الاستقلال الذاتي اليهودي

سايمون دوبناو

كانت الحركة الاستقلالية اليهودية ، غير المرتبطة بحركة الاستقلال السياسي المعاصرة، حركةً سياسيةً وأيديولوجيةً غير صهيونية ظهرت في الإمبراطوريتين الروسية والنمساوية المجرية ، قبل أن تنتشر في جميع أنحاء أوروبا الشرقية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 1 ] في أواخر القرن التاسع عشر، نُظر إلى الحركة الاستقلالية اليهودية "إلى جانب الصهيونية [كأهم تعبير سياسي للشعب اليهودي في العصر الحديث". [ 2 ] وكان المؤرخ والناشط سيمون دوبنوف من أوائل وأبرز دعاتها . ويُشار إلى الحركة الاستقلالية اليهودية غالبًا باسم "الدوبنوفية" أو " الشعبوية ".

اعتقد دعاة الحكم الذاتي أن بقاء اليهود كأمة في المستقبل يعتمد على قوتهم الروحية والثقافية، وعلى تنمية "هوية وطنية روحية"، وعلى استدامة الشتات اليهودي طالما حافظت المجتمعات اليهودية على حكمها الذاتي ورفضت الاندماج . وكثيراً ما أكد دعاة الحكم الذاتي على حيوية الثقافة اليديشية الحديثة. وقد تبنت أحزاب شعبية ، مثل حزب الشعب (Folkspartei) ومجلس النواب (Sejmists) والأحزاب اليهودية الاشتراكية كحزب البوند (Bund) ، مفاهيم مختلفة من الحكم الذاتي .

كانت معتقدات الحركة مشابهة لمعتقدات الماركسيين النمساويين الذين دعوا إلى الاستقلال الذاتي الوطني داخل الإمبراطورية النمساوية المجرية متعددة الجنسيات ، وللتعددية الثقافية في أمريكا مثل راندولف بورن وهوراس كالين .

أصول الحكم الذاتي اليهودي

على الرغم من أن سيمون دوبنوف كان له دور محوري في نشر شعبية النزعة الاستقلالية، إلا أن أفكاره لم تكن جديدة تمامًا. ففي عام ١٨٩٤، نشر ياكوب كوهن، عضو مجلس إدارة الحزب اليهودي الوطني النمساوي ، كتابًا فلسفيًا بعنوان "الاستيعاب، ومعاداة السامية، والقومية اليهودية" ، يشرح فيه وجهة نظر حزبه. جادل كوهن بأن اليهود لا يشتركون في الدين فحسب، بل تربطهم أيضًا صلة تاريخية عرقية طويلة وعميقة الجذور، امتدت لقرون من التمييز ومحاولات الاستيعاب والنفي. بالنسبة لكوهن، كان اليهود أمة. وعلى غرار دوبنوف، دعا كوهن إلى إنشاء منظمة يهودية تمثل المصالح اليهودية في سياسات الدولة. ومرة ​​أخرى، على غرار دوبنوف، ندد كوهن بالاستيعاب، مدعيًا أنه يعيق قيام الأمة اليهودية. [ ٣ ]

لا تزال أصول النزعة الاستقلالية وأفكار دوبنوف غير واضحة. ويُذكر أن مفكرين فلاسفة بارزين من أوروبا الشرقية والغربية، من بينهم إرنست رينان ، وجون ستيوارت ميل ، وهربرت سبنسر، وأوغست كونت، قد أثروا في أفكار دوبنوف. وربما تكون أفكار فلاديمير سولوفيوف ، وديمتري بيساريف ، ونيكولاي تشيرنيشيفسكي، وقسطنطين أكساكوف، حول التراث الروحي المتميز للشعب الروسي، قد ساهمت في نشأة أفكار دوبنوف الخاصة حول التراث اليهودي المشترك. وفي مذكراته، يشير دوبنوف نفسه إلى بعض هؤلاء المفكرين باعتبارهم مؤثرين رئيسيين. إضافةً إلى ذلك، كان دوبنوف منغمسًا في دراسة تاريخية لليهود الروس، ومؤسساتهم، وحركاتهم الروحية. وقد دفعه هذا البحث إلى التشكيك في شرعية احتكار الروس للسلطة السياسية، وأجّج مطالبه الخاصة بالتمثيل السياسي لليهود. [ 3 ]

أيديولوجية الحكم الذاتي اليهودي

تدعو الحركة الاستقلالية اليهودية إلى سيادة اليهود دون انفصالهم عن الدولة الحاكمة. وبدلاً من ذلك، انصبّ اهتمامها على ترسيخ حقوق الأقلية الثقافية اليهودية داخل الدولة، مع التركيز بشكل أساسي على الحقوق اللغوية والتعليمية. [ 4 ] جادل دوبنوف بأن الاستقلالية اليهودية أتاحت لليهود التماهي مع القومية اليهودية والولاء لدولتهم في آن واحد.

كان دوبنوف المؤرخ اليهودي الأبرز في عصره، واستندت فلسفته الاستقلالية على تحليله للتاريخ واستنتاجاته للمستقبل. [ 5 ] قسّم دوبنوف تاريخ الأمة اليهودية (وجميع الأمم) إلى ثلاث مراحل: قبلية، وسياسية-إقليمية، وروحية. [ 6 ] لقد مرّت الأمة اليهودية بسلسلة من الاختبارات (فقدان الاستقلال السياسي، وفقدان الوطن، وفقدان اللغة الموحدة)، والتي مكّنتها (هي وحدها حتى الآن) من الارتقاء إلى أعلى مراتب القومية. [ 7 ] وبدون تلك المؤشرات التقليدية للقومية، كان استمرار وجود الشعب اليهودي دليلاً له على أنهم "تبلوروا إلى شعب روحي... يستمدون قوتهم من الإرادة الطبيعية أو الفكرية للحياة". [ 8 ] وهكذا، وعلى عكس العديد من الأيديولوجيات الأخرى، اعتقد دوبنوف أن اليهود كأمة قد تحوّلوا نحو الأفضل. لقد تحوّلوا من أمة تربطها حدود جغرافية إلى أمة تربطها روحانية وتراث.

الاختلافات الأيديولوجية مع الصهيونية

بينما تدعو الصهيونية إلى إقامة دولة يهودية مستقلة تمامًا ، تدعو النزعة الاستقلالية إلى سيادة اليهود دون انفصالهم عن الدولة الحاكمة. في الواقع، رأى دوبنوف أن الأمة اليهودية، على عكس الأمم الأخرى، قد تجاوزت بحلول جيله استخدام القوة، وأن تطورها إلى دولة تلجأ إلى القوة العسكرية سيمثل تراجعًا. [ 9 ]

في ضوء هذا الخلاف، من المنطقي أن يكون دوبنوف متشككًا في مهمة وجدوى قيام دولة يهودية في فلسطين، إذ رأى الشتات اليهودي الموطن الحقيقي للشعب اليهودي. [ 10 ] ومع ذلك، كان أكثر تقبلاً لفكرة أحد هعام عن مركز ثقافي في فلسطين، مع أن دوبنوف اعتبره واحدًا من مراكز يهودية عديدة لا المركز المهيمن. [ 10 ] ومع تقدم دوبنوف في السن، ازداد تقبله للصهيونية، حيث سُجلت أفكاره الأخيرة حول هذا الموضوع عام 1937 على النحو التالي: "لن تستوعب الدولة اليهودية إلا جزءًا من الشتات، كما كان الحال في العصور القديمة... يهودا صغيرة [فلسطين] إلى جانب إسرائيل المكونة من عشرة أسباط [الشتات]". [ 11 ]

الاختلافات الأيديولوجية مع الاستيعاب

على عكس معظم دعاة الاندماج ، لم يؤمن دوبنوف فقط بالحقوق المدنية الكاملة لليهود كأفراد، بل شدد أيضًا على ضرورة منح حقوق للأمة اليهودية داخل روسيا متعددة الأعراق. [ 12 ] وقد خشي دوبنوف من أن يفقد يهود الشتات صلتهم الروحية ببعضهم البعض من خلال الاندماج، بل ذهب إلى حد الادعاء بأنه "لن تلتفت أي أقلية تحترم نفسها إلى مثل هذه الاتهامات [بالانفصالية] لأنها تعتبر تطورها الحر حقًا مقدسًا وغير قابل للتصرف". [ 13 ]

انتشار الحركة اليهودية للاستقلال الذاتي إلى الولايات المتحدة

على الرغم من أن الاستقلال الذاتي اليهودي نشأ في أوروبا الشرقية، إلا أن الحركة انتشرت إلى الولايات المتحدة، نتيجة للبروز الذي حققه اليهود الأمريكيون في التفاوض على الحقوق اليهودية في أوروبا الشرقية من عام 1919 إلى عام 1945. [ 1 ] ربما كان أوسكار يانوفسكي الأكثر تأثيرًا في الدعوة إلى القومية الأمريكية في الشتات؛ ومع ذلك، فقد اختلفت نسخته من الاستقلال الذاتي اليهودي في جوانب رئيسية مع دوبنوف.

دعا يانوفسكي أولًا إلى الحكم الذاتي في أوروبا الشرقية والسيادة الوطنية في فلسطين، كحل وسط بين الموقف الصهيوني والموقف التقليدي للحكم الذاتي. كان يعتقد أنه إذا نجح الحكم الذاتي في تلبية المطالب القومية اليهودية في أوروبا الشرقية، فإنه سيُقدّم حلًا للسكان العرب في فلسطين . [ 14 ] سيستفيد يهود أوروبا الشرقية من الاعتراف الدولي بالقومية اليهودية نتيجةً لإقامة دولة في فلسطين، وسيُشكّلون في الوقت نفسه دليلًا حيًا على إمكانية احتفاظ الأقلية العربية بهويتها القومية وحكمها الذاتي في دولة ذات أغلبية يهودية. [ 1 ]

كما خالف يانوفسكي الفكر الدوبناوي التقليدي باقتراحه أن اليهود في كل من الولايات المتحدة وأوروبا الغربية المستنيرة لم يكونوا بحاجة إلى شكل الحكم الذاتي الوطني الذي فضلوه ليهود أوروبا الشرقية، مفضلين الاندماج في بعض الحالات، على عكس دوبناو. [ 1 ]

عارض آخرون من دعاة الحكم الذاتي الأمريكيين البارزين رأي يانوفسكي، إذ اعتبروا الحكم الذاتي الثقافي اليهودي في الولايات المتحدة أمراً أساسياً وليس غير ضروري أو تابعاً للحكم الذاتي الثقافي في أوروبا الشرقية أو الحكم الذاتي السياسي في فلسطين. [ 15 ]

لحظات تاريخية رئيسية للاستقلال الذاتي اليهودي

حركة فولكسبارتي

في أوائل القرن العشرين، سعى حزب الشعب اليهودي ، وهو حزب سياسي يدعو إلى الحكم الذاتي اليهودي، إلى إقامة علاقات طيبة مع الأحزاب اليهودية الأخرى، بما في ذلك الحزب الصهيوني. وجرت محاولة لإنشاء نادٍ وطني يهودي، وهو منظمة مشتركة بين الحزبين لتنسيق التعاون بينهما. إلا أن هذه المحاولة باءت بالفشل عندما اعترض حزب الشعب اليهودي على قبول عدد غير متساوٍ من ممثلي اللجان. [ 16 ]

أحرز المندوبون المجتمعون في مؤتمر باريس للسلام عام 1919 بعض التقدم في مجال الحكم الذاتي اليهودي، على الرغم من عدم وجود أي شيء جوهري أو قابل للتنفيذ في نهاية المطاف.

مؤتمر باريس للسلام

كان من أهم وظائف مؤتمر باريس للسلام عام 1919 منح الدول الجديدة اعترافًا دوليًا بصفتها وريثة لإمبراطوريات متعددة الأعراق فاشلة وعفا عليها الزمن. [ 17 ] وكان من أهم أهداف المؤتمر إيجاد حلول للأقليات التي تقيم في كل دولة جديدة. وقد وُضعت القضية اليهودية في صدارة الاهتمام بشكل خاص، وكأنها تمثل نموذجًا لجميع قضايا الأقليات القومية. [ 18 ]

طالب القادة اليهود بالاعتراف بهم كجماعة مستقلة لها الحق في تنظيم مؤسساتها الدينية والثقافية والخيرية والاجتماعية. [ 19 ] وكان هذا يعني في المقام الأول قدرة اليهود على إدارة المدارس وغيرها من المؤسسات الثقافية باللغة التي يختارونها. [ 20 ]

رغم أهمية هذه الإنجازات، رأى بعض القادة اليهود، ممن تبنوا رؤية أكثر تشدداً لحقوق الأقليات، أن مؤتمر باريس للسلام غير كافٍ. فعلى الرغم من نجاحات منح المواطنة اليهودية والحقوق اللغوية والثقافية، إلا أن الانضمام إلى عصبة الأمم ، والتعويضات ، والهجرة ذاتية التنظيم، كلها أفكار لم تُعتمد. [ 21 ] وبدون هذه الأمور، شعر البعض أن الشعب اليهودي لم يحقق بعدُ قومية الشتات الحقيقية.

لسوء الحظ، لم تتحقق حتى الأهداف المحدودة التي حققها القوميون في الشتات، إذ اعتمد مؤتمر السلام إما على الدول القومية لإنفاذ هذه الحقوق بنفسها (وهو ما لم تكن راغبة في فعله قط) أو على ترك عصبة الأمم تعاقب المنتهكين (وهو ما لم يحدث قط بسبب جمودها وعدم كفاءتها). [ 22 ]

أقنعت فظائع المحرقة التي تظهر هنا في أوشفيتز-2-بيركانو في بولندا التي احتلتها ألمانيا في مايو/يونيو 1944، اليهود الأوروبيين بأن الحكم الذاتي اليهودي قد فشل.

الهولوكوست

كانت المحرقة نهايةً لمفهوم الحكم الذاتي اليهودي كفكرةٍ رائجة. فقد شوّه فشل دعاة الحكم الذاتي اليهود في استشراف الأهوال والدمار الذي ستُخلّفه المحرقة رسالتهم تشويهاً دائماً، وانجذب معظم المفكرين اليهود إلى دعم الصهيونية. [ 23 ] وتخلى عامة اليهود عن أفكار الاندماج أو حقوق الأقليات، معتبرين المحرقة تتويجاً لعيوب تلك الأيديولوجيات. [ 14 ] ومن المفارقات المأساوية أن سيمون دوبنوف، أبرز دعاة الحكم الذاتي اليهودي، اغتيل في مذبحة رومبولا عام 1941 ، وبموته انتهى التأثير العملي للحكم الذاتي في السياسة. [ 24 ]

ابتداءً من أبريل 1947، حاول دعاة الموسيقى الشعبية النشطون في مدينة وودج بعد الحرب العمل تحت اسم منظمة فرايلانديج (Frajlandige Organization) في بولندا. وكانت هذه المنظمة جزءًا من منظمة دولية تحمل الاسم نفسه. [ 25 ]

دعا ممثلو حركة "فرايلاند-ليخت" إلى إنشاء عدة مراكز حكم ذاتي يمكن لليهود الإقامة فيها. واعتقدوا أن بإمكانهم العيش في فلسطين آنذاك، وبيروبيجان في أقصى شرق روسيا، وسورينام التي كانت آنذاك مستعمرة هولندية تُعرف باسم غيانا الهولندية. وشدد نشطاء "فرايلاند-ليخت" بشكل خاص على إمكانية هجرة بعض اليهود إلى غيانا الهولندية آنذاك، مستندين إلى عدة حجج.

- معارضة الاندماج، الذي كان شائعاً في بعض الدول الأوروبية،

- الخلافات بين الصهاينة وبعض العرب والسلطات في لندن حول مستقبل فلسطين، وتردد الصهاينة في تنمية الثقافة اليديشية،

- لاحظ مؤيدو "فرايلاند ليغت" أن الأمة اليهودية، المحرومة من وطنها القديم، كانت تتطور في بلدان الشتات.

اقترح ممثلو حركة "فريلاند ليخت" توطين ما يقارب 30,000 يهودي في غيانا الهولندية، مشيرين إلى أن هذه المناطق قليلة السكان. وخططوا لبناء اقتصاد قائم على الزراعة والصناعة. كما طرحوا إمكانية منح اليهود حكماً محلياً، وحقوقاً ذاتية، وإعفاءات ضريبية مؤقتة. وأكد نشطاء "فريلاند ليخت" أن اليهود سيصبحون مواطنين في غيانا الهولندية، مع إتاحة الفرصة لهم لدراسة اللغتين اليديشية والهولندية في المدارس. وقدّر مؤيدو الحركة ضمان التطور الحر للثقافة اليهودية، بما في ذلك الدين والعادات، فضلاً عن حقهم في الاحتفال بالسبت والأعياد اليهودية. وسعياً لتحقيق هدفهم، أجرى ممثلو "فريلاند ليخت" محادثات مع السلطات الهولندية بين عامي 1946 و1948 بشأن إمكانية هجرة اليهود إلى غيانا الهولندية، إلا أن هذه المحادثات باءت بالفشل.

كان لفرع لودز من "Frajland-Ligt" 15 عضوًا ولم يتم تسجيله منذ بداية عام 1948. وكان ذلك بسبب عدم موافقة عمدة لودز، يوجينيوس ستافينسكي؛ واستمرت المنظمة في العمل حتى نهاية عام 1948. [ 26 ]

أصدر الحزب الديمقراطي اليهودي (ŻSD) نشرة الحزب الديمقراطي اليهودي، التي صدرت في الفترة من مايو 1946 إلى مايو 1948، وبلغ توزيعها 2000 نسخة. عارض الحزب اللجنة المركزية لليهود البولنديين، التي كان يهيمن عليها شيوعيون يهود من حزب العمال البولندي (PPR). وعلى الرغم من المحاولات العديدة، لم يتمكن الحزب من إقامة تعاون مع الحزب الديمقراطي البولندي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 لوفلر، جيمس (2010). "بين الصهيونية والليبرالية: أوسكار يانوفسكي والقومية الشتاتية في أمريكا" . مجلة AJS Review . 34 (2): 289-308 . doi : 10.1017/S0364009410000358 . ISSN 0364-0094 . JSTOR 40982834 .  
  2. جانوفسكي، أوسكار (1966). اليهود وحقوق الأقليات . دار نشر AMS.
  3. 1 2 روزن، مينا (2008). الأوطان والشتات: اليونانيون واليهود وهجراتهم . آي بي توريس. رقم ISBN 9781441615978.
  4. شينز، جوشوا (1998). "القومية اليديشية واليهودية في الشتات" . موناتشفته . 90 (2): 178-188 . ISSN 0026-9271 . JSTOR 30153699 .  
  5. غريختمان، روني (2011). "صياغة سرد تاريخي لأمة روحية: سيمون دوبنوف وسياسات الماضي اليهودي" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية الكندية . 22 : 100.
  6. دوبناو، سيمون (1958). مقالات في اليهودية القديمة والجديدة . المكتبة الرقمية العالمية. جمعية النشر اليهودية الأمريكية.
  7. غريتشمان، روني (2011). "صياغة سرد تاريخي لأمة روحية: سيمون دوبنوف وسياسات الماضي اليهودي" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية الكندية . 22 : 109.
  8. سيمون دوبناو (1958). القومية والتاريخ: مقالات عن اليهودية القديمة والحديثة . المكتبة الرقمية العالمية. جمعية النشر اليهودية الأمريكية.
  9. غريتشمان، روني (2011). "صياغة سرد تاريخي لأمة روحية: سيمون دوبنوف وسياسات الماضي اليهودي" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية الكندية . 22 : 110.
  10. 1 2 أركوش، آلان (2009). "من القومية الشتاتية إلى الشتاتية الراديكالية" . اليهودية الحديثة . 29 (3): 330. doi : 10.1093/mj/kjp011 . ISSN 0276-1114 . JSTOR 25609479 .  
  11. دوبناو، سيمون (1973). تاريخ اليهود: من مؤتمر فيينا إلى ظهور هتلر . ص 888. 
  12. غريتشمان، روني (2011). "صياغة سرد تاريخي لأمة روحية: سيمون دوبنوف وسياسات الماضي اليهودي" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية الكندية . 22 : 104.
  13. دوبناو، سيمون (1958). القومية والتاريخ: مقالات عن اليهودية القديمة والجديدة . جمعية النشر اليهودية الأمريكية.
  14. 1 2 لوفلر، جيمس (2010). "بين الصهيونية والليبرالية: أوسكار يانوفسكي والقومية الشتاتية في أمريكا" . مجلة AJS Review . 34 (2): 291. doi : 10.1017/S0364009410000358 . ISSN 0364-0094 . JSTOR 40982834 .  
  15. "هل أمريكا منفى أم وطن؟" . مجلة كومنتري . 1 نوفمبر 1946. تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2023 .
  16. وايزر، إيان كيث (2012). الشعب اليهودي، الأمة اليديشية . مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 9781442662094.
  17. ليفين، مارك (1993). "القومية وبدائلها في الساحة الدولية: المسألة اليهودية في باريس، 1919" . مجلة التاريخ المعاصر . 28 (3): 511-531 . doi : 10.1177/002200949302800306 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 260644 .  
  18. ليفين، مارك (1993). "القومية وبدائلها في الساحة الدولية: المسألة اليهودية في باريس، 1919" . مجلة التاريخ المعاصر . 28 (3): 511-531 . doi : 10.1177/002200949302800306 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 260644 .  
  19. غرينغوز، صموئيل (1952). "الاستقلال القومي اليهودي في ليتوانيا (1918-1925)" . دراسات اجتماعية يهودية . 14 (3): 228. ISSN 0021-6704 . JSTOR 4465080 .  
  20. ليفين، مارك (1993). "القومية وبدائلها في الساحة الدولية: المسألة اليهودية في باريس، 1919" . مجلة التاريخ المعاصر . 28 (3): 523. doi : 10.1177/002200949302800306 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 260644 .  
  21. لوفلر، جيمس (2010). "بين الصهيونية والليبرالية: أوسكار يانوفسكي والقومية الشتاتية في أمريكا" . مجلة AJS Review . 34 (2): 295. doi : 10.1017/S0364009410000358 . ISSN 0364-0094 . JSTOR 40982834 .  
  22. ليفين، مارك (1993). "القومية وبدائلها في الساحة الدولية: المسألة اليهودية في باريس، 1919" . مجلة التاريخ المعاصر . 28 (3): 511-531 . doi : 10.1177/002200949302800306 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 260644 .  
  23. شينز، جوشوا (1998). "القومية اليديشية واليهودية في الشتات" . موناتشيفته . 90 (2): 187. ISSN 0026-9271 . JSTOR 30153699 .  
  24. تاكر، سبنسر (1937). موسوعة الصراع العربي الإسرائيلي: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . بلومزبري أكاديميك. ISBN 9781851098415.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  25. {{د. Flisiak، założenia Ideologiczne "Biuletynu Żydowskiego Stronnictwa Demokratycznego". Fołkiści w powojennej Polsce (1945-1949)، [w] منظور متعدد التخصصات في الفن والثقافة والتاريخ. تحليل، التكيف، تفسير توم 1، جراب أحمر.، بولينا بوماجدا، إيويلينا تشودسكو، لوبلين: Wydawnictwo Naukowe TYGIEL، 2024، s. 233-234 }}
  26. {{د. Flisiak، założenia Ideologiczne "Biuletynu Żydowskiego Stronnictwa Demokratycznego". Fołkiści w powojennej Polsce (1945-1949)، [w] منظور متعدد التخصصات في الفن والثقافة والتاريخ. تحليل، التكيف، تفسير توم 1، جراب أحمر.، بولينا بوماجدا، إيويلينا تشودسكو، لوبلين: Wydawnictwo Naukowe TYGIEL، 2024، s. 239-240 }}