المجال التقدمي

ملعب بروجريسيف فيلد هو ملعب بيسبول يقع في وسط مدينة كليفلاند بولاية أوهايو. وهو الملعب الرئيسي لفريق كليفلاند غارديانز التابع لدوري البيسبول الرئيسي ، ويُعدّ، إلى جانب ملعب روكيت أرينا ، جزءًا من مجمع غيتواي الرياضي والترفيهي . ^{[ 9 ]} وقد صُنِّف كأفضل ملعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي في استطلاع رأي أجرته مجلة سبورتس إليستريتد عام 2008. ^{[ 10 ]}

افتُتح الملعب باسم "جاكوبس فيلد" عام 1994 ليحل محل "ملعب كليفلاند "، الذي كان يتشاركه فريق "غارديانز"، المعروف آنذاك باسم "إنديانز"، مع فريق "كليفلاند براونز" التابع لدوري كرة القدم الأمريكية . ومنذ عام 2008، سُمّي الملعب باسم شركة "بروغريسيف" ، التي اشترت حقوق التسمية مقابل 58 مليون دولار على مدى 16 عامًا. وكان الاسم السابق من نصيب مالكي الفريق، ريتشارد إي. وديفيد إتش. جاكوبس ، اللذين حصلا على حقوق التسمية عند افتتاح الملعب. ولا يزال يُشار إلى الملعب غالبًا باسم "ذا جيك" نسبةً إلى اسمه الأصلي. ^{[ 11 ]} ويتم تمويل الملعب والساحة الرياضية بشكل رئيسي من خلال ضريبة السلع الضارة التي أُقرت عام 1990، وكلاهما مملوك لشركة "غيت واي" للتنمية الاقتصادية في كليفلاند الكبرى، وهي مجلس مُعيّن من مسؤولين منتخبين من مدينة كليفلاند ومقاطعة كياهوغا.

عند افتتاحه، كانت سعته المعلنة 42,865 متفرجًا، وبين عامي 1995 و2001، نفدت تذاكر 455 مباراة متتالية للفريق في الموسم العادي. أدت التعديلات التي أُجريت على مر السنين إلى تغييرات طفيفة في السعة، حيث بلغت ذروتها عند 45,569 متفرجًا في عام 2010. واعتبارًا من عام 2025، تبلغ السعة الرسمية 34,820 متفرجًا، ^{[ 12 ]} مما يجعله أصغر ملعب في دوري البيسبول الرئيسي من حيث السعة القصوى الإجمالية، ^{[ 13 ]} مع إمكانية استيعاب جماهير إضافية من خلال مناطق الوقوف والمقاعد المؤقتة.

منذ انتقالهم إلى ملعب بروجريسيف فيلد، فاز فريق غارديانز باثني عشر لقبًا في القسم المركزي ، وثلاثة ألقاب في الدوري الأمريكي ، واستضاف مباريات الأدوار الإقصائية في ثلاثة عشر موسمًا مختلفًا. في موسم 1997 ، أصبح الملعب واحدًا من الملاعب القليلة في تاريخ البيسبول التي استضافت مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي ومباريات من سلسلة العالم في الموسم نفسه. استضاف الملعب مباريات من سلسلة العالم ثلاث مرات: في أعوام 1995 و1997 و2016.

كان فريق كليفلاند إنديانز يلعب مبارياته على أرضه في ملعب كليفلاند ، الذي كان يتقاسمه مع فريق كليفلاند براونز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية . لعب الإنديانز لأول مرة على هذا الملعب، الذي كان يتسع لحوالي 78,000 متفرج لمباريات البيسبول، خلال موسمي 1932 و1933، لكنهم عادوا إلى ملعب ليغ بارك الأصغر حجمًا لمعظم مبارياتهم في عام 1934. ومن عام 1937 إلى عام 1946، لعبوا مباريات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية على ملعب كليفلاند، ثم انتقلوا لاحقًا إلى المباريات الليلية وغيرها من المناسبات التي كان يُتوقع فيها حضور جماهيري أكبر، قبل أن ينتقلوا إلى الملعب بشكل دائم في عام 1947. كان ملعب كليفلاند أكبر ملعب في الدوري الأمريكي خلال فترة استخدامه كملعب للبيسبول، وكان أكبر ملعب في دوري البيسبول الرئيسي طوال المواسم باستثناء بضعة مواسم. ^{[ 14 ]} لقد كان رمزًا لسنوات مجد الإنديانز في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، حيث اجتذب بعضًا من أكبر الجماهير في تاريخ البيسبول. لكن خلال سنوات الفريق العجاف من الستينيات وحتى أوائل التسعينيات، حتى حشود تصل إلى 40 ألف شخص كانت تضيع في ضخامة الملعب. ونتيجة لذلك، بدأ فريق إنديانز بالضغط من أجل بناء ملعب جديد.

بدأت خطط بناء ملعب جديد في عام 1984 عندما رفض ناخبو مقاطعة كياهوغا فرض ضريبة عقارية لتمويل بناء ملعب مغطى ممول بالكامل من المال العام، وكان من المقرر أن يتقاسمه فريقا إنديانز وبراونز. وفي وقت لاحق من ذلك العام، اجتمع قادة اللجنة لإعادة تقييم هذه الخطط، وتم الاتفاق لاحقًا على موقع الملعب. وفي ديسمبر 1985، تم الاستحواذ على الموقع النهائي للملعب، وهو موقع السوق المركزي. وفي أبريل 1986، تم الاتفاق على تصاميم الملعب الجديد، وبعد حوالي عام، بدأت أعمال الهدم في الموقع. ^{[ 3 ]} وفي مايو 1990، وافق ناخبو مقاطعة كياهوغا على فرض ضريبة لمدة 15 عامًا على مبيعات الكحول والسجائر لتمويل مجمع غيتواي الرياضي والترفيهي الجديد ، والذي تضمن ملعب البيسبول، وساحة غوند (التي تُعرف الآن باسم ساحة روكيت) لفريق كليفلاند كافالييرز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة ، وموقفين للسيارات. ^{[ 15 ]} بدأ البناء في يناير 1992، وبحلول مايو من ذلك العام، تم صب الخرسانة. في يونيو 1992، قام ميل هاردر ، الذي لعب مباراة الافتتاح في ملعب كليفلاند عام 1932، ^{[ 16 ]} والنجمان المعاصران تشارلز ناجي وساندي ألومار جونيور ، برمي الكرة الافتتاحية الاحتفالية في موقع الملعب الجديد قبل بدء أعمال البناء. اكتمل تركيب المقاعد في أكتوبر 1993. بلغت تكلفة بناء الملعب، الذي كان يُشار إليه في المخططات باسم "ملعب كليفلاند إنديانز للبيسبول" و"ملعب إنديانز"، حوالي 175 مليون دولار، منها 91 مليون دولار ساهم بها مالك فريق إنديانز، ريتشارد جاكوبس. أما المبلغ المتبقي وقدره 84 مليون دولار، فقد جُمع من ضريبة السلع الضارة. ^{[ 7 ] [ 17 ]}

أُقيم يوم مفتوح في الأول من أبريل عام ١٩٩٤، وفي اليوم التالي، أُقيمت مباراة استعراضية ضد فريق بيتسبرغ بايرتس . ^{[ ١٨ ]} أُقيمت أول مباراة رسمية في الرابع من أبريل. ألقى الرئيس الأمريكي بيل كلينتون الضربة الافتتاحية الاحتفالية، وفاز فريق كليفلاند إنديانز على فريق سياتل مارينرز بنتيجة ٤-٣ في ١١ شوطًا أمام حشد جماهيري بلغ ٤١٤٥٩ شخصًا. ^{[ ١٩ ]} كان هذا الملعب أول منشأة رياضية رئيسية جديدة تُفتتح في كليفلاند منذ افتتاح كليفلاند أرينا عام ١٩٣٧. خلال موسم ١٩٩٤ الافتتاحي الذي قُصّر بسبب الإضراب ، حقق فريق إنديانز ٣٥ فوزًا مقابل ١٦ خسارة على أرضه، بما في ذلك سلسلة انتصارات متتالية بلغت ١٨ مباراة على أرضه. ^{[ ٢٠ ] [ ٣ ]}

استضاف ملعب جاكوبس فيلد مباريات الأدوار الإقصائية لأول مرة عام 1995، منهيًا بذلك غيابًا دام 41 عامًا عن هذه الأدوار. أُقيمت أول مباراة إقصائية في 3 أكتوبر، حيث حقق فريق إنديانز فوزًا بنتيجة 5-4 على فريق بوسطن ريد سوكس في 11 شوطًا ، وذلك في المباراة الأولى من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي . كما استضاف الملعب المباريات 3 و4 و5 من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ضد فريق سياتل مارينرز ، والمباريات 3 و4 و5 من سلسلة بطولة العالم لعام 1995 ضد فريق أتلانتا بريفز . بعد ذلك بعامين، استضاف الملعب أول مباراة كل النجوم ، وأول مباراة كل النجوم تُقام في كليفلاند منذ عام 1981. وفي وقت لاحق من ذلك العام، استضاف فريق إنديانز المباريات 3 و4 و5 من سلسلة بطولة العالم لعام 1997 ضد فريق فلوريدا مارلينز . كانت هذه المرة العاشرة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي التي تُقام فيها مباراة كل النجوم ومباريات السلسلة العالمية في نفس الملعب خلال نفس الموسم، والأولى منذ عام 1977. أما أطول ضربة هوم رن في تاريخ الملعب فقد سجلها جيم ثومي في 3 يوليو 1999، حيث بلغت 511 قدمًا (156 مترًا) إلى منتصف الملعب. ^{[ 21 ] [ 3 ]} 

خلال الشوط الثامن من المباراة الثانية في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2007 ضد فريق نيويورك يانكيز في 5 أكتوبر، اجتاح سرب من الحشرات، يُعتقد أنها ذباب صغير من بحيرة إيري ، ملعب جاكوبس فيلد، مما أدى إلى تشتيت انتباه لاعب الرمي الاحتياطي لفريق يانكيز ، جوبا تشامبرلين ، وتسبب في منحه قاعدة مجانية للاعب الوسط جرادي سيزيمور ، الذي سجل لاحقًا نقطة التعادل بفضل رمية خاطئة. عُرفت هذه الحادثة باسم " مباراة الحشرات "؛ ومع ذلك، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تُصيب فيها الحشرات ملعب جاكوبس فيلد. ^{[ 22 ]}

في عام ٢٠٠٧، أصبح فريق كليفلاند إنديانز أول فريق في الدوري الأمريكي يُركّب ألواحًا شمسية على ملعبه. ^{[ ٢٣ ]} كما أنفق الفريق ١.١ مليون دولار لتحويل منطقة نزهة خلف سياج الملعب المركزي إلى "حديقة التراث"، التي تضم ٢٧ لوحة تذكارية تُخلّد ذكرى أعضاء قاعة مشاهير كليفلاند إنديانز ، و٣٨ طوبة تُمثّل أبرز لحظات الفريق. وتوجد أيضًا لوحة تذكارية تُخلّد ذكرى راي تشابمان ، والتي كانت مُثبّتة في الأصل في ملعب الدوري . وتُحجب هذه المنطقة بالنباتات حتى لا تُعيق رؤية الضارب . ^{[ ٢٤ ]} وفي أواخر مارس ٢٠١٢، قام فريق إنديانز بتركيب توربين رياح حلزوني الشكل من جامعة ولاية كليفلاند فوق الركن الجنوبي الشرقي من الملعب، ليصبح بذلك أول فريق في دوري البيسبول الرئيسي يقوم بذلك. نجحت توربينة الرياح ذات الشكل الحلزوني في توليد كهرباء أكثر من التوربينات الفردية، وكان من المقرر في الأصل اختبارها لمدة عامين، ولكن كان لا بد من إزالتها في أواخر مارس 2013 بسبب الشقوق التي ظهرت خلال فترة توقف التشغيل. ^{[ 25 ]}

تجديدات 2023-2025

^{في عام 2022، تم التوصل إلى} اتفاقية لتجديد الملعب بتكلفة 200 مليون دولار، حيث يتحمل دافعو الضرائب معظم التكلفة. ^{[ 30 ]} بدأت أعمال التجديد بعد موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 2023 ، واكتملت بعد موسم 2025. [ ^{5 ]}

حقق ملعب بروجريسيف فيلد رقماً قياسياً جديداً في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بين 12 يونيو 1995 و4 أبريل 2001، حيث بيعت جميع تذاكر 455 مباراة متتالية. ^{[ 31 ]} كان الإقبال على التذاكر هائلاً لدرجة أن جميع مباريات الفريق الـ81 على أرضه بيعت تذاكرها بالكامل قبل يوم الافتتاح في خمسة مواسم منفصلة. ^{[ 3 ]} قام فريق إنديانز بسحب الرقم 455 تكريماً لهذا الرقم القياسي. تجاوز فريق بوسطن ريد سوكس هذا الرقم لاحقاً عندما سجل ملعب فينواي بارك 456 مباراة متتالية بيعت تذاكرها بالكامل في 9 سبتمبر 2008. ^{[ 32 ]} سُجل الرقم القياسي لأكبر حضور جماهيري في ملعب بروجريسيف فيلد في المباراة الثالثة من سلسلة دوري البيسبول الأمريكي (ALDS) عام 1997، عندما حضر المباراة 45,274 شخصاً. ^{[ 3 ]} في يوم السبت، 2 أبريل 2011، تم كسر الرقم القياسي لأقل حضور جماهيري لفريق إنديانز بحضور جماهيري ضئيل بلغ 9,853 شخصاً، ^{[ 11 ]} وتكرر الأمر في اليوم التالي بحضور أقل بلغ 8,726 شخصاً. ^{[ 33 ]}

حصل مالك الفريق ريتشارد إي. جاكوبس على حقوق التسمية في عام 1994 ، واستمر في دفع ثمن الحقوق حتى نهاية عام 2006. وقد أدى اسم ملعب جاكوبس إلى ظهور لقب "ذا جيك" للملعب. ^{[ 34 ]}

أعلن فريق الهنود في 11 يناير 2008 أن شركة بروجريسيف كوربوريشن ، وهي شركة تأمين كبرى مقرها في ضاحية مايفيلد القريبة، قد اشترت حقوق تسمية الحديقة مقابل 58 مليون دولار على مدى 16 عامًا حتى عام 2024. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

بدأت عملية إزالة لافتة "ملعب جاكوبس" الشهيرة من واجهة المبنى صباح يوم 18 يناير، ^{[ 36 ]} وتم تركيب اللافتة البديلة في 25 مارس. ^{[ 37 ]} وافقت شركة بروجريسيف على دفع 57.6 مليون دولار مقابل حقوق التسمية لمدة 16 عامًا. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

تم تمديد حقوق تسمية ملعب بروجريسيف في 3 أبريل 2024 لمدة 12 عامًا إضافية حتى عام 2036 على الأقل، مع خيار التمديد لمدة 5 سنوات حتى عام 2041 إذا تم تمديد عقد الإيجار الحالي للملعب. ^{[ 40 ]}

مدّد فريق إنديانز عقد إيجاره مع مؤسسة غيتواي للتنمية الاقتصادية في أغسطس 2008، ليمتد من عام 2013 إلى عام 2023. ويمنح هذا العقد الفريق أربعة خيارات للتجديد، كل منها خمس سنوات، بعد عام 2023. ^{[ 41 ]} وكجزء من أعمال التجديد التي أُعلن عنها في أوائل عام 2022، وقّع فريق غارديانز عقد إيجار جديدًا يمدّد فترة إقامته حتى عام 2036 مع خيار التمديد لعشر سنوات إضافية. ^{[ 42 ]} وبحلول عام 2023، بلغت تكلفة الإصلاحات السنوية للملعب، الممولة من دافعي الضرائب، أكثر من 18 مليون دولار أمريكي سنويًا. ^{[ 43 ]}

صُمم الملعب من قِبل شركة بوبولوس ، التي كانت آنذاك قسمًا من شركة هيلموث، أوباتا، وكاساباوم (HOK) والمعروفة باسم HOK Sport. صممت HOK الملعب كثاني ملعب ذي طراز كلاسيكي وأول ملعب يجمع بين الطراز الكلاسيكي والحديث ، ^{[ 44 ]} بأسوار غير متناظرة ذات ارتفاعات متفاوتة، ومدرج علوي أصغر، ومستويات متدرجة. وهو مشابه لملعب أوريول بارك في كامدن ياردز بمدينة بالتيمور، الذي صممته HOK أيضًا، والذي افتُتح قبل عامين وكان أول ملعب ذي طراز كلاسيكي. رُوعي في تصميم الملعب توفير إطلالة مميزة على أفق مدينة كليفلاند. تولت شركة أوزبورن للهندسة ، وهي شركة من كليفلاند، أعمال الهندسة الإنشائية ، وهي الشركة نفسها التي ساهمت في تصميم ملعب ليغ بارك ، وملعب كليفلاند البلدي ، وملعب يانكي القديم، وملعب فينواي بارك . ^{[ 45 ]} صُمم الملعب ليتناغم مع مدينة كليفلاند بتصميمه الفولاذي المكشوف وأبراج الإضاءة العمودية التي تُحاكي مداخن المنطقة الصناعية في كليفلاند. ^{[ 46 ]}

يتميز ملعب البيسبول بالعديد من السمات الهيكلية الفريدة. يقع الملعب على مساحة 12 فدانًا (4.9 هكتار) من عشب كنتاكي بلوغراس . ^{[ 3 ]} يُضاء الملعب بواسطة 19 برجًا ضوئيًا أبيضًا رأسيًا؛ ثلاثة خلف لوحة النتائج، وستة خلف القاعدة الأولى، وستة خلف القاعدة الثالثة، وأربعة في الجهة اليمنى من الملعب، ترتفع جميعها 200 قدم (61 مترًا) فوق مستوى الشارع و 218 قدمًا (66 مترًا) فوق أرضية الملعب، ويُقال إنها تُشبه فرش أسنان ضخمة. دُمجت هذه الأبراج الضوئية المميزة في نسخة من شعار ملعب جاكوبس الأصلي وشعار مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1997. ^{[ 47 ]}   

يتميز الملعب بأبعاد فريدة؛ فكل من الملعب الأيسر والأيمن يبعدان 99 مترًا (325 قدمًا) عن قاعدة البداية، لكن الملعب الأيسر يتميز بجدار يبلغ ارتفاعه 6 أمتار (19 قدمًا) ، يُعرف باسم " الوحش الأخضر الصغير ". ^{[ 48 ] [ 49 ]} أما جدارا الملعب الأوسط والأيمن فيبلغ ارتفاعهما 3 أمتار (9 أقدام) . ويضم الملعب مقاعد تقليدية بلون أخضر داكن مائلة بزاوية 8-12 درجة موزعة على ثلاثة مستويات حول الملعب، باستثناء الملعب الأوسط الذي يحتوي على صف قصير من المقاعد أمام منطقة الإحماء، والملعب الأيسر الذي يستخدم مدرجات. ^{[ 50 ] [ 51 ]}   

تم تعديل منطقة الإحماء بين موسمي 2014 و2015، وهي مرتفعة عن أرض الملعب، مما يتيح للجماهير رؤية الرماة أثناء الإحماء. تقع كلتا المنطقتين بجوار القسم 103 خلف منتصف الملعب الأيمن، مع كون منطقة إحماء فريق غارديانز أقرب إلى أرض الملعب. ^{[ 3 ] [ 52 ]} يقع مقعد فريق غارديانز على طول خط القاعدة الثالثة، بينما يقع مقعد الفريق الضيف على طول خط القاعدة الأولى. عند بناء الملعب، كان يحتوي على 121 مقصورة فاخرة . أدت عملية إعادة تصميم وتجديد بين موسمي 2014 و2015 إلى إزالة ست منها، ليصبح المجموع 115 مقصورة، وهو ثاني أعلى رقم في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 2 ]}

تم افتتاح منطقة لعب جديدة للأطفال تُسمى "نادي الأطفال"، تقع في الطابق النصفي، في مايو 2012. وتضم هذه المنطقة مساحات مخصصة للفنون والحرف اليدوية، وجدار تسلق، وملعبًا صغيرًا حيث يمكن للأطفال التدرب على التزحلق واللعب، بالإضافة إلى نوافذ كبيرة يمكن للبالغين من خلالها مشاهدة المباريات من نادي الأطفال. ^{[ 65 ]}

• 2008 – تم اختياره كأفضل ملعب في دوري البيسبول الرئيسي من قبل مجلة سبورتس إليستريتد ^{[ 10 ]}

جميع الإنجازات الأولى كانت من نصيب فريق كليفلاند إنديانز آنذاك، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

^{[ 3 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]}

• قائمة الملاعب الأمريكية حسب السعة
• قوائم الملاعب

• الموقع الرسمي
• مراجعة ميدانية تدريجية