عام 2016، أصدرت الفرقة ألبوم Love Letter for Fire ، وهو ألبوم ثنائي مع المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية جيسكا هوب ، من إنتاج شركة Sub Pop. وقد تولى تاكر مارتين إنتاج وتسجيل ومزج الألبوم، الذي ضمّ أيضًا مشاركات من غلين كوتش ، وروب برغر ، وإيفيند كانغ ، وسيباستيان شتاينبرغ ، وإدوارد رانكين باركر من فرقة Wilco . ^{[ 23 ]}

في أغسطس 2017، صدر ألبوم Iron & Wine السادس، Beast Epic ، عبر شركة Sub Pop Records. شهد هذا الألبوم تبسيطًا في الإنتاج الموسيقي واستخدامًا أقل للآلات الموسيقية مقارنةً بالألبومات السابقة، ليعود إلى بنية أغاني أكثر بساطةً ولحنيةً. ^{[ 24 ]}

في 21 مارس 2019، أعلنت فرقتا كاليكسيكو وآيرون آند واين عن ألبومهما التعاوني الأول "Years to Burn" . صدر الألبوم في 14 يونيو 2019 عبر شركة ساب بوب. ^{[ 25 ]}

تم إصدار ألبوم Live at Third Man Records في عام 2019، بعد تسجيله في 31 أغسطس 2017. ^{[ 26 ]}

في عام 2024، أصدرت فرقة Iron & Wine ألبومها الاستوديو السابع، Light Verse ، بالإضافة إلى نسخة غلاف لأغنية Never Meant لفرقة American Football . ^{[ 27 ]}

يعيش بيم وزوجته كيم وبناتهما الخمس في دورهام، بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 28 ]} نشأ في منطقة ذات أغلبية مسيحية محافظة، لكنه الآن لا أدري: "لقد كانت فترة مربكة بالنسبة لي، لكنني لا أشتاق إلى التضليل. لست ملحدًا. هناك عالم خفي لا يُنكر، يسميه بعض الناس الله ويعتقدون أنهم يعرفون عنه أكثر من غيرهم. أحاول ألا أركز على المسميات." ^{[ 29 ] [ 30 ]}

• الموقع الرسمي