جيمس كيندال هوسمر
كان جيمس كيندال هوسمر (29 يناير 1834 - 11 مايو 1927) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] أمين مكتبة وجنديًا أمريكيًا خدم في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . كما كان قسًا ومدير مكتبة ومؤرخًا ومؤلفًا وأستاذًا للتاريخ والأدب. [ أ ] شارك أفراد من عائلة هوسمر في حرب الفرنسيين والهنود ، والثورة الأمريكية ، والحرب الأهلية. وبصفته قسًا في الكنيسة الأولى في ديرفيلد، ماساتشوستس، ترك الخدمة الدينية، إذ شعر بواجبه في الانضمام إلى جيش الولايات المتحدة للخدمة في الحرب الأهلية، وأصر على الخدمة في الجبهة، حيث شارك في العديد من الحملات الرئيسية. وبصفته مؤلفًا ومؤرخًا، كتب ونشر لاحقًا العديد من الأعمال حول الحرب الأهلية وكيف نظر إلى قضية كل من الشمال والجنوب. كما ألف عددًا من الأعمال الأخرى المتعلقة بالتاريخ الأمريكي المبكر، إلى جانب العديد من الروايات وعدد لا بأس به من القصائد. قام هوسمر أيضاً بمراجعة ونشر روايات عن رحلة لويس وكلارك الاستكشافية في وقت كانت فيه الروايات الكاملة عن الرحلة نادرة جداً وغير متوفرة في الأسواق. وخلال مسيرته المهنية، راسل العديد من الكتاب والمؤرخين البارزين بشأن أعماله. وفي أواخر حياته، شغل عدة مناصب مرموقة في جمعيات أدبية مختلفة، بما في ذلك منصب رئيس جمعية المكتبات الأمريكية .
عائلة
وُلد هوسمر في نورثفيلد، ماساتشوستس ، وكان ابن القس الموحد جورج واشنطن هوسمر من كانتون، ماساتشوستس ، وهانا ب. (كيندال). [ 1 ] [ 2 ] وكان شقيق ويليام روفوس هوسمر، وجورج هربرت هوسمر، وآنا هوسمر، وإيلا هوسمر، وإدوارد جارفيس هوسمر، وهو رقيب أول خدم معه في جيش الاتحاد . [ 5 ] [ 6 ] قبل حرب الاستقلال الأمريكية، كان جد هوسمر الأكبر عضوًا في مجلس شيوخ ماساتشوستس ، عندما كان صموئيل آدامز رئيسًا له. [ 7 ] خلال الثورة، شغل جده الأكبر منصبًا قياديًا هامًا في ميليشيا ماساتشوستس عند جسر كونكورد، خلال معركتي ليكسينغتون وكونكورد . [ ٨ ] تزوج جيمس من زوجته الأولى، إليزا أ. كاتلر، عام ١٨٦٣. [ ٩ ] [ ٤ ] بعد وفاتها عام ١٨٧٧، تزوج هوسمر من جيني ب. جارلاند في ٢٧ نوفمبر ١٨٧٨. [ ٤ ] [ ٩ ] تعود جذور عائلة هوسمر إلى مجتمع صغير في تايسهرست ، في مقاطعة ساسكس ، إنجلترا، في القرن السادس عشر. [ ١ ] [ ١٠ ]
تعليم
رُسِّم هوسمر قسًا عام 1861، ومثل والده، أصبح راعيًا لجماعة الموحدين في ديرفيلد، ماساتشوستس . [ 9 ] وشعورًا منه بالالتزام بواجبه، ترك الخدمة الدينية لاحقًا وانضم إلى جيش الاتحاد للخدمة في الحرب الأهلية الأمريكية . [ 11 ] حصل هوسمر على بكالوريوس الآداب وتخرج من جامعة هارفارد عام 1855. وبقي في كامبريدج أربع سنوات بعد تخرجه ودرس اللاهوت . [ 12 ] حصل على دكتوراه فخرية في الفلسفة من جامعة ميسوري عام 1877. كما حصل على دكتوراه في القانون من جامعة واشنطن عام 1897. عمل هوسمر أستاذًا للغة الإنجليزية والتاريخ في جامعة ميسوري بين عامي 1872 و 1874. ومن عام 1874 إلى عام 1892، عمل أستاذًا للأدب الإنجليزي والألماني في جامعة واشنطن. وخلال فترة عمله هناك، ألّف كتابًا مرجعيًا في الأدب الألماني. من عام 1892 إلى عام 1904، شغل منصب مدير وأمين مكتبة فخري في مكتبة مينيابوليس العامة . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
الحرب الأهلية
خلال الحرب الأهلية الأمريكية، انضم هوسمر كجندي في فوج المتطوعين الثاني والخمسين من ماساتشوستس ، التابع للفيلق التاسع عشر. وسرعان ما رُقّي إلى رتبة عريف في حرس الراية ، وكانت مهمته حماية راية الفوج والعلم الوطني، لا سيما في أوقات النزاع. وسرعان ما أصبح يخدم تحت قيادة اللواء ناثانيال ب. بانكس . [ ب ] وفيما يتعلق بمشاركة الشمال في الحرب، أكد هوسمر أن "قضية الشمال، باختصار، هي، بالنسبة لي، قضية الحضارة والحرية". [ 13 ] وبسبب مهنته وقدراته الأدبية، عُرض على هوسمر منصب آمن في هيئة أركان الجنرال بانكس، لكنه رفض العرض، مفضلاً الخدمة في الخطوط الأمامية للمعركة. [ 4 ] [ 11 ]
كان هوسمر حاضرًا خلال حملة النهر الأحمر [ 14 ] وحصار بورت هدسون . [ 15 ] وبينما كان ينتظر إرساله للمشاركة في الحصار، تطوع بمهاراته الطبية لعلاج الجرحى في المستشفى العسكري لمدة أسبوع. [ 16 ] وخلال الحصار نفسه، شهد قتال القوات السوداء [ ج ] لأول مرة بين القوات البيضاء [ 18 ] والإشادة التي وُجهت إليهم، وخاصة للجرحى، لتضحياتهم. [ 17 ] [ 19 ] طوال فترة خدمته، دوّن ملاحظات ورسائل على شكل يوميات، مسجلاً تجاربه وملاحظاته، وكثير منها يتعلق باللواء بانكس. كما أشار هوسمر إلى الجنرال يوليسيس إس. غرانت عدة مرات في كتاباته. [ 20 ] بدأ هوسمر كتابة أولى مذكراته في 23 نوفمبر 1862. في ذلك الوقت، لم يكن ينوي نشرها لاحقًا، بل كرّس هذا الجهد خصيصًا لمصلحة والده وعائلته وأصدقائه المقربين، الذين سيتلقونها في النهاية. انتهت خدمة هوسمر في جيش الاتحاد بتسريح فوجِه عام ١٨٦٣. وبناءً على إلحاح الأصدقاء والأقارب، جُمعت هذه الروايات ونُقِّحت، ونُشرت لاحقًا في كتاب عام ١٨٦٤ بعنوان " حرس الألوان"، وهو عبارة عن مذكرات عريف عن خدمته العسكرية في الفيلق التاسع عشر ، والذي وثّق تجارب هوسمر خلال الحرب. لاقى عمله استحسانًا من العديد من النقاد الأدبيين المعروفين في ذلك الوقت، وحظي بانتشار واسع في كل من أمريكا وإنجلترا. بعد الحرب، اكتسب هوسمر ما اعتبره بعض الأفكار غير التقليدية، وشعر لاحقًا بأنه غير مؤهل للعمل الكنسي، فقرر البحث عن مهن أخرى. [ ٤ ] [ ٩ ] [ ١١ ]
ما بعد الحرب
كانت أولى وظائف هوسمر بعد الحرب عمله أستاذاً في كلية أنطاكية بين عامي 1866 و1872. ومن عام 1872 إلى 1874، شغل كرسي الأدب الإنجليزي والألماني في جامعة ميسوري ، وفي عام 1874 انتُخب أستاذاً في منصب مماثل بجامعة واشنطن في سانت لويس . ترك منصبه في ميسوري ليتولى إدارة مكتبة مينيابوليس العامة بين عامي 1892 و1904. وفي الفترة من 1902 إلى 1903، ترأس هوسمر جمعية المكتبات الأمريكية ، وكان عضواً زميلاً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . [ 12 ] [ 21 ]
الحياة اللاحقة والجهود الأدبية

بعد الحرب الأهلية، جمع هوسمر يومياته وكتاباته، وألّف أول أعماله بعنوان " حرس الألوان " [ 22 ] ، والذي نُشر عام 1864، ويتناول فيه الحرب الأهلية وتجاربه الشخصية خلالها. لاقى الكتاب استحسانًا كبيرًا ونال استحسان النقاد. فقد وصفت صحيفة "بوسطن ديلي أدفيرتايزر" عمل هوسمر بأنه "مكتوب بأسلوب رسائلي بديع، وهو حقًا من أروع الكتب التي أفرزتها الحرب". وقالت صحيفة " نيويورك إيفنينج بوست" : "مع ذلك، فإن النبرة السائدة في الكتاب هي البهجة والأمل والصراحة، وهي مسيحية بامتياز. إنه جدير بالثناء". [ 23 ] بعد أكثر من أربعين عامًا على انتهاء الحرب الأهلية، ألّف هوسمر عدة أعمال عنها. ففي عام 1907، نشر كتاب "نداء السلاح، 1861-1863" . في هذا العمل، يُعرّف هوسمر وجهة نظره حول الشمال والجنوب، معتقدًا أن "لكل جانب قناعة صادقة بعدالة قضيته؛ ولكل جانب قدرة عظيمة وصبر رجولي اتسمت به المعركة حتى النهاية. لم تشهد أي حرب سابقة إخلاصًا أو شهامة أو بطولة أسمى من ذلك." [ 24 ] في عام 1913، ألّف هوسمر ونشر كتابه المكون من مجلدين، "الحرب الأهلية الأمريكية ". ورغم أنه خدم في صفوف الاتحاد، وآمن بقضيته، إلا أن نيته كانت تقديم رؤية محايدة لأسباب وديناميكيات تلك الحرب. في مقدمة الكتاب، كتب هوسمر: "لقد ساهم مؤلف هذا الكتاب التاريخي قدر استطاعته في دعم قضية الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية، بالاقتراع والحرب على حد سواء. والآن، مع مرور الوقت، باتت الرؤية المحايدة للصراع ضرورية لكتابة التاريخ الحقيقي." [ 25 ]
في أوائل القرن العشرين، أدرك هوسمر ندرة الروايات المتوفرة آنذاك عن رحلة لويس وكلارك الاستكشافية عام ١٨٠٣، وتشتت الروايات المجزأة وصعوبة العثور عليها. قام نيكولاس بيدل ، الذي ساعد في تنظيم الرحلة، بعد عودتهم منها عام ١٨٠٦، بتجميع وتحرير تقارير لويس وكلارك وسجل رحلاتهم لنشرها عام ١٨١٤. (انظر القائمة في قسم " للمزيد من القراءة "). في عام ١٨٩٣، نشر الدكتور إليوت كويز رواية عن الرحلة استنادًا إلى منشور بيدل عام ١٨١٤، لكنها أصبحت نادرة جدًا ونفدت طبعاتها. تولى هوسمر، الخبير بشؤون التاريخ الغربي، مهمة الإشراف على إعادة طباعة العمل الكامل لعام ١٨١٤، وأضاف إليه فهرسًا، ومقدمة شاملة من تسع عشرة صفحة، [ ٢٦ ] وفهرسًا تحليليًا. [ ٢٧ ]
على الرغم من أن هوسمر كان يكرس معظم وقته للعمل كأستاذ جامعي وأمين مكتبة، إلا أنه استطاع تخصيص وقت كبير للكتابة. وكثيراً ما نُشرت مقالاته وقصصه في المجلات والصحف. وقد تعززت مكانة هوسمر كباحث بشكل كبير بعد إتمامه كتابه الثالث، "تاريخ موجز للأدب الألماني"، الذي نُشر عام 1878، والذي لاقى رواجاً واسعاً بين دارسي اللغة الألمانية. ثم أصدر كتابه التالي "قصة اليهود"، الذي نُشر عام 1885، والذي أثبت أنه سرد شامل ومتعاطف لتاريخ الشعب اليهودي. بعد ذلك، أصدر ثلاث سير ذاتية: "صموئيل آدامز" عام 1885، و"حياة السير الشاب هنري فين" عام 1888، و"حياة توماس هاتشينسون" عام 1896. [ د ] ويؤكد المؤرخ دوماس مالون أن هذه السير نُشرت في وقت لم يكن فيه الحياد والموضوعية فيما يتعلق بالثورة الأمريكية شائعين بين العديد من المؤرخين وكتاب السير، وقد تميزت أعمال هوسمر بهذه الصفات. [ 12 ]
خلال مسيرته المهنية، راسل هوسمر نخبة من الأدباء والمعلمين البارزين في أواخر القرن التاسع عشر، من بينهم رالف والدو إيمرسون ، وهنري آدامز ، وجورج بانكروفت ، وتشارلز إليوت نورتون ، وأوليفر وندل هولمز ، وإدوارد إيفريت هيل ، وجون فيسك . [ 28 ] تُحفظ أوراق هوسمر في جمعية مينيسوتا التاريخية ، في صندوقين، يحتويان على سيرته الذاتية المكونة من مجلدين، ومجموعة متنوعة من الرسائل، وتعليقات نقدية على العديد من الكتب التي ألفها هوسمر وغيره، وتعليقات على الأحداث المعاصرة في إنجلترا وأمريكا، وقصائد ، ومعلومات عن مسيرة هوسمر المهنية كأمين مكتبة. [ 29 ]

عندما تقاعد هوسمر من مكتبة مينيابوليس العامة، كانت تضم أكبر عدد من الأعمال للفرد الواحد مقارنةً بأي مكتبة عامة أخرى في مدينة يزيد عدد سكانها عن 200,000 نسمة. أُعيد تسمية فرع شارع 36 التابع لمكتبة مينيابوليس العامة إلى مكتبة جيمس ك. هوسمر عام 1926، [ و ] أي قبل عام من وفاة هوسمر. كما سُميت مكتبة جيمس ك. هوسمر للمجموعات الخاصة التابعة لمكتبة مقاطعة هينيبين، مصدر الصورة أعلاه، تكريمًا له. في السنوات الأخيرة من حياته، كتب هوسمر سيرة ذاتية مطولة من مجلدين، محفوظة في جمعية مينيسوتا التاريخية. [ 30 ] توفي هوسمر عن عمر يناهز 93 عامًا، ونُثر رماده في بركة المقبرة (المعروفة أيضًا باسم بركة جو) في مقبرة ليكوود ، مينيابوليس، مقاطعة هينيبين، مينيسوتا. [ 2 ] [ 31 ] [ 32 ]
الأعمال الأدبية
- هوسمر، جيمس كيندال (1864). حرس الألوان؛ مذكرات عريف عن الخدمة العسكرية في الفيلق التاسع عشر . بوسطن، ووكر، وايز وشركاه.
- — — (1865). الحربة المفكرة، رواية . بوسطن: ووكر، فولر.
- — — (1879). تاريخ موجز للأدب الألماني . سانت لويس، ميزوري : شركة الكتب المدرسية الأمريكية.
- —— (1885). حياة صموئيل آدامز (سلسلة رجال الدولة الأمريكيين، بوسطن)
- — — (1889). قصة اليهود، القدماء والوسطى والحديثة . نيويورك، بوتنام.
- — — (1888). حياة السير الشاب هنري فين، حاكم خليج ماساتشوستس . نيويورك، هاربر.
- — — (1894). كم كانت بيويتش ممتنة . بوتنام. رقم ISBN 9781404731851.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - — — (1890). تاريخ موجز للحرية الأنجلوسكسونية: نظام الحكم للعرق الناطق بالإنجليزية . نيويورك : تشارلز سكريبنر وأبناؤه.
- — — (1896). حياة توماس هاتشينسون، الحاكم الملكي لمقاطعة خليج ماساتشوستس . بوسطن، نيويورك، هوتون، ميفلين وشركاه.
- — — (1901). تاريخ موجز لوادي المسيسيبي . بوسطن ونيويورك، هوتون، ميفلين وشركاه.
- — — (1902). تاريخ شراء لويزيانا . نيويورك، دي. أبليتون وشركاه.
- — — (1907). نتائج الحرب الأهلية، 1863-1865 . نيويورك، هاربر.قائمة مصادر الترقية
- — — (1912). الورقة الأخيرة؛ ملاحظات، على مدى خمسة وسبعين عامًا، عن الرجال والأحداث في أمريكا وأوروبا . نيويورك، لندن، جي بي بوتنام وأولاده.
- — — (1913). النداء إلى حمل السلاح، 1861-1863 . نيويورك، هاربر.
- — — (1913). الحرب الأهلية الأمريكية . المجلد الأول. هاربر وإخوانه.
- — — (1913). الحرب الأهلية الأمريكية . المجلد الثاني. هاربر وإخوانه.
الأعمال المحررة
- لويس، ميريويذر ؛ كلارك، ويليام (1917). هوسمر، جيمس كيندال (محرر). تاريخ رحلة الكابتنين لويس وكلارك، 1804-1805-1806 . المجلد الأول. شيكاغو : إيه سي ماكلورغ.
- لويس، ميريويذر ؛ كلارك، ويليام (1917). هوسمر، جيمس كيندال (محرر). تاريخ رحلة الكابتنين لويس وكلارك، 1804-1805-1806 . المجلد الثاني. شيكاغو : إيه سي ماكلورغ.
- وينثروب، جون (1908). هوسمر، جيمس كيندال (محرر). يوميات وينثروب، "تاريخ نيو إنجلاند" : 1630-1649 . المجلد الأول. نيويورك : تشارلز سكريبنر وأبناؤه.
- وينثروب، جون (1908). هوسمر، جيمس كيندال (محرر). يوميات وينثروب، "تاريخ نيو إنجلاند" : 1630-1649 . المجلد الثاني. نيويورك : تشارلز سكريبنر وأبناؤه.
انظر أيضاً
- توماس بيركنز أبرنيثي - متخصص في تاريخ الحدود، ومعاصر لتشارلز أمبلر
- مكتبة ويليام إل. كليمنتس
- تشارلز هنري أمبلر - مؤرخ أمريكي، أستاذ جامعي
- ويليام إل. كليمنتس - أمين الأرشيف ومؤسس ومانح مكتبة ويليام إل. كليمنتس
ملحوظات
- ↑ تُعدّ السير الذاتية لهوسمر موجزة ونادرة إلى حد ما. ومع ذلك، تكشف العديد من أعماله المنشورة عن جوانب دقيقة من حياته، وتجاربه خلال الحرب، وآرائه حول الحرب وقضايا أخرى.
- ↑ كان الجنرال بانكس أيضًا من مواليد ولاية ماساتشوستس وحاكمًا سابقًا لها
- ↑ أعضاء الحرس الأصلي الثالث في لويزيانا، تحتقيادة الجنرال بتلر [ 17 ]
- ↑ كان صموئيل آدامز يُعتبر أحد المحرضين الرئيسيين على الثورة. وكان هاتشينسون سياسيًا بارزًا مواليًا للتاج البريطاني في مستعمرة خليج ماساتشوستس في السنوات التي سبقت الثورة الأمريكية. وكان فين حاكمًا للمستعمرة.
- ↑ لا ينبغي الخلط بينه وبين والده، أوليفر وندل هولمز الأب.
- ↑ تم بناء المكتبة عام 1916.
الاقتباسات
- 1 2 3 4 ويلسون وفيشكي، 1887-1900 ، ص 268
- 1 2 3 4 ويغاند، 1990 ،ص 251-253
- 1 2 لاري تي. نيكس، جمعية المكتبات الأمريكية
- 1 2 3 4 5 ليونارد وماركيز، 1899 ، ص 351
- ↑ هوسمر، 1864 ، الصفحات 11-12
- ↑ شو وواتلي، 2006
- ↑ هوسمر، 1892 ، ص. VIII
- ↑ هوسمر، 1864 ، ص 10
- 1 2 3 4 مالون، 1932 ، الصفحات 244-245
- ↑ روبرتس، 1987 ، ص 21-22
- 1 2 3 هوسمر، 1864 ، الصفحات من الخامس إلى السادس
- 1 2 3 مالون، 1932 ، ص 244
- ↑ هوسمر، 1864 ، الصفحات 9-11
- ^ هوسمر، 1864 ، ص 137، 235-236
- ↑ هوسمر، 1864 ، الصفحات 84-87، 109، 159، إلخ
- ↑ هوسمر، 1864 ، ص 164
- 1 2 صندوق الحرب الأهلية، مقال
- ↑ هولزمان، 1957 ، ص 338
- ^ هوسمر، 1864 ، ص 177-178
- ^ هوسمر، 1864 ، ص 233، 239
- ↑ جمعية المكتبات الأمريكية: قائمة الرؤساء
- ↑ هوسمر، 1864
- ↑ هوسمر، 1865 ، الغلاف الداخلي
- ↑ هوسمر، 1907 ، ص 3-4
- ↑ هوسمر، 1913 ، المجلد الأول، ص. 15
- ↑ لويس وكلارك، هوسمر (محرر)، 1917 ، المجلد الأول، ص. ملاحظة الناشر، xvii–xxix
- ↑ لويس وكلارك، هوسمر (محرر)، 1917 ، المجلد الثاني، الصفحات 551-583
- ↑ نوت وأكرمان (محرران)، 1935 ، ص 31
- ↑ جمعية مينيسوتا التاريخية
- ↑ مالون، 1932 ، ص 245
- ↑ مكتبة مقاطعة هينيبين
- ↑ «إقامة مراسم تأبين الدكتور جيمس كيندال هوسمر في ليكوود» . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . 14 مايو 1927. ص 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

فهرس
- "لون الشجاعة: القوات الملونة في الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية" . مؤسسة الحرب الأهلية. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
- هوسمر، جيمس كيندال (1864). حرس الألوان . بوسطن، ووكر، وايز.
- — — (1907). النداء إلى حمل السلاح، 1861-1863 . نيويورك ولندن، هاربر وإخوانه.
- — — (1907). نتائج الحرب الأهلية، 1863-1865 . نيويورك، لندن، هاربر وإخوانه.
- — — (1913). الحرب الأهلية الأمريكية . المجلد الأول. هاربر وإخوانه.
- — — (1913). الحرب الأهلية الأمريكية . المجلد الثاني. هاربر وإخوانه.
- — — ؛ كلارك، ويليام (1917). تاريخ رحلة الكابتنين لويس وكلارك، 1804-1805-1806 . المجلد الأول. شيكاغو : إيه سي ماكلورغ.
- هولزمان، روبرت س. (1957). "بن بتلر في الحرب الأهلية". مجلة نيو إنجلاند الفصلية . 30 (3). مجلة نيو إنجلاند الفصلية، المحدودة: 330-345 . doi : 10.2307/362990 . JSTOR 362990 .
- غريس لي نوت؛ جيرترود دبليو أكرمان، محرران (1935). دليل الأوراق الشخصية في مجموعات المخطوطات التابعة لجمعية مينيسوتا التاريخية . سانت بول، جمعية مينيسوتا التاريخية.
- ليونارد، جون ويليام؛ نيلسون ماركيز، ألبرت (1899). من هو في أمريكا . المجلد 1. أ. ن. ماركيز.— مدخل هوسمر في الصفحة 351
- مالون، دوماس (1932). قاموس السير الذاتية الأمريكية . المجلد التاسع. مطبعة جامعة أكسفورد / نيويورك، تشارلز سكريبنر وأولاده.
- روبرتس، رونالد لونغاكر (1987). تراث هوسمر . المجلد الأول. روبرتس، الناشر.
- فانس-شو، ماري ف.؛ واتلي، توماس إي. الابن (2006). تراث هوسمر 1545-2006 . نشر بواسطة: ماري ف. فانس-شو وتوماس إي. واتلي الابن.
- ويغاند، واين أ. (1990). قاموس سيرة المكتبات الأمريكية . المجلد الأول. مكتبات غير محدودة. رقم ISBN 978-0-8728-7586-9.
- ويلسون، جيمس غرانت ؛ فيسك، جون (1887-1900). موسوعة أبلتون للسير الأمريكية، غرينيل-لوكوود . المجلد الثالث. نيويورك: دي. أبلتون.
- "جيمس ك. هوسمر: جرد لأوراقه في جمعية مينيسوتا التاريخية" . جمعية مينيسوتا التاريخية. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
للمزيد من القراءة
- لويس، ميريويذر ؛ كلارك، ويليام (1922). بيدل، نيكولاس ؛ باخ، جون (محررون). تاريخ الرحلة الاستكشافية بقيادة الكابتنين لويس وكلارك إلى منابع نهر ميسوري... المجلد الأول. نيويورك : شركة أليرتون للنشر.
- لويس، ميريويذر ؛ كلارك، ويليام (1922). بيدل، نيكولاس ؛ باخ، جون (محررون). تاريخ الرحلة الاستكشافية بقيادة الكابتنين لويس وكلارك إلى منابع نهر ميسوري... المجلد الثاني. نيويورك : شركة أليرتون للنشر.
روابط خارجية
- أعمال جيمس كيندال هوسمر في مشروع غوتنبرغ
- أعمال جيمس كيندال هوسمر أو أعمال تتناوله في أرشيف الإنترنت
- مواليد عام 1834
- 1927 حالة وفاة
- خريجو جامعة هارفارد
- أعضاء هيئة التدريس في كلية أنطاكية
- مكتبة مينيابوليس العامة
- جنود جيش الاتحاد
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة ميسوري
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة واشنطن في سانت لويس
- كتاب أمريكيون ذكور
- أمناء مكتبات من ولاية ماساتشوستس
- رجال الدين الموحدين الأمريكيين
- زملاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم
- رؤساء جمعية المكتبات الأمريكية
- سكان نورثفيلد، ماساتشوستس
- سكان ولاية ماساتشوستس في الحرب الأهلية الأمريكية
- كتاب من ولاية ماساتشوستس
- خريجو كلية الحقوق بجامعة واشنطن
- الدفن في مقبرة ليكوود
