الرجل الحديدي (أغنية)

"الرجل الحديدي"
أغنية فردية من إنتاج بلاك ساباث
من الألبوم Paranoid
الجانب ب"جنازة كهربائية"
مطلق سراحهأكتوبر 1971 [1]
مسجلةيونيو 1970
النوعالمعادن الثقيلة
طول
  • 5:56 ( نسخة الألبوم )
  • 3 : 33 (نسخة واحدة)
ملصقوارنر بروس.
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)روجر باين
التسلسل الزمني لأغاني فرقة Black Sabbath
" أطفال القبر "
(1971)
" الرجل الحديدي "
(1971)
" حلم الغد "
(1972)

" الرجل الحديدي " هي أغنية لفريق الروك الإنجليزي بلاك ساباث ، صدرت في عام 1970 من ألبوم الاستوديو الثاني للفرقة، بارانويد ، وأغنية منفردة في الولايات المتحدة في أكتوبر 1971.

الخلفية والتكوين

ريف "الرجل الحديدي" تشغيل

عند سماع مقطع الجيتار الرئيسي لتوني أيومي في التدريب لأول مرة، لاحظ المغني أوزي أوزبورن أنه بدا "مثل رجل حديدي كبير يتجول"، وسرعان ما أصبح "الرجل الحديدي" عنوانًا مؤقتًا حيث طورت الفرقة الأغنية. ابتكر أيومي المقطع "على الفور" استجابة لإيقاع طبلة الجهير التي بدأ عازف الطبول بيل وارد في العزف عليها، مما خلق مزاجًا مفاده "شخص ما يتسلل إليك". [2] أثناء تسجيل الأغنية، واجه المنتج روجر باين ومهندس الاستوديو توم ألوم صعوبة هائلة في التقاط "قوة وعمق الصوت" لطبلة الجهير في الاستوديو بسبب قيود الميكروفونات المتاحة في ذلك الوقت. [3]

تحكي كلمات الأغنية، التي ألفها عازف الجيتار والشاعر جيزر بتلر ، قصة نبوءة تحققت ذاتيًا حيث يسافر رجل إلى المستقبل ويشهد نهاية العالم . وفي عملية العودة إلى الوقت الحاضر لتحذير الجنس البشري، يتحول إلى فولاذ بواسطة مجال مغناطيسي ثم يسخر منه ويتجاهله الأشخاص الذين كان ينوي إنقاذهم. وبسبب شعوره بالاستياء، ينتقم الرجل الحديدي بالتسبب في نهاية العالم التي رآها في رؤيته.

أوضح بتلر أنه لا توجد صلة بين الأغنية وبطل مارفل كومكس الخارق الذي يحمل نفس الاسم ، موضحًا أنه لم يقرأ القصص المصورة الأمريكية عندما كان طفلاً. بدلاً من ذلك، أخذ إلهامه الغنائي من ملاحظة أوزبورن "الرجل الحديدي" وقرر تأليف الكلمات كقصة خيال علمي . [3] نشأ بتلر في عائلة كاثوليكية متدينة ، وكان يقصد أيضًا أن يكون موضوع الأغنية رمزًا ليسوع المسيح ، ولكن بدلاً من مسامحة المشككين والمعذبين، يسعى الرجل الحديدي بدلاً من ذلك إلى الانتقام. [4] يتذكر بتلر، "لقد أحببت أفلام الرعب هامر في الستينيات والمجلات مثل مان، ميث آند ماجيك ، لكنني مررت ببعض التجارب الخارقة للطبيعة عندما كنت طفلاً وأحلامًا تحققت والتي، أكثر من أي شيء، شكلت اهتمامي بالغامض " ، مستشهدًا أيضًا بروايات إتش جي ويلز كمصدر إلهام. [5]

كان التأثير المستخدم لإنشاء صوت أوزبورن المشوه في مقدمة الأغنية موضوعًا للتخمين. تكهن البعض على مر السنين بأن صوت أوزبورن قد تمت معالجته بواسطة معدل حلقي ، والذي تم استخدامه بشكل مشهور لإنشاء أصوات الداليك في برنامج دكتور هو التلفزيوني. استخدم إيومي هذا التأثير في عزفه المنفرد على الجيتار في أغنية " Paranoid " من نفس الألبوم. [2] وفقًا لبتلر، تم استخدام طريقة أقل تقنية بكثير، حيث غنى أوزبورن من خلال مروحة معدنية متذبذبة.

الاستقبال والتراث

بلغت الأغنية ذروتها عند المرتبة 52 على Billboard Hot 100 في عام 1972، لتصبح أعلى أغنية فردية لهم على الرسم البياني. [6] كما وصلت إلى المرتبة 68 في مجلة RPM الكندية لأفضل 100. [7] فاز الأداء المباشر للأغنية من ألبومهم Reunion (2001) بجائزة جرامي لعام 2000 لأفضل أداء ميتال . [8]

تم استخدام "الرجل الحديدي" في شارة النهاية لفيلم الرجل الحديدي (2008)، وكذلك في فيلمه المقتبس عن لعبة الفيديو ومقطع دعائي لفيلم 2010، الرجل الحديدي 2. كما يرتدي شخصية توني ستارك ، الأنا البديلة للرجل الحديدي، قميص بلاك ساباث في فيلم المنتقمون 2012. فازت الأغنية بالمركز 317 في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على الإطلاق اعتبارًا من عام 2004، والمركز السابع في قائمة "أعظم 100 أغنية هيفي ميتال على الإطلاق" في مارس 2023. [9] [10] تم تصنيف "الرجل الحديدي" في المرتبة السادسة كأفضل أغنية بلاك ساباث من قبل روك - Das Gesamtwerk der größten Rock-Acts im Check. [11] صنفت VH1 الأغنية على أنها أعظم أغنية هيفي ميتال على الإطلاق. [12]

استخدم فريق المصارعة المحترف The Road Warriors أغنية "الرجل الحديدي" كأغنية دخول لهم في منتصف الثمانينيات في رابطة المصارعة الأمريكية وغيرها من الاتحادات.

الموظفين

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
إيطاليا ( FIMI ) [13] ذهب 50000
المملكة المتحدة ( BPI ) [14] ذهب 400000

أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ هونغ، ستيفن. "السبت الأسود - الرجل الحديدي". hitparade.ch .
  2. ^ ab McStarkey, Mick (15 أغسطس 2021). "كيف صنع توني أيومي اللحن لأغنية "الرجل الحديدي" لفرقة بلاك ساباث". مجلة فار أوت . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
  3. ^ ab Dome, Malcolm (28 فبراير 2019). "القصة وراء الأغنية: Iron Man لفرقة Black Sabbath". Classic Rock . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
  4. ^ ديفيتا، جو (13 يونيو 2023). "جيزر بتلر يكشف عن حقيقة أغنية "الرجل الحديدي" لفرقة بلاك ساباث". Loudwire . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
  5. ^ كارسون، ناثان (6 سبتمبر 2016). "خمسة أشياء يريد جيزر بتلر القيام بها بعد تقاعده من فرقة بلاك ساباث". Willamette Week . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
  6. ^ أغاني بيلبورد المنفردة لفرقة بلاك ساباث على موقع AllMusic
  7. ^ "قائمة RPM 100" (PDF) . www.collectionscanada.gc.ca . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  8. ^ "Black Sabbath". GRAMMY.com . 23 نوفمبر 2020.
  9. ^ "أعظم 100 أغنية هيفي ميتال على الإطلاق". رولينج ستون . 13 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. استرجاع 13 مارس 2023 .
  10. ^ "أفضل 500 أغنية في كل العصور". مجلة رولينج ستون . وينر ميديا . 9 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2009 .
  11. ^ ريهي ، كريستوف (2013). موسيقى الروك – Das Gesamtwerk der Gößten Rock-Acts im Check: alle Alben، all Songs. عين خسوف بوخ (في المانيا). سيزيف Sysyphus Verlags GmbH. رقم ISBN 978-3868526462.
  12. ^ "اطلع على القائمة حيث نكشف ببطء عن أفضل 40 أغنية ميتال على الإطلاق!". VH1 . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
  13. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – السبت الأسود – الرجل الحديدي” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  14. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – بلاك ساباث – آيرون مان". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iron_Man_(song)&oldid=1241376524"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate