ينس فويغت

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

ينس فويغت ( بالألمانية: [ jɛns ˈfoːkt ] ؛ وُلد في 17 سبتمبر 1971) هو متسابق دراجات طرق ألماني محترف سابق ، وبعد اعتزاله، أصبح معلقًا رياضيًا في مجال سباقات الدراجات. خلال مسيرته الرياضية، تسابق فويغت مع عدة فرق، كان آخرها فريق UCI ProTeam Trek Factory Racing . [ 1 ] ارتدى فويغت القميص الأصفر في سباق طواف فرنسا مرتين، على الرغم من أنه لم يكن منافسًا على اللقب العام نظرًا لطبيعة مراحل السباق الجبلية التي تناسب المتخصصين في التسلق. تشمل إنجازاته الفوز بسباق كريتيريوم إنترناشونال خمس مرات، وهو رقم قياسي، بالإضافة إلى عدد من سباقات المراحل التي تستمر لمدة أسبوع، فضلًا عن فوزه بمرحلتين في طواف فرنسا. في سبتمبر 2014، سجل رقمًا قياسيًا جديدًا في سباق الساعة . [ 2 ] [ 3 ]

كان فويغت يحظى بشعبية واسعة بين عشاق رياضة ركوب الدراجات، وذلك بفضل أسلوبه الجريء في القيادة وأسلوبه الودود والصريح واللبيق في التعامل مع الجمهور ووسائل الإعلام. [ 4 ] [ 5 ] وهو يجيد التحدث باللغتين الفرنسية والإنجليزية بطلاقة، بالإضافة إلى لغته الأم الألمانية. [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد فويغت في غريفسمولن ، التي تقع الآن في ولاية مكلنبورغ-فوربومرن ، التي كانت آنذاك جزءًا من ألمانيا الشرقية ، على بُعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلًا) شمال شرق هامبورغ، في نفس المنطقة التي نشأ فيها يان أولريش، الفائز بسباق فرنسا للدراجات . شجعه والداه على ممارسة الرياضة، نظرًا لكثرة مشاكله في صغره بسبب طاقته الزائدة. أشارت بداياته المبكرة إلى امتلاكه قدرة تحمل جيدة، فالتحق بمدرسة رياضية وطنية في سن الرابعة عشرة وتدرب على ركوب الدراجات وألعاب القوى. [ 7 ] 

حياة مهنية

أول مرة

فاز فويغت بسباق السلام في عام 1994 وتصدر تصنيفات الاتحاد الدولي للدراجات "تحدي الهواة العالمي" في ديسمبر 1994. [ 8 ] بعد فترة أربع سنوات في الجيش الألماني ، قضى معظمها مع وحدة رياضية خاصة، [ 7 ] بدأ ركوب الدراجات الاحترافي في عام 1997، وفاز بسباقات لصالح الفريق الأسترالي ZVVZ-Giant-Australian Institute of Sport .

في عام ١٩٩٨، وبدعم من مدير الرياضة السابق في المعهد الأسترالي للرياضة ، الألماني الأصل هايكو سالزفيدل ، انتقل إلى فريق غان الفرنسي الكبير (الذي أصبح لاحقًا كريدي أجريكول )، حيث أمضى خمس سنوات محققًا ٢٠ فوزًا، من بينها يوم ارتدى فيه القميص الأصفر في طواف فرنسا ٢٠٠١، ومرحلة في الطواف نفسه. كما ساهم فويغت في فوز يان أولريش بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية عام ٢٠٠٠ مع المنتخب الألماني.

2004–2010 ( فريق CSC )

في عام 2004، انضم فويغت إلى زميله السابق في فريق كريدي أجريكول، بوبي جوليش، بانتقاله إلى فريق سي إس سي . وباعتبارهما متخصصين في سباقات السرعة، فقد شكّلا ثنائيًا قويًا حيث هيمنوا على سباق تحدي لوك لعامي 2004 و2005، وهو سباق ضد الساعة لشخصين .

شارك فويغت في سباق طواف فرنسا عام 2004 مع فريق سي إس سي بقيادة إيفان باسو . وكان فويغت وزميله جاكوب بيل يشاركان غالبًا في مجموعات متقدمة، لتغطية تقدم المجموعة المتقدمة لصالح سي إس سي. في المرحلة الخامسة عشرة، كان فويغت ضمن مجموعة متقدمة بينما هاجم أولريش صعودًا إلى ممر كول دي ليشاراسون، تاركًا متصدر السباق لانس أرمسترونغ وباسو صاحب المركز الثاني. ونظرًا لعجز فريق أرمسترونغ عن اللحاق بأولريش، أُمر فويغت بالعودة من مجموعته المتقدمة لمساعدة باسو في الدفاع عن مركزه. شاهد فويغت أولريش وهو يمر متجاوزًا إياه بينما كان ينتظر قائده، قبل أن يقلص الفارق معه بمفرده. في اليوم التالي، أُقيم سباق ضد الساعة على جبل ألب دي هويز بحضور 900 ألف متفرج على جانبي الطريق. تعرض فويغت لهتافات استهجان من المشجعين الألمان الذين وصفوه بالخائن لمحاولته إفساد فرص مواطنه الألماني أولريش. انتقد فويغت قناة ARD التلفزيونية الألمانية لبدء حملة مطاردة ضده، وتوسل قائلاً إنه تقاضى أجره من فريق CSC وليس من ألمانيا، وأنه (كما ذكر في الفيلم الوثائقي Overcoming ) بفضل مساعدته فاز أولريش بميداليته الذهبية الأولمبية في عام 2000. [ 9 ]

في بداية عام 2005، فاز فويغت بسباق طواف البحر الأبيض المتوسط ، متقدمًا على زميليه فرانك شليك (الثاني) ونيكي سورنسن ( الرابع). كما فاز فويغت بأول سباق ضمن جولة UCI ProTour، وهو سباق ضد الساعة التمهيدي لسباق باريس-نيس 2005 ، والذي فاز به بوبي جوليش في الترتيب العام. وكاد فويغت أن يفوز بسباق لييج-باستوني-لييج الكلاسيكي عام 2005 ، لولا خسارته في اللحظات الأخيرة أمام ألكسندر فينوكوروف ، بعد أن كان فويغت متقدمًا في المجموعة طوال السباق تقريبًا.

فويغت (في المقدمة) في سباق طواف فرنسا 2005 ؛ لقد احتفظ بالصدارة العامة للسباق لمدة يوم واحد، بعد المرحلة التاسعة.

بعد أدائه المتميز في المرحلة الأولى من سباق ضد الساعة في طواف فرنسا 2005 ، لم يكن فويغت متأخرًا عن متصدر السباق أرمسترونغ إلا بدقيقة واحدة، وبذل جهدًا كبيرًا لانتزاع الصدارة. شارك في العديد من الهجمات، وقبل يوم الراحة الأول في المرحلة التاسعة، تمكن أخيرًا من الانضمام إلى مجموعة من المتسابقين المنفردين الذين استمروا حتى خط النهاية. أنهى السباق في المركز الثالث، متقدمًا على أرمسترونغ بثلاث دقائق. إلا أن تألق فويغت بالقميص الأصفر لم يدم طويلًا، إذ تراجع إلى المركز 168 في المرحلة العاشرة بعد إصابته بالحمى، وتم استبعاده لعدم إكماله المرحلة الحادية عشرة ضمن الوقت المحدد. أنهى فويغت عام 2005 في المركز 29 في التصنيف الفردي لبطولة UCI ProTour .

فويغت في سباق ستير إليكتروتور عام 2006؛ كان متصدراً للسباق بعد المرحلة الثانية، قبل أن ينهي السباق في المركز العاشر بشكل عام.

بدأ موسم 2006 بوتيرة أبطأ بالنسبة لفويغت مقارنةً بعام 2005، وذلك لتوفير الطاقة والتمكن من مساعدة باسو في سعيه للفوز بسباقي جيرو ديتاليا وتور دو فرانس لعام 2006. [ 10 ] وكانت نتيجته الوحيدة حتى سباق جيرو في مايو/أيار هي هجومه في المرحلة الخامسة من طواف إقليم الباسك ، لكنه اكتفى بالمركز الثاني خلف الفائز بالمرحلة توماس فوكلر .

في سباق جيرو ديتاليا ، ساند فويغت باسو. بعد فوز فريق سي إس سي بسباق ضد الساعة في المرحلة الخامسة، حلّ فويغت ثانياً، متأخراً بست ثوانٍ عن متصدر السباق سيرغي هونشار . خلال المراحل الجبلية الأولى، ساعد فويغت باسو على انتزاع الصدارة، بينما تراجع هو في الترتيب ليحتل المركز 37. في المرحلة الجبلية التاسعة عشرة، كان فويغت وجوليش ضمن مجموعة من 20 متسابقاً، ولكن نظراً لقيادة فريق سي إس سي للمجموعة الرئيسية للدفاع عن صدارة باسو، لم يبذل فويغت وجوليش جهداً كافياً. في الصعود الأخير، انفرد فويغت بالمتسابق الإسباني خوان مانويل غاراتي ، ولكن بما أن فويغت لم يعتقد أنه قدم ما يكفي لاستحقاق الفوز، فقد ترك غاراتي يحقق الفوز. [ 11 ] أخيراً، حقق فويغت فوزه الأول في الموسم في سباق ستير إليكتروتور في يونيو. وهناك فاز بالمرحلة الرابعة وساعد زميله في الفريق كورت أسلي أرفيسن على الفوز باللقب العام، وذلك قبل أسبوعين من انطلاق سباق طواف فرنسا.

فويغت في جولة ألمانيا عام 2006 ، مرتدياً قميص المتصدر.

في الأيام التي سبقت انطلاق سباق فرنسا للدراجات، أوقف فريق سي إس سي باسو بعد ورود اسمه في تحقيق عملية بويرتو بشأن المنشطات. وتولى كارلوس ساستر قيادة الفريق. وتولى فويغت دور المهاجم المبكر لتخفيف العبء على الفريق، وشكّل أو انضم إلى مجموعات انفرادية غير ناجحة في عدة مراحل. في المرحلة 13 التي لا تُنسى من بيزييه إلى مونتيليمار، وهي أطول مراحل سباق فرنسا للدراجات 2006 بمسافة 231 كيلومترًا (144 ميلًا) ، انضم فويغت إلى مجموعة انفرادية خماسية أنهت السباق متقدمةً على المجموعة الرئيسية بفارق 29 دقيقة و58 ثانية. عند خط النهاية، تفوق فويغت على أوسكار بيريرو في سباق السرعة ليحقق فوزه الثاني في مراحل سباق فرنسا للدراجات. [ 12 ] في المرحلة 15، ساعد فويغت فرانك شليك من لوكسمبورغ، حيث بذل جهدًا كبيرًا في المجموعة المنفردة مع زميله في الفريق ديفيد زابريسكي من الولايات المتحدة، مما منح شليك الفوز في النهاية. أنهى فويغت سباق طواف فرنسا 2006 في المركز 53، مما ساعد ساستر على احتلال المركز الرابع.  

في فبراير 2007، فاز فويغت بالمرحلة الثالثة من طواف كاليفورنيا ، والتي تضمنت العديد من المرتفعات. بعد أن لحقت المجموعة الرئيسية بـ 17 متسابقًا منفردًا، شنّ ليفي لايبهايمر من فريق ديسكفري تشانيل هجومًا، ولم يتمكن من مجاراته سوى كريس هورنر ( بريديكتور-لوتو ) وفويغت. في النهاية، تفوق فويغت في سباق السرعة على الرجلين، واقترب من لايبهايمر ليصبح الفارق بينهما 3 ثوانٍ فقط في الترتيب العام بفضل مكافآت الوقت. [ 13 ] تمكن من الحفاظ على مركزه الثاني خلال المراحل الأربع التالية، منهيًا السباق بفارق 21 ثانية عن الفائز بالطواف، لايبهايمر. [ 14 ] في أبريل، حقق فويغت نجاحًا آخر في سباق كريتيريوم الدولي ، حيث فاز بالترتيب العام والمرحلة الثانية، وهي مرحلة قصيرة ذات تضاريس متموجة بطول 98.5 كيلومترًا (61.2 ميلًا) انتهت في مونثيرمي . انطلق فويغت بالقرب من كوت دو مون مالغري توت ، قبل حوالي 25 كيلومترًا (16 ميلًا) من خط النهاية، وعبره منفردًا، متقدمًا بفارق 48 ثانية عن المتسابقين الآخرين. [ 15 ] كانت المرحلة الأخيرة من السباق عبارة عن سباق فردي قصير ضد الساعة لمسافة 8.3 كيلومترات (5.2 ميل) أُقيم بعد ظهر اليوم نفسه، وصرح فويغت بأنه بذل قصارى جهده لكنه كان حذرًا للغاية أثناء اجتياز المنعطفات. أنهى السباق في المركز السابع، محتفظًا بقميص الصدارة وفائزًا بالسباق المكون من ثلاث مراحل، بينما حلّ السويدي توماس لوفكفيست من فريق فرانسيز دي جو في المركز الثاني. [ 16 ] حقق فويغت فوزًا كبيرًا آخر في موسم 2007 في طواف ألمانيا ، حيث فاز به للعام الثاني على التوالي، بينما حلّ ليفي لايبهايمر في المركز الثاني بفارق دقيقة و57 ثانية، وأكمل ديفيد لوبيز من فريق كايس دي إيبارن منصة التتويج في الترتيب العام. صرّح فويغت بأن فوزه كان أصعب من العام السابق، حين كان مفاجئًا إلى حد ما. لقد كان هدفًا سهلًا للمنافسين. [ 17 ]      

فويغت في جولة كاليفورنيا لعام 2008 ؛ شارك في السباق على الرغم من تعرضه لحادث أثناء التدريب في الأسبوع الذي سبق السباق.

بدأ فويغت موسمه لعام 2008 بالمشاركة في سباقي باريس-نيس وطواف كاليفورنيا ، حيث لم يحقق نتائج شخصية مميزة. في مارس، حقق فويغت فوزه الرابع في سباق كريتيريوم إنترناشونال ، وهو سباق قصير المراحل، مسجلاً انتصاراً في المرحلة الثانية. [ 18 ] وانتظره نجاح آخر في المرحلة 18 من طواف إيطاليا . كان ضمن مجموعة انفصلت عن بقية المتسابقين بعد 6 كيلومترات فقط من بداية المرحلة . ومع تبقي 36 كيلومتراً وتقدم بست دقائق ، انفرد فويغت بالمجموعة المنفردة وحقق الفوز في فاريزي . [ 19 ] في يونيو، حلّ في المركز الخامس في بطولة إيطاليا الوطنية لسباق الطرق والسادس في بطولة إيطاليا الوطنية لسباق ضد الساعة. وكان له دور بارز في نجاحات فريقه في طواف فرنسا ، حيث حمى المتصدر كارلوس ساستر ، الذي فاز بالمرحلة الثامنة عشرة على قمة ألب دويز . [ 20 ] قبل تلك المرحلة الحاسمة، كان الفريق يعوّل على منافسة ثلاثية قوية على صدارة الترتيب العام، مع الأخوين شليك اللذين احتلا المركزين الرابع والسادس في تلك المرحلة الجبلية. [ 20 ] فاز ساستر بسباق فرنسا للدراجات، [ 21 ] وفاز فريق CSC بالترتيب العام للفرق. [ 22 ] تم اختيار فويغت لتمثيل ألمانيا في دورة الألعاب الأولمبية في بكين إلى جانب فابيان فيغمان ، وجيرالد سيوليك ، وبيرت غرابش ، وستيفان شوماخر . [ 23 ] شارك في سباق الطريق، لكنه لم يُكمله. ثم هيمن على طواف بولندا ، محققًا مرحلة فردية ومساعدًا فريقه على الفوز بسباق ضد الساعة للفرق. [ 24 ] ونظرًا لموسم طويل ومرهق، رفض فويغت المشاركة في بطولة العالم ، وهو قرار وافق عليه فريقه. [ 25 ]    

بدأ فويغت موسم 2009 بدايةً موفقةً بفوزه بسباق كريتيريوم إنترناشونال للمرة الخامسة في مسيرته، معادلاً بذلك رقم الفرنسي ريمون بوليدور القياسي، بالإضافة إلى فوزه بمرحلة، وحصوله على تصنيف النقاط ، وتصنيف الجبال . [ 26 ] انسحب من طواف فرنسا 2009 في 21 يوليو/تموز 2009 نتيجةً لحادثٍ عنيفٍ تعرض له أثناء نزوله من ممر كول دو بوتي سان برنارد مع مجموعة القميص الأصفر خلال المرحلة 16. أُصيب بكسرٍ في عظم الوجنة الأيمن وارتجاجٍ في المخ. [ 27 ] اضطر إلى التغيب عن عدة سباقات للتعافي من إصاباته، بما في ذلك بطولة العالم للدراجات التي أقيمت في ميندريسيو ، سويسرا. [ 28 ] غاب عن المنافسات لمدة ستة أسابيع، ثم عاد إلى المنافسة في طواف ميسوري ، حيث استُقبل بحفاوةٍ بالغةٍ من جماهير الدراجات. [ 29 ]

بدأ فويغت موسمه الأخير مع مدير الفريق بيارن ريس (2010) بالمشاركة في سباق طواف داون أندر وسباق فولتا مايوركا . وحقق أول نتيجة له ​​ضمن المراكز العشرة الأولى في ذلك العام في سباق فولتا أندلوسيا ، حيث حلّ رابعًا بفارق ضئيل عن منصة التتويج. [ 30 ] في مارس، شارك فويغت في سباق باريس-نيس ، حيث حلّ ثانيًا في المرحلة التمهيدية وانتزع القميص الأصفر بعد المرحلة الثالثة، التي تم تقصيرها 53 كيلومترًا (33 ميلًا) بسبب تساقط الثلوج. [ 31 ] خسر القميص في اليوم التالي لصالح الفائز النهائي ألبرتو كونتادور ، لكنه تمكن من إنهاء السباق في المركز الخامس بعد إلغاء المركز الثاني الذي حققه أليخاندرو فالفيردي لتورطه في قضية المنشطات المعروفة باسم "عملية بويرتو" . [ 32 ] [ 33 ] ثم توجه فويغت إلى فولتا كاتالونيا ، حيث فاز بالمرحلة الرابعة بعد أن انفصل عن المجموعة الرئيسية وانضم إلى مجموعة من أربعة متسابقين في الصعود الأخير من ذلك اليوم. وفي النهاية، لم يتبق له سوى رين تارامي لينافسه ، وفاز في سباق السرعة ضد متسابق فريق كوفيديس . [ 34 ] في مايو، حقق المركز السادس في الترتيب العام لطواف كاليفورنيا بفضل أدائه الثابت في المراحل الجبلية وحصوله على المركز الخامس في سباق ضد الساعة الفردي الذي أقيم في لوس أنجلوس. [ 35 ] شارك في طواف فرنسا كمتسابق مساعد لقائديه، الأخوين شليك. نجا فويغت من حادث خطير في المرحلة الجبلية السادسة عشرة ، حيث سقط بقوة أثناء نزوله من ممر كول دو بيرسور ، مما أدى إلى تحطم دراجته. بعد أن نهض، أدرك أن جميع سيارات الفريق قد مرت وأنه لن يحصل على دراجة جديدة. في حالة من اليأس، استعار دراجة أطفال صغيرة جدًا عليه من سيارة تابعة لمجموعة أطفال كانت تتابع السباق. [ 36 ] [ 37 ] ركبها لمسافة 15 كيلومترًا تقريبًا (9.3 ميل) قبل أن يصل إلى شرطي كان لديه دراجة أخرى تركها له فريقه. [ 38 ] أنهى زميله في الفريق، آندي شليك، سباق فرنسا للدراجات في المركز الثاني، لكنه مُنح اللقب لاحقًا بعد أن جاءت نتيجة اختبار الفائز الأصلي، ألبرتو كونتادور، إيجابية لمادة كلينبوتيرول . [ 39]    ]

2011–2014 ( رحلة النمر )

فويغت في سباق فرنسا للدراجات 2011 .

اصمتي يا ساقي!

— عبارة ينس فويغت المميزة [ 40 ]

كان موسم 2011 هو الأول في مسيرته الذي لم يحقق فيه أي فوز. انضم إلى فريق ليوبارد تريك المُشكّل حديثًا ، بعد الأخوين شليك، وفابيان كانسيلارا ، وأربعة متسابقين آخرين من فريقه السابق، فريق ساكسو بنك ، الذي انضم إليه عام 2010. وكان كيم أندرسن، المدير السابق لفريق ساكسو بنك، هو مؤسس هذا الفريق الجديد. [ 41 ] في الربيع، شارك في سباق باريس-نيس ، وحقق المركز السادس في المرحلة الأولى، [ 42 ] ثم ساهم في فوز زميله فرانك شليك بسباق كريتيريوم إنترناشونال . في مايو، تعرض لكسر في عظم الزورقي إثر حادث خلال طواف كاليفورنيا ، واستمر في السباق رغم الإصابة قبل أن يكتشفها الأطباء بالأشعة السينية . [ 43 ] تعافى في الوقت المناسب للمشاركة في طواف فرنسا ، وكان مستعدًا للتضحية بنفسه وتخلي عن أي طموحات شخصية لمساعدة قائديه، الأخوين شليك. [ 5 ] لعب دورًا محوريًا في مساعدة الثنائي على الوصول إلى المركزين الثاني والثالث على منصة التتويج خلف كاديل إيفانز من فريق بي إم سي ريسينغ . [ 44 ] في أغسطس، شارك فويغت في تحدي الولايات المتحدة للمحترفين ، وحقق نتائج جيدة بحصوله على المركز الخامس في المرحلة التمهيدية، ثم المركز الثامن في سباق ضد الساعة الفردي. وبينما كان فويغت مكلفًا بقيادة فريقه في طواف بريطانيا ، تعرض لكسر ثانٍ في عظامه هذا العام خلال ذلك السباق، وهذه المرة في عظمة إصبعه. وقد وقعت الإصابة في حادث تحطم خلال المرحلة الأولى، مما اضطره للانسحاب. وكانت عملية الشفاء بطيئة، إذ استغرقت شهرًا تقريبًا للتعافي التام. [ 45 ]

فويغت (على اليمين) في سباق تور داون أندر 2012 .

في عام ٢٠١٢، كان فويغت أكبر متسابق في فرق جولة العالم للدراجات، إذ بلغ من العمر ٤٠ عامًا عند انطلاق الموسم. [ ٤٦ ] لم يمنعه ذلك من الانطلاق في مجموعة متقدمة في المرحلة السادسة من سباق باريس-نيس . بعد أن تخلف جميع المتسابقين باستثناء واحد، خسر فويغت في سباق سرعة أمام لويس ليون سانشيز من فريق رابوبانك . [ ٤٧ ] في أبريل، شارك فويغت في طواف إقليم الباسك ، حيث وقع حادث غريب. تأخر فويغت في تسجيل دخوله لانطلاق إحدى المراحل، ثم دخل في جدال حاد مع أحد المسؤولين الذي اشتكى من تأخره. فتم تغريمه ١٠٠٠ فرنك سويسري لما وُصف في التقرير بأنه "سلوك غير لائق". [ 48 ] ​​قدم أداءً جيدًا لاحقًا في طواف كاليفورنيا ، حيث حلّ ثانيًا في المرحلة الخامسة، وهي سباق فردي ضد الساعة أُقيم في بيكرسفيلد ، بفارق 23 ثانية خلف ديفيد زابريسكي . [ 49 ] كما شارك في مجموعات الانطلاق وكان يُحافظ على وتيرة المجموعة الرئيسية في كثير من الأحيان. في طواف فرنسا ، أنهى المرحلة العاشرة في المركز الثالث. تخلف عن المجموعة على منحدرات كول دو غراند كولومبييه ، لكنه عاد إلى المجموعة الرباعية المنفردة قبل أن يُشارك في سباق السرعة النهائي. [ 50 ] في أغسطس، خلال مؤتمر صحفي قبل طواف يوتا ، أعلن أنه سيستمر في المشاركة في السباقات حتى نهاية موسم 2013. [ 51 ] في الشهر نفسه، فاز فويغت بالمرحلة الرابعة من تحدي الولايات المتحدة الأمريكية للدراجات للمحترفين، والتي انتهت في بيفر كريك . هاجم رفاقه في مجموعة الانطلاق على ممر إنديبندنس ، الذي يقع في الثلث الأول من السباق، ثم انفرد بالفوز بفارق ثلاث دقائق تقريبًا عن المطاردين. قطع مسافة تزيد عن 100 كيلومتر (62 ميلاً) بمفرده، محققاً بذلك أحد أكثر انتصاراته ملحمية في مسيرته. [ 52 ]  

مقابلة مع فويغت في حفل اختيار الجمهور الكلاسيكي لعام 2013

في مايو 2013، وخلال طواف كاليفورنيا ، ساهم فويغت في تشكيل مجموعة متقدمة في المرحلة الخامسة، حيث قسم المجموعة الرئيسية إلى نصفين قبل 55 كيلومترًا (34 ميلًا) من خط النهاية. وظلت المجموعة المكونة من 18 متسابقًا متقدمة حتى شن فويغت هجومه قبل 5 كيلومترات (3.1 ميل) من خط النهاية، محققًا الفوز منفردًا في شاطئ أفيلا . [ 53 ] وحتى في سن 41 عامًا، شن هجومًا في المرحلة قبل الأخيرة من طواف فرنسا ، وفاز بجائزة أفضل متسابق في ذلك اليوم قبل أن يلحق به المتنافسون على اللقب، بعد بضعة كيلومترات فقط من بداية الصعود الأخير. [ 54 ]    

اختير فويغت من قبل فريق تريك فاكتوري ريسينغ للمشاركة في طواف فرنسا 2014 ، ليخوض بذلك مشاركته السابعة عشرة في هذا السباق التاريخي ، معادلاً بذلك الرقم القياسي لعدد المشاركات في الطواف الذي يحمله جورج هينكابي وستيوارت أوغرادي . [ 55 ] شارك فويغت في الانطلاقة خلال المرحلة الأولى من الطواف، وفاز بجائزة الروح القتالية للمرحلة، وتصدر سباق ملك الجبال . [ 56 ] وتقديراً له، سمحت له المجموعة الرئيسية بالتقدم في اللفة الأولى من الحلبة في شارع الشانزليزيه بباريس، حيث ينتهي السباق، ثم خاضوا معركة شرسة للفوز بالسباق النهائي، الذي فاز به مارسيل كيتل . [ 57 ]

أعلن فويغت قبل انطلاق سباق تحدي الولايات المتحدة الأمريكية للدراجات للمحترفين عام 2014 أن هذا السباق سيكون الأخير له كمحترف. [ 58 ] وكاد أن يفوز بالمرحلة الرابعة في ذلك السباق الأخير بفضل انطلاقة استمرت طوال اليوم. وانضمت إليه المجموعة الرئيسية قبل 900 متر فقط من خط النهاية. [ 59 ] وقبل المرحلة الأخيرة من السباق، سُئل فويغت في مقابلة مع مجلة Outside : " يعجب الأمريكيون أيضاً بأسلوبك الجريء، واستعدادك للانطلاق في هجمة منفردة طوال اليوم. من أين اكتسبت هذه الصفة؟" فأجاب:

في بداية مسيرتي، وفي بعض سباقاتي الأولى، أدركت أن الهجوم جزء لا يتجزأ من شخصيتي. أنا شخص أبادر بالتحرك بدلاً من رد الفعل. وينطبق الأمر نفسه على كثير من جوانب الحياة. فمثلاً، إذا دخلتُ غرفةً لا يعرف فيها أحدٌ أحداً، فبدلاً من أن يسود صمتٌ مُحرج، أكسر الصمت وأبدأ بالحديث مع أول شخصٍ يجلس بجانبي. الأمر نفسه في رياضة ركوب الدراجات. أحب أن أصنع الأحداث. [ 60 ]

في ديسمبر 2014، أعلن فريق Trek Factory Racing أن فويغت سيبقى مع الفريق كمدرب، بهدف أن يصبح مديرًا رياضيًا . [ 61 ]

2015 وما بعدها

في فبراير 2015، أُعلن أن فويغت سيكون السفير الرسمي لسباق طواف كاليفورنيا . كما عمل محللاً تلفزيونياً ومستشاراً للمنظمين. [ 62 ]

في يونيو 2015، تم الإعلان عن أن فويغت سيستضيف سباق غران فوندو السنوي في مقاطعة مارين ، والذي أطلق عليه اسم سباق جينسي غران فوندو في مارين. [ 63 ]

في يناير 2017، أكمل فويغت تحدي إيفرستينغ على جبل تويفيلسبيرغ في برلين ، جامعًا أكثر من 29,000 يورو لصالح جولة تور دي كيور الأسترالية . يبلغ ارتفاع تويفيلسبيرغ 90 مترًا (300 قدم) ، لذا تطلّب الأمر ما يقارب 100 دورة للوصول إلى ما يعادل ارتفاع جبل إيفرست البالغ 8,848 مترًا (29,029 قدمًا) . أظهرت بيانات جهاز فيتبيت الخاص بفويغت أنه قطع مسافة 400 كيلومتر (250 ميلًا) في 26.5 ساعة، متسلقًا 9,000 متر (29,527 قدمًا) . شملت الظروف الجوية تساقط الثلوج وانخفاض درجات الحرارة إلى 3 درجات مئوية (37 درجة فهرنهايت) . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] يشارك فويغت في جولة تور دي كيور سيغنتشر تور سنويًا منذ عام 2015. [ 67 ]       

سجل الساعات

ينس فويغت خلال محاولة تسجيل رقم قياسي مدته ساعة
تفاصيل دراجة فويغت المخصصة من نوع تريك المستخدمة في تسجيل الرقم القياسي

إنه تحدٍّ كبير بالنسبة لي، بدنياً ونفسياً. [...] لقد أجرينا بعض الاختبارات المنفصلة في مضمار الدراجات في روبيه قبل سباق دوفينيه، ونعتقد أن لدي فرصة جيدة.

— ينس فويغت [ 68 ]

في 3 سبتمبر 2014، أعلن فويغت عزمه على محاولة تحطيم الرقم القياسي للاتحاد الدولي للدراجات (UCI) في سباق الساعة ، والبالغ 49.7 كيلومترًا (30.9 ميلًا)، والمسجل باسم أوندري سوسينكا . جرت محاولة تحطيم الرقم القياسي في 18 سبتمبر 2014 في مضمار فيلودروم سويس بمدينة غرينشن . [ 69 ] [ 70 ] بدأت خطط ينس فويغت لمحاولة تحطيم الرقم القياسي في يونيو 2014، واستندت إلى بعض الخطط التي وُضعت لمحاولة فابيان كانسيلارا المحتملة لتحطيم الرقم القياسي. [ 68 ] في سن 43، كان على فويغت العمل على وضعيته على دراجته لتحسين ديناميكيته الهوائية. تم الكشف عن الدراجة التي استخدمها الألماني في 12 سبتمبر 2014. [ 71 ] جرت المحاولة في اليوم التالي لعيد ميلاد فويغت الثالث والأربعين، وبُثت مباشرةً على قناة يوروسبورت وقناة الاتحاد الدولي للدراجات على يوتيوب . [ 72 ] قبل المحاولة، أعرب بعض الشخصيات البارزة في عالم الدراجات، مثل برادلي ويغينز وإيدي ميركس وكريس بوردمان، عن رأيهم بأن فويغت لديه فرصة جيدة لتجاوز حاجز 49.7 كيلومترًا (30.9 ميلًا) . [ 73 ] [ 74 ]    

نجحت محاولة تحطيم الرقم القياسي. أمام جمهور بلغ 1600 شخص، [ 3 ] قطع فويغت مسافة 51.110 كيلومترًا (31.758 ميلًا) خلال ساعة واحدة، متجاوزًا الرقم القياسي السابق بمقدار 1.41 كيلومترًا (0.88 ميلًا) . [ 75 ] [ 76 ] وصل إلى الرقم القياسي السابق في اللفة 199 من مضمار الدراجات، قبل دقيقة و28 ثانية من نهاية السباق. [ 77 ] استخدم فويغت نسخة معدلة من إطار دراجة Trek Speed ​​Concept، مزودة بعجلات قرصية مزدوجة ومقود هوائي قياسي. كما استخدم تروسًا أمامية بـ 54 سنًا وتروسًا خلفية بـ 14 سنًا. [ 71 ] وقف فويغت على دراجته عدة مرات خلال السباق. كان أسرع في نهاية المحاولة، حيث قطع بعض اللفات (250 مترًا) في أقل من 17 ثانية. [ 78 ] يُعدّ فويغت أكبر متسابق سنًا يحطم الرقم القياسي [ 79 ] ، وبلغ متوسط ​​قدرته 412 واطًا. وهو أيضًا أول ألماني يحمل هذا الرقم القياسي. [ 3 ] اعتقد رئيس الاتحاد الدولي للدراجات، برايان كوكسون ، أن هذا الحدث قد يكون بداية لسلسلة من المحاولات من قبل متسابقين آخرين يتمتعون بأداء جيد في سباقات ضد الساعة . [ 80 ]    

بذلتُ قصارى جهدي في آخر 20 دقيقة. كنتُ أعلم أنني ما زلتُ أملك الطاقة، وأنني متقدمٌ على الجميع. شعرتُ بنشوةٍ عارمة – كانت تلك آخر 20 دقيقة من مسيرتي الرياضية.

— ينس فويغت [ 2 ]

تُوِّج تحطيم الرقم القياسي للساعة مسيرةً مهنيةً امتدت 17 عامًا، يُقدَّر أنه قطع خلالها 850,000  كيلومتر (حوالي 528,000 ميل) بالدراجة. [ 81 ] [ أ ] ظلّ رقم فويغت القياسي صامدًا حتى 30 أكتوبر 2014، حين حطّمه الدراج النمساوي ماتياس براندل . [ 82 ]

آراء حول المنشطات

لم تثبت نتائج اختبارات فويغت تعاطيه أي مواد محظورة لتحسين الأداء طوال مسيرته الرياضية. وقد زعم أنه لم يتعاطَ المنشطات قط، وأنه كان دائمًا ضد هذه الممارسة. في نهاية أكتوبر/تشرين الأول 2012، كتب تدوينة على مدونته ليتناول فيها الجدل الدائر حول قضية تعاطي لانس أرمسترونغ للمنشطات والوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات، وروى فيها تجاربه الشخصية، مصرحًا بأنه "لم يتعاطَ المنشطات أبدًا". [ 83 ] وأكد فويغت أنه من المستحيل عليه أن يتخيل أن ينظر إليه أبناؤه على أنه متعاطٍ للمنشطات وغشاش إذا ما تعاطى مواد محظورة لتحسين الأداء. [ 83 ]

شعر تايلر هاميلتون أن فويغت يُعرّض معركته ضد المنشطات للخطر في خريف عام ٢٠١٢. ورغم عدم امتلاك هاميلتون أي دليل، إلا أنه مقتنع بأن فويغت تعاطى المنشطات. ردّ فويغت قائلاً إنه لم يسمع قط عن المنشطات أثناء وجوده في فريق CSC. شعر هاميلتون أن هذا التصريح بمثابة "إهانة بالغة"، و"أكثر شيء سخيف قرأته في حياتي". [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] [ ٨٧ ]

الحياة الشخصية

لدى فويغت وزوجته ستيفاني ستة أطفال، أصغرهم وُلد في يناير 2011. [ 7 ] يعيشون في برلين، ألمانيا. [ 88 ] يعتقد فويغت أنه "أعلى بقليل من الكلب" في التسلسل الهرمي لعائلته، لكنه يُحب ذلك. [ 89 ] بعد مسيرته المهنية، عمل كمقدم برامج تلفزيونية في ألمانيا والولايات المتحدة. [ 90 ] في الولايات المتحدة، كان جزءًا من فريق تغطية NBC Sports بقيادة فيل ليجيت وبول شيروين ، ولاحقًا بقيادة ليجيت وبوب رول مع تعليقات إضافية من فويغت وستيف بورينو وكريستيان فاندي فيلدي وبول بورميستر وكريس هورنر . عمل ينس لاحقًا كمحلل في قناة يوروسبورت الألمانية، وأيضًا كخبير في سباقات الدراجات النارية الكبرى للعلامات التجارية الناطقة باللغة الإنجليزية للقناة. [ 91 ] كما شارك ينس في تقديم بودكاست مع زميله السابق في الفريق بوبي جوليش منذ عام 2021، والذي كان يُطلق عليه في البداية اسم بوبي وينس وتم إنتاجه بالتعاون مع العلامة التجارية الأمريكية Velonews [ 92 ] أصبح البودكاست مستقلاً منذ عام 2024 باسم The Odd Tandem [ 93 ] ويتضمن مقابلات باللغة الإنجليزية مع متسابقين محترفين حاليين وسابقين.

الإنجازات المهنية

نتائج رئيسية

1994
المركز الأول في سباق السلام العام
المركز الأول بشكل عام في نيدرساشسن-روندفارت
1995
المركز الثاني في الترتيب العام لجولات نورماندي
1996
المركز الأول في جولة ساكسن
المرحلة الأولى 1 راينلاند-بفالز روندفاهرت
سباق السلام الثامن بشكل عام
1997
المركز الأول بشكل عام في نيدرساشسن-روندفارت
المرحلة الأولى 5ب
الجولة التمهيدية الأولى في ساكسونيا
المركز الثاني في الترتيب العام لجولة لانكاوي
المركز الثالث في سباق السلام العام
1998
المرحلة الأولى 5أ: جولة في إقليم الباسك
تصنيف النقاط الأول في جولة برودنشال
المعيار الشامل السابع لدوفيني ليبيري
الجائزة الكبرى السابعة لفتح لا مرسيليا
المركز الثامن الشامل لنجم Bessèges
المركز الثامن في راينلاند-بفالز روندفاهرت
طواف فرنسا
أُقيمت بعد المرحلة التاسعة
1999
المركز الأول في المعايير الشاملة الدولية
الجائزة الكبرى الأولى لبريتلينغ
المرحلة الأولى 3 طريق الجنوب
الثنائي الأول نورماند (مع كريس بوردمان )
المركز الثاني الشامل لنجم Bessèges
الجائزة الكبرى الثانية لفتح لا مرسيليا
المركز الثالث في الترتيب العام في حلبة دي لا سارت
المركز الثالث في الترتيب العام لسباق طواف بولندا
الجائزة الكبرى الثالثة إيدي ميركس
الجائزة الكبرى الثالثة للأمم
سباق ضد الساعة التاسع ، بطولة العالم للدراجات على الطرق التابعة للاتحاد الدولي للدراجات
المركز التاسع في الترتيب العام باريس-نيس
المركز التاسع لا فليش والون
2000
المركز الأول في سباق بافاريا الدائري
الجائزة الكبرى الأولى لشوليه
المركز الثاني في الترتيب العام لحلبة دي لا سارت
الجائزة الكبرى الثانية إيدي ميركس
الجائزة الكبرى الرابعة لبلومليك-موربيهان
الطريق الخامس أديلي
المركز السادس بشكل عام تيرينو-أدرياتيكو
سباق ضد الساعة السابع ، بطولة العالم للدراجات على الطرق التابعة للاتحاد الدولي للدراجات
الجائزة الكبرى السابعة لرين
جيرو ديلا رومانيا السابع
2001
المركز الأول في سباق بافاريا الدائري
المرحلة الأولى 2 (ITT)
المركز الأول في الترتيب العام لجولة بواتو
الجائزة الكبرى الأولى للأمم
الثنائي الأول نورماند (مع جوناثان فوترز )
طواف فرنسا
المرحلة الأولى 5 (TTT) و 16
أُقيمت بعد المرحلة السابعة
المرحلة الأولى 7 Critérium du Dauphiné Libéré
المركز الثاني في الترتيب العام لطواف بولندا
تصنيف النقاط الأول
المرحلة الأولى 6
المركز الثاني في الترتيب العام لمسار الجنوب
المرحلة الأولى 1
المركز الثالث في الترتيب العام لسباق كريتيريوم الدولي
الجائزة الكبرى الثالثة لفورمي
2002
المركز الثاني في الترتيب العام لسباق بايرن روندفارت
سباق ضد الساعة الثالث ، بطولة الطرق الوطنية
المركز الرابع في الترتيب العام لسباق كريتيريوم الدولي
تصنيف النقاط الأول
المرحلة الأولى 3 (ITT)
المركز الرابع في الترتيب العام لجولة ألمانيا
المركز السادس في الترتيب العام باريس-نيس
2003
المركز الأول في الترتيب العام لجولة بواتو
المرحلة الأولى 4 (ITT)
باريس-بورج الأولى
المركز الثاني في الترتيب العام لسباق كريتيريوم الدولي
المرحلة الأولى 3 (ITT)
المركز الخامس في الترتيب العام لسباق بايرن روندفارت
الطريق الخامس أديلي
المركز السادس في الترتيب العام لحلبة دي لا سارت
الجولة السادسة من سباق فانديه
المركز السابع في الترتيب العام لمسار الجنوب
الجائزة الكبرى السابعة للأمم
الجائزة الكبرى الثامنة لمدينة كياسو
الجولة العاشرة من تور دو هوت فار
2004
المركز الأول في المعايير الشاملة الدولية
المرحلة الأولى، المرحلتان الثانية والثالثة (ITT)
المركز الأول في سباق بافاريا الدائري
تحدي لوك الأول كرونو
جولة في إقليم الباسك
التصنيف الأول للجبال
تصنيف سباقات السرعة الأولى
المرحلة الأولى 5
المركز الثاني في الترتيب العام لسباق الدنمارك
المرحلة الأولى 4 (ITT)
المركز الثاني في الترتيب العام لسباق طواف جورجيا
المركز الثاني في الترتيب العام لجولة ألمانيا
الجائزة الكبرى الثانية إيدي ميركس
سباق ضد الساعة الثالث ، بطولة الطرق الوطنية
الجولة الثالثة الشاملة للبحر الأبيض المتوسط
الدورة الثالثة من كلاسيكا بريمافيرا
المركز الرابع في الترتيب العام باريس-نيس
الجائزة الكبرى السادسة للأمم
المركز السابع في الترتيب العام لـ Ster Elektrotoer
كأس كالا الثامن
2005
الجولة الأولى الشاملة للبحر الأبيض المتوسط
تصنيف النقاط الأول
المراحل الأولى 1 و3 و4 (TTT)
تحدي لوك الأول كرونو
المرحلة الأولى 5أ: جولة في إقليم الباسك
المرحلة الأولى 4 (ITT) بايرن روندفاهرت
لييج الثانية - باستون - لييج
سباق ضد الساعة الثالث ، بطولة الطرق الوطنية
المركز الرابع في الترتيب العام باريس-نيس
تصنيف النقاط الأول
المقدمة الأولى
المركز الرابع الشامل لنجم Bessèges
تصنيف النقاط الأول
المرحلة الأولى 3
المركز الخامس للمعايير الشاملة الدولية
طواف فرنسا
أُقيمت بعد المرحلة التاسعة
2006
المركز الأول في الترتيب العام لجولة ألمانيا
المراحل الأولى 2 و 6 و 7 (ITT)
الجولة الأولى حول هاينلايت
المركز الأول في جيرو بوخوم
المرحلة الأولى 13 من سباق فرنسا للدراجات
بطولة الطرق الوطنية
سباق الطريق الثالث
التجربة الزمنية الثالثة
المركز العاشر في الترتيب العام لـ Ster Elektrotoer
تصنيف النقاط الأول
المرحلة الأولى 4
2007
المركز الأول في المعايير الشاملة الدولية
المرحلة الأولى 2
المركز الأول في الترتيب العام لجولة ألمانيا
المرحلة الأولى 8
المرحلة الأولى، الجولة الرابعة في إقليم الباسك
الجولة الثانية الشاملة في كاليفورنيا
المرحلة الأولى 3
المركز الثاني في الترتيب العام لجولة الدول الثلاث
المركز الثالث في الترتيب العام لسباق بايرن روندفارت
المركز السادس في الترتيب العام لسباق فولتا مورسيا
المركز السادس بشكل عام تيرينو-أدرياتيكو
2008
المركز الأول في الترتيب العام لطواف بولندا
التصنيف الأول للجبال
المرحلة الأولى 6
المركز الأول في المعايير الشاملة الدولية
المرحلة الأولى 18 جيرو ديتاليا
2009
المركز الأول في المعايير الشاملة الدولية
المرحلة الأولى 2
سباق ضد الساعة الثالث ، بطولة الطرق الوطنية
الجولة الرابعة في كاليفورنيا
المركز السادس في الترتيب العام باريس-نيس
الجولة السابعة الشاملة لسلوفينيا
2010
المرحلة الأولى 4 فولتا كاتالونيا
سباق ضد الساعة الثالث ، بطولة الطرق الوطنية
المركز الرابع بشكل عام في فويلتا الأندلس
المركز الخامس في الترتيب العام باريس-نيس
الجولة السادسة في كاليفورنيا
2012
تحدي ركوب الدراجات للمحترفين في الولايات المتحدة الأمريكية
التصنيف الأول للجبال
المرحلة الأولى 4
2013
المرحلة الأولى، الجولة الخامسة من جولة كاليفورنيا
2014
الرقم القياسي العالمي للساعة : 51.110  كم (31.758  ميل) [ 94 ]
طواف فرنسا
جائزة القدرة على القتال - المرحلة الأولى
يُعقد بعد المرحلة الأولى

الجدول الزمني لنتائج التصنيف العام للجولة الكبرى

جولة كبرى19981999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014
قميص ورديجيرو ديتاليا————————37—5348—————
قميص أصفرطواف فرنسا83606046110لم يكمل السباق35لم يكمل السباق532837لم يكمل السباق126675267108
قميص أحمرفولتا إسبانيالم ينافس خلال مسيرته المهنية

الأرقام القياسية العالمية

تأديبسِجِلّتاريخحدثمضمار الدراجاتمرجع
سجل الساعات51.110 كم (31.758 ميل)  18 سبتمبر 2014—فيلودروم سويس[ 70 ]

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ ربما يكون هذا مصدرًا لتباهيه الغامض بـ"المغامرة القمرية" على دراجته التي حطمت الأرقام القياسية.

الاقتباسات

  1. ↑ "راديو شاك-ليوبارد (RLT)  – لوكس" . جولة الاتحاد الدولي للدراجات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2013 .
  2. 1 2 "فويغت يحطم الرقم القياسي لساعة في رياضة ركوب الدراجات" . سايكلينغ سنترال . إس بي إس. 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  3. 1 2 3 "جينس فويجت يحطم الرقم القياسي لساعات UCI في جرينشن" . دويتشه فيله . دويتشه فيله 2014. 18 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2014 .
  4. ↑ "نبذة عن ينس فويغت في تحدي الولايات المتحدة الأمريكية للدراجات للمحترفين" . تحدي الولايات المتحدة الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  5. 1 2 جيريد غروبر (4 فبراير 2012). "جينس فويغت من فريق ليوبارد تريك: "سأحترق. أنا مستعد للموت من أجلكم على الدراجة."" . Velo Nation . Velo Nation LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012. "
  6. ^ "Le geste de Jens Voigt dans l'Alpe d'Huez pour un enfant" . LastVideo.com (فيديو) (بالفرنسية). 2014 Last-Video.com. 19 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2014 .
  7. 1 2 3 بوني د. فورد، أرشيف الألعاب الأولمبية (21 يوليو 2009). "طواف فرنسا: ينس فويغت يجتاز ببراعة تقلبات رياضة ركوب الدراجات الاحترافية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2012 .
  8. ^ موجينز جاكوبسن، “Topplacering til verdensmester”، مقالة سياسية ، 2 ديسمبر 1994
  9. ↑ "فويغت يدافع عن نفسه" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  10. ↑ "فويغت يسمح لغاراتي بالصعود إلى المسرح" . سي إن إن . 26 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  11. ↑ أنتوني تان وتيم مالوني، غاراتي يلعب الكاراتيه العمودي ، CyclingNews.com ، 26 مايو 2006
  12. ↑ "فويغت يمنح سي إس سي شيئًا يستحق التذوق!" . الموقع الرسمي لسباق فرنسا للدراجات . منظمة أموري الرياضية. 2006. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .
  13. ↑ زاليفسكي، مارك؛ كيرستن روبنز (21 فبراير 2007). "فويغت يحقق فوزه الثاني في بطولة CSC في يومين متتاليين" . أخبار الدراجات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2012 .
  14. ↑ "تفاصيل مراحل جولة كاليفورنيا لعام 2007، خريطة المسار، الفرق، جدول البث التلفزيوني، النتائج والصور" . SteepHillTV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2014 .
  15. ↑ كوينيه، جان فرانسوا (2 أبريل 2007). "عرض فردي آخر لـ ينس فويغت" . أخبار الدراجات . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
  16. ↑ شولز، كاتارينا (2 أبريل 2007). "فويغت يفوز بسباق كريتيريوم إنترناشونال للمرة الثالثة" . أخبار الدراجات . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .تم التحديث في 22 أبريل 2007.
  17. ↑ ويستمير، سوزان (18 أغسطس 2007). "سيوليك وفويغت يفعلانها مرة أخرى" . أخبار الدراجات . تم الاسترجاع في 5 مايو 2012 .
  18. ↑ "ينس فويغت يفوز بسباق كريتيريوم الدولي" . ريكوفوكس . مدونة. 30 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2012 .
  19. ↑ غريغور براون (29 مايو 2008). "فويغت يتغلب على مسار بطولة العالم للفوز ببطولة CSC" . أخبار الدراجات . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012 .
  20. 1 2 ستيفن فاراند (23 يوليو 2008). "طواف فرنسا 2008: ساستر يفوز على ألب دو هويز، ويتصدر السباق" . مجلة سايكلينج ويكلي . شبكة آي بي سي ميديا ​​للرياضة والترفيه . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
  21. ↑ إدوارد وايت (28 يوليو 2008). "كارلوس ساستر يفوز بسباق فرنسا للدراجات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2008 .
  22. ↑ تيم مالوني (27 يوليو 2008). "ساستر وفريق سي إس سي يفوزان بالنسخة 95 من سباق فرنسا للدراجات" . RoadBikeAction . 2012 Hi-Torque Publications, Inc. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
  23. ↑ "ألمان من أجل أولمبياد بكين" . CyclingNews . 30 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2012 .
  24. ↑ "نتائج طواف بولندا - المرحلة 6 والترتيب العام" . Bicycle.Net . BICYCLE.NET. 19 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 . 
  25. ↑ "لا بطولة عالمية لفويغت" . أخبار الدراجات . 11 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012 .
  26. ↑ "فويغت يستذكر موسم 2009، ويتطلع بشوق إلى موسم 2010" . cyclingnews.com. 4 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
  27. ↑ أندرو هود وفويغت يتعافيان في غرونوبل. مؤرشف في 24 يوليو 2009 في Wayback Machine ، VeloNews ، 21 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2009.
  28. ↑ ويستمير، سوزان (31 يوليو 2009). "فويغت يتغيب عن بطولة العالم هذا العام" . cyclingnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
  29. ↑ فروثينغهام، ستيف (8 سبتمبر 2009). "في عودته إلى السباقات بعد حادث مروع في طواف فرنسا، يحظى ينس فويغت باستقبال حافل من جماهير ميسوري" . فيلو نيوز. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
  30. ^ "2010 فويلتا الأندلس – روتا سيكليستا ديل سول (2.1)، إسبانيا" . معلومات سباق الدراجات . 25 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2012 . 
  31. ↑ "ساغان يحقق فوزه، وفويغت يحصل على القميص الأصفر" . أخبار الدراجات . 10 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012 .
  32. ↑ «إيقاف أليخاندرو فالفيردي لمدة عامين» . صحيفة التلغراف . مجموعة التلغراف الإعلامية المحدودة 2012. 31 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2012 .
  33. ↑ "نتائج سباق باريس-نيس 2012" . سباق الدراجات على الطرق . RoadCycling.co.nz Ltd. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  34. ↑ "فوز فويغت في أسكو" . أخبار الدراجات . 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012 .
  35. ↑ "النتائج النهائية لسباق أمجين تور أوف كاليفورنيا 2010" . فيلو نيوز . 2012 كومبيتيتور جروب، إنك. 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012 .
  36. ^ ديتيسيمون (22 يوليو 2010). "جينس فويجت: لقد استعرت دراجة أطفال لأقودها" . أخبار العالم . أخبار العالم، وشركة تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2012 .
  37. ↑ بوتو، مايكل (18 سبتمبر 2014). "فويغت يحطم الرقم القياسي للساعة بقطعه مسافة 51.110 كيلومترًا بالدراجة" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
  38. ↑ بيورن هاكه (21 يوليو 2010). "ينس فويغت يتجنب الانسحاب من سباق فرنسا للدراجات بمساعدة دراجة طفل" . أخبار الدراجات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012 .
  39. ↑ «أندي شليك يحصل على القميص الأصفر في سباق فرنسا للدراجات بعد انتظار دام عامين» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. 29 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2012 .
  40. ↑ "أصول عبارة "اصمتي يا ساقي!"" مجلة ركوب الدراجات (فيديو) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2014. "
  41. ↑ "مدونة CS: رسالة مفتوحة إلى ليوبارد تريك" . مجلة سايكلينج ويكلي . 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  42. ↑ جان فرانسوا كينيه (6 مارس 2011). "دي جينت يصمد في هودان" . أخبار الدراجات . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  43. ↑ «فويغت، هوشوفد، ولارسون ينسحبون من سباق أمجين تور أوف كاليفورنيا» . أخبار الدراجات . 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
  44. ↑ "الأخوان شليك على منصة التتويج: سابقة في تاريخ سباق فرنسا للدراجات" . RoadBikeAction . Hi-Torque Publications, Inc. 23 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2012 .
  45. ↑ شين ستوكس (4 نوفمبر 2011). "شفاء إصبع ينس فويغت المكسور، وحماسه للعودة إلى التدريب الكامل" . فيلو نيشن . شركة فيلو نيشن المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2012 .
  46. ↑ "لامبري أقدم فريق في جولة العالم، وليكويجاس أصغر فريق" . أخبار الدراجات . 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012 .
  47. ^ "باريس - نيس 2012 : الشريط 6، النتيجة - لويس ليون سانشيز يضرب جينس فويجت أو سبرينت، زعيم ويغينز toujours" . portailduvelo.fr (بالفرنسية). 9 مارس 2012 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2012 .   
  48. ↑ أندرو هود (7 أبريل 2012). "تغريم ينس فويغت 1000 فرنك سويسري بعد إهانته مسؤولين" . فيلو نيوز . © 2012 كومبيتيتور جروب، إنك . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2012 .
  49. ↑ "جولة كاليفورنيا: ديف زابريسكي يتصدر السباق" . أخبار الدراجات . ١٨ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٢ .
  50. ↑ بنسون، دانيال (11 يوليو 2012). "فويغت يكاد يحقق المستحيل في المرحلة العاشرة من سباق فرنسا للدراجات" . أخبار الدراجات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012 .
  51. ↑ مالاش، بات (7 أغسطس 2012). "فويغت ينهي الشكوك بعد سباق فرنسا للدراجات" . أخبار الدراجات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012 .
  52. ↑ "فويغت يحقق فوزًا منفردًا في مرحلة بيفر كريك" . أخبار الدراجات . 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2012 .
  53. ↑ "فويغت يشن هجومًا متأخرًا على شاطئ أفيلا" . Cyclingnews.com . 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2013 .
  54. ↑ "صور ركوب الدراجات" . ياهو يوروسبورت المملكة المتحدة . 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  55. ↑ براون، غريغور (26 يونيو 2014). "ينس فويغت يُعادل الرقم القياسي للمشاركة في سباق فرنسا للدراجات" . مجلة سايكلينغ ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2014 .
  56. ↑ فاراند، ستيفن (5 يوليو 2014). "فويغت وكانسيلارا يشنان هجومًا في سباق فرنسا للدراجات" . cyclingnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  57. ↑ "نيبالي يفوز بسباق فرنسا للدراجات" . Cyclingnews.com . 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
  58. ↑ بيتي، دانيال (17 أغسطس 2014). "الدراج الألماني ينس فويغت يقول إن بطولة الولايات المتحدة للمحترفين ستكون الأخيرة له كمحترف" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  59. ^ بات ملاخ. لورا ويسلو (21 أغسطس 2014). "فيفياني يفوز بمرحلة تحدي الولايات المتحدة الأمريكية في كولورادو سبرينغز" . Cyclingnews.com . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2014 .
  60. ↑ آرون غولي (22 أغسطس 2014). "ملك الدراجات يعتزل" . مجلة أوتسايد . أوتسايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
  61. ↑ كلارك، ستيوارت (10 ديسمبر 2014). "ينس فويغت يتجه إلى التدريب في فريق تريك فاكتوري ريسينغ" . مجلة سايكلينغ ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .
  62. ↑ "تعيين ينس فويغت سفيراً لجولة أمجين في كاليفورنيا" . جولة أمجين في كاليفورنيا . 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2015 .
  63. ↑ "أخبار موجزة: مقاطعة مارين تستضيف أول سباق جينسي غران فوندو" . أخبار الدراجات . ١٢ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٥ .
  64. ↑ براون، غريغور (3 يناير 2017). "ينس فويغت يقطع الليل والثلج في تحدي خيري لتسلق إيفرست" . مجلة سايكلينغ ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  65. ↑ "تحدي جينسي لتسلق إيفرست - حملة تبرعات أمادو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  66. ↑ هورفورد، مولي (5 يناير 2017). "ينس فويغت: اصمت يا إيفرست!" . ركوب الدراجات . تم الاسترجاع في 12 يناير 2017 .
  67. ↑ دولان، كارلي (30 مارس 2017). "نجمة سباق فرنسا للدراجات من تور دو كيور" . صحيفة ذا إكزامينر . لونسيستون . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2018 .
  68. 1 2 "ينس فويغت يستهدف تحطيم الرقم القياسي للساعة في 18 سبتمبر" . فيلونيوز . 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  69. ↑ «ينس فويغت يستهدف تحطيم الرقم القياسي للساعة في 18 سبتمبر» . فيلونيوز . 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2014 .
  70. 1 2 "فويغت يحطم الرقم القياسي للساعة" . سبورتينغ لايف . 18 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
  71. 1 2 بنسون، دانيال (12 سبتمبر 2014). "حصري: دراجة تريك التي حطمت الرقم القياسي لساعة ينس فويغت" . أخبار الدراجات . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2014 .
  72. ↑ سيمون ماكمايكل (9 سبتمبر 2014). "ينس فويغت يقول إن يوروسبورت ستعرض محاولة تسجيل رقم قياسي في سباق الساعة" . RoadCC . شركة فاريللي أتكينسون المحدودة . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  73. ↑ سادب أوشيا (18 سبتمبر 2014). "ميركس: فويغت قادر على تحطيم الرقم القياسي للساعة" . Cyclingnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  74. ↑ نيك بول (18 سبتمبر 2014). "يقول برادلي ويغينز وكريس بوردمان إن ينس فويغت سيحطم الرقم القياسي للساعة" . مجلة سايكلينغ ويكلي . شبكة آي بي سي ميديا ​​للرياضة والترفيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  75. ↑ «ينس فويغت يحطم الرقم القياسي للساعة بمسافة 51.110 كم في مضمار الدراجات الوطني السويسري» . سكاي سبورتس . بي سكاي بي. 18 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  76. ↑ "فويغت يحطم الرقم القياسي العالمي في سباق الساعة" . Cyclingnews.com . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠١٤ .
  77. ↑ سبنسر باوليسون (18 سبتمبر 2014). "فويغت يحطم الرقم القياسي للساعة، قاطعًا مسافة 51.11 كيلومترًا" . فيلونيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
  78. ↑ سيمون ماكمايكل (18 سبتمبر 2014). "ينس فويغت يحطم الرقم القياسي لسباق الساعة في تحديه الأخير" . RoadCC . Farrelly Atkinson Ltd. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  79. ↑ «فويغت: لا أستطيع أن أطلب وداعًا أفضل» . Cyclingnews.com . ١٠ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ سبتمبر ٢٠١٤ .
  80. ↑ "كوكسون يُشيد برقم فويغت القياسي باعتباره بداية حقبة جديدة من العصر الذهبي" . Cyclingnews.com . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠١٤ .
  81. ↑ AFP/Bicycling.com (18 سبتمبر 2014). "راكب الدراجات المحترف فويغت يحطم الرقم القياسي الأيقوني في سباق الساعة: يختتم المتسابق البالغ من العمر 43 عامًا مسيرته بتحطيم الرقم القياسي السابق، بمتوسط ​​سرعة 51.115 كم/ساعة" . مجلة Bicycling . باريس . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2014 .
  82. ↑ «النمساوي ماتياس براندل يحطم الرقم القياسي في سباق الدراجات الهوائية لمسافة 51.85 كيلومترًا في ساعة واحدة» . theguardian.com . 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
  83. 1 2 ينس فويغت (31 أكتوبر 2012). "أوقات مضطربة" . Bicycling.com. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2012 .
  84. ^ “Verbotene Praktiken im CSC-Team” (بالألمانية). 5 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2014 .
  85. ^ راسموس ستاجوج. لارس ب. يورجنسن (5 نوفمبر 2012). "Voigt spytter mig i ansigtet" . bt.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2014 .
  86. ^ راسموس ستاغوج، rst@sporten.dk (1 نوفمبر 2012). "الفكرة: أنا أريد أن أتخلى عني" . bt.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2013 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2014 .
  87. ^ راسموس ستاغوج، rst@sporten.dk (31 أكتوبر 2012). "Voigt forsøger at rense Riis for alt" . bt.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2014 .
  88. ↑ "ينس فويغت" . فريق تريك فاكتوري ريسينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
  89. ↑ ماثيو بودين (18 أغسطس 2014). "فويغت يستعد للسباق الأخير في مسيرته في بطولة الولايات المتحدة الأمريكية للمحترفين" . فيلونيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2014 .
  90. ^ راينر كراوس (2016). Die Welt hat Pedale und Freunde, die sie treten (بالألمانية). بيليفيلد: ديليوس كلاسينج. ص. 149. ردمك  978-3-667-10706-0.
  91. ↑ "تعرّف على نجم الدراجات النارية الجديد، ينس فويغت" . تي إن تي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .
  92. ↑ "برنامج بوبي وجينز" . فيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .
  93. ↑ "بودكاست ركوب الدراجات الثنائية الغريبة مع بوبي جوليش وجينز فويغت" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .
  94. ↑ الاتحاد الدولي للدراجات. "الأرقام القياسية العالمية للنخبة للرجال" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .