جاري كوري

ياري بيكا كوري ( بالفنلندية: [ ˈjɑri ˈpekːɑ ˈkurːi ] ؛ وُلد في 18 مايو 1960) هو لاعب هوكي جليد فنلندي محترف سابق. بدأ مسيرته الاحترافية في دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1980، ولعب في مركز الجناح الأيمن لخمسة فرق: إدمونتون أويلرز ، لوس أنجلوس كينغز ، نيويورك رينجرز ، مايتي داكس أوف أنهايم ، وكولورادو أفالانش . قبل انضمامه إلى دوري الهوكي الوطني، تألق كوري مع فريق جوكريت في دوري SM-liiga ، وتدرج من اللعب في منتخب فنلندا للناشئين إلى المنتخب الوطني في غضون عامين. اختير كوري في الجولة الرابعة من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني عام 1980 من قبل فريق أويلرز، ولعب معهم مباشرةً في ذلك العام.

لعب كوري 17 موسمًا في دوري الهوكي الوطني (NHL)، بالإضافة إلى موسم واحد في الدوري الإيطالي (Serie A) مع فريق ديفلز ميلانو . وبفضل تسديداته السريعة، سجل كوري 30 هدفًا في كل موسم من مواسمه العشرة الأولى في دوري الهوكي الوطني، بما في ذلك تصدره قائمة هدافي الدوري في موسم 1985-1986 . وتصدر كوري قائمة هدافي تصفيات كأس ستانلي أربع مرات، بما في ذلك معادلة الرقم القياسي التاريخي في التصفيات برصيد 19 هدفًا في عام 1985. ورغم أنه لم يفز بجائزة فرانك جيه سيلكي لمهارته الدفاعية، إلا أنه فاز بجائزة ليدي بينغ التذكارية لروحه الرياضية في عام 1985. وفاز بكأس ستانلي خمس مرات، جميعها مع فريق أويلرز، كواحد من سبعة لاعبين فقط شاركوا في جميع الفرق الخمسة الفائزة بالكأس مع إدمونتون. كان اللاعب رقم 18 في تاريخ دوري الهوكي الوطني وأول لاعب فنلندي يسجل 500 هدف، وقد فعل ذلك في عام 1992، وأصبح اللاعب رقم 8 الذي يسجل 600 هدف، وقد فعل ذلك في موسمه الأخير في عام 1997.

تم تكريم كوري بتعليق قميصه رقم 17 من قبل فريقي إدمونتون أويلرز وجوكيريت . على الصعيد الدولي، لعب كوري في المنتخب الفنلندي لهوكي الجليد ، وفاز بالميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1998. تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد عام 2000 وقاعة مشاهير الهوكي عام 2001. بعد انتهاء مسيرته كلاعب، شغل كوري منصب المدير العام للمنتخب الفنلندي من عام 2003 إلى عام 2014 قبل أن يصبح المدير العام لفريق جوكريت عام 2013؛ ثم أصبح مالكًا للفريق عام 2019 قبل أن يبيعه عام 2022. في عام 2017، تم اختيار كوري ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 1 ]

المسيرة الرياضية

السنوات الأولى (1977-1980)

بدأ كوري مسيرته الاحترافية مع فريق جوكريت في الدوري الفنلندي الممتاز (SM-liiga) . بعد موسم أول مميز له مع جوكريت في موسم 1977-1978، حيث سجل 11 نقطة، أحرز كوري 30 و39 نقطة في العامين التاليين، ولعب جميع مباريات الموسم البالغ عددها 33 مباراة. [ 2 ]

في مارس 1979، لعب كوري مع المنتخب الفنلندي في إدمونتون ، ضد فريق إدمونتون أويلرز، متصدر دوري الهوكي العالمي . وكما ذكر كوري، لم يكن يطمح في البداية للعب في دوري الهوكي الوطني، مشيرًا إلى أن حلم أي شخص نشأ في فنلندا كان اللعب للمنتخب الوطني. وقد أشار في مقابلة عام 2022 إلى ما يلي:

عندما فزنا ببطولة أوروبا للناشئين، سمعنا أن هناك كشافين يتابعوننا. كانت تلك المرة الأولى التي أسمع فيها أن هناك من يتابعنا. شرح لي ماتي فايسانين (قبل اختيار اللاعبين) أن هذا قد يحدث. كان دون بايزلي وكيل أعمالي، ومقره في وينيبيغ، وأخبرني أن فريق وينيبيغ جيتس مهتم بي أيضًا، وقد يختارني في الجولات الأولى. لكن بطريقة ما، انتشرت شائعة هنا (في أمريكا الشمالية) مفادها أنني وقعت عقدًا مع الاتحاد الوطني للعب في الوطن حتى عام 1982، وأن لدي عقدًا مع الاتحاد الفنلندي لسنتين إضافيتين. لم يكن الأمر كذلك. لم يكن صحيحًا. كان ماتي فايسانين يعلم ذلك؛ ربما لم يكن وينيبيغ يعلم. [ 3 ]

إدمونتون أويلرز (1980-1990)

صورة شخصية لكوري مع فريق إدمونتون أويلرز عام 1984

بعد موسمه الاحترافي الثالث، أصبح كوري مؤهلاً للمشاركة في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني (NHL) لعام 1980 ، على الرغم من أن معظم الفرق اعتقدت أنه لا يزال عليه أداء خدمته العسكرية الإلزامية. اختار باري فريزر ، مدير قسم الكشافة في فريق إدمونتون أويلرز، كوري كأحد اختياراته، حيث وقع اختيار الفريق عليه في المركز 69. ولا يزال كوري يُعتبر أحد أعظم الصفقات الرابحة في تاريخ مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني. [ 3 ] [ 4 ] عندما انضم كوري إلى فريق أويلرز، كان برفقته اللاعبان الفنلنديان ريستو سيلتانين وماتي هاغمان ، مما جعله يشعر براحة أكبر في اللعب بالدوري، بدلاً من اعتبارها مجرد "تجربة لمدة عام واحد". قام مدرب أويلرز، غلين ساذر، بتشكيل ثنائي يجمع بين كوري وهاغمان في بداية العام، قبل أن يضم كوري لاحقًا إلى جانب واين غريتسكي في نفس الخط. أصبح كوري وغريتسكي أحد أكثر ثنائيات التسجيل غزارةً في تاريخ دوري الهوكي الوطني. على الرغم من عدم لعبهما دائمًا في نفس الخط، فقد ساهم غريتسكي في 364 هدفًا من أصل 601 هدفًا سجلها كوري في مسيرته، بينما ساهم كوري في 196 هدفًا لغريتسكي. [ 5 ]

لعب كوري 75 مباراة كلاعب مبتدئ في موسم 1980-1981 . وسجل أول تمريرة حاسمة له في أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 10 أكتوبر ضد فريق كيبيك نورديكس . وبعد ثمانية أيام ، سجل كوري هدفه الأول على الإطلاق ضد فريق نيويورك آيلاندرز في مرمى رون لو في مباراة انتهت بالتعادل 5-5. [ 6 ] وفي 26 نوفمبر، حقق أول ثلاثية له، وذلك ضد فريق شيكاغو بلاك هوكس مع توني إسبوزيتو حارس المرمى في إدمونتون. [ 7 ] مر كوري بفترة جفاف تهديفي استمرت 17 مباراة دون تسجيل أي هدف، لكنه أرجع الفضل في ذلك إلى غريتسكي الذي شجعه على عدم القلق. في المجمل، سجل كوري 32 هدفًا و43 تمريرة حاسمة ليحصد 75 نقطة في الموسم. [ 8 ] وصل فريق أويلرز إلى تصفيات كأس ستانلي في كل موسم لعب فيه كوري معهم. وفي أول مباراة له في التصفيات في 8 أبريل، سجل هدفين وقدم تمريرة حاسمة في الفوز 6-3 على فريق مونتريال كانيديينز . إجمالاً، سجّل 12 نقطة في تسع مباريات. في موسمه الثاني مع فريق أويلرز، أحرز 32 هدفًا وحقق أول موسم له بأكثر من 50 تمريرة حاسمة برصيد 54 تمريرة. شارك كوري في جميع مباريات موسم 1982-1983 البالغ عددها 80 مباراة ، مسجلاً 45 هدفًا و59 تمريرة حاسمة، ليحقق بذلك أول موسم له بأكثر من 100 نقطة ، حيث أنهى الموسم برصيد 104 نقاط. تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم، وحصل على أصوات لجائزتي بينغ وسيلكي لأول مرة في مسيرته. وصل كوري إلى نهائي كأس ستانلي لأول مرة في ذلك العام، مسجلاً ثمانية أهداف و15 تمريرة حاسمة ليصبح رصيده 23 نقطة (حيث سجل هدفًا في كل من المباريات الثلاث الأولى من النهائي)، لكن فريق أويلرز خسر أمام فريق نيويورك آيلاندرز .

شهد موسم 1983-1984 تحقيق كوري لأول موسم له برصيد 50 هدفًا. ومن أبرز إنجازاته تسجيله خمسة أهداف في مباراة 19 نوفمبر ضد فريق نيوجيرسي ديفلز (الذي كان حارسه آنذاك جلين ريش ، ثم رون لو لاحقًا ) على أرضه في إدمونتون. [ 9 ] سجل 52 هدفًا و61 تمريرة حاسمة، ليحصد 113 نقطة في 64 مباراة. حلّ ثالثًا في التصويت على جائزتي سيلكي وبينغ، واختير ضمن الفريق الثاني لنجوم دوري الهوكي الوطني . في تصفيات كأس ستانلي في ذلك العام، بدأ كوري مسيرته بتسجيله أول ثلاثية أهداف له في الأدوار الإقصائية في المباراة الأولى من الدور الأول ضد وينيبيغ. كما سجل هدفين مع تمريرة حاسمة في الفوز 7-4 في المباراة السابعة من الدور الثاني ضد كالجاري، ليبدأ سلسلة من خمس مباريات متتالية سجل فيها كوري هدفًا. في سلسلة انتصارات إدمونتون أويلرز على مينيسوتا نورث ستارز بأربعة أشواط نظيفة، سجل خمسة أهداف وثلاث تمريرات حاسمة، ليواجه فريقه نيويورك آيلاندرز في نهائي كأس ستانلي مرة أخرى. لم يُظهر كوري كامل إمكانياته في أول مباراتين، لكنه سجل تمريرة حاسمة في المباراة الثالثة واثنتين في الرابعة، قبل أن يُسجل هدفًا في المباراة الخامسة الحاسمة، بالإضافة إلى تمريرتين حاسمتين، ليُساهم في فوز أويلرز بأول كأس ستانلي في تاريخهم. وتصدر كوري قائمة هدافي الأدوار الإقصائية برصيد 14 هدفًا. [ 10 ]

كرر فريق أويلرز فوزه بالبطولة في الموسم التالي ، وبلغ كوري ذروة تألقه بتسجيله 71 هدفًا و64 تمريرة حاسمة، ليحصد 135 نقطة في 73 مباراة. غاب عن ثلاث من أول 50 مباراة في ذلك الموسم، مما جعله على وشك تحقيق هدفه الخمسين في 50 مباراة ، حيث سجل هدفه الخمسين في المباراة 53. [ 11 ] تصدر كوري قائمة هدافي الدوري في الأهداف المسجلة في وضع التعادل العددي برصيد 54 هدفًا، وفي الأهداف الحاسمة برصيد 13 هدفًا. تم اختياره ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري، وفاز بجائزة ليدي بينغ التذكارية لروحه الرياضية . [ 12 ] [ 13 ] في تصفيات كأس ستانلي عام 1985 ، قدم كوري أداءً تاريخيًا. سجل كوري هدفًا في ثلاث من أول ست مباريات في الأدوار الإقصائية قبل أن يبدأ سلسلة أهدافه في المباراة الرابعة من الدور الثاني ضد وينيبيغ، حيث أحرز ثلاثية في الفوز 8-3 ليقود أويلرز إلى الدور الثالث. ضد شيكاغو بلاك هوكس ، سجل كوري هدفين في المباراة الأولى قبل أن يسجل ثلاثية في المباراة الثانية، وفاز أويلرز في كلتا المباراتين. لم يسجل أي هدف في الخسارتين التاليتين في المباراتين الثالثة والرابعة قبل أن يتألق في المباراة الخامسة مسجلاً ثلاثة أهداف في فوز 10-5، ثم قاد أويلرز إلى نهائي كأس ستانلي بتسجيله أربعة أهداف في المباراة السادسة التي انتهت بفوز 8-2. [ 14 ] حقق كوري ثلاثة أرقام قياسية بهذه الثلاثية: أكبر عدد من الثلاثيات في موسم إقصائي واحد (4)، وأكبر عدد من الأهداف في سلسلة واحدة من الأدوار الإقصائية (12)، وأكبر عدد من الثلاثيات في سلسلة واحدة من الأدوار الإقصائية (3). [ 15 ] [ 16 ] في الفترة التي سبقت نهائي كأس ستانلي ضد فريق فيلادلفيا فلايرز ، وُصف كوري بأنه "ربما يكون أكثر لاعبي الهوكي الذين لا يُقدّرون حق قدرهم". لم يُظهر كوري أي خطورة تُذكر في أول مباراتين، قبل أن يُسجل تمريرة حاسمة في بداية المباراة الثالثة، ثم تمريرتين حاسمتين في المباراة الرابعة. وفي المباراة الخامسة الحاسمة، سجل هدف الافتتاح، قبل أن يُسجل ثلاث تمريرات حاسمة في الفوز النهائي بنتيجة 8-3. عادل كوري الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في الأدوار الإقصائية، والذي سجله ريجي ليتش في تصفيات كأس ستانلي عام 1976 (لعب ليتش في ست عشرة مباراة، بينما لعب كوري في ثماني عشرة مباراة). ولا تزال جميع الأرقام القياسية الأربعة التي حققها كوري في ذلك العام قائمة حتى عام 2026. [ 17 ] [ 18 ]

تصدر كوري قائمة هدافي موسم 1985-1986 برصيد 68 هدفًا، واختير ضمن الفريق الثاني لنجوم الدوري. وحقق أطول سلسلة له من المباريات التي سجل فيها هدفًا خلال الموسم، حيث سجل هدفًا في عشر مباريات متتالية من 29 يناير إلى 19 فبراير. [ 19 ] واقتصرت مشاركاته في الأدوار الإقصائية على هدفين فقط مع عشر تمريرات حاسمة، حيث تعرض فريق أويلرز لهزيمة مفاجئة في الدور الثاني على يد فريق كالجاري فليمز . وسجل كوري موسمه الرابع والأخير الذي يتجاوز فيه حاجز الخمسين هدفًا، حيث أحرز 54 هدفًا في 79 مباراة، ليُختار ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري. وفي الأدوار الإقصائية في ذلك العام ، حقق كوري إنجازه الثاني والأخير بتسجيله أربعة أهداف في مباراة واحدة، وذلك في المباراة الثانية من سلسلة الدور الأول ضد فريق لوس أنجلوس كينغز . وفي نهائي كأس ستانلي ضد فريق فلايرز، سجل نقطة في جميع المباريات السبع، بما في ذلك تسجيله أهدافًا في أربع من المباريات الخمس الأولى. في المباراة السابعة، سجل هدفًا منح فريق أويلرز التقدم بنتيجة 2-1، وهو التقدم الذي حافظوا عليه حتى النهاية، ليُنسب إليه هدف الفوز، وهو هدفه الخامس في الأدوار الإقصائية؛ وقد تصدر قائمة هدافي الفريق برصيد 15 هدفًا. [ 20 ] شارك في جميع مباريات موسم 1987-1988 البالغ عددها 80 مباراة ، لكنه سجل 96 نقطة فقط، وهي المرة الوحيدة بين عامي 1982 و1989 التي لم يحقق فيها موسمًا برصيد 100 نقطة. ومع ذلك، تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم. في الأدوار الإقصائية الأخيرة التي لعب فيها غريتسكي وكوري معًا في إدمونتون عام 1988، تصدر كوري قائمة هدافي الأدوار الإقصائية للمرة الرابعة والأخيرة برصيد 14 هدفًا و17 تمريرة حاسمة. تمت مقايضة غريتسكي بعد المباراة النهائية إلى لوس أنجلوس كينغز . خلال السنوات الثماني التي لعب فيها غريتسكي وكوري معًا في إدمونتون، سجلا نفس عدد الأهداف في الأدوار الإقصائية برصيد 79 هدفًا لكل منهما. [ 21 ]

ردّ كوري بتسجيله آخر موسم له برصيد 100 نقطة في موسم 1988-1989 ، حيث أحرز 102 نقطة بواقع 44 هدفًا و58 تمريرة حاسمة في 76 مباراة؛ في ذلك الوقت، لم يكن سوى تسعة لاعبين آخرين في تاريخ دوري الهوكي الوطني قد سجلوا ستة مواسم برصيد 100 نقطة خلال مسيرتهم. [ 22 ] وفي موسمه الأخير مع فريق أويلرز في موسم 1989-1990 ، سجل 33 هدفًا و60 تمريرة حاسمة؛ وبذلك، وبعد انتقال جريتسكي، سجل كوري 195 نقطة في 154 مباراة. [ 3 ] وفي 22 مباراة من تصفيات كأس ستانلي ، سجل عشرة أهداف و15 تمريرة حاسمة. وفي المباراة الثانية من نهائي كأس ستانلي في 18 مايو ضد فريق بوسطن بروينز، عادل كوري الرقم القياسي لدوري الهوكي الوطني لأكبر عدد من النقاط في مباراة نهائية واحدة برصيد خمس نقاط، وذلك بثلاثة أهداف وتمريرتين حاسمتين؛ ولم يسجل أي لاعب خمس نقاط في مباراة نهائية واحدة منذ ذلك الحين. فاز فريق أويلرز بالنهائي في أربع مباريات ليحرز لقبه الخامس والأخير خلال ست سنوات. أصبح كوري أول لاعب يسجل 90 هدفًا في الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي في تاريخ دوري الهوكي الوطني، وظل يحمل الرقم القياسي في الأدوار الإقصائية حتى تجاوزه غريتسكي في العام التالي. [ 23 ] [ 24 ]

خلال مسيرته في إدمونتون، لُقّب بـ"البرق الفنلندي" (وهو لقب مُنح لاحقًا لتيمو سيلان ). كان كوري "بلا منازع أفضل لاعب لدينا من حيث التكامل"، وفقًا لمدير شؤون اللاعبين في فريق أويلرز، باري فريزر . على الرغم من أن كوري لم يفز بجائزة سيلكي ، إلا أنه كان يُعتبر أحد أفضل المهاجمين الدفاعيين في دوري الهوكي الوطني. كان كوري واحدًا من سبعة لاعبين فقط فازوا بكأس ستانلي خمس مرات مع إدمونتون، إلى جانب غلين أندرسون ، وغرانت فور ، وراندي غريغ ، وتشارلي هادي ، وكيفن لوي ، ومارك ميسييه . [ 25 ] في الفترة ما بين عامي 1980 و1990، احتل كوري المركز الثاني بين جميع اللاعبين الذين لعبوا في تلك الفترة برصيد 474 نقطة، والمركز الرابع في عدد النقاط (1043). [ 26 ]

المسيرة المهنية اللاحقة (1990-1998)

بعد انتهاء المباراة النهائية، عاد كوري إلى موطنه فنلندا واستعد لتغيير مساره. اختار التوقيع مع نادي ديفلز ميلانو الإيطالي ( سيري أ) بعقد لمدة عامين مقابل مليون دولار. سجل كوري 27 هدفًا وصنع 48 هدفًا في 30 مباراة. كما استغل هذه الفترة للعب مع منتخب فنلندا في بطولة العالم، حيث أحرز 12 نقطة في عشر مباريات وانضم إلى فريق النجوم العالمي. [ 27 ] [ 28 ]

بعد موسم قضاه في إيطاليا، أبدى كوري رغبته في الانتقال إلى لوس أنجلوس كينغز ليلعب مجددًا مع غريتسكي. في 30 مايو 1991، تمّت مقايضته مع ديف براون وكوري فوستر إلى فيلادلفيا فلايرز مقابل كريغ فيشر وسكوت ميلانبي وكريغ بيروب . ثمّ قامت فيلادلفيا بمبادلته مع جيف تشيكرون إلى الكينغز مقابل ستيف دوشين وستيف كاسبر واختيار في الجولة الرابعة من درافت 1991. وكما تمّ التفاوض عليه قبل الصفقة، وافق كوري والفريق على عقد لمدة أربع سنوات مقابل 3.75 مليون دولار، وهو ما قبله كوري (يقال إنّ ديترويت ريد وينغز قدّمت عرضًا ماليًا أكبر، لكن كوري اختار لوس أنجلوس). [ 29 ] [ 30 ] ترك كوري انطباعًا جيّدًا في مباراته الأولى مع الكينغز، حيث سجّل ثلاثة أهداف في ليلة الافتتاح ضدّ وينيبيغ جيتس. سجّل 23 هدفًا و37 تمريرة حاسمة، بينما بلغ مؤشر +/- لديه -24. في موسم 1992-1993 ، ومع غياب غريتسكي لجزء كبير من الموسم بسبب إصابة في الظهر، كُلِّف كوري (الذي وُصِف ذات مرة بأنه لاعب يمتلك نقاط قوة تُضاهي "نقاط قوة لاعب الوسط") بشغل مركز الوسط، ما جعله يتولى رميات البداية لجزء كبير من الموسم. [ 31 ] في 17 أكتوبر 1992، سجّل هدفه رقم 500 في مسيرته، مُحرزًا هدفًا في المرمى الخالي في وقت متأخر من مباراة الفوز على بوسطن بروينز في ذا فوروم . [ 32 ] أحرز 27 هدفًا وقدّم 60 تمريرة حاسمة في 82 مباراة. [ 33 ] وصل فريق لوس أنجلوس كينغز، بقيادة غريتسكي المُستعاد لمستواه، إلى نهائي كأس ستانلي ، حيث حصد كوري 17 نقطة في 24 مباراة، لكن الكينغز خسروا أمام مونتريال كانيديينز في خمس مباريات. سجل آخر موسم له برصيد 30 هدفاً في موسم 1993-1994 (موسمه الحادي عشر)، لكن تقييمه في مؤشر +/- بلغ -24. [ 34 ]

خلال فترة إضراب دوري الهوكي الوطني (NHL) لموسم 1994-1995 ، مثّل كوري فريق جوكريت، الفريق الذي لعب له قبل مسيرته الاحترافية في دوري الهوكي الوطني. سجّل عشرة أهداف وقدّم تسع تمريرات حاسمة في 20 مباراة، ولعب إلى جانب تيمو سيلان . فاز الفريق بكأس أوروبا لهوكي الجليد عام 1994 بفوزه على نادي لادا توغلياتي الروسي بنتيجة 4-2 . [ 35 ] [ 36 ] شارك كوري في 38 مباراة في دوري الهوكي الوطني في ذلك العام، وسجّل عشرة أهداف وقدّم 19 تمريرة حاسمة. في أواخر موسم 1995-1996 ، وتحديدًا في 14 مارس 1996، وفي ظل سعي فريق لوس أنجلوس كينغز لخفض نفقاته، قام الفريق بتبادل كوري مع مارتي ماكسورلي وشين تشورلا إلى فريق نيويورك رينجرز مقابل راي فيرارو وإيان لابيرير وناثان لافاييت وماتياس نورستروم . [ 37 ] واصل كوري تألقه، مسجلاً هدفًا واحدًا وأربع تمريرات حاسمة في 14 مباراة. في الأدوار الإقصائية، سجل ثماني نقاط في 11 مباراة إقصائية مع فريق رينجرز. [ 38 ]

بعد فترة قصيرة قضاها مع فريق رينجرز، وقّع كوري مع فريق مايتي داكس أوف أنهايم في 14 أغسطس 1996 كلاعب حرّ بعقد لمدة عام واحد (مع خيار التمديد لعام ثانٍ) مقابل 1.5 مليون دولار. [ 39 ] [ 40 ] وعلى الرغم من مشاركة كوري في جميع مباريات ذلك الموسم البالغ عددها 82 مباراة مع أنهايم، إلا أنه سجّل 13 هدفًا فقط وقدّم 22 تمريرة حاسمة، بينما كان تقييمه -13. وفي الأدوار الإقصائية لذلك العام، سجّل هدفًا في المباراة الثانية من الدور الثاني ضد ديترويت، وهو هدفه رقم 106 والأخير في الأدوار الإقصائية. [ 41 ]

كوري مع فريق أفالانش عام 1997

بعد موسمه الوحيد مع فريق مايتي داكس، وقّع كوري عقدًا لمدة عام واحد مع فريق كولورادو أفالانش (الذي فاز بنهائي كأس ستانلي قبل عام ) مقابل 1.2 مليون دولار في يوليو 1997. اشتهر كوري سابقًا بقدرته على اللعب بذكاء في زوايا الملعب، وقد تم التعاقد معه لتقديم الدعم الدفاعي لفريق يضم نخبة من الهدافين البارزين مثل جو ساكيك ، إلا أنه لم يسجل سوى هدفين بحلول ديسمبر. [ 42 ] كان أبرز إنجازات كوري في ذلك الموسم هو تسجيله هدفه رقم 600 في مسيرته بدوري الهوكي الوطني، والذي جاء في 23 ديسمبر على ملعب ماكنيكولز الرياضي في مرمى حارس مرمى لوس أنجلوس كينغز، ستيفان فيسيت، في الدقيقة 3:21 من الشوط الأول. وبحلول منتصف الموسم، صرّح كوري بأن هذا سيكون موسمه الأخير. تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني لعام 1998 من قبل المفوض، لتكون هذه مشاركته الثامنة والأخيرة في مباراة كل النجوم. [ 43 ] [ 44 ] لعب 70 مباراة مع فريق كولورادو أفالانش، وسجل خمسة أهداف و17 تمريرة حاسمة، بمعدل +/- بلغ 6. في مباراة الدور الأول ضد إدمونتون أويلرز ، لعب كوري 37 دقيقة مجتمعة دون أن يسجل أي نقطة، وخسر أفالانش السلسلة بأربع مباريات. اعتزل كوري وهو سابع لاعب فقط يلعب 200 مباراة في تصفيات كأس ستانلي. [ 45 ] [ 46 ]

إرث

أنهى كوري مسيرته كأكثر اللاعبين المولودين والمتدربين في أوروبا تسجيلاً للأهداف في تاريخ دوري الهوكي الوطني، برصيد 601 هدفًا و797 تمريرة حاسمة و1398 نقطة. أما ستان ميكيتا ، المولود في سلوفاكيا والذي نشأ في كندا، فقد اعتزل قبل كوري بـ18 موسمًا برصيد 926 تمريرة حاسمة و1467 نقطة. وسجل جارومير ياغر رقمًا قياسيًا جديدًا للاعبين المولودين في أوروبا، متجاوزًا كوري (الذي كان يعتبره مثله الأعلى) وميكيتا في عام 2006. [ 47 ] ومنذ بدء تسجيل مؤشر +/- في خمسينيات القرن الماضي، يُعد كوري اللاعب الأكثر تسجيلاً لهذا المؤشر في مباريات الأدوار الإقصائية، حيث بلغ +/- +102 . [ 48 ]

يحتل المركز الثاني والعشرين في قائمة أفضل الهدافين على مر التاريخ برصيد 601 هدفًا (عند اعتزاله، لم يتجاوزه في عدد الأهداف ثمانية لاعبين فقط). [ 49 ] [ 50 ] تيمو سيلان، الذي نشأ وفي غرفته صورة لكوري وغريتسكي، تجاوزه في عدد الأهداف المسجلة من قبل لاعب فنلندي عام 2010، وتجاوزه أيضًا في عدد النقاط عام 2012. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] ولا يزال رصيده من التمريرات الحاسمة، البالغ 797 تمريرة، رقمًا قياسيًا لجميع اللاعبين الفنلنديين. [ 54 ] أنهى كوري مباريات كأس ستانلي برصيد 233 نقطة (106 أهداف، 127 تمريرة حاسمة) ، وهو ثالث أعلى رصيد في تاريخ دوري الهوكي الوطني . يُعد كوري، إلى جانب غريتسكي ومارك ميسييه ، واحدًا من ثلاثة لاعبين سجلوا 100 هدف و100 تمريرة حاسمة لكل منهم في مباريات كأس ستانلي. [ 55 ] [ 56 ]

يُعدّ رابع أفضل هداف في تاريخ فريق أويلرز، برصيد 1043 نقطة في 754 مباراة، خلف غريتسكي، وكونور ماك ديفيد ، وليون درايسيتل . [ 57 ] في 6 أكتوبر 2001، كرّم  فريق أويلرز اللاعب كوري بتعليق قميصه رقم 17 في حفل أقيم بمركز سكاي ريتش قبل مباراة الفريق ضد فينيكس كويوتس . [ 58 ] كما قام المنتخب الفنلندي ونادي جوكريت بتعليق قميصه أيضًا . [ 59 ]

تُمنح جائزة ياري كوري لأفضل لاعب في تصفيات دوري SM-liiga. في عام 2000، تم اختياره، إلى جانب زميله في الفريق لفترة طويلة غريتسكي، للانضمام إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . [ 59 ] صنّفت مجلة "ذا هوكي نيوز" كوري ضمن أفضل 50 لاعبًا في القرن. [ 60 ] يُشار إليه بلقب "سيد الهوكي" في بلده الأم، وكان أول لاعب فنلندي المولد يُضم إلى قاعة مشاهير الهوكي في عام 2001. [ 61 ] تم اختياره ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني في عام 2017. [ 62 ]

اللعب الدولي

يشاهد ياري كوري المنتخب الفنلندي وهو يلعب في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002.

حظي كوري بمسيرة دولية طويلة مع المنتخب الفنلندي . ظهر لأول مرة خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1980 عندما شاركت فنلندا في بطولة هوكي الجليد الأولمبية . ونظرًا لعدم تمكن لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) من المشاركة في الألعاب الأولمبية وبطولات العالم ، كانت مشاركات كوري مع المنتخب محدودة بعد انضمامه إلى دوري الهوكي الوطني. كان كوري ضمن تشكيلة المنتخب الفنلندي خلال كأس كندا عام 1981 ، حيث خسرت فنلندا أربع مباريات وتعادلت مع الولايات المتحدة بنتيجة 4-4. بعد خروج فريق أويلرز من تصفيات دوري الهوكي الوطني عام 1982 ، انضم كوري إلى المنتخب الفنلندي في بطولة العالم عام 1982 التي أقيمت في فنلندا. شكّل كوري الخط الهجومي الأول لفنلندا إلى جانب لاعبي دوري SM-liiga ، ريجو ليبانين من فريق TPS وكاري جالونين من فريق Kärpät . تصدّر هذا الخط الهجومي قائمة هدافي المنتخب الفنلندي وقدّم أداءً مميزًا خلال البطولة، لكن فنلندا لم تتمكن من التأهل إلى الأدوار النهائية. كان كوري ضمن الفريق الفنلندي في كأس كندا عام 1987 وبطولة العالم عام 1989 ، لكن فنلندا لم تتمكن من تحقيق النجاح في هاتين البطولتين، حيث احتلت المركز السادس من بين ستة فرق والمركز الخامس من بين ثمانية فرق على التوالي. في عام 1991، مثّل كوري فنلندا في بطولة العالم التي أقيمت في فنلندا أيضاً، حيث احتلت فنلندا المركز الخامس من بين ثمانية فرق. وفي وقت لاحق من ذلك العام، في كأس كندا عام 1991 ، خسرت فنلندا أمام الولايات المتحدة بنتيجة 3-7 في الدور نصف النهائي. وفي بطولة العالم عام 1994 ، تمكن كوري من الحصول على أول ميدالية دولية له عندما فازت فنلندا بالميدالية الفضية بعد خسارتها أمام كندا بنتيجة 1-2 بركلات الترجيح. [ 63 ]

في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 ، واجه كوري غريتسكي على الجليد للمرة الأخيرة، عندما لعبت فنلندا وكندا على الميدالية البرونزية الأولمبية في ناغانو. كانت فنلندا الأقل حظاً للفوز أمام كندا، لكنها فازت بالمباراة بنتيجة 3-2. سجل كوري الهدف الأول في المباراة، والذي تبين أنه هدفه الأخير مع المنتخب الفنلندي. [ 64 ]

بعد التقاعد

المدير العام لشركة Jokerit ياري كوري

بعد أن شغل منصب المدير العام لفترة طويلة للمنتخب الفنلندي الوطني لهوكي الجليد للرجال ، حيث كان يقوم باستكشاف اللاعبين ومساعدة المدرب الرئيسي.

كان كوري المدير العام لفريق جوكريت عام 2013. وفي عام 2014، انضم الفريق إلى دوري الهوكي القاري (KHL) تحت إدارة روسية جديدة في خطوة أثارت جدلاً واسعاً. [ 65 ] وفي صيف 2019، باع هياليس هاركيمو فريق جوكريت إلى كوري. وفي عام 2022، ومع مواجهة الفريق خطر الإفلاس وردود فعل غاضبة من الجماهير بسبب عدم قدرتهم على اللعب في ذلك العام بعد مغادرتهم دوري الهوكي القاري، باع كوري حصته في الفريق ولم يعد جزءاً من ملكيته. وعندما عاد الفريق عام 2023 للعب في دوري ميستيس وكشف النقاب عن رايات البطولة وقمصان تكريم الأساطير، لم يحضر كوري الحفل، الذي شهد رفع الجماهير لافتة كُتب عليها "جاري كوري - شخص غير مرغوب فيه". [ 66 ] [ 67 ] في عام 2024، مُنح جائزة بوريه سالمينغ للشجاعة من قِبل رابطة خريجي دوري الهوكي الوطني (الممنوحة لعضو أوروبي من خريجي دوري الهوكي الوطني)، ليصبح ثاني فائز بهذه الجائزة، حيث صرّح المدير التنفيذي للرابطة، غلين هيلي، قائلاً: "إن إرث كوري هو إرث التميز وروح الجماعة، وهو ما يعكس القيم التي كان بوريه سالمينغ يعتز بها كثيراً. إن منحه جائزة بوريه سالمينغ للشجاعة هو دليل على تأثيره الدائم في فنلندا والمسيرة المخلصة التي سلكها داخل وخارج الملعب." [ 68 ]

الحياة الشخصية

كوري متزوج من ملكة جمال فنلندا السابقة ، فانيسا كوري ( اسمها قبل الزواج فورسمان)؛ تزوجا عام ٢٠٠٤ ولديهما ثلاث بنات: أوديسا (مواليد ٢٠٠٢)، أليسا (مواليد ٢٠٠٥)، وإيسلا (مواليد ٢٠١٢)، وابن واحد، باولوس (مواليد ٢٠٠٧). ولدى كوري أيضًا توأمان (جوناس وفيل) من زواجه الأول من تينا كوري. وزميله السابق في الفريق، واين غريتزكي، هو العراب لأبناء كوري من زواجه الأول. [ ٦٢ ]

كوري هو الأب الروحي لسامي ليبيستو . [ 69 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

يشير الخط الغامق إلى الدوري المتصدر، بينما يشير الخط المائل الغامق إلى سجل دوري الهوكي الوطني.

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1977–78جوكريتمنتخب فنلندا تحت 20 سنة5549211012
1977–78جوكريتSM-l29291112
1978-1979جوكريتمنتخب فنلندا تحت 20 سنة21122
1978-1979جوكريتSM-l3316143012
1979-1980جوكريتSM-l3323163922
1980–81إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني7532437540957124
1981–82إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني7132548632525710
1982–1983إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني8045591042216815238
1983-1984إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني645261113141914142813
1984-1985إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني73716413530181912316
1985–1986إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني7868631312210210124
1986–1987إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني795454108412115102520
1987–1988إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني80435396301914173112
1988–89إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني7644581026973586
1989–90إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني78336093482210152518
1990–91ديفلز ميلانوإيطاليا302748756101012222
1991–92لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني732337602441234
1992–93لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني822760873824981712
1993–94لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني8131467748
1994–95جوكريتSM-l201091910
1994–95لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني3810192924
1995–96لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني5717234037
1995–96نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني141452113582
1996–97فريق مايتي داكس أوف أنهايمدوري الهوكي الوطني8213223512111234
1997–98كولورادو أفالانشدوري الهوكي الوطني70517221240000
إجمالي الدوري السويدي الممتاز11551489956
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني12516017971398545200106127233123

دولي

سنةفريقحدثطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1978فنلنداإي جيه سي46284
1979فنلنداالمؤتمر العالمي للناشئين62352
1980فنلنداالمؤتمر العالمي للناشئين547110
1980فنلنداأولمبي72136
1981فنلندانسخة50110
1982فنلندامرحاض74372
1987فنلندانسخة51124
1989فنلندامرحاض75494
1991فنلندامرحاض1066122
1991فنلندانسخة62027
1994فنلندامرحاض846102
1996فنلنداWCH41010
1998فنلنداأولمبي61452
إجمالي الناشئين151212246
إجمالي كبار السن6526265229

الإنجازات

دوري الهوكي الوطني
جائزةسنين)
مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني1983 ، 1985 ، 1986 ، 1987 ، 1988 ، 1989 ، 1990 ، 1993 ، 1998
بطل كأس ستانلي1984 ، 1985 ، 1987 ، 1988 ، 1990
فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الأول1985 ، 1987
فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني1984 ، 1986 ، 1989
كأس ليدي بينغ التذكاري1985
متصدر هدافي دوري الهوكي الوطني1986
تم سحب قميص إدمونتون أويلرز رقم 17 من التداول2001
قاعة مشاهير الهوكي2001
دوري SM-Liiga
جائزةسنين)
كأس الرئيس1994–95
كانادا مالجا وصيف1994–95
اعتزال قميص هلسينجين جوكريت رقم 172007
دولي
جائزةسنين)
فريق نجوم إي جيه سي1978
أفضل مهاجم في مركز إي جيه سي1978
كأس العالم، فريق النجوم1991 ، 1994
الميدالية البرونزية في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى1990–91
قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد2000 [ 70 ]
لجنة الرياضيين التابعة للجنة الأولمبية الدولية2002–2006

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  2. "نبذة عن اللاعب: جاري كوري" . أويلرز نيشن . 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  3. 1 2 3 دوهاتشيك، إريك (21 ديسمبر 2022). "NHL99: جاري كوري، رائد، وزميل رائع في الفريق، وصفقة رابحة في يوم اختيار اللاعبين" . ذا أثليتيك .
  4. زايسبرغر، مايك. "Zizing 'Em Up: تخليد ذكرى كشاف أويلرز الراحل فريزر باعتباره باني سلالة" . NHL.com . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  5. كريزر، جون (4 أغسطس 2008). "تلخيص فيلم 'العظيم'"" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  6. "نتيجة مباراة إدمونتون أويلرز ضد نيويورك آيلاندرز: 18 أكتوبر 1980 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  7. "سجل مباريات جاري كوري لموسم 1980-1981 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  8. ماثيسون، جيم (26 نوفمبر 1980). "جاري كوري يسجل أول ثلاثية له في مسيرته، وواين جريتسكي يحرز 5 نقاط في الفوز على بلاك هوكس" . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  9. "نتيجة مباراة نيوجيرسي ديفلز ضد إدمونتون أويلرز: 19 نوفمبر 1983 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  10. "سجل مباريات جاري كوري لموسم 1983-1984 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  11. "إحصائيات دوري الهوكي الوطني | النطاق الزمني: 11/10/1984 إلى 03/02/1985" .
  12. "سجل مباريات جاري كوري لموسم 1984-1985 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  13. "الفائزون بجائزة ليدي بينغ التذكارية في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  14. "تاريخ فريق إدمونتون أويلرز: جاري كوري يسجل أربعة أهداف في فوز يُقصي فريق شيكاغو بلاك هوكس، 16 مايو 1985" . صحيفة إدمونتون جورنال . 16 مايو 1985. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2025 .
  15. "أرقام قياسية للاعبي البلاي أوف: أكثر عدد من الهاتريك، سلسلة البلاي أوف" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  16. "أرقام قياسية للاعبين في الأدوار الإقصائية: أكثر الأهداف، سلسلة الأدوار الإقصائية" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  17. "أرقام قياسية للاعبي البلاي أوف: أكثر عدد من الهاتريك، سنة البلاي أوف" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  18. بيكر، كريس (23 مايو 1985). "كوري العظيم: لاعبٌ مُستهان به، ومُهمَلٌ في ظل غريتسكي، لكنه لا يزال نجمًا لفريق أويلرز والفنلنديين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  19. "جاري كوري، صاحب أطول سلسلة من المباريات المتتالية، كلاعب متزلج، في الموسم العادي، بشرط تسجيل هدف واحد على الأقل، مرتبة حسب عدد المباريات التي استوفت المعايير" . ستات هيد . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  20. "سجل مباريات جاري كوري لموسم 1986-1987 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  21. "للموسمين مجتمعين، من 1980-1981 إلى 1987-1988، اللاعبون المشاركون في الأدوار الإقصائية، مرتبة تنازليًا حسب الأهداف" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  22. "عدد المواسم التي استوفى فيها اللاعب المعايير، حتى موسم 1988-1989، في مركز المتزلج، خلال الموسم العادي، بشرط حصوله على 100 نقطة أو أكثر، مرتبة تنازليًا حسب عدد مرات الظهور" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  23. "أرقام قياسية للاعبين في نهائي كأس ستانلي: أعلى النقاط في المباراة النهائية لكأس ستانلي" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  24. "للمواسم المجمعة، حتى موسم 1989-1990، اللاعبون المتزلجون، في الأدوار الإقصائية، مرتبة تنازليًا حسب الأهداف" . Stathead . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  25. "الفائز بكأس ستانلي 1989-1990 | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  26. "للموسمين مجتمعين، من 1980-1981 إلى 1989-1990، اللاعبون المشاركون في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب الأهداف" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  27. لاينغ، زاك (30 مايو 2020). "تاريخ شفوي لكيفية مغادرة جاري كوري فريق إدمونتون أويلرز للعب الهوكي في إيطاليا" . أويلرز نيشن .
  28. «جاري كوري، الذي ساعد فريق إدمونتون أويلرز...» صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  29. بينغ، شينغ (14 يناير 2017). "50 قصة منسية: جناح بدلاً من ملك؟" . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  30. سبرينغر، ستيف (31 مايو 1991). "كوري ينضم إلى غريتسكي كملك : الهوكي: بعد أن كانا زميلين في فريق إدمونتون، بطل كأس ستانلي الدائم، سيلعبان معًا مرة أخرى. لكن الصفقة كلفت دوشين وكاسبر" . لوس أنجلوس تايمز . 
  31. ديلمان، ليزا (8 ديسمبر 1992). "السيطرة على المشهد : كوري يغير مراكزه، ويضع الملوك في القمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 . 
  32. "17 أكتوبر: كوري يسجل هدفه رقم 500 في دوري الهوكي الوطني" . 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  33. "سجل مباريات جاري كوري لموسم 1992-1993 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  34. "عدد المواسم التي استوفى فيها اللاعب المعايير، حتى موسم 1993-1994، في مركز المتزلج، خلال الموسم العادي، بشرط تسجيل 30 هدفًا أو أكثر، مرتبة تنازليًا حسب عدد مرات الظهور" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  35. "أبرز محطات مسيرة جاري كوري" . ESPN.com . 8 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  36. "كأس الأندية الأوروبية البطلة 1994/95" . أرشيف الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  37. "رينجرز يتعاقد مع ماكسورلي وكوري" . يو بي آي . 14 مارس 1996. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  38. "سجل مباريات جاري كوري لموسم 1995-1996 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  39. نوروود، روبين (15 أغسطس 1996). "فريق البط يستحوذ على اللاعب السابق كينغ كوري" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  40. ستيفنز، إريك (10 يوليو 2020). "أسوأ صفقات التعاقد مع اللاعبين الأحرار في تاريخ فريق دكس" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  41. "سجل مباريات جاري كوري لموسم 1996-1997 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  42. فراي، تيري (3 ديسمبر 1997). "تم التعاقد مع كوري لإيقاف ركلات الجزاء" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  43. "كوري يسجل هدفه رقم 600" . HockeyNut.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  44. "كوري يستمتع بجولته الوداعية" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . 18 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  45. "سجل مباريات جاري كوري لموسم 1997-1998 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  46. "للمواسم المجمعة، حتى موسم 1997-1998، اللاعبون المشاركون في الأدوار الإقصائية، مرتبة تنازليًا حسب عدد المباريات التي لعبوها" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  47. لين، جون (29 يناير 2018). "أعظم لحظات ياغر في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  48. "للمواسم المجمعة، اللاعبون، في الأدوار الإقصائية، مرتبة تنازليًا حسب نقاط الزائد/الناقص" . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  49. "للموسمين مجتمعين، اللاعبون المتزلجون، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب الأهداف" . Stathead . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  50. "للمواسم المجمعة، حتى موسم 1997-1998، اللاعبون المشاركون، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب الأهداف" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  51. نوروود، روبين (28 مارس 2010). "الرابطة بين تيمو سيلان وجاري كوري تستمر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  52. أوبراين، جيمس (12 مارس 2012). "تيمو سيلان يتجاوز جاري كوري ليحتل المركز التاسع عشر في قائمة أفضل الهدافين على مر التاريخ" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  53. "للمواسم المجمعة حتى موسم 1997-1998، مواليد فنلندا، لاعبو التزلج، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب النقاط" . Stathead . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  54. "للموسمين مجتمعين، المولودين في فنلندا، والذين يلعبون كمتزلجين، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب عدد التمريرات الحاسمة" . Stathead . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  55. "سجلات لاعبي البلاي أوف: أكثر النقاط، مسيرة البلاي أوف" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  56. "للموسمين مجتمعين، لاعب التزلج، في الأدوار الإقصائية، يتطلب الأمر 100 هدف أو أكثر و100 تمريرة حاسمة أو أكثر، مرتبة تنازليًا حسب الأهداف" . Stathead . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  57. "للموسمين مجتمعين، لاعب متزلج، يلعب لفريق إدمونتون أويلرز، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب النقاط" . ستات هيد . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  58. "تاريخ فريق إدمونتون أويلرز: الفريق يُخلّد الرقم 17 الخاص بجاري كوري، 6 أكتوبر 2001" . صحيفة إدمونتون جورنال . 6 أكتوبر 2001. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2026 .
  59. 1 2 "جاري كوري" . Olympics.com . تم الاسترجاع في 1 مايو، 2026 .
  60. جونسون، جورج (12 نوفمبر 2001). "كان كوري أكثر من مجرد إطراء من جريتسكي" . ESPN.com .
  61. ^ "تكريم شركة النفط ياري كوري" . سي بي سي . 7 أكتوبر 2001 . تم الاسترجاع في 1 مايو، 2026 .
  62. 1 2 ماكينون، جون (1 يناير 2017). "جاري كوري: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  63. "أساطير الهوكي - عرض التكريم - جاري كوري" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  64. سي إن إن/إس آي – أولمبياد ناغانو – ملخص مباريات هوكي الرجال الأولمبية (كندا - فنلندا) – 21 فبراير 1998
  65. أوبراين، ديريك. "جاري كوري - الفائز بجائزة بوريه سالمينغ للشجاعة لعام 2024 - شخصية مثيرة للجدل في ناديه" . أخبار الهوكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  66. ^ توني بيتيلا (9 نوفمبر 2022). "هذا هو السبب في أن Jari Kurrin omistaman Jokerien KHL-taipaleen - ليس لديه سوى القليل من المال" . إيلتا سانومات . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
  67. شيميكا، أنسي. "Jokerifaneilta suorat terveiset Jari Kurrille – paljastaminen kirvoitti kylmän reaction" . إم تي في أوتيسيت (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 1 مايو، 2026 .
  68. "كوري يفوز بجائزة بوريه سالمينغ للشجاعة في دورتها الثانية" . NHL.com . 2 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  69. كريمر، ليندسي (17 مارس 2008). "NHL.com: ليبيستو يسير بخطى سريعة مع فريق كابيتالز" . AHL.com .
  70. "جاري كوري" . قاعة مشاهير الهوكي الفنلندية (باللغة الفنلندية). 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .