إليوت سميث

إليوت سميث
سميث يؤدي في عام 2003
سميث يؤدي في عام 2003
معلومات أساسية
اسم الميلادستيفن بول سميث
وُلِدّ( 1969-08-06 )6 أغسطس 1969
أوماها، نبراسكا ، الولايات المتحدة
مات21 أكتوبر 2003 (2003-10-21)(34 عامًا)
لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
الأنواع
المهن
  • موسيقي
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • عازف متعدد الآلات
الآلات الموسيقية
  • غناء
  • غيتار
  • هارمونيكا
  • عضو
  • طبول
  • قرع الطبول
  • باس
  • الكلارينيت
  • بيانو
قائمة أعمالهديسكوجرافي إليوت سميث
سنوات النشاط1985–2003
العلامات
في السابق منهيتميسيزر
موقع إلكترونيإليوت سميث.كو

ستيفن بول سميث (6 أغسطس 1969 - 21 أكتوبر 2003)، المعروف باسم إليوت سميث ، كان موسيقيًا ومغنيًا وكاتب أغاني أمريكيًا. ولد في أوماها، نبراسكا ، ونشأ في المقام الأول في تكساس ، وعاش معظم حياته في بورتلاند، أوريغون ، حيث اكتسب شهرة. كانت الآلة الأساسية لسميث هي الجيتار، على الرغم من أنه عزف أيضًا على البيانو والكلارينيت والجيتار الجهير والطبول والهارمونيكا. كان لديه أسلوب صوتي مميز في مسيرته الفردية بعد Heatmiser ، والذي يتميز بـ "أسلوبه الهمسي الرفيع مثل شبكة العنكبوت"، [5] وغالبًا ما استخدم التتبع المتعدد لإنشاء طبقات صوتية وأنسجة وتناغمات كانت عادةً ما يتم انتقاؤها بالأصابع وتسجيلها بشريط.

بعد العزف في فرقة الروك Heatmiser لعدة سنوات، بدأ سميث مسيرته الفردية في عام 1994، بإصدارات على شركات التسجيل المستقلة Cavity Search و Kill Rock Stars (KRS). في عام 1997، وقع عقدًا مع DreamWorks Records ، حيث سجل ألبوميه الأخيرين. [6] برز سميث إلى الشهرة السائدة عندما تم ترشيح أغنيته " Miss Misery " -المدرجة في الموسيقى التصويرية لفيلم Good Will Hunting (1997)- لجائزة الأوسكار لعام 1998 لأفضل أغنية أصلية . [7]

كان سميث مدمنًا على الكحول والمخدرات، وشُخِّص باضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط (ADHD) والاكتئاب . [8] أثر صراعه مع المخدرات والمرض العقلي على حياته وعمله، وغالبًا ما أثر على كلمات أغانيه. توفي في منزله في لوس أنجلوس متأثرًا بطعنتين في الصدر عن عمر يناهز 34 عامًا في عام 2003. [9] لم تحدد أدلة التشريح ما إذا كانت الجروح ذاتية أم لا. [10] في وقت وفاته، كان سميث يعمل على ألبومه From a Basement on the Hill ، الذي تم إنتاجه وإصداره بعد وفاته في عام 2004.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ستيفن بول سميث في 6 أغسطس 1969، في مستشفى ميثوديست في أوماها، نبراسكا، وهو الطفل الوحيد لغاري سميث، طالب في المركز الطبي بجامعة نبراسكا ، وباني كاي بيريمان، معلمة موسيقى في المدرسة الابتدائية. انفصل والداه عندما كان يبلغ من العمر ستة أشهر، وانتقل سميث مع والدته إلى دنكانفيل، تكساس . كان لديه أشقاء غير أشقاء من والدته، دارين ويلش وأشلي ويلش، [11] [12] وأخت غير شقيقة راشيل سميث من والده. [13] لاحقًا، رسم سميث وشمًا لخريطة تكساس على ذراعه العلوية وقال: "لم أحصل عليه لأنني أحب تكساس، على العكس من ذلك نوعًا ما. لكنني لن أنساه، على الرغم من أنني أشعر بالإغراء لأنني لا أحبها هناك." [14]

عانى سميث من طفولة صعبة [15] وعلاقة مضطربة مع زوج والدته تشارلي ويلش. [16] صرح سميث أنه ربما تعرض لاعتداء جنسي من قبل ويلش في سن مبكرة، وهو ادعاء نفاه ويلش. [15] [17] كتب عن هذا الجزء من حياته في "Some Song". يظهر اسم "تشارلي" أيضًا في أغاني "Flowers for Charlie" و"No Confidence Man". في مقابلة عام 2004، قالت جينيفر شيبا، شريكة سميث وقت وفاته، إن طفولة سميث الصعبة كانت جزئيًا سبب احتياجه إلى تخدير نفسه بالمخدرات كشخص بالغ: "كان يتذكر أشياء صادمة من طفولته - أجزاء من الأشياء. ليس من حقي أن أقول ماذا." [15]

كانت عائلة سميث جزءًا من مجتمع المسيح طوال فترة طفولته [18]، لكنها بدأت في حضور الخدمات في كنيسة ميثودية محلية . شعر سميث أن الذهاب إلى الكنيسة لم يفعل الكثير بالنسبة له، باستثناء جعله "خائفًا حقًا من الجحيم". [18] في عام 2001، قال: "أنا لا أؤمن بالضرورة بأي نسخة منظمة رسميًا من الروحانية. لكن لدي نسختي الخاصة منها". [19]

بدأ سميث العزف على البيانو في سن التاسعة، وفي سن العاشرة بدأ تعلم العزف على الجيتار على جيتار صوتي صغير اشتراه له والده. [20] في هذا العمر، قام بتأليف مقطوعة بيانو أصلية بعنوان "فانتازيا"، والتي فازت بجائزة في مهرجان فني. [19] كان العديد من الأشخاص من جانب والدته من الموسيقيين غير المحترفين؛ كان جده عازف طبول في فرقة ديكسي لاند ، وكانت جدته تغني في نادي جلي . [19]

منظر جانبي لمدرسة لينكولن الثانوية - مبنى من الطوب مكون من طابقين يحمل العلم الأمريكي
تخرج سميث من مدرسة لينكولن الثانوية في بورتلاند، أوريغون.

في الرابعة عشرة من عمره، غادر سميث منزل والدته في تكساس وانتقل إلى بورتلاند، أوريغون، ليعيش مع والده، الذي كان يعمل آنذاك كطبيب نفسي. في هذا الوقت تقريبًا بدأ سميث في تعاطي المخدرات، بما في ذلك الكحول، مع الأصدقاء. كما بدأ في تجربة التسجيل لأول مرة بعد استعارة مسجل رباعي المسارات . [19] في المدرسة الثانوية، عزف سميث على الكلارينيت في فرقة المدرسة وعزف على الجيتار والبيانو؛ كما غنى في فرق Stranger Than Fiction [16] وA Murder of Crows، [21] باسم ستيفن سميث أو "جوني بانيك". [22] شمل زملاؤه في الفرقة جيسون هورنيك . [23] تخرج من مدرسة لينكولن الثانوية كباحث وطني . [24]

بعد التخرج، بدأ سميث في تسمية نفسه "إليوت"، قائلًا إنه يعتقد أن "ستيف" يبدو كثيرًا مثل اسم "جوك"، وأن "ستيفن" يبدو "مثقفًا للغاية". [24] وفقًا للأصدقاء، فقد استخدم أيضًا الاسم المستعار "إليوت ستيلووتر روتر" أثناء فترة وجوده في فرقة A Murder of Crows. [25] يتكهن كاتب السيرة الذاتية SR Shutt بأن الاسم مستوحى إما من Elliott Avenue، وهو شارع عاش فيه سميث في بورتلاند، أو أنه تم اقتراحه من قبل صديقته آنذاك. يتكهن أحد معارف سميث في المدرسة الإعدادية بأن سميث غير اسمه حتى لا يتم الخلط بينه وبين ستيف سميث ، عازف الطبول في Journey . [26]

حياة مهنية

1991–1996: هيتمايزر

في عام 1991 تخرج سميث من كلية هامبشاير في أمهرست، ماساتشوستس بدرجة في الفلسفة والعلوم السياسية . وأوضح لـ Under the Radar في عام 2003: "لقد نجحت في غضون أربع سنوات. أعتقد أن هذا أثبت لنفسي أنني أستطيع أن أفعل شيئًا لم أرغب في فعله حقًا لمدة أربع سنوات. باستثناء أنني أحببت ما كنت أدرسه. في ذلك الوقت بدا الأمر وكأن هذه هي فرصتك الوحيدة للذهاب إلى الكلية ومن الأفضل أن تفعل ذلك لأنك قد تتمنى ذات يوم أن تفعل ذلك". بالإضافة إلى ذلك، كان السبب الرئيسي وراء تقديمي للجامعة في المقام الأول هو صديقتي، وقد تم قبولي بالفعل على الرغم من انفصالنا قبل اليوم الأول. [20] بعد تخرجه، "عمل في مخبز في بورتلاند بدرجة البكالوريوس في الفلسفة والنظرية القانونية". [20]

أثناء وجوده في كلية هامبشاير، شكل سميث فرقة Heatmiser مع زميله في الدراسة نيل جوست . [27] بعد تخرج سميث من هامبشاير، أضافت الفرقة عازف الطبول توني لاش وعازف الجيتار براندت بيترسون وبدأت في الأداء في بورتلاند في عام 1992. [28] أصدرت المجموعة ألبومات Dead Air (1993) و Cop and Speeder (1994)، بالإضافة إلى Yellow No. 5 EP (1994) على Frontier Records . [28] ثم تم توقيعهم مع Virgin Records لإصدار ما أصبح ألبومهم الأخير Mic City Sons (1996). [29]

في ذلك الوقت تقريبًا، عمل سميث وجوست في عدد من الوظائف الغريبة في بورتلاند، بما في ذلك تركيب الحوائط الجافة، ونشر الحصى، وزرع أشجار الخيزران، وطلاء سقف مستودع بطلاء عاكس للحرارة. وكان الزوجان أيضًا يتقاضيان إعانات البطالة لبعض الوقت، والتي اعتبراها "منحة فنية". [30]

بدأ سميث مسيرته الفردية بينما كان لا يزال في Heatmiser، وقد أدى نجاح أول إصدارين له إلى خلق مسافة وتوتر مع فرقته. [30] تفككت Heatmiser قبل إصدار Mic City Sons ، مما دفع Virgin إلى إصدار الألبوم بشكل غير ميمون من خلال ذراعها المستقلة Caroline Records . [29] كان هناك بند في عقد تسجيل Heatmiser مع Virgin يعني أن سميث كان لا يزال ملزمًا به كفرد. تم شراء العقد لاحقًا بواسطة DreamWorks قبل تسجيل ألبومه XO . [31]

1994:شمعة رومانية

في أوائل التسعينيات، أقنعت صديقة سميث في ذلك الوقت بإرسال شريط أغاني سجلها مؤخرًا على أربعة مسارات مستعارة إلى شركة Cavity Search Records . [30] طلب مالك شركة Cavity كريستوفر كوبر إصدار الألبوم بالكامل من الأغاني، الأمر الذي فاجأ سميث، حيث كان يتوقع صفقة فقط لتسجيل سبعة بوصات . [14] أصبح الألبوم إصدار سميث Roman Candle (1994). [14]

قال سميث: "اعتقدت أن رأسي سيُقطع فور صدوره لأنه كان في ذلك الوقت معاكسًا تمامًا لموسيقى الجرونج التي كانت شائعة ... الشيء هو أن الألبوم لاقى استقبالًا جيدًا حقًا، وهو ما كان بمثابة صدمة كاملة، وقد طغى على الفور على [Heatmiser]، للأسف." [30] شعر سميث أن أغانيه المنفردة لم تكن تمثل الموسيقى التي كان Heatmiser يصنعها: "لم تخطر ببالي فكرة عزف [موسيقاي] للناس ... لأنه في ذلك الوقت كان الشمال الغربي - Mudhoney و Nirvana - وكان الخروج لتقديم عرض صوتي مثل الزحف على غصن والتوسل لقطعه." [32]

كان أحد أول عروض سميث المنفردة في بورتلاند في Umbra Penumbra التي لم تعد موجودة الآن في 17 سبتمبر 1994. تم أداء ثلاث أغنيات فقط من Roman Candle ، وكانت غالبية المجموعة المكونة من عشر أغاني عبارة عن B-sides وألحان Heatmiser ومسارات غير منشورة. [33] في نفس العام، أصدر سميث سجلًا منفصلًا مقاس 7 بوصات مع بيت كريبس عبر Slo-Mo Records، مساهمًا في المسار " No Confidence Man ". [34]

1995–1997:إليوت سميثوإما/أو

في عام 1995، تم إصدار ألبوم سميث الذي يحمل نفس اسمه على Kill Rock Stars ؛ تميز السجل بأسلوب تسجيل مشابه لـ Roman Candle ، ولكن مع تلميحات من النمو والتجريب. [ بحاجة لمصدر ] على الرغم من أن غالبية الألبوم تم تسجيله بواسطة سميث بمفرده، إلا أن صديقته ومغنية فرقة Spinanes ريبيكا جيتس غنت غناءً متناغمًا في "St. Ides Heaven"، وعزف عازف الجيتار في فرقة Heatmiser نيل جوست على الجيتار في "Single File". أشارت العديد من الأغاني إلى المخدرات، لكن سميث أوضح أنه استخدم موضوع المخدرات كوسيلة لنقل الاعتماد بدلاً من أن تكون الأغاني عن المخدرات على وجه التحديد. [35] عند النظر إلى الوراء، شعر سميث أن الحالة المزاجية الشاملة للألبوم أعطته "سمعة بأنه شخص مظلم ومكتئب حقًا" وقال إنه اتخذ لاحقًا خطوة واعية نحو مزاجات أكثر تنوعًا في موسيقاه. [36]

سميث يؤدي عرضًا في براونيز، مدينة نيويورك، في أبريل 1997، بعد وقت قصير من إصدار ألبوم " Ether/Or"

في عام 1996، سجل صانع الأفلام جيم كوهين سميث وهو يعزف أغاني صوتية للفيلم القصير Lucky Three : An Elliott Smith Portrait . [37] ستظهر اثنتان من هذه الأغاني في ألبومه التالي إما/أو ، والذي كان إصدارًا آخر لفرقة Kill Rock Stars. صدر إما/أو في عام 1997 وحظي بمراجعات إيجابية. [ بحاجة لمصدر ] وجد الألبوم سميث يخوض في مزيد من الآلات الموسيقية الكاملة، مع العديد من الأغاني التي تحتوي على جيتار باس وطبول ولوحات مفاتيح وجيتارات كهربائية، عزفها سميث جميعًا. تم اشتقاق عنوان الألبوم من كتاب مكون من مجلدين يحمل نفس الاسم للفيلسوف الدنماركي سورين كيركيجارد ، الذي تتناول أعماله عمومًا موضوعات مثل اليأس الوجودي والقلق والموت والله. [ بحاجة لمصدر ]

بحلول هذا الوقت، كان سميث يشرب بكثرة بالفعل مع استخدام مضادات الاكتئاب. [38] في نهاية جولة "إما/أو" ، قام بعض أصدقائه المقربين بتنظيم تدخل في شيكاغو، [38] لكنه أثبت عدم فعاليته. [15] بعد فترة وجيزة، انتقل سميث من بورتلاند إلى جيرسي سيتي، نيو جيرسي، ثم إلى بروكلين، نيويورك. [39]

1997–1998: "Miss Misery" والترشيح لجائزة الأوسكار

في عام 1997، تم اختيار سميث من قبل المخرج والمقيم في بورتلاند جوس فان سانت ليكون جزءًا من الموسيقى التصويرية لفيلمه Good Will Hunting . سجل سميث نسخة أوركسترالية من "Between the Bars" مع الملحن داني إلفمان للفيلم. ساهم سميث أيضًا بأغنية جديدة، "Miss Misery"، وثلاثة مسارات تم إصدارها سابقًا ("No Name #3"، من Roman Candle ، و"Angeles" و"Say Yes"، من فيلم either/Or ). [ فشل التحقق ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ونقديًا، وتم ترشيح سميث لجائزة الأوسكار عن "Miss Misery". لم يكن حريصًا على الظهور في دائرة الضوء، ووافق على أداء الأغنية في الحفل فقط بعد أن أبلغه المنتجون أنه إذا لم يكن راغبًا في الأداء، فسيختارون شخصًا آخر لتشغيلها. [30]

في 5 مارس 1998، ظهر سميث في برنامج Late Night with Conan O'Brien وهو يؤدي أغنية " Miss Misery " منفردًا على الغيتار الصوتي. [40] وبعد بضعة أيام، مرتديًا بدلة بيضاء، عزف نسخة مختصرة من الأغنية في حفل توزيع جوائز الأوسكار، مصحوبًا بأوركسترا المنزل. لم يعرب سميث عن خيبة أمله لعدم الفوز. [41] ووصف التجربة بأنها سريالية، وقال: "كان حفل توزيع جوائز الأوسكار عرضًا غريبًا للغاية، حيث كانت المجموعة عبارة عن أغنية واحدة فقط تم اختصارها إلى أقل من دقيقتين، وكان الجمهور كثيرًا من الأشخاص الذين لم يأتوا لسماعي أعزف. لا أريد أن أعيش في ذلك العالم، لكن كان من الممتع أن أتجول على القمر ليوم واحد". [42]

1998–2000:إكس أووالشكل 8

في عام 1998، بعد نجاح أغنية "Ether/Or" و"Miss Misery"، وقع سميث عقدًا مع شركة تسجيلات أكبر، وهي DreamWorks Records . وفي نفس الوقت تقريبًا، أصيب سميث بالاكتئاب، وتحدث علنًا عن التفكير في الانتحار، [38] وفي مناسبة واحدة على الأقل [15] حاول بجدية إنهاء حياته. [43] أثناء وجوده في ولاية كارولينا الشمالية، أصبح في حالة سُكر شديد وركض من فوق منحدر. هبط على شجرة، مما أدى إلى خدشه بشدة لكنها كسرت سقوطه. [15] وعندما سُئل عن محاولته الانتحار، قال لمحاور "نعم، قفزت من فوق منحدر، لكن دعنا نتحدث عن شيء آخر". [39]

قال كريستوفر كوبر، رئيس شركة Cavity Search Records (التي أصدرت Roman Candle )، عن هذه الفترة في حياة سميث: "لقد أقنعته بالتخلي عن فكرة أنه يريد الانتحار عدة مرات عندما كان في بورتلاند، أوريجون. كنت أخبره باستمرار أنه رجل لامع، وأن الحياة تستحق العيش، وأن الناس يحبونه". [38] كما وافق بيت كريبس: "في بورتلاند، تحملنا وطأة اكتئاب إليوت الأولي ... لدى الكثير من الناس قصص عن تجاربهم الخاصة في البقاء مع إليوت حتى الخامسة صباحًا، ممسكين بيده، ونصحوه بعدم الانتحار". [39]

كان أول إصدار لسميث لشركة دريم ووركس في وقت لاحق من ذلك العام. بعنوان XO ، تم تصوره وتطويره بينما كتبه سميث خلال شتاء 1997/1998، ليلة بعد ليلة جالسًا في البار في Luna Lounge . [44] تم إنتاجه من قبل فريق روب شنابف وتوم روثروك . احتوى XO أيضًا على بعض الآلات الموسيقية من موسيقيي لوس أنجلوس جوي وارونكر وجون بريون . احتوى على صوت بوب باروكي أكثر اكتمالاً من أي من جهوده السابقة، مع أغاني تتميز بقسم بوق، و Chamberlins ، وترتيبات أوتار متقنة ، وحتى حلقة طبول في أغنية "يوم الاستقلال". كان أسلوبه المألوف في الغناء المزدوج والجيتار الصوتي لا يزال واضحًا بينما نجا أسلوبه الغنائي الشخصي إلى حد ما. وصل الألبوم إلى ذروته عند رقم 104 على Billboard 200 [45] والرقم 123 على مخططات ألبومات المملكة المتحدة، [46] بينما بيع 400000 نسخة [47] (أكثر من ضعف كل من إصداري Kill Rock Stars)، ليصبح الإصدار الأكثر مبيعًا في حياته المهنية. [48] كانت فرقة سميث الداعمة خلال معظم هذه الفترة هي المجموعة التي تتخذ من بورتلاند مقراً لها Quasi ، والتي تتكون من زميل الفرقة السابق سام كومز على جيتار البيس وزوجة كومز السابقة جانيت وايس على الطبول. كما قدم Quasi أيضًا كعمل افتتاحي في العديد من العروض في الجولة، حيث ساهم سميث أحيانًا في جيتار البيس أو الجيتار أو الغناء الداعم. في 17 أكتوبر 1998 ، ظهر سميث في Saturday Night Live وأدى " Waltz No. 2 (XO) ". كانت فرقته الداعمة لهذا الظهور جون موين وجون بريون وروبرت شنابف وسام كومز .

ردًا على ما إذا كان التغيير إلى شركة تسجيلات أكبر سيؤثر على سيطرته الإبداعية، قال سميث، "أعتقد أنه على الرغم من حقيقة أن الناس ينظرون أحيانًا إلى شركات التسجيلات الكبرى على أنها مجرد آلات لكسب المال، إلا أنها في الواقع تتكون من أفراد هم أشخاص حقيقيون، وهناك جزء منهم يحتاج إلى الشعور بأن جزءًا من وظيفتهم هو إصدار موسيقى جيدة." [49] كما ادعى سميث في مقابلة أخرى أنه لم يقرأ مراجعاته أبدًا خوفًا من أن تتداخل مع كتابته للأغاني. [50] خلال هذه الفترة ظهر سميث على التلفزيون الهولندي في عام 1998 وقدم مقابلة صريحة تحدث فيها عن تقييمه لمسيرته الموسيقية حتى تلك النقطة:

نعم، لا أعلم. أعني، أنا أعلم في الغالب أن الأمور مختلفة فقط لأن الناس يسألونني أسئلة مختلفة، لكنني لا أشعر أن الأمور تغيرت كثيرًا. أعني، ما زلت أفعل نفس الأشياء التي كنت أفعلها من قبل... أفكر في نفس الأشياء، لذا... أنا لست الشخص المناسب لأكون شخصًا كبيرًا ومشهورًا حقًا. [51]

كجزء من العرض التلفزيوني الهولندي الخاص، عزف سميث نسخًا حية من "Waltz No. 2 (XO)"، و"Miss Misery"، و"I Didn't Understand" - تم أداء الأغنيتين الأخيرتين على البيانو فقط، بينما قام سميث بقص الأغنية الأولى، كما أوضح: "لقد اضطررت إلى إيقافها لأنها ... كما تعلم، ما الهدف من عزف أغنية بشكل سيئ؟ سيكون من الأفضل عزفها وتعنيها، بدلاً من مجرد المشي خلالها." [51]

انتقل سميث من بروكلين إلى لوس أنجلوس في عام 1999، [39] وأقام في كوخ في قسم سيلفر ليك بالمدينة، حيث كان يلعب بانتظام عروضًا صوتية حميمة في أماكن محلية مثل سيلفر ليك لاونج . [53] [54] كما قدم عروضًا في تورنتو في أبريل من ذلك العام. [55] في الخريف، ظهرت أغنيته "Because" لفرقة البيتلز في شارة النهاية لدراما دريم ووركس الحائزة على جائزة الأوسكار American Beauty ، وظهرت في ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم.

صدر الألبوم الأخير الذي أكمله سميث ، Figure 8 ، في 18 أبريل 2000. وقد ظهر فيه عودة روثروك وشنابف وبريون ووارونكر، وتم تسجيله جزئيًا في استوديوهات آبي رود في إنجلترا، مع تأثير واضح لفرقة البيتلز في كتابة الأغاني والإنتاج. حاز الألبوم على مراجعات إيجابية، [56] وبلغ ذروته عند المرتبة 99 على Billboard 200 [45] و37 على مخططات الألبومات في المملكة المتحدة. [46] تلقى الألبوم الثناء على أسلوبه البوب ​​القوي والترتيبات المعقدة، ووصف بأنه يخلق "منظارًا متعدد الطبقات من الآلات الموسيقية والأنسجة الصوتية". [52] ومع ذلك، شعر بعض المراجعين أن أسلوب سميث المميز في كتابة الأغاني المظلمة والكئيبة قد فقد بعضًا من دقته، حيث شبه أحد المراجعين بعض الكلمات بـ "شكاوى الشفقة على الذات لمراهق يتنفس في مذكراته". [57]

أظهرت صور الألبوم والصور الترويجية من تلك الفترة سميث وهو يبدو مرتبًا ومرتبًا. تلا ذلك جولة مكثفة للترويج للألبوم، تلاها ظهورات تلفزيونية في برنامج Late Night with Conan O'Brien وبرنامج Late Show with David Letterman . ومع ذلك، بدأت حالة سميث في التدهور حيث أصبح مدمنًا على الهيروين إما في نهاية جولة Figure 8 أو بعدها مباشرة . [15]

2001-2002: الإدمان والتسجيلات الملغاة

قاعة كريستال للرقص من الشارع - مبنى من الطوب مكون من ثلاثة طوابق مع مظلة سوداء متقنة
قاعة كريستال بولروم الموسيقية في بورتلاند، أوريجون. أثار أحد عروض سميث هنا في ديسمبر 2001 قلق أحد النقاد.

في الوقت الذي بدأ فيه تسجيل ألبومه الأخير، بدأ سميث يُظهر علامات جنون العظمة، وكان يعتقد غالبًا أن شاحنة بيضاء تتبعه أينما ذهب. [58] كان يطلب من أصدقائه أن يوصلوه إلى جلسات التسجيل على بعد ميل تقريبًا من الاستوديو، وللوصول إلى الموقع، كان يتجول عبر مئات الأمتار من الشجيرات والمنحدرات. بدأ يخبر الناس أن دريم ووركس كانت في الخارج للقبض عليه: "قبل فترة ليست طويلة، تم اقتحام منزلي، وسرقة الأغاني من جهاز الكمبيوتر الخاص بي والتي انتهت في أيدي أشخاص معينين يعملون في شركة معينة. كما كنت أتعرض للتتبع لعدة أشهر في كل مرة. لا أريد حتى أن أقول بالضرورة أن الأشخاص من تلك الشركة هم من يتبعونني، ولكن ربما هم من اقتحموا منزلي". [30] خلال هذه الفترة، بالكاد تناول سميث الطعام، وكان يعيش بشكل أساسي على الآيس كريم. كان يقضي عدة أيام دون نوم ثم ينام ليوم كامل. [59]

كان من المقرر في الأصل أن يتم إصدار ألبوم متابعة لألبوم سميث لعام 2000 مع روب شنابف ، ولكن تم التخلي عن جلساتهم. بدأ سميث أيضًا في إبعاد نفسه عن المديرة مارغريت ميتلمان، التي تعاملت معه منذ أيام رومان كاندل . [15] بدأ أخيرًا في تسجيل ألبوم جديد مع نفسه وجون بريون فقط كمنتجين في وقت ما خلال عام 2001. سجل الثنائي كمية كبيرة من الموسيقى للألبوم عندما أوقف بريون الجلسات بسبب صراع سميث مع اضطراب تعاطي المخدرات. [60] انتهت صداقتهما على الفور، وألغى سميث جميع أعمالهما حتى تلك النقطة. قال لاحقًا "كان هناك حتى أكثر من نصف تسجيل تم إنجازه قبل هذا الألبوم الجديد والذي ألغيته للتو بسبب صداقة منفجرة مع شخص جعلني مكتئبًا للغاية ولم أرغب في سماع أي من تلك الأغاني. كان يساعدني فقط في تسجيل الأغاني وما إلى ذلك، ثم انهارت الصداقة فجأة في أحد الأيام. لقد جعل الأمر محرجًا نوعًا ما أن أكون وحدي في السيارة وأستمع إلى الأغاني." [30]

عندما أرسل بريون فاتورة الجلسات المهجورة إلى دريم ووركس، حدد المديران التنفيذيان ليني وارونكر ولوكا وود موعدًا لاجتماع مع سميث لتحديد الخطأ الذي حدث في الجلسات. اشتكى سميث من تدخل الشركة في حياته الشخصية، بالإضافة إلى ضعف الترويج لألبوم Figure 8. أثبتت المحادثات عدم جدواها، وبعد فترة وجيزة، أرسل سميث رسالة إلى المديرين التنفيذيين، موضحًا أنه إذا لم يطلقوا سراحه من عقده، فسوف ينتحر. [15] في مايو 2001، شرع سميث في إعادة تسجيل الألبوم، في الغالب بمفرده، ولكن مع بعض المساعدة من ديفيد ماكونيل من جولدن بوي . أخبر ماكونيل سبين أنه خلال هذا الوقت، كان سميث يدخن ما يزيد عن 1500 دولار من الهيروين والكراك يوميًا ، وغالبًا ما تحدث عن الانتحار، وحاول في مناسبات عديدة إعطاء نفسه جرعة زائدة. [61] لعب ستيفن دروزد من فرقة ذا فلامينج ليبس وسكوت ماكفيرسون من فرقة سينس فيلد بعض مقطوعات الطبول، وساهم سام كومز ببعض العزف على الجيتار والغناء المساند، ولكن سميث قام بتسجيل كل الآلات الموسيقية الأخرى تقريبًا. [ بحاجة لمصدر ]

تم تضمين أغنية سميث " إبرة في القش " في فيلم ويس أندرسون لعام 2001 The Royal Tenenbaums أثناء مشهد محاولة انتحار. كان من المفترض في الأصل أن يساهم سميث في تغطية أغنية البيتلز " Hey Jude " للفيلم، ولكن عندما فشل في القيام بذلك في الوقت المناسب، كان على أندرسون استخدام نسخة The Mutato Muzika Orchestra من المسار بدلاً من ذلك. [62] قال أندرسون لاحقًا أن سميث "كان في حالة سيئة" في ذلك الوقت. [62]

كانت العروض الحية التي قدمها سميث خلال عامي 2001 و2002 قليلة، وعادة ما كانت تُقام في منطقة شمال غرب المحيط الهادئ أو لوس أنجلوس. وقد أعربت مراجعة لعرضه الذي قدمه في العشرين من ديسمبر 2001 في قاعة كريستال بولروم في بورتلاند عن قلقها بشأن مظهره وأدائه: فقد كان شعره دهنيًا وطويلًا على نحو غير معتاد، وكان وجهه ملتحيًا ونحيلًا، وخلال أغانيه أظهر علامات مقلقة على "فقدان الذاكرة وضعف العضلات". [63] وفي عرض آخر في سان فرانسيسكو في ذلك الشهر، بدأ الجمهور في الصراخ بكلمات الأغاني عندما لم يستطع سميث تذكرها. [64]

في أول ثلاث حفلات فقط أقيمت في عام 2002، شارك سميث في رئاسة حفل A&O Ball بجامعة نورث وسترن مع ويلكو في 2 مايو في شيكاغو. [65] كان على خشبة المسرح لمدة ساعة تقريبًا لكنه فشل في إكمال نصف الأغاني. [17] [66] ادعى أن أداءه الضعيف كان بسبب نوم يده اليسرى وأخبر الجمهور أنه شعر "كما لو كان هناك شيء على يدك ولا يمكنك إزالته". [17] تم تقييم أداء سميث على أنه "بلا شك أحد أسوأ العروض التي قدمها موسيقي على الإطلاق" [67] و "كابوس مؤلم [...]". [68] كتب مراسل لمجلة Glorious Noise الإلكترونية ، "لن يفاجئني على الإطلاق إذا انتهى الأمر بوفاة إليوت سميث في غضون عام". [69]

في 25 نوفمبر 2002، تورط سميث في مشاجرة مع إدارة شرطة لوس أنجلوس في حفل موسيقي كان يقدمه The Flaming Lips و Beck . [70] يُزعم أن الضباط ضربوه واعتقلوه هو وصديقته جينيفر شيبا. قضى الاثنان الليل في السجن. أصيب ظهر سميث في الحادث، مما دفعه إلى إلغاء عدد من العروض. [30] أعرب واين كوين ، المغني الرئيسي لفرقة The Flaming Lips وصديق سميث، عن قلقه بشأن مظهر سميث وأفعاله، قائلاً إنه "رأى رجلاً فقد السيطرة على نفسه. كان محتاجًا، وكان غاضبًا، وكان كل ما لا تريده في شخص. الأمر ليس كما لو كنت تفكر في كيث ريتشاردز وهو ينعم بسعادة في الزاوية ". [71]

2003: إعادة الظهور ومن قبو على التل

كان هذا أحد آخر عروض سميث في مدينة نيويورك في Lit Lounge في يناير 2003. كما قدم عرضًا في Knitting Factory وNorth Six في يونيو 2003.

حاول سميث الذهاب إلى مركز إعادة التأهيل عدة مرات، لكنه وجد أنه غير قادر على التعاطف مع العلاجات الشعبية للأشخاص الذين يعانون من اضطراب تعاطي المواد الذين استخدموا برنامجًا من اثنتي عشرة خطوة للعلاج. "لم أستطع القيام بالخطوة الأولى ... لم أستطع قول ما كان من المفترض أن تقوله وأعنيه حقًا." [30] في عام 2002، ذهب سميث إلى مركز استعادة الناقل العصبي في بيفرلي هيلز لبدء دورة علاج لاضطراب تعاطي المواد. في إحدى مقابلاته الأخيرة، تحدث عن المركز: "ما يفعلونه هو علاج وريدي حيث يضعون إبرة في ذراعك، وأنت على كيس تنقيط، ولكن الشيء الوحيد الموجود في كيس التنقيط هو الأحماض الأمينية والمحلول الملحي . كنت أتوقف عن تناول الكثير من الأدوية النفسية وأشياء أخرى. كنت حتى أتناول مضادًا للذهان ، على الرغم من أنني لست مصابًا بالذهان." [30]

شهدت حفلتان موسيقيتان منفردتان في مسرح هنري فوندا في هوليوود، في 31 يناير و1 فبراير 2003، محاولة سميث إعادة ترسيخ مصداقيته كمؤدي حي. قبل العرض، كتب سميث " كالي - المدمرة" (الإلهة الهندوسية المرتبطة بالوقت والتغيير) بأحرف كبيرة مع حبر دائم على ذراعه اليسرى، والتي كانت مرئية للجمهور أثناء العرض. [72] [73] في العديد من الأغاني، كان مدعومًا بمجموعة طبول مبسطة عزف عليها روبن بيرينجر (من فرقة 764-HERO )، وساهم أعضاء فرقة الافتتاح ريلو كيلي في الغناء المساند لأغنية واحدة. قرب نهاية العرض الأول، استجاب الموسيقي لعدة دقائق بعد أن صاح أحد المشاغبين "احصل على عمود فقري". [28] [74] قدم سميث حفلتين موسيقيتين أخريين في لوس أنجلوس في ذلك العام: The Derby في مايو 2003، و LA Weekly Music Awards في يونيو 2003. [75]

بعد عيد ميلاده الرابع والثلاثين في 6 أغسطس 2003، توقف عن تناول الكحول. كان المخرج مايك ميلز يعمل مع سميث خلال سنواته الأخيرة ووصف مشاكل سميث وتعافيه الواضح: "أعطيته السيناريو، ثم اختفى عن وجه الأرض ... لقد مر بفترة جنونه بالكامل، ولكن بحلول الوقت الذي انتهيت فيه من الفيلم، كان يصنع فيلم From a Basement on the Hill وقد صدمت عندما علمت أنه يصنع الموسيقى بالفعل". [76]

مع تحسن الأمور بالنسبة لسميث بعد عدة سنوات مضطربة، بدأ في تجربة موسيقى الضوضاء وعمل على جهاز iMac الخاص بصديقته جينيفر شيبا بهدف تعلم كيفية التسجيل باستخدام أجهزة الكمبيوتر، مشيرًا إلى أنها الطريقة الوحيدة التي لم يكن على دراية بها بعد. [30] أطلق سميث مازحًا على طريقته التجريبية في التسجيل اسم "The California Frown" (مسرحية على أغنية " California Sound " لفرقة Beach Boys ). [77] وقال "إنها أكثر ضوضاءً نوعًا ما مع تشويه النغمة. بعضها أكثر صوتية، لكن لا يوجد الكثير من هذا القبيل. في الآونة الأخيرة كنت أقوم بتأليف الكثير من الضوضاء". [30]

كان أيضًا في عملية تسجيل الأغاني لموسيقى تصويرية لفيلم Thumbsucker ، بما في ذلك أغنية " Thirteen " لفرقة Big Star وأغنية "Trouble" لفرقة Cat Stevens . [76] في أغسطس 2003، أصدرت شركة Suicide Squeeze Records إصدارًا محدودًا من الفينيل لأغنية "Pretty (Ugly Before)"، وهي الأغنية التي كان سميث يعزفها منذ جولة Figure 8. كان العرض الأخير لسميث في Redfest في جامعة يوتا في مدينة سولت ليك في 19 سبتمبر 2003. كانت الأغنية الأخيرة التي عزفها على الهواء مباشرة هي " Long, Long, Long " لفرقة البيتلز .

2004–حتى الآن: الإصدارات بعد الوفاة

بولمي على خشبة المسرح يعزف على الجيتار
ساعدت جوانا بولمي في إكمال فيلم From a Basement on the Hill في أعقاب وفاة سميث.

تم إصدار ألبوم From a Basement on the Hill ، الذي استغرق إنتاجه ما يقرب من أربع سنوات، في 19 أكتوبر 2004 بواسطة ANTI- Records (جزء من Epitaph Records ). مع سيطرة عائلة سميث على تركته، اختاروا إحضار روب شناف وصديقة سميث السابقة جوانا بولمي لفرز التسجيلات ومزج الألبوم. على الرغم من أن سميث قد أعرب عن رغبته في أن يكون ألبومًا مزدوجًا أو ألبومًا عاديًا مع قرص إضافي، إلا أنه لم يكن من الواضح ما إذا كان من الممكن أن يصدره بهذه الطريقة لو أكمله. [30] كما أكمله شناف وبولمي، تم إصداره كألبوم فردي مكون من 15 مسارًا. لم يتم تضمين العديد من الأغاني من الجلسات (التي تسربت لاحقًا على الإنترنت)، مثل "True Love" و"Everything's OK" و"Stickman" و"Suicide Machine" (إعادة صياغة للآلة الموسيقية غير الصادرة من عصر Figure 8 "Tiny Time Machine"). [60] كانت هناك تكهنات غير مؤكدة بأن عائلة سميث اتخذت قرارًا بعدم تضمين بعض الأغاني في الألبوم بسبب محتواها الغنائي، على الرغم من أن أغاني مثل "King's Crossing" التي تتناول مواضيع أكثر قتامة قد ظهرت في الألبوم. [60] [78]

تم نشر كتاب إليوت سميث والشيء الكبير ، وهو سيرة ذاتية بقلم بنيامين نوجنت ، على عجل بعد فترة وجيزة من كتاب من قبو على التل ، بعد فترة وجيزة من الذكرى الأولى لوفاته. رفضت عائلة سميث، وكذلك جوانا بولمي، وجنيفر شيبا، ونيل جوست، وسام كومز ، وجانيت فايس ، إجراء مقابلة. احتوى الكتاب على مقابلات مع روب شناف، وديفيد ماكونيل، وبيت كريبس . تلقى الكتاب مراجعات متباينة، حيث لاحظت مجلة Publishers Weekly أنه في حين أن "نوجنت تمكن من تجميع أهم أحداث حياة سميث، إلا أنه لا يستطيع تقديم سوى القليل من الأفكار ذات المغزى".

في عام 2005، صدر ألبوم تكريمي، تكريمًا لإليوت سميث . وقد تضمن العديد من الفرق الموسيقية التي قدمت تكريمًا لسميث. [79] في 8 مايو 2007، أصدرت Kill Rock Stars ألبومًا تجميعيًا بعد وفاته بعنوان New Moon . احتوى على 24 أغنية سجلها سميث بين عامي 1994 و1997 أثناء فترة عمله مع الشركة، وأغاني لم يتم تضمينها في الألبومات، بالإضافة إلى بعض الإصدارات المبكرة والأغاني التي تم إصدارها مسبقًا. في الولايات المتحدة، ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة 24 على Billboard 200 ، وبيع منه حوالي 24000 نسخة في أسبوعه الأول. [80] تلقى الألبوم مراجعات إيجابية [81] وكان الألبوم الخامس عشر الأكثر مراجعة في Metacritic لعام 2007. [82] كان من المقرر أن يذهب جزء من عائدات مبيعات الألبوم إلى Outside In ، وهي وكالة خدمات اجتماعية للبالغين من ذوي الدخل المنخفض والشباب المشردين في بورتلاند بولاية أوريغون. [83]

في 25 أكتوبر 2007، أصدرت أوتمن دي وايلد كتابًا بعنوان إليوت سميث ، [84] يتكون من صور وكلمات مكتوبة بخط اليد و"محادثات كاشفة مع الدائرة الداخلية لسميث". [85] كانت دي وايلد مسؤولة عن فن غلاف الشكل 8 ، مما جعل جدارية Solutions Audio معلمًا ونصبًا تذكاريًا فعليًا لسميث. تم تضمين قرص مضغوط مكون من خمس أغنيات يحتوي على تسجيلات حية لم يتم إصدارها سابقًا لسميث وهو يؤدي صوتيًا في لارجو في لوس أنجلوس في الإصدار.

بعد وفاة سميث، رخصت تركته أغانيه لاستخدامها في مشاريع الأفلام والتلفزيون مثل One Tree Hill و The Girl Next Door و Georgia Rule و Paranoid Park . في مقابلة أجريت في مارس 2009، قال لاري كرين إن تركة سميث قد انتهت صلاحيتها وأن جميع الحقوق التي كان يمتلكها سميث سابقًا أصبحت الآن تحت سيطرة والديه. [86] وتابع كرين قائلاً إن والديه يمتلكان حقوق تسجيلات سميث في المدرسة الثانوية، وبعض مواد Heatmiser، وجميع الأغاني المنفردة المسجلة حتى صفقة التسجيل الخاصة به عام 1998 مع DreamWorks Records ، و From a Basement on the Hill . [86] استحوذت Universal Music Group على DreamWorks Records في عام 2003، وتمتلك Interscope Records حاليًا "جميع التسجيلات الاستوديو والمباشرة من يناير 1998 حتى وفاته، باستثناء الأغاني الموجودة في From a Basement on the Hill ." [86]

في ديسمبر 2009، أعلنت Kill Rock Stars أنها حصلت على حقوق إعادة إصدار Roman Candle و From a Basement on the Hill ، والتي تم إصدارها في الأصل بواسطة Cavity Search وANTI- على التوالي. [87] سيتم إعادة إتقان Roman Candle بواسطة Larry Crane. [87] جنبًا إلى جنب مع البيان الصحفي، نشرت Kill Rock Stars مسارًا لم يتم إصداره سابقًا لسميث، بعنوان "Cecilia / Amanda"، كتنزيل مجاني. [87] أعيد إصدار Roman Candle و From a Basement on the Hill في 6 أبريل 2010، في الولايات المتحدة. [88]

تم إصدار مجموعة من أفضل الأغاني بعنوان "مقدمة إلى... إليوت سميث" في نوفمبر 2010 بواسطة Domino Records (المملكة المتحدة) و Kill Rock Stars (الولايات المتحدة).

في أغسطس 2013، أقيم حفل تذكاري في بورتلاند، أوريجون، وثلاث مدن أخرى. حضر العرض في بورتلاند العديد من الموسيقيين الذين عزف معهم سميث، والأصدقاء، وظهور المخرج السينمائي جوس فان سانت . [89]

في عام 2014، نشر المخرج بول توماس أندرسون مقطع فيديو للحلقة التجريبية لبرنامج يسمى عرض جون بريون ، والذي يضم مجموعة صوتية من سميث بما في ذلك مرافقة بريون وعازف البيانو براد ميلداو . [90]

في 17 يوليو 2015، عُرض فيلم وثائقي عن حياة سميث بعنوان Heaven Adores You في دور العرض بشكل محدود. استعان الفيلم الوثائقي بعدد من الأصدقاء المقربين وأفراد الأسرة، بالإضافة إلى ساعات من المقابلات الصوتية طوال مسيرة سميث القصيرة. أخرج الفيلم نيكولاس روسي وتم إصداره من خلال شركة Eagle Rock Entertainment . تلقى Heaven Adores You مراجعات إيجابية من Consequence of Sound و The Guardian و The Hollywood Reporter . [91] [92]

في 6 أغسطس 2019 (ما كان ليكون عيد ميلاد سميث الخمسين)، أصدرت UMe إصدارات رقمية فاخرة من الألبومين XO و Figure 8. [93] يحتوي الإصدار الجديد من XO على تسعة مسارات مضافة، بما في ذلك أغنية سميث المرشحة لجائزة الأوسكار Good Will Hunting "Miss Misery". تمت إضافة سبعة مسارات إلى Figure 8. يتضمن الإصدار الرقمي الفاخر "Figure 8" - غلاف سميث لأغنية "Schoolhouse Rock!" - والتي تم إصدارها في الأصل فقط في الإصدار الياباني من الألبوم. المسار الأخير في إصدار Figure 8 الجديد هو غلاف سميث لأغنية البيتلز "Because"، والتي ظهرت في الأصل في الموسيقى التصويرية لفيلم American Beauty لعام 1999. [93] في مايو 2021، كانت حياة سميث وعمله موضوع برنامج Great Lives على راديو BBC 4. [ 94 ]

موت

توفي سميث في 21 أكتوبر 2003، عن عمر يناهز 34 عامًا متأثرًا بطعنتين في الصدر. [9] في وقت الطعن، كان في منزله في شارع ليموين في إيكو بارك، كاليفورنيا ، [9] حيث كان يعيش مع صديقته، جينيفر شيبا. وفقًا لشيبا، كان الاثنان يتشاجران، [47] وحبست نفسها في الحمام للاستحمام. [95] سمعته شيبا يصرخ وعند فتح الباب رأت سميث واقفًا بسكين في صدره. سحبت السكين، وبعد ذلك انهار واتصلت برقم 9-1-1 في الساعة 12:18 مساءً. توفي سميث في المستشفى، وكان وقت الوفاة مدرجًا على أنه 1:36 مساءً. تقول رسالة انتحار محتملة، مكتوبة على ورقة لاصقة: "أنا آسف جدًا - حبي، إليوت. سامحني الله". [9] أخطأ الطبيب الشرعي في كتابة الاسم الأول لسميث في تقرير التشريح، وحذف الحرف "t" الثاني. [9] في حين تم الإبلاغ عن وفاة سميث على أنها انتحار، إلا أن تقرير التشريح الرسمي الذي صدر في ديسمبر 2003 ترك مسألة القتل العمد مفتوحة. [9]

تم حرق رفات سميث، وتم تقسيم رماده بين والدته ووالده وأخته غير الشقيقة آشلي. [28] أقيمت مراسم تذكارية صغيرة للعائلة والأصدقاء في منزل والده في بورتلاند، على الرغم من أن "رماد سميث لم يكن في متناول اليد لأن الطبيب الشرعي لم يفرج عنه". [28] لم يتم الكشف عن حالة أو موقع رماد سميث للعامة.

وفقًا لموقع Pitchfork ، ذكر منتج التسجيلات لاري كرين على لوحة الرسائل Tape Op الخاصة به أنه كان يخطط لمساعدة سميث في مزج ألبومه في منتصف نوفمبر. كتب كرين، "لم أتحدث إلى إليوت منذ أكثر من عام. اتصلت بي صديقته جينيفر [الأسبوع الماضي] وسألتني عما إذا كنت أرغب في القدوم إلى لوس أنجلوس والمساعدة في مزج وإنهاء [ألبوم سميث]. قلت "نعم، بالطبع"، وتحدثت مع إليوت لأول مرة منذ زمن طويل. يبدو من غير الواقعي أن يتصل بي لإنهاء ألبوم ثم ينتحر بعد أسبوع. تحدثت إلى جينيفر هذا الصباح، التي كانت محطمة بوضوح وتبكي، وقالت، "لا أفهم، كان يتمتع بصحة جيدة للغاية". [ 96 ] أفاد الطبيب الشرعي أنه لم يتم العثور على أي آثار لمواد غير قانونية أو كحول في نظام سميث وقت وفاته ولكنه وجد مستويات موصوفة من مضادات الاكتئاب ومضادات القلق وأدوية اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه ، بما في ذلك كلونازيبام وميرتازابين وأتوموكستين وأمفيتامين . [97] لم تكن هناك جروح تردد. [47] وبسبب عدم التوصل إلى قرار حاسم بشأن تشريح الجثة، لا يزال التحقيق الذي يجريه قسم شرطة لوس أنجلوس مفتوحًا. [98]

تلقى سميث رسالة من زوج أمه تشارلي ويلش في اليوم الذي توفي فيه ولم تسنح له الفرصة لقراءتها. وفي هذه الرسالة ينكر ويلش رغبته في الاعتداء الجنسي على أي شخص بعد مزاعم سميث بارتكابه اعتداءات جنسية متكررة في طفولته، لكنه اعتذر عن سوء معاملته بشكل عام وعن "عيوبه كأب". [99] [100]

رد فعل

النصب التذكاري خارج Solutions Audio في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في أغسطس 2006

بعد وفاة سميث بفترة وجيزة، تم البدء في إقامة نصب تذكاري للمعجبين خارج Solutions Audio (4334 Sunset Boulevard، لوس أنجلوس، كاليفورنيا)، وهو الموقع الذي تم فيه تصوير غلاف ألبوم Figure 8. وتم كتابة رسائل وداع لسميث على الحائط، وتم ترك الزهور والصور والشموع وزجاجات الكحول الفارغة المذكورة في أغاني سميث. ومنذ ذلك الحين، أصبح الحائط هدفًا منتظمًا للكتابات على الجدران [101] ولكن يتم ترميمه بانتظام من قبل المعجبين. [ بحاجة لمصدر ]

أقيمت حفلات تذكارية في عدة مدن في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. [77] سرعان ما تم طرح عريضة بقصد جعل جزء من منطقة سيلفر ليك حديقة تذكارية تكريمًا لسميث. تلقت أكثر من 10000 توقيع، ولكن لم يتم الإعلان عن أي خطط لإنشاء الحديقة. [77] تم تعليق لوحة تذكارية تقع داخل مدرسة سميث الثانوية السابقة، لينكولن هاي ، في يوليو 2006. [102] تقول اللوحة: "لن أعرفك الآن أبدًا، لكنني سأحبك على أي حال" في إشارة إلى أغنية سميث "Waltz No. 2 (XO)".

نصب تذكاري لسميث في المدرسة الثانوية التي تخرج منها؛ نقشت عليه كلمات أغنيته "Waltz No. 2 (XO)".

منذ وفاة سميث، أشادت به العديد من الأعمال الموسيقية. تم إصدار أغاني تكريمًا لسميث أو عنه من قبل Pearl Jam ("Can't Keep" في ألبوم الحفل الموسيقي Live at Benaroya Hall[103] Sparta ("Bombs and Us")؛ [77] Third Eye Blind ("There's No Hurry to Eternity"، بعنوان "Elliott Smith" في الأصل، في Live from Nowhere Near You، Volume Two: Pacific Northwest compilation)؛ 9 Horses ("الاستماع إلى ديسكوغرافيا إليوت سميث بترتيب عكسي"، في الألبوم Perfectest HeraldBen Folds ("Late" في Songs for Silverman[104] Brad Mehldau ("Sky Turning Grey (لـ Elliott Smith)" في Highway RiderRilo Kiley ("It Just Is"، و"Ripchord" من الألبوم More AdventurousLil B 's 'The Worlds Ending'؛ [105] ريت ميلر ("المؤمن" في The Believer[106] إيرليمارت ("الجنة تعشقك" في Treble and Tremble[107] جوان كشرطية ("نحن لا نملكها" في Real Life[108] فيبي بريدجرز ("المعاقب" في Punisher[109] وبيت يورن ("منصة الفرقة في السماء" في Nightcrawler ، وهي أغنية مخصصة بشكل مشترك لجيف باكلي ). [110] تم إصدار العديد من ألبومات التكريم منذ وفاته، بما في ذلك ألبوم كريستوفر أوريلي لعام 2006 Home to Oblivion: An Elliott Smith Tribute ، والذي يحتوي على 18 غلافًا موسيقيًا، وألبوم The Portland Cello Project لعام 2014 to es ، [111] الذي يغطي ستًا من أغانيه، وألبوم Seth Avett و Jessica Lea Mayfield لعام 2015 Seth Avett وJessica Lea Mayfield Sing Elliott Smith، والذي يحتوي على 12 غلافًا تتضمن أسلوب سميث الموسيقي وأسلوبهما الخاص، وألبوم To Elliott، from Portland الذي يحتوي على أغلفة لعدد من فرق بورتلاند. غطت المغنية مادونا أغنيته " Between the Bars " لعام 1997 في عام 2017. [112] [113]

في 30 يوليو 2004، رفعت شيبا دعوى قضائية ضد عائلة سميث للحصول على 15% من أرباحه (أكثر من مليون دولار)، مدعية أنها وسميث عاشا كـ "زوج وزوجة"، [114] وأن سميث تعهد برعايتها ماليًا لبقية حياتها، وأنها عملت كمديرة ووكيلة له من حوالي عام 2000 حتى وفاته. [115] حكم مفوض العمل بالولاية بأن مطالبتها كمديرة غير صالحة، لأنها عملت "كوكيلة مواهب غير مرخصة" بموجب قانون وكالات المواهب في كاليفورنيا . وصلت القضية إلى محكمة الاستئناف في كاليفورنيا في أكتوبر 2007، ولكن تم تأكيد القرار 2-1. [116]

في مقالة نشرتها مجلة سبين في أكتوبر 2013 - وهي تأملات في الذكرى السنوية العاشرة لوفاة سميث - ذكر عازف الطبول ماكفرسون أن سميث كان "رجلًا مريضًا بدون دوائه" خلال آخر 31 يومًا من حياته، عندما لم يكن واعيًا فحسب، بل تخلى أيضًا عن اللحوم الحمراء والسكر. في نفس المقال، يتذكر تشيبا أنه فكر، "حسنًا، أنت تطلب الكثير من نفسك. أنت تتخلى عن الكثير في وقت واحد." وأوضح تشيبا أيضًا أن "أي شخص يفهم تعاطي المخدرات يعرف أنك تستخدم المخدرات للاختباء من ماضيك أو تهدئة نفسك من المشاعر القوية الساحقة. لذلك عندما تكون نظيفًا حديثًا وتتوقف عن الأدوية التي كانت تخفي كل هذه المشاعر، فهذا هو الوقت الذي تكون فيه أكثر عرضة للخطر." في مقال كتبه لمجلة سبين ، التقى ليام جوينج أيضًا بموسيقي محلي ادعى أن سميث قال له: "الأشخاص الذين يحاولون التدخل، هم أشخاص طيبون يهتمون بك حقًا. لكنهم لا يعرفون ما تمر به. افعل ما يجب عليك فعله." وفقًا للموسيقي، فقد أقنعه سميث بشدة بالعدول عن الانتحار. [15]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

كان سميث يحترم ويستلهم العديد من الفنانين والأساليب، بما في ذلك البيتلز ، وبيج ستار ، [117] وكلاش ، [35] وذا هو ، [117] وليد زيبلين ، [117] وكينكس ، [118] وبينك فلويد ، [117] وراش ، [117] وباوهاوس ، [119] وإلفيس كوستيلو ، [120] وأواسيس ، [121] وتليفزيون ، [122] وموتاون وأسطوانات الفلامنكو ، [19] وأيه سي/دي سي ، [123] وهانك ويليامز ، [19] وسكوربيونز ، [124] وادعى سميث أنه كان يستمع حصريًا إلى ألبومات مختارة (مثل ذا ماربل إندكس من نيكو ) لعدة أشهر. [123] وقال شون كروغان، وهو زميل سابق لسميث في السكن، إن سميث "كان يستمع حصريًا تقريبًا إلى المربى البطيئة " في سنته الأخيرة في الكلية. [124] استلهم سميث أيضًا إلهامه من الروايات والدين والفلسفة. كان يحب الأدب الكلاسيكي، وخاصة صمويل بيكيت ، وتي إس إليوت ، والروائيين الروس مثل فيودور دوستويفسكي . [123]

ذكر سميث إعجابه ببوب ديلان في العديد من المقابلات، مشيرًا إليه باعتباره أحد المؤثرين الأوائل. علق ذات مرة: "علمني والدي كيف أعزف أغنية " لا تفكر مرتين، كل شيء على ما يرام ". أحب كلمات ديلان، ولكن أكثر من ذلك، أحب حقيقة أنه يحب الكلمات". [19] غنى سميث أغنية ديلان " عندما أرسم تحفتي الفنية " عدة مرات في حفل موسيقي. كما تمت مقارنة سميث بالمغني الشعبي نيك دريك ، بسبب أسلوبه في عزف أصابعه وغنائه. وصف داريل كاتير من أول ميوزيك الإشارة إلى "المنعزل الشعبي النهائي" دريك بأنها "حتمية"، [125] وتمت مقارنة كلمات سميث بتلك الموجودة في الألبوم الأخير البسيط والمثير للقلق لدريك . [126]

كان سميث من أشد المعجبين بفرقة البيتلز (وكذلك مشاريعهم الفردية)، حيث أشار ذات مرة إلى أنه كان يستمع إليهم كثيرًا منذ أن كان في الرابعة من عمره [127] وادعى أيضًا أن الاستماع إلى The White Album كان مصدر إلهامه الأصلي ليصبح موسيقيًا. [123] في عام 1998، ساهم سميث بتغطية أغنية البيتلز " Because " في شارة النهاية والموسيقى التصويرية لفيلم American Beauty . على الرغم من أن هذه كانت أغنية البيتلز الوحيدة التي أصدرها سميث رسميًا على الإطلاق، إلا أنه معروف بتسجيله العديد من الأغاني الأخرى (" Revolution " و " I'll Be Back " و " I'm So Tired ") وعزف العديد من الأغاني لكل من الفرقة ومشاريع الأعضاء الفردية في الحفلات الحية. [128]

قال سميث إن تقدمات الوتر كانت الجزء المفضل لديه من الأغاني وأنه يفضل كتابة موسيقى أوسع وأكثر انطباعية أقرب إلى موسيقى البوب ​​بدلاً من الموسيقى الشعبية . [19] قارن سميث أغانيه بالقصص أو الأحلام، وليس القطع الاعترافية البحتة التي يمكن للناس أن يتعاطفوا معها. [42] عندما سُئل عن الطبيعة المظلمة لكتاباته للأغاني والطائفة التي كان يكتسبها، قال سميث إنه شعر أنها كانت مجرد نتاج لكتابته للأغاني التي كانت ذات معنى قوي بالنسبة له بدلاً من أي شيء مفتعل. [42] قال لاري كرين، أرشيف سميث بعد وفاته، إنه فوجئ بكمية "إعادة تدوير الأفكار الموسيقية" التي واجهها أثناء فهرسة شرائط سميث الخاصة: [86] "وجدت أغاني مسجلة في المدرسة الثانوية أعيد صياغتها بعد 15 عامًا. أصبحت الكلمات أكثر أهمية بالنسبة له مع تقدمه في السن، وقضى المزيد من الوقت في العمل عليها." [86]

كانت ألبومات سميث المبكرة عبارة عن ألبومات منفردة صوتية حيث سجل جميع الآلات بنفسه (بمعدات أقل من المثالية)، والتي قال عنها الصحفيون الموسيقيون إنها خلقت "أجواء منزلية الصنع" عززت "كلماته الوجودية". [129]

إرث

منذ وفاته، اعتُبر سميث أحد أكثر الفنانين تأثيرًا في موسيقى الإندي . [130] وقد ذكر العديد من الفنانين سميث باعتباره مؤثرًا لهم، مثل فرانك أوشن ، [131] وبيك ، [132] وفيبي بريدجرز ، [133] وجوليان بيكر ، [130 ] وأدريان لينكر ، [134] وأليكس جي ، [135] وببادوبي ، [136] والمغنية الرئيسية لفرقة هايم دانييل هايم . [137]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

ألبومات التجميع

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "أفضل 30 اختيارًا تحريريًا من CMJ". تقرير الموسيقى الجديدة من CMJ . مدينة نيويورك: CMJ Network, Inc. 11 يناير 1999. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2016 .
  2. ^ هيوز، يوشيا (24 مارس 2015). "فيلم إليوت سميث الوثائقي "الجنة تعشقك" يحصل على عرض مسرحي محدود". Exclaim! . إيان دانزيج . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2016 .
  3. ^ "السيد بؤس". خارج . الولايات المتحدة: دار النشر هير . مايو 2000. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2016 .
  4. ^ آدم برينت هوجتالينج (7 أغسطس 2012). هذا سينتهي بالدموع: دليل البؤساء للموسيقى. هاربر كولينز. ​​ص 29. ISBN 978-0-06-209896-2.
  5. ^ هيوي، ستيف. "Elliott Smith – Elliott Smith : Songs, Reviews, Credits, Awards". AllMusic . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  6. ^ شرايبر، رايان (31 مارس 2000). "إليوت سميث: الشكل 8". بيتشفورك ميديا . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  7. ^ Grant, Jess (9 نوفمبر 2011). "Elliott Smith – Miss Misery". BitCandy . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  8. ^ "أغنية غير منشورة لـ Elliott Smith سجلها عندما كان عمره 14 عامًا". faroutmagazine.co.uk . 6 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  9. ^ abcdef "تشريح جثة روكر لا يستبعد القتل". The Smoking Gun . 8 يناير 2004. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  10. ^ دانسبي، أندرو (31 ديسمبر 2003). "تشريح جثة سميث غير حاسم". رولينج ستون . تم استرجاعه في 8 ديسمبر 2015 .
  11. ^ "أشلي ويلش، شقيقة إليوت سميث أثناء إليوت سميث". 28 نوفمبر 2011.
  12. ^ "إليوت سميث: إعادة النظر في أغنية 'السيد البؤس'، بعد سنوات من وفاة المغني وكاتب الأغاني المثيرة للجدل".
  13. ^ "إيليوت سميث مات". 22 أكتوبر 2003.
  14. ^ abc Shutt, SR "Elliott Smith: Biography – Page 6". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  15. ^ abcdefghij Gowing, Liam (ديسمبر 2004). "السيد بؤس". Spin . المجلد 20، العدد 12. ص 80-92. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  16. ^ abc Shutt, SR "Elliott Smith: Biography – Page 3". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  17. ^ abc Carpenter, Ellen (21 أكتوبر 2009). "'لماذا لا أستطيع الاستماع إلى موسيقى إليوت سميث'". Spin . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  18. ^ ab Nugent 2004، ص 12-14.
  19. ^ abcdefgh Shutt, SR "Elliott Smith: Biography – Page 2". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  20. ^ abc Kagler, Marcus (2003). "UTR – Issue 4". Under the Radar . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  21. ^ "Elliott Smith: A murder of crows". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  22. ^ "Recorded Music: Elliott Smith, 1969–2003". pushby.com . 23 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  23. ^ "القصة غير المروية لفرقة إليوت سميث للمراهقين". بيتشفورك . 2 مارس 2023. تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 .
  24. ^ ab Shutt, SR "Elliott Smith: Biography – Page 4". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  25. ^ بيشيك، ديفيد (24 أكتوبر 2003). "إليوت سميث: مغني لطيف يحمل رسالة حساسة عن الوحشية واليأس". الجارديان . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  26. ^ بيتمان، مارك (2004). "الوجود هناك". الوجود هناك . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  27. ^ Shutt, SR "Elliott Smith: Biography – Page 5". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  28. ^ abcde شولتز، ويليام تود (24 يناير 2018). Torment Saint: The Life of Elliott Smith – William Todd Schultz – Google Libri. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 9781620403785. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018 . استرجاع 24 يناير 2018 .{{cite book}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  29. ^ "Heatmiser's 'Mic City Sons' built a bridge to Elliott Smith's solo albums". 24 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاسترجاع في 24 يناير 2018 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  30. ^ abcdefghijklm Kagler, Marcus (June 2003). "Elliott Smith – Better Off Than Dead, Elliott Smith Comes Clean". تحت الرادار . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2003. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  31. ^ "احتفظ بالأشياء التي نسيتها: تاريخ شفوي لإليوت سميث | بيتشفورك". بيتشفورك . 24 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2018 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  32. ^ فريتش، ماثيو (سبتمبر 1998). "Down on the Upside". Magnet (46) . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  33. ^ "قائمة أغاني إليوت سميث في Umbra Penumbra، بورتلاند". setlist.fm .
  34. ^ مينسكر، إيفان (26 أبريل 2016). "إعلان إعادة إصدار أغنية "No Confidence Man" المنفردة لـ Elliott Smith: استمع". Pitchfork . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  35. ^ ab Shutt, SR "Elliott Smith: Biography – Page 7". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  36. ^ بيسنر، ديفيد. "مقابلة إليوت سميث: ترفيه متكامل". ترفيه متكامل . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2000. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  37. ^ "من قريب: محادثات مع صناع الأفلام يقدمها جيم كوهين" (PDF) . مجلة الأفلام والفيديو المستقلة الشهرية . 22. مؤسسة الأفلام والفيديو المستقلة: 58. 1999. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2021 .
  38. ^ abcd D'Angelo, Joe; Perez, Rodrigo. "mtvnews.com: Elliott Smith". MTV News . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  39. ^ abcd Kelley, Brendan Joel (30 أكتوبر 2003). "XO, Elliott – الصفحة 1 – الموسيقى – فينيكس". Phoenix New Times . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  40. ^ "دليل الحلقات". NBC (nbc.com) . برنامج Late Night with Conan O'Brien . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  41. ^ جارسيا، جيلبرتا (12 أكتوبر 2000). "العودة إلى الأرض". موسيقى / فينيكس. فينيكس نيو تايمز . ص. 1. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  42. ^ abc Anderman, Joan (26 مارس 1999). "Tune-smith to the miserable, but don't wrong characters for his sisters as him, says Elliott Smith". The Boston Globe .
  43. ^ شيرل، أليكسيس. "لماذا نحب إليوت سميث". مجلة Ink Blot . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2008. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  44. ^ مقابلة مع "روب ساشر، المالك المشارك لمطعم Luna Lounge". Gothamist . 10 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023 .
  45. ^ "Elliott Smith – Chart History". Billboard . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  46. ^ "Chart Log UK: DJ S – The System of Life". zobbel.de . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  47. ^ abc Petridis, Alexis (19 مارس 2004). "الموت الغامض لإليوت سميث". The Guardian . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  48. ^ نوجنت 2004، ص 201.
  49. ^ دانسبي، أندرو (22 أبريل 2000). "سميث يزهر بالورود: إليوت سميث". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  50. ^ ألين، جيمي. "الترفيه – إليوت سميث يواصل التحرك – 17 مايو 2000". CNN.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  51. ^ ab محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "Elliott Smith Live, 29 November 1998: Full 2 ​​Meter Session (high res VCR capture)". 2 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 12 يناير 2015 – عبر YouTube.
  52. ^ ab Huey, Steve. "Figure 8 – Elliott Smith : Songs, Reviews, Credits, Awards". AllMusic . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  53. ^ "الموت البطيء الطويل لإليوت سميث". مجلة بليندر . ديسمبر 2003.
  54. ^ Sounds, Wide Angle. "Elliott Smith at Silverlake Lounge '99 / Wide Angle Sounds". wideanglesounds.bigcartel.com . تم الاسترجاع في 6 مارس 2017 .
  55. ^ "المراجعات المباشرة: إليوت سميث، 1 أبريل 1999، دار الأوبرا، تورنتو، أونتاريو" [مغتصب] . Chart Attack ، مراجعة وصور بواسطة Toko-pa Turner
  56. ^ "مراجعات الشكل 8". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  57. ^ سميث، إيثان (24 أبريل 2000). "موبيوس سميث". نيويورك . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  58. ^ نوجنت 2004.
  59. ^ فالانيا، جوناثان (29 يناير 2005). "إليوت سميث: كل شيء يجب أن يمر". مجلة ماجنت . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  60. ^ abc "Elliott Smith Lives Again! From a Basement on the Hill V.2 – The Confabulators Archive". The Confabulators . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2006 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  61. ^ "Elliott Smith: 'Mr. Misery' Revisited, Years After the Singer-Songwriter's Controversial Death". SPIN . 21 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2022 .
  62. ^ ab Miller, Nancy (20 ديسمبر 2004). "The Life Melodic". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  63. ^ "Elliott Smith (1969–2003)". Willamette Week . 29 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  64. ^ ستولتز، بيتر. "Magnet Live Review: Elliott Smith". Magnet . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  65. ^ مورتوغ، دان (5 فبراير 2002). "A&O Ball Signs on a Second Headliner". The Daily Northwestern . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  66. ^ "05.02.02 – Riviera Theatre – Chicago, IL". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  67. ^ وين، لوك. "NUcomment – ​​A&O Ball: Did You Behave? – 5.21.02". NUcomment . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  68. ^ دومبال، رايان (5 مارس 2002). "Shot in the Arm". The Daily Northwestern . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  69. ^ براون، جيك (3 مايو 2002). "فقط قل نعم". Glorious Noise . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  70. ^ لانج، أليسون (24 أكتوبر 2003). "العثور على إليوت سميث ميتًا في سن 34". مجلة الملكة . 131 (27). مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  71. ^ "الأصدقاء والأقران ينعون إليوت سميث". بيلبورد . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  72. ^ "يناير 2003". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  73. ^ بيميس، أليك هانلي (14 أكتوبر 2004). "Sleepwalker". لوس أنجلوس (ترفيه). LA Weekly . ص. 1. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  74. ^ رد فعل إليوت سميث على صراخ أحد أفراد الجمهور "احصل على العمود الفقري!" (فيديو) - عبر يوتيوب.
  75. ^ باين، جون (3 يوليو 2003). "جوائز الموسيقى الأسبوعية LA Weekly 2003". LA Weekly . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .
  76. ^ ab Perez, Rodrigo (16 أغسطس 2005). "Elliott Smith, Polyphonics bring balance to Thumbsucker soundtrack". أخبار الموسيقى / المشاهير / الفنانين. MTV News . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  77. ^ abcd Smith, RJ (18 يوليو 2004). "حياة إليوت سميث غير المستقرة بعد الموت". موسيقى. نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  78. ^ "مراجعة فيلم From a Basement on the Hill". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  79. ^ "مراجعة قرص مضغوط | تحية إلى إليوت سميث". cdbaby . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .
  80. ^ هاستي، كاتي (16 مايو 2007). "بوبل يتجاهل فرقة Bone Thugs ليحصل على المركز الأول". بيلبورد . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  81. ^ "مراجعات فيلم New Moon". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  82. ^ "أعلى وأدنى موسيقى وألبومات تسجيلاً للنقاط". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  83. ^ Cohen, Jonathan (14 فبراير 2007). "Elliott Smith Rarities Compiled on New Moon". Billboard . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2013 .
  84. ^ "مايو 2007". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  85. ^ وايلد ، خريف دي (نوفمبر 2007).إليوت سميث : أوتوم دي وايلد، بيك هانسن، كريس والا: 9780811857994. كرونيكل بوكس. ISBN 978-0811857994.
  86. ^ abcde Brown, Jake (30 مارس 2009). "أرشيفات إليوت سميث: مقابلة غلونو مع لاري كرين". Glorious Noise . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  87. ^ abc Breihan, Tom (15 ديسمبر 2009). "استمع إلى أغنية غير منشورة لـ Elliott Smith". Pitchfork . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  88. ^ "killrockstars". killrockstars.com . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  89. ^ "حفلات تكريمية لإليوت سميث مخطط لها في أربع مدن". سبين . 14 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2016 .
  90. ^ Cityartsonline [مغتصب]
  91. ^ جوبل، بليك (19 مايو 2015). "مراجعة فيلم: الجنة تعشقك". نتيجة الصوت . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2016 .
  92. ^ "'الجنة تعشقك': مراجعة ملبورن". هوليوود ريبورتر . 4 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2016 .
  93. ^ "Elliott Smith's XO and Figure 8 Get 50th Birthday Deluxe Editions: Listen". Pitchfork . 6 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2019 .
  94. ^ مقدم البرنامج: ماثيو باريس؛ الضيوف: أرلو باركس، جيه جيه جونسون، ويليام تود شولتز؛ المنتج: كيتلين هوبز (11 مايو 2021). "أرلو باركس يتحدث عن إليوت سميث". حياة عظيمة . بي بي سي. راديو بي بي سي 4. تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
  95. ^ دودج، مارتي (12 يناير 2004). "Blogcritics.org: صديقة سميث تتحدث..." Blogcritics.org . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  96. ^ كرين، لاري (22 أكتوبر 2003). "لوحة رسائل Tape Op :: عرض الموضوع - خارج الموضوع: إليوت سميث مات..." Tape Op . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  97. ^ بيليسيك، كريستين (1 يناير 2004). "لغز إليوت سميث – الصفحة 1 – أخبار – لوس أنجلوس". LA Weekly . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  98. ^ "وداعًا حارًا: تذكر إليوت سميث، بعد 15 عامًا من وفاته المأساوية والغامضة". ياهو!. 20 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
  99. ^ "لا يمكن إصدار صوت".
  100. ^ شولتز، ويليام تود (أكتوبر 2013). عذاب القديس: حياة إليوت سميث . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1608199730.
  101. ^ بيرس، توني (28 أغسطس 2007). "هذا هو السبب الذي يجعلنا لا نستطيع الحصول على أشياء لطيفة: LAist". LAist . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  102. ^ بومغارتن، مارك (13 يوليو 2006). "إليوت سميث، الأسطورة والإنسان، تخليدًا لذكراه". نسخة محلية . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  103. ^ هاي، ترافيس (18 يوليو 2011). "من القبو: بيرل جام @ قاعة بينارويا 2003". جيريلا كاندي . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  104. ^ بوركمان، أوليفر (29 أبريل 2005). "مقابلة: بن فولدز". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  105. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "Lil B - Feat Elliott Smith(RIP) - The Worlds Ending DIRECTED BY LIL B". YouTube . 9 أبريل 2010.
  106. ^ روبرتسون، جيسيكا (9 ديسمبر 2005). "ريت ميلر يصبح "مؤمنًا"". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  107. ^ بيريز، رودريجو (30 سبتمبر 2004). "إليوت سميث يلقي بظلاله الطويلة على أغنية Earlimart's Treble – أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين". أخبار MTV. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  108. ^ "Tiny Mix Tapes Reviews: Joan as Police Woman – Real Life / B-Sides". Tiny Mix Tapes . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  109. ^ Punisher بقلم Phoebe Bridgers، 17 يونيو 2020 ، تم استرجاعه في 16 يونيو 2022
  110. ^ "يونيو 2004". Sweet Adeline . يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  111. ^ جرينوالد، ديفيد (3 ديسمبر 2014). "مشروع تشيللو بورتلاند يعود بتكريم إليوت سميث". بورتلاند أوريجونيان . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2020 .
  112. ^ "شاهد غلاف مادونا الصوتي لأغنية إليوت سميث "Between The Bars"". 9 نوفمبر 2017.
  113. ^ "شاهد مادونا تغني أغنية "Between The Bars" للمغني إليوت سميث". NME . 9 نوفمبر 2017.
  114. ^ فوترمان، إيريكا (17 أكتوبر 2007). "KISS تعلن عن "Kissology Vol. 3"، حفل بوب ديلان "أنا لست هناك" قادم إلى نيويورك، فوكسي براون يعترف بعدم الذنب". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  115. ^ "محاكمة C-Murder بتهمة القتل؛ بالإضافة إلى بريتني سبيرز، وهانا مونتانا، ولينكين بارك، وماي كيميكال رومانس والمزيد، في سبيل التسجيل – أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين". MTV. 17 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  116. ^ براون، جيك (17 أكتوبر 2007). "قطع علاقة صديقة إليوت سميث". Glorious Noise . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  117. ^ abcde Nugent 2004، ص 21.
  118. ^ لاجامبينا، جريج (26 مارس 2003). "العودة إلى حيث بدأوا". فلتر . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  119. ^ مارك بيس (21 أبريل 2000). "الألبوم الخامس بالفعل لإليوت سميث، الأعجوبة الأمريكية الجديدة للكتابة الموسيقية". Les Inrockuptibles . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020. بدأت في متابعة الأحداث، وخاصة المجموعات الإنجليزية . لقد أذهلني [The] Clash وأثارت أغاني Bauhaus المظلمة فضولي بشكل كبير، لقد جلبتني مباشرة إلى [the] Velvet Underground.
  120. ^ جرينفيلد-ساندرز، تيموثي (أغسطس 1998). "الصوت الرقيق للانفجار". مقابلة . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  121. ^ "The Music Writers Collective • Paper Boat: Elliott Smith's cover of "Supersonic"". The Music Writers Collective . 13 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2016 .
  122. ^ "Greg Dwinnell with Elliott Smith". eggbert.com . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  123. ^ abcd "Elliott Smith Archive Interview – 'There Has to Be Darkness in My Songs'". NME . 26 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  124. ^ ab New Moon (ملاحظات إعلامية). إليوت سميث. اقتل نجوم الروك . 2007.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  125. ^ كاتر، داريل. "Roman Candle – Elliott Smith : Songs, Reviews, Credits, Awards". AllMusic . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  126. ^ هيوي، ستيف. "Elliott Smith – Elliott Smith : Songs, Reviews, Credits, Awards". AllMusic . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  127. ^ قال سميث هذا عندما سُئل "هل كنت تستمع إلى الكثير من أغاني البيتلز مؤخرًا؟" في Strange Parallel .
  128. ^ "الصوت". Sweet Adeline . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
  129. ^ كوفاش، جون؛ فلوري، أندرو (1 يوليو 2022). ما هذا الصوت؟: مقدمة إلى موسيقى الروك وتاريخها (الطبعة السادسة). دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 487.
  130. ^ "إبرة في القش: تألق إليوت سميث الذي لا يضاهى لا يزال قائمًا". TheGuardian.com . 10 مارس 2017.
  131. ^ "فيلم "Blonde" للمخرج فرانك أوشن له تأثير كبير على إليوت سميث". Bustle . 24 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  132. ^ "BECK PAYS TRIBUTE TO ELLIOTT SMITH". NME . 30 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2022 .
  133. ^ هاتفيلد، أماندا (16 أبريل 2020). "فويبي بريدجرز عن إليوت سميث: "إنه مثل البيتلز بالنسبة لي"". BrooklynVegan . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2022 .
  134. ^ "أدريان لينكر تحفر عميقًا". بيتشفورك . 23 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
  135. ^ "تدمير أليكس جي". Consequence . 8 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  136. ^ "كيف ألهمت بيورك وإليوت سميث وغيرهما من فناني التسعينيات فرقة Beabadoobee". Elite Daily . 23 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .
  137. ^ "في الأفق: حاييم". Pitchfork . أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2022 .

فهرس

  • الموقع الرسمي
  • الموقع الرسمي لسجلات البحث عن التجاويف
  • الموقع الرسمي لفرقة Kill Rock Stars محفوظ في 11 يناير 2020 على موقع Wayback Machine
  • قائمة أعمال إليوت سميث على موقع Discogs
  • إليوت سميث في AllMusic
  • مجموعة إليوت سميث في أرشيف الموسيقى الحية في أرشيف الإنترنت
  • احتفظ بالأشياء التي نسيتها: تاريخ شفوي لإليوت سميث
  • البحث عن إليوت سميث فيلم وثائقي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elliott_Smith&oldid=1256854329"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate