أوبلاست يهودية ذاتية الحكم

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ منطقة الحكم الذاتي اليهودية ( JAO ) كيانًا اتحاديًا تابعًا لروسيا ، وتقع في أقصى شرق البلاد، وتحدها مقاطعة خاباروفسك ومقاطعة آمور في روسيا، ومقاطعة هيلونغجيانغ في الصين . [ 9 ] وعاصمتها الإدارية هي مدينة بيروبيجان .

تم تحديد منطقة الحكم الذاتي اليهودي بموجب مرسوم سوفيتي رسمي عام 1928، وأُنشئت رسميًا عام 1934. في أوج ازدهارها، أواخر أربعينيات القرن العشرين، بلغ عدد السكان اليهود في المنطقة ما بين 46,000 و50,000 نسمة، أي ما يقارب 25% من إجمالي سكانها. [ 10 ] ومنذ ذلك الحين، انخفضت نسبة اليهود باطراد، ووفقًا لتعداد السكان الروسي لعام 2021 ، لم يتبق سوى 837 يهوديًا من أصل عرقي في منطقة الحكم الذاتي اليهودي (0.6%).

تنص المادة 65 من دستور روسيا على أن منطقة الحكم الذاتي اليهودية هي المنطقة الوحيدة في روسيا التي تتمتع بالحكم الذاتي . وهي إحدى منطقتين يهوديتين رسميتين في العالم، والأخرى هي إسرائيل . [ 11 ] وهي من الأماكن القليلة في العالم التي تُعتبر فيها اليديشية لغة أقلية معترف بها . [ 12 ]

تاريخ

خلفية

ضم روسيا لمنطقة آمور

قبل عام 1858، كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم مقاطعة الحكم الذاتي اليهودية خاضعة لحكم سلسلة من السلالات الإمبراطورية الصينية . وفي عام 1858، تم فصل الضفة الشمالية لنهر آمور ، بما في ذلك أراضي مقاطعة الحكم الذاتي اليهودية الحالية، عن إقليم منشوريا التابع لسلالة تشينغ الصينية ، وضُمت إلى الإمبراطورية الروسية بموجب معاهدة أيغون (1858) واتفاقية بكين (1860).

الاستعمار العسكري

في ديسمبر 1858، أذنت الحكومة الروسية بتشكيل جيش قوزاق آمور لحماية الحدود الجنوبية الشرقية لسيبيريا وخطوط المواصلات على نهري آمور وأوسوري . [ 13 ] وشمل هذا الاستيطان العسكري مستوطنين من ترانسبيكاليا . وبين عامي 1858 و1882، أُسست العديد من المستوطنات التي تتألف من منازل خشبية. [ 14 ] ويُقدّر أن ما يصل إلى 40,000 جندي من الجيش الروسي انتقلوا إلى المنطقة. [ 14 ]

ساهمت البعثات التي قام بها علماء، بمن فيهم الجغرافيون وعلماء الأعراق وعلماء الطبيعة وعلماء النبات مثل ميخائيل إيفانوفيتش فينيوكوف وليوبولد فون شرينك وكارل ماكسيموفيتش وجوستاف رادي وفلاديمير ليونتيفيتش كوماروف، في تعزيز البحث في هذا المجال. [ 13 ]

إنشاء خط سكة حديد ترانس-سيبيريا

خريطة خط سكة حديد ترانس-سيبيريا: المسار الأصلي باللون الأحمر، والخط الرئيسي بين بحيرة بايكال وأمور باللون الأخضر.
المنطقة اليهودية ذاتية الحكم، وعاصمتها الإدارية مدينة بيروبيجان، مُشار إليها بخط فاصل.

في عام ١٨٩٩، بدأ تشييد الجزء الإقليمي من خط سكة حديد ترانس-سيبيريا الذي يربط بين تشيتا وفلاديفوستوك . وقد أدى هذا المشروع إلى تدفق كبير للمستوطنين الجدد وتأسيس مستوطنات جديدة. وبين عامي ١٩٠٨ و١٩١٢، افتُتحت محطات في فولوتشاييفكا، وأوبلوخي ، وبيرا ، وبيراكان ، ولوندوكو ، وإن ، وتيخونكايا . واكتمل بناء خط السكة الحديد في أكتوبر ١٩١٦ بافتتاح جسر خاباروفسك الذي يبلغ طوله ٢٥٩٠ مترًا (٨٥٠٠ قدم) فوق نهر آمور في خاباروفسك . 

خلال هذه الفترة، قبل ثورة 1917 ، كان معظم السكان المحليين مزارعين. [ 13 ] وكان المشروع الصناعي الوحيد هو منشرة الأخشاب في تونغوسكي، على الرغم من استخراج الذهب من نهر سوتارا، ووجود بعض ورش السكك الحديدية الصغيرة. [ 13 ]

الحرب الأهلية الروسية

في عام 1922، خلال الحرب الأهلية الروسية ، أصبحت أراضي مقاطعة الحكم الذاتي اليهودية المستقبلية مسرحًا لمعركة فولوتشاييفكا . [ 15 ]

السياسات السوفيتية تجاه اليهود

على الرغم من أن اليهودية كدين كانت تتعارض مع سياسة الحزب البلشفي الإلحادية ، وعلى الرغم من حملة القمع التي شُنّت على المجتمعات اليهودية المنظمة بإغلاق المعابد ومضايقة المؤمنين، إلا أن فلاديمير لينين أراد أيضاً استرضاء الأقليات لكسب تأييدها وتقديم نماذج للتسامح. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

في عام ١٩٢٤، تجاوزت نسبة البطالة بين اليهود ٣٠٪، [ ٢٠ ] نتيجةً لسياسات الاتحاد السوفيتي المناهضة للملكية الخاصة، والتي منعتهم من ممارسة الحرف اليدوية وامتلاك المشاريع الصغيرة كما كان الحال قبل الثورة. [ ٢١ ] وبهدف إعادة اليهود إلى العمل ليكونوا أعضاءً أكثر إنتاجية في المجتمع، أنشأت الحكومة لجنة "كومزيت" المعنية بتوطين اليهود زراعياً. [ ٢٠ ] وقد راودت الحكومة السوفيتية فكرة إعادة توطين جميع اليهود في الاتحاد السوفيتي في منطقة محددة حيث يمكنهم عيش نمط حياة "اشتراكي في مضمونه ووطني في شكله". كما أراد الروس تقديم بديل للصهيونية ، ألا وهو إنشاء الانتداب على فلسطين كوطن قومي لليهود. كان الصهاينة الاشتراكيون مثل بير بوروشوف يكتسبون أتباعًا في ذلك الوقت، وكانت الصهيونية هي الأيديولوجية المفضلة في الاقتصاد السياسي العالمي مقارنةً بالتفسيرات اليديشية، التي كانت غير متوافقة أساسًا مع الاتحاد السوفيتي بسبب معارضة الحركة اليديشية المتزايدة (مثل إيما غولدمان ) للقومية العرقية التي شكلت وهيكلت الدول السوفيتية. [ 13 ]

طُرحت فكرة ضم شبه جزيرة القرم في أوائل عشرينيات القرن العشرين، حين كانت تضم بالفعل جالية يهودية كبيرة. [ 13 ] شُكّلت منطقتان يهوديتان ( رايوني ) في القرم وثلاث مناطق في جنوب أوكرانيا. [ 20 ] [ 22 ] إلا أنه تم تطبيق خطة بديلة، اعتُبرت أكثر فائدة. [ 13 ]

كنيسة القديس ديمتري دونسكوي.
نصب تذكاري لمعركة فولوتشاييفكا .
لافتة مكتوبة باللغتين اليديشية والروسية على مقر حكومة JAO.

التاريخ المبكر

المؤسسة

في نهاية المطاف، اختارت القيادة السوفيتية بيروبيجان ، الواقعة فيما يُعرف الآن بمنطقة الحكم الذاتي اليابانية، موقعًا للمنطقة اليهودية. [ 23 ] كان اختيار هذه المنطقة مفاجأةً لكومزيت؛ إذ تم اختيارها لأسباب عسكرية واقتصادية. [ 16 ] كانت هذه المنطقة عرضةً للتغلغل الصيني ، بينما كانت اليابان ترغب أيضًا في أن تفقد روسيا مقاطعات الشرق الأقصى السوفيتي . في ذلك الوقت، لم يتجاوز عدد سكان المنطقة 30,000 نسمة، معظمهم من نسل قوزاق ما وراء البايكال الذين أعادت السلطات القيصرية توطينهم هناك، بالإضافة إلى الكوريين والكازاخ والشعوب التونغوسية . [ 24 ] أرادت الحكومة السوفيتية زيادة الاستيطان في الشرق الأقصى الروسي النائي ، لا سيما على طول الحدود الهشة مع الصين. يكتب الجنرال بافيل سودوبلاتوف عن مبررات الحكومة لاختيار هذه المنطقة في الشرق الأقصى:

لم يكن إنشاء مقاطعة بيروبيجان اليهودية ذاتية الحكم عام ١٩٢٨ بأمر من ستالين إلا محاولةً لتعزيز منطقة الحدود الشرقية القصوى بمركز عسكري، وليس من باب المجاملة لليهود. فقد كانت المنطقة تتعرض باستمرار لاختراقات من جماعات المقاومة الصينية والروسية البيضاء، وكانت الفكرة هي حماية المنطقة بإنشاء مستوطنة يكون سكانها معادين للمهاجرين الروس البيض ، وخاصة القوزاق. وقد حُدِّد وضع هذه المنطقة بذكاء كمنطقة ذاتية الحكم، لا كجمهورية ذاتية الحكم، مما يعني عدم السماح بوجود أي هيئة تشريعية محلية أو محكمة عليا أو منصب حكومي برتبة وزارية. لقد كانت منطقة ذاتية الحكم، لكنها حدود جرداء، وليست مركزًا سياسيًا. [ ٢٥ ]

في 28 مارس 1928، أصدرت هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية العامة للاتحاد السوفيتي مرسومًا بعنوان "بشأن ضم منطقة حرة قرب نهر آمور في الشرق الأقصى الروسي إلى كومزيت لتوطين اليهود العاملين". [ 26 ] ويعني هذا المرسوم "إمكانية إنشاء وحدة إدارية يهودية على أراضي تلك المنطقة". [ 13 ] [ 26 ]

أُطلق على المنطقة الجديدة في البداية اسم منطقة بيروبيجان اليهودية الوطنية. [ 16 ]

كانت بيروبيجان ذات جغرافيا ومناخ قاسيين: فهي منطقة جبلية، تغطيها غابات بكر من أشجار البلوط والصنوبر والأرز، بالإضافة إلى الأراضي المستنقعية، وكان على أي مستوطنين جدد أن يبنوا حياتهم من الصفر. ولجعل الاستيطان أكثر جاذبية، سمحت الحكومة السوفيتية بالتملك الخاص للأراضي. وقد أدى ذلك إلى استقرار العديد من غير اليهود في المقاطعة للحصول على مزرعة مجانية. [ 27 ]

في ربيع عام ١٩٢٨، وصل ٦٥٤ يهوديًا للاستقرار في المنطقة؛ إلا أنه بحلول أكتوبر من العام نفسه، غادر ٤٩.٧٪ منهم بسبب الظروف القاسية. [ ١٦ ] وفي صيف عام ١٩٢٨، هطلت أمطار غزيرة أغرقت المحاصيل، وانتشر وباء الجمرة الخبيثة الذي أودى بحياة الماشية. [ ١٧ ]

في 7 مايو 1934، وافقت هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية العامة على المرسوم المتعلق بتحويلها إلى منطقة الحكم الذاتي اليهودية ضمن جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . [ 13 ] وفي عام 1938، مع تشكيل إقليم خاباروفسك ، أُدرجت منطقة الحكم الذاتي اليهودية ضمن هيكله. [ 26 ]

نمو المجتمعات اليهودية في أوائل الثلاثينيات

سوق بالقرب من قرية نيكولايفكا.
تهيمن الشمعدانات على واجهة محطة سكة حديد بيروبيجان.
قرية فلاديميروفكا.

في ثلاثينيات القرن العشرين، أُطلقت حملة ترويجية سوفيتية لجذب المزيد من المستوطنين اليهود إلى بيروبيجان. استخدمت الحملة جزئيًا أدوات الترويج السوفيتية المعتادة في ذلك الوقت، بما في ذلك الملصقات والروايات اليديشية التي تصف المدينة الفاضلة الاشتراكية هناك. في إحدى الحالات، أُلقيت منشورات ترويجية لبيروبيجان من طائرة فوق حي يهودي في بيلاروسيا. وفي حالة أخرى، روى فيلم يديشي من إنتاج الحكومة بعنوان " الباحثون عن السعادة" قصة عائلة يهودية من الخارج تبدأ حياة جديدة في بيروبيجان. [ 13 ]

وشملت المستوطنات اليهودية المبكرة فالدجيم ، التي يعود تاريخها إلى عام 1928، والتي تضمنت أول مزرعة جماعية تم إنشاؤها في المقاطعة، [ 28 ] أمورزيت ، التي كانت مركز الاستيطان اليهودي جنوب بيروبيجان من عام 1929 إلى عام 1939، [ 29 ] وسميدوفيتش .

نجحت منظمة الاستيطان اليهودي في الاتحاد السوفيتي ، وهي منظمة شيوعية يهودية في أمريكا الشمالية، في تشجيع هجرة بعض المقيمين في الولايات المتحدة، مثل عائلة الجاسوس المستقبلي جورج كوفال ، التي وصلت عام 1932. [ 13 ] [ 30 ] واختار نحو 1200 يهودي غير سوفييتي الاستقرار في بيروبيجان. [ 13 ] [ 23 ]

مع ازدياد عدد السكان اليهود، ازداد تأثير الثقافة اليديشية على المنطقة. أنشأ المستوطنون صحيفة يديشية، هي " بيروبيجانر شتيرن" ؛ وتم إنشاء فرقة مسرحية؛ وسُميت الشوارع التي بُنيت في المدينة الجديدة بأسماء مؤلفين يديشيين بارزين مثل شولوم أليخيم وإيل بيريتز . [ 31 ]

حقبة ستالين والحرب العالمية الثانية

بلغ عدد السكان اليهود في منطقة ياناو 1937 ذروته قبل الحرب، حيث وصل إلى 20,000 نسمة. [ 32 ] ووفقًا لتعداد السكان لعام 1939، بلغ عدد اليهود المقيمين في المنطقة 17,695 نسمة (16% من إجمالي السكان). [ 26 ] [ 33 ]

بعد انتهاء الحرب عام 1945، تجدد الاهتمام بفكرة بيروبيجان كموطن محتمل للاجئين اليهود. وبلغ عدد السكان اليهود في المنطقة ذروته عام 1948، حيث وصل إلى ما بين 46,000 و50,000 يهودي، أي ما يقارب 25% من إجمالي سكان منطقة الحكم الذاتي اليهودي. [ 10 ]

الحرب الباردة

أظهر تعداد عام 1959 أن عدد السكان اليهود في منطقة يهودا قد انخفض بنحو 50%، ليصل إلى 14269 نسمة. [ 33 ]

تم افتتاح كنيس يهودي في نهاية الحرب العالمية الثانية، لكنه أغلق في منتصف الستينيات بعد أن تسبب حريق في أضرار جسيمة. [ 34 ]

في عام 1980، تم افتتاح مدرسة يديشية في فالدجيم . [ 35 ]

في عام 1987، أصدرت الحكومة السوفيتية الإصلاحية بقيادة ميخائيل غورباتشوف عفواً عن العديد من السجناء السياسيين، وأبلغت الجالية اليهودية الأمريكية أنها ستسمح بهجرة 11,000 يهودي رافض للهجرة . [ 36 ] ووفقاً للتعداد السوفيتي لعام 1989 ، بلغ عدد اليهود المقيمين في منطقة الحكم الذاتي اليهودي 8,887 نسمة، أي ما يعادل 4% من إجمالي سكانها البالغ 214,085 نسمة. [ 16 ]

تاريخ ما بعد الحقبة السوفيتية

وصول سكان بيروبيجان إلى إسرائيل ، 23 مارس 1993.

في عام 1991، وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي، أصبحت منطقة الحكم الذاتي اليهودية كيانًا اتحاديًا تابعًا لروسيا، وبالتالي لم تعد خاضعة لإقليم خاباروفسك . مع ذلك، بحلول ذلك الوقت، كان معظم اليهود قد هاجروا من الاتحاد السوفيتي، ولم يتبق منهم سوى أقل من 2% من السكان المحليين. [ 31 ] في أوائل عام 1996، هاجر 872 شخصًا، أي ما يعادل 20% من السكان اليهود آنذاك، إلى تل أبيب عبر رحلات جوية مستأجرة. [ 37 ] وبحلول عام 2002، كان يعيش 2357 يهوديًا في منطقة الحكم الذاتي اليهودية. [ 33 ] وذكرت مقالة نُشرت عام 2004 أن عدد اليهود في المنطقة "يتزايد الآن". [ 38 ] وبحلول عام 2005، كان في أمورزيت جالية يهودية صغيرة نشطة. [ 39 ] وزعمت مقالة نُشرت في أبريل 2007 في صحيفة جيروزاليم بوست أن عدد السكان اليهود قد نما إلى حوالي 4000 نسمة. استشهد المقال بموردخاي شاينر ، الحاخام الأكبر لليهودية في منطقة أوكلاند من عام 2002 إلى عام 2011، الذي قال إن الثقافة اليهودية كانت تشهد، وقت نشر المقال، نهضة دينية وثقافية. [ 40 ] وبحلول عام 2010، ووفقًا لبيانات مكتب الإحصاء الروسي، لم يتبق سوى حوالي 1600 شخص من أصل يهودي في منطقة أوكلاند (1% من إجمالي السكان)، بينما شكل الروس 93% من سكانها. [ 41 ]

بحسب مقال نُشر عام 2000، تضم بيروبيجان عدة مدارس حكومية تُدرّس اللغة اليديشية، ومدرسة لتعليم الدين باللغة اليديشية، وروضة أطفال. يقضي الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين خمس وسبع سنوات حصتين أسبوعيًا في تعلّم التحدث باللغة اليديشية، بالإضافة إلى تعلّم الأغاني والرقصات والتقاليد اليهودية. [ 42 ] وذكر مقال نُشر عام 2006 في صحيفة واشنطن تايمز أن اللغة اليديشية تُدرّس في المدارس، وأن هناك محطة إذاعية باللغة اليديشية تبثّ، وأن صحيفة بيروبيجانر شتيرن تتضمن قسمًا باللغة اليديشية. [ 43 ]

نصب تذكاري للشاعر اليهودي إسحاق ليبوفيتش برونفمان .

في عام ٢٠٠٢، أصدرت نقابة السينما فيلمًا وثائقيًا بعنوان "لِخاييم، أيها الرفيق ستالين!" ، يتناول إنشاء ستالين للمنطقة اليهودية ذاتية الحكم واستيطانها . وإلى جانب كونه سردًا لتاريخ إنشاء المنطقة اليهودية ذاتية الحكم، يتضمن الفيلم مشاهد من بيروبيجان المعاصرة ومقابلات مع سكانها اليهود. [ ٤٤ ]

بحسب مقال نُشر عام ٢٠١٠، تُعدّ اليديشية لغة التدريس في مدرسة واحدة فقط من بين ١٤ مدرسة حكومية في بيروبيجان. وتُقدّم مدرستان، تمثلان ربع طلاب المدينة، دروسًا إلزامية في اليديشية للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٦ و١٠ سنوات. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]

اعتبارًا من عام 2012، لا تزال صحيفة "بيروبيجانر شتيرن" تنشر صفحتين أو ثلاث صفحات أسبوعيًا باللغة اليديشية، ولا تزال إحدى المدارس الابتدائية المحلية تدرس اللغة اليديشية. [ 45 ]

بحسب مقال نُشر عام 2012، "لا يتحدث اليديشية إلا أقلية صغيرة جداً، معظمهم من كبار السن"، وقد افتُتح كنيس جديد برعاية حركة حباد في شارع شولوم أليخيم رقم 14أ، وتقدم جامعة شولوم أليخيم آمور الحكومية دورة في اللغة اليديشية. [ 34 ]

في عام ٢٠١٣، طُرحت مقترحات لدمج منطقة جوس أوبلاست مع إقليم خاباروفسك أو مع مقاطعة آمور . [ ١٣ ] أدت هذه المقترحات إلى احتجاجات، [ ١٣ ] ورفضها السكان، [ ٤٧ ] وكذلك الجالية اليهودية في روسيا. كما أُثيرت تساؤلات حول ما إذا كان الدمج مسموحًا به وفقًا للدستور الروسي، وما إذا كان يتطلب استفتاءً وطنيًا. [ ١٣ ]

بحسب مقال نُشر عام 2015، تصل اللحوم الحلال بالقطار من موسكو كل بضعة أسابيع، وتُقام مدرسة الأحد، كما يُقام صلاة الجماعة (مينيان) ليلة الجمعة والسبت . [ 48 ]

تناولت مقالة نُشرت في صحيفة الغارديان في نوفمبر 2017 ، بعنوان "إحياء صهيون السوفيتية: بيروبيجان تحتفي بتراثها اليهودي"، الوضع الراهن للمدينة، وأشارت إلى أنه على الرغم من أن نسبة اليهود في المنطقة اليهودية ذاتية الحكم في أقصى شرق روسيا لا تتجاوز 1%، فإن المسؤولين يأملون في استقطاب الأشخاص الذين غادروا بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. [ 49 ]

ثقافة

تم تصوير منطقة الحكم الذاتي اليهودية وتاريخها في الفيلم الوثائقي " لِخاييم، أيها الرفيق ستالين!" . [ 44 ] صدر الفيلم عام 2002، ويروي قصة إنشاء جوزيف ستالين لمنطقة الحكم الذاتي اليهودية واستيطانها جزئيًا من قبل آلاف اليهود الناطقين بالروسية واليديشية . إلى جانب سرد تاريخ إنشاء الوطن اليهودي المقترح ، يعرض الفيلم مشاهد من الحياة في بيروبيجان المعاصرة ومقابلات مع السكان اليهود.

الجغرافيا

يتميز الجزء الشمالي والغربي من المقاطعة بطابعه الجبلي، حيث يضم سلسلة جبال خينجان الصغرى وسلسلة جبال بوريا ، من بين جبال أخرى. ويُعد جبل ستودينتشيسكايا ، الواقع في سلسلة جبال بوريا، أعلى قمة في المقاطعة اليهودية ذاتية الحكم، إذ يبلغ ارتفاعه 1421 مترًا (4662 قدمًا). أما الجزء الجنوبي والشرقي فيُشكل جزءًا من وادي آمور ، ولا يضم سوى بعض التلال الصغيرة المتبقية. [ 50 ] 

مناخ

تتمتع المنطقة بمناخ موسمي / مضاد للأعاصير ، حيث يكون الصيف دافئًا ورطبًا بسبب تأثير الرياح الموسمية في شرق آسيا ، بينما تسود ظروف باردة وجافة وعاصفة في أشهر الشتاء بفضل نظام الضغط العالي السيبيري .

حكومة

متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة في اليابان.
نسبة اليهود في عموم سكان منطقة جيانغسو حسب السنة.

تنص المادة 65 من دستور روسيا على أن منطقة الحكم الذاتي المشتركة هي المنطقة الوحيدة ذاتية الحكم في روسيا .

التقسيمات الإدارية

تنقسم منطقة الحكم الذاتي اليهودية إلى خمس مقاطعات ، بما في ذلك بيروبيجان، وهي مدينة تتمتع بوضع المقاطعة ؛ وتضم المنطقة مدينة أخرى ( أوبلوشي ) و11 مستوطنة أخرى من النوع الحضري .

اقتصاد

تُعدّ منطقة الحكم الذاتي اليهودية جزءًا من منطقة الشرق الأقصى الاقتصادية ؛ وتزخر بالصناعة والزراعة، وتتكون شبكة مواصلاتها من الطرق البرية والسكك الحديدية والممرات المائية. ورغم أنها منطقة غير ساحلية، إلا أنها منطقة اقتصادية حرة . وتحظى مواردها المعدنية ومواد البناء والتشطيب بطلب كبير في السوق الروسية . وتُعتبر صناعات المعادن غير الحديدية ، والهندسة، وتشكيل المعادن ، ومواد البناء ، والغابات، والأخشاب ، والصناعات الخفيفة ، والصناعات الغذائية من أكثر القطاعات الصناعية تطورًا فيها. [ 51 ]

تُعد الزراعة القطاع الاقتصادي الرئيسي في المنطقة اليهودية ذاتية الحكم نظراً للتربة الخصبة والمناخ الرطب .

تشمل أكبر الشركات في المنطقة مصنع كيمكانو-سوتارسكي للتعدين والمعالجة (بإيرادات بلغت 116.55 مليون دولار في عام 2017)، ومصنع تيبلوزيرسكي للأسمنت ( 29.14 مليون دولار)، وشركة برايدر التجارية ( 24 مليون دولار). [ 52 ]

مواصلات

تتألف شبكة النقل المتطورة في المنطقة من 530 كيلومترًا (330 ميلًا) من خطوط السكك الحديدية، بما في ذلك خط سكة حديد ترانس-سيبيريا الذي يعود إلى الحقبة القيصرية؛ و 600 كيلومتر (370 ميلًا) من الممرات المائية على طول نهري آمور وتونغوسكا؛ و 1900 كيلومتر (1200 ميل) من الطرق، منها 1600 كيلومتر (1000 ميل) من الطرق المعبدة. ويُعدّ الطريق السريع خاباروفسك-بيروبيجان-أوبلوتشي-منطقة آمور أهم الطرق، مع خدمة العبّارات عبر نهر آمور. ويربط مطار بيروبيجان يوجني ، الواقع في وسط المنطقة، بيروبيجان بخاباروفسك ومراكز المقاطعات المحيطة بها.        

جسر سكة حديد تونغجيانغ-نيجنيلينينسكوي

جسر تونغجيانغ-نيجنيلينينسكوي للسكك الحديدية هو جسر بطول 2.215 كيلومتر (1.38 ميل) بتكلفة 355 مليون دولار، يربط بين نيجنيلينينسكوي في منطقة الحكم الذاتي اليهودية وتونغجيانغ في مقاطعة هيلونغجيانغ الصينية . افتُتح الجسر عام 2021 [ 53 ] ، وينقل أكثر من 3 ملايين طن (3.3 مليون طن قصير؛ 3.0 مليون طن طويل) من البضائع و1.5 مليون مسافر سنويًا. [ 54 ]     

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
192635,540—    
1939108,900+206.4%
1959162,856+49.5%
1970172,449+5.9%
1979190,219+10.3%
1989215,937+13.5%
2002190,915-11.6%
2010176,558-7.5%
2021150,453-14.8%
المصدر: بيانات التعداد السكاني

انخفض عدد سكان منطقة ياناو بأكثر من 40٪ منذ عام 1989 بسبب الهجرة الجماعية في الفترة 1989-1996، حيث بلغ عدد السكان المسجل 215937 ( إحصاء سوفيتي لعام 1989 ) [ 55 ] و 150453 ( إحصاء عام 2021 ) ؛ [ 56 ]

الجماعات العرقية

التركيبة العرقية في منطقة الحكم الذاتي اليهودية في عام 2021 [ 57 ]
عِرقسكاننسبة مئوية
الروس133,62588.8%
الأوكرانيون12920.9%
اليهود8370.6%
التتار4310.3%
الأذربيجانيون4110.3%
الطاجيك3710.2%
الأعراق الأخرى27121.8%
تم تحديد الانتماءات العرقية107747.2%

في أواخر أربعينيات القرن العشرين، بلغ عدد السكان اليهود في المنطقة ذروته، حيث تراوح بين 46,000 و50,000 نسمة، أي ما يقارب 25% من إجمالي سكانها. [ 10 ] وأظهر تعداد عام 1959 انخفاضًا في عدد السكان اليهود في منطقة الحكم الذاتي اليهودي بنحو 50%، ليصل إلى 14,269 نسمة. [ 33 ] وفي عام 1987، أصدرت الحكومة السوفيتية الإصلاحية بقيادة ميخائيل غورباتشوف عفوًا عن العديد من السجناء السياسيين، وأعلنت للجالية اليهودية الأمريكية أنها ستسمح بهجرة 11,000 يهودي رافض للهجرة . [ 36 ] ووفقًا للتعداد السوفيتي لعام 1989، بلغ عدد اليهود المقيمين في منطقة الحكم الذاتي اليهودي 8,887 نسمة، أي ما يعادل 4% من إجمالي سكانها البالغ 214,085 نسمة. [ 16 ] في عام 1991، وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي، أصبحت المنطقة اليهودية ذاتية الحكم كيانًا اتحاديًا تابعًا لروسيا، وبالتالي لم تعد خاضعة لإقليم خاباروفسك . مع ذلك، بحلول ذلك الوقت، كان معظم اليهود قد هاجروا من الاتحاد السوفيتي، ولم يتبق منهم سوى أقل من 2% من السكان المحليين. [ 31 ] [ 58 ] في أوائل عام 1996، هاجر 872 شخصًا، أي ما يعادل 20% من السكان اليهود آنذاك، إلى إسرائيل. [ 37 ] وبحلول عام 2002، كان 2357 يهوديًا يعيشون في المنطقة اليهودية ذاتية الحكم. [ 33 ] وذكرت مقالة نُشرت عام 2004 أن عدد اليهود في المنطقة "يتزايد الآن". [ 38 ] وزعمت مقالة نُشرت في أبريل 2007 في صحيفة جيروزاليم بوست أن عدد السكان اليهود قد نما إلى حوالي 4000 نسمة. استشهد المقال بموردخاي شاينر ، الحاخام الأكبر لمنظمة اليهود الأمريكيين من أصل يهودي (JAO) من عام 2002 إلى عام 2011، الذي قال إنه في وقت نشر المقال، كانت الثقافة اليهودية تشهد نهضة دينية وثقافية. [ 40 ] ومع ذلك، أشار التعداد السكاني الروسي لعام 2021 (انظر الجدول أعلاه) إلى أن عدد اليهود من أصل يهودي بلغ 837 نسمة فقط، أي ما يعادل 0.6% من سكان منظمة اليهود الأمريكيين من أصل يهودي.

الإحصاءات الحيوية لعام 2024: [ 59 ]

  • عدد المواليد: 1120 (7.7 لكل 1000)
  • الوفيات: 2193 (15.1 لكل 1000)

معدل الخصوبة الكلي (2024): [ 60 ]

  • 1.35 طفل لكل امرأة

متوسط ​​العمر المتوقع (2021): [ 61 ]

  • المجموع – 66.12 سنة
  • ذكر  – 61.73
  • أنثى  – 70.58

اللغات المنطوقة

في الاتحاد السوفيتي، جرت محاولة لجعل اللغة اليديشية لغة رسمية في بيروبيجان. [ 62 ] ووفقًا لنظام الحكم الذاتي (1997)، تُعدّ اليديشية إحدى لغات الأقليات المعترف بها . [ 12 ]

تُدرَّس اللغة اليديشية في ثلاث مدارس بالمنطقة، لكن المجتمع يتحدث اللغة الروسية بشكل شبه حصري. [ 63 ]

بحسب مقال نُشر عام 2000، تضم بيروبيجان عدة مدارس حكومية تُدرّس اللغة اليديشية، ومدرسة لتعليم الدين باللغة اليديشية، وروضة أطفال. يقضي الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين خمس وسبع سنوات حصتين أسبوعيًا في تعلّم التحدث باللغة اليديشية، بالإضافة إلى تعلّم الأغاني والرقصات والتقاليد اليهودية. [ 42 ] وذكر مقال نُشر عام 2006 في صحيفة واشنطن تايمز أن اللغة اليديشية تُدرّس في المدارس، وأن هناك محطة إذاعية باللغة اليديشية تبثّ، وأن صحيفة بيروبيجانر شتيرن تتضمن قسمًا باللغة اليديشية. [ 43 ]

دِين

الدين في منطقة الحكم الذاتي اليهودية اعتبارًا من عام 2012 (أطلس سريدا أرينا) [ 64 ] [ 65 ]
الأرثوذكسية الروسية
23%
الأرثوذكس الآخرون
6%
مسيحيون آخرون
10%
الإسلام
1%
اليهودية
1%
روحاني لكن ليس متديناً
35%
الإلحاد واللادينية​
22%
أخرى وغير معلنة
3%

بحسب استطلاع رأي أُجري عام ٢٠١٢، يتبع ٢٣٪ من سكان مقاطعة الحكم الذاتي اليهودية المذهب الأرثوذكسي الروسي ، بينما يمثل ٦٪ مسيحيون أرثوذكس من كنائس أخرى أو مؤمنون أرثوذكس غير منتسبين لأي كنيسة، و٩٪ مسيحيون غير منتسبين أو مسيحيون عاديون. [ ٦٤ ] ورغم أن اليهودية هي الدين الرسمي للمجموعة العرقية الدينية التي تحمل المقاطعة اسمها، إلا أن ١٪ فقط من السكان يمارسونها، وهي نسبة أعلى بقليل من المتوسط ​​الوطني، وقريبة من نسبة المجتمعات في الكيانات الفيدرالية الأخرى. إضافةً إلى ذلك، يُعرّف ٣٥٪ من السكان أنفسهم بأنهم "روحانيون لكن غير متدينين"، بينما يُعلن ٢٢٪ إلحادهم ، مما يجعل مقاطعة الحكم الذاتي اليهودية من أقل المناطق تديناً في روسيا. ويتبع ٥٪ من السكان ديانات أخرى أو امتنعوا عن الإجابة على السؤال. [ ٦٤ ]

رئيس الأساقفة إفرايم (بروسيانكا) (2015) هو رئيس أبرشية (أسقفية) الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في بيروبيجان (التي تأسست عام 2002).

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ الروسية : Евлейская автономная область (ЕАО) ، بالحروف اللاتينية :  Yevreyskaya avtonomnaya oblast IPA: [ jɪˈvrʲejskəjə ɐftɐˈnomnəjə ˈobləsʲtʲ (ˌje‿ˌa‿ˈo) ] ; اليديشية :إضفاء الطابع الشخصي على الحياة، بالحروف اللاتينية :  Yidishe Avtonome Gegnt ، IPA: [ ˈjɪdɪʃə avtɔˈnɔmə ˈɡɛɡn̩t ] ; اليديشية القياسية:تصميم جديد للمنتج، بالحروف اللاتينية :  Yidishe Oytonome Gegnt ، IPA: [ ˈjɪdɪʃə ɔɪtɔˈnɔmə ˈɡɛɡn̩t ]

الاقتباسات

  1. ↑ ميثاق المنطقة اليهودية ذاتية الحكم، المادة 4
  2. ↑ ميثاق المنطقة اليهودية ذاتية الحكم، المادة 5
  3. ↑ ميثاق المنطقة اليهودية ذاتية الحكم، المادة 15
  4. ↑ ميثاق المنطقة اليهودية ذاتية الحكم، المادة 22
  5. ↑ الموقع الرسمي لمنطقة الحكم الذاتي اليهودية. ألكسندر بوريسوفيتش ليفينتال، مؤرشف في 17 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine ، حاكم منطقة الحكم الذاتي اليهودية (باللغتين الروسية واليديشية).
  6. ↑ "النشأة الدائمة في الاتحاد الروسي الفرعي" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  7. ↑ "26. نشأة الاتحاد الروسي السابق للرئاسة البلدية في 1 كانون الثاني (يناير) 2018" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  8. ↑ "منتج إقليمي خاص - منذ 1998-2024" . rosstat.gov.ru .
  9. ↑ مجموعة إران لاور للخرائط. المكتبة الوطنية الإسرائيلية. "خريطة منشوريا والمنطقة المحيطة بها، 1942" . مؤرشفة من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليها في 23 يناير 2019 .
  10. 1 2 3 هولي، ديفيد (7 أغسطس 2005). "في أقصى شرق روسيا، نهضة يهودية" . لوس أنجلوس تايمز .
  11. ↑ "«محزن وعبثي»: مسعى الاتحاد السوفيتي الكارثي لإنشاء وطن يهودي . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  12. 1 2 "أوستاف إيفريسكي منطقة ذاتية الحكم في 8 أكتوبر 1997 م. N 40-OZ (مع الإضافات والإضافات) جلافا آي. المادة 6.2 [ ميثاق منطقة الحكم الذاتي اليهودية رقم 40-ОЗ (مع التعديلات والإضافات في 8 أكتوبر 1997): الفصل الأول. الوضع العام المادة 6.2 ] " . Сайт Конституции Российской Федерации [موقع دستور الاتحاد الروسي] . جارانت. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 شباط (فبراير) 2015 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 . توفر المنطقة خدمة الحفظ والتكوين والتنوع من بين سكان إيفريسكو وغيرهم من السكان المزدهرين المناطق. [ سيتم تهيئة الظروف في الإقليم لحماية ودراسة ونمو لغات الشعوب اليهودية والشعوب الأخرى التي تعيش على أراضي الإقليم. ]
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 بيرلتسفايج، آسيا (9 أكتوبر 2014). "بيروبيجان: أحلام محبطة لوطن يهودي" .
  14. 1 2 رافينشتاين، إرنست جورج (1861). الروس على نهر آمور: اكتشافه وغزوه واستعماره، مع وصف للبلاد وسكانها ومنتجاتها وقدراتها التجارية ... تروبنر وشركاه. ص 156. 
  15. ↑ "ذكرى معركة فولوتشاييفكا" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  16. 1 2 3 4 5 6 سيجل، ويليام ر. "بناء الأمة في مقاطعة الحكم الذاتي اليهودية في روسيا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  17. 1 2 جيسن، ماشا (23 أغسطس 2016). حيث لا يوجد يهود: القصة الحزينة والعبثية لبيروبيجان، المنطقة اليهودية ذاتية الحكم في روسيا . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 978-0-8052-4246-1.
  18. ↑ واينبرغ، روبرت (25 مايو 1998). صهيون المنسية لستالين: بيروبيجان وتكوين وطن يهودي سوفيتي: تاريخ مصور، 1928-1996 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-20990-9.
  19. ↑ سريبرنيك، هنري فيليكس (2010). أحلام بناء الأمة: الشيوعيون اليهود الأمريكيون ومشروع بيروبيجان السوفيتي، 1924-1951 . دار النشر للدراسات الأكاديمية. doi : 10.2307/j.ctt1zxsj1m . ISBN 978-1-936235-11-7JSTOR j.ctt1zxsj1m​​ 
  20. 1 2 3 كيبنيس، مارك. "كومزيت" . المكتبة اليهودية الافتراضية . الموسوعة اليهودية. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017.
  21. ^ جيسن ، ماشا (7 سبتمبر 2016). ""محزن وعبثي": محاولة الاتحاد السوفيتي الكارثية لإنشاء وطن يهودي" . NPR .
  22. ↑ روي، يعقوب (2004). اليهود والحياة اليهودية في روسيا والاتحاد السوفيتي . فرانك كاس وشركاه. ص 193. ISBN  9780714646190.
  23. 1 2 روزن، آرثر (فبراير 2004). "بيروبيجان - المنطقة اليهودية ذاتية الحكم شبه السوفيتية" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  24. ↑ ليفين، نورا (1990). اليهود في الاتحاد السوفيتي منذ عام 1917: مفارقة البقاء، المجلد 1. مطبعة جامعة نيويورك. ص 283. ISBN  9780814750513.
  25. ↑ سودوبلاتوف، بافيل؛ سودوبلاتوف، أناتولي؛ شيشتر، جيرولد ل.؛ شيشتر، ليونا ب. (1994). مهام خاصة: مذكرات شاهد غير مرغوب فيه - رئيس جواسيس سوفيتي . بوسطن، ماساتشوستس: ليتل، براون وشركاه. ص 289. 
  26. 1 2 3 4 بريتون، فرانك ل. (19 نوفمبر 2012). ما وراء الشيوعية . لولو. ISBN 978-1-300-06605-7– عبر كتب جوجل.
  27. ↑ أوفري، ريتشارد (2004). الديكتاتوريون: ألمانيا هتلر، روسيا ستالين . شركة دبليو دبليو نورتون، ص 567. ISBN  9780393020304.
  28. ↑ "صهيون المنسية لستالين: الحقائق القاسية لبيروبيجان" . سوارثمور.
  29. ↑ «يهودي يحصل على جائزة الدولة في الجمهورية اليهودية ذاتية الحكم» . بيروبيجان، روسيا: اتحاد الجاليات اليهودية في رابطة الدول المستقلة. 31 أغسطس/آب 2004. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير/شباط 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ↑ والش، مايكل (مايو 2009). "جورج كوفال: كشف قناع الجاسوس الذري" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  31. 1 2 3 سريبرنيك، هنري (يوليو 2006). "بيروبيجان: بقايا من التاريخ" (ملف PDF) . التيارات اليهودية .
  32. ↑ فورسيث، جيمس (8 سبتمبر 1994). تاريخ شعوب سيبيريا: مستعمرة روسيا في شمال آسيا 1581-1990 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-47771-0– عبر كتب جوجل.
  33. 1 2 3 4 5 الأطلس السياسي الروسي - الوضع السياسي، الانتخابات، السياسة الخارجية . دار لولو للنشر. 31 يوليو 2015. ISBN 978-1-329-39045-4.
  34. 1 2 فرانك، بن ج. (15 أبريل 2012). "زيارة إلى 'القدس السوفيتية'"" . CrownHeights.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
  35. ↑ بينكوس، بنيامين (1990). "فترة ما بعد ستالين، 1953-1983" . يهود الاتحاد السوفيتي: تاريخ أقلية قومية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 272. ISBN  978-0-521-38926-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2009 .
  36. 1 2 دودر وبرانسون 1990 ، ص. 195.
  37. 1 2 بروك، جيمس (11 يوليو 1996). "يوميات بيروبيجان؛ أرض موعودة في سيبيريا؟ حسنًا، شكرًا، ولكن..." صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
  38. 1 2 شتراوس، يوليوس (17 أغسطس/آب 2004). "المستوطنة اليهودية التي أنشأها ستالين في سيبيريا تشهد انتعاشًا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2022.
  39. ↑ "قرية نائية في الشرق الأقصى تحشد جهودها للاحتفال بعيد بوريم" . اتحاد الجاليات اليهودية في رابطة الدول المستقلة. 10 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  40. 1 2 ريتيج غور، هافيف (17 أبريل 2007). "عودة اللغة اليديشية إلى بيروبيجان" . صحيفة جيروزاليم بوست .
  41. ↑ "المنطقة اليهودية ذاتية الحكم في سيبيريا بروسيا 'مستعدة' لإيواء اليهود الأوروبيين" . راديو أوروبا الحرة . 20 يناير 2016.
  42. 1 2 ستين، مايكل (13 يناير 2000). "نضال الوطن اليهودي في الحقبة السوفيتية مستمر" . أوتوسان أونلاين . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  43. 1 2 "إحياء الحياة اليهودية في روسيا" . صحيفة واشنطن تايمز . 7 يناير 2006.
  44. 1 2 كير، ديف (31 يناير 2003). "مراجعة فيلم: عندما سعى اليهود السوفييت إلى الجنة في مستنقعات سيبيريا وثلوجها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  45. 1 2 هيرزنهورن، ديفيد م. (3 أكتوبر 2012). "على الرغم من التوقعات، لا يزال الوطن اليهودي في سيبيريا يحتفظ بجاذبيته" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
  46. ↑ دانيلز، ألفونسو (7 يونيو 2010). "لماذا يفضل بعض اليهود العيش في سيبيريا على العيش في إسرائيل" . كريستيان ساينس مونيتور .
  47. ↑ غورين، إيلان (24 أغسطس/آب 2013). "في شرق روسيا، تُعاد فكرة الحكم الذاتي اليهودي إلى الحياة" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل/نيسان 2025 .
  48. ↑ فرانك، بن ج. (27 مايو 2015). "علامة سكة حديد باللغة اليديشية؟ - فقط في سيبيريا" . صحيفة جيوويش برس .
  49. ↑ ووكر، شون (27 سبتمبر 2017). "إحياء صهيون السوفيتية: بيروبيجان تحتفي بتراثها اليهودي" . صحيفة الغارديان .
  50. ↑ "المنطقة الحرة في إيفريكا - الموقع الجغرافي والإغاثة" . مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
  51. ↑ «المنطقة اليهودية ذاتية الحكم» . كوميرسانت موسكو . كوميرسانت. دار النشر. 5 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 .
  52. ↑Виписки ЕГРЮЛ و ЕЕГРИП، مراقبة المخالفات، منظمة ИНН و CPPP، ИП и ОООСБИС (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  53. ↑ ماركوس، ليليت (20 أغسطس/آب 2021). "اكتمال أول جسر سكك حديدية عابر للنهر بين الصين وروسيا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2022 .
  54. ↑ «بدء العمل على أول جسر سريع بين الصين وروسيا» . راديو أوروبا الحرة . 25 ديسمبر/كانون الأول 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو/حزيران 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل/نيسان 2025 .
  55. ↑إعادة إنتاج 1989  ز. تهدف إلى إنشاء مجموعة من المؤسسات والجمهورية الذاتية، المناطق والأقاليم، كريف، أوبلاستي، ريونوف، متاحف المدن ومراكز التسوق[ إحصاء سكان الاتحاد لعام 1989: السكان الحاليون للاتحاد والجمهوريات ذاتية الحكم، والأوبلاستات والأوكروجات ذاتية الحكم، والأقاليم، والأوبلاستات، والمقاطعات، والمستوطنات الحضرية، والقرى التي تعمل كمراكز إدارية للمقاطعات ] . النسخة الكاملة لإحصائيات  عام 1989 [التعداد السكاني لعموم الاتحاد لعام 1989](باللغة الروسية). معهد الديموغرافيا الوطنية بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد [معهد الديموغرافيا بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد]. 1989 – عبر ديموسكوب ويكلي .
  56. ↑ دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية.مشاهدة النسخة كاملة : فيلم الرعب والفانتازيا 2020 اون لاين. توم 1[ التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2020، المجلد 1 ] (XLS) (باللغة الروسية). الهيئة الفيدرالية الحكومية للإحصاء .
  57. ↑القواعد الوطنيةدائرة الإحصاءات الفيدرالية للولايات . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
  58. ↑ "«محزن وعبثي»: محاولة الاتحاد السوفيتي الكارثية لإنشاء وطن يهودي . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
  59. ↑تنظيم النقل الطبيعي في جميع أنحاء الاتحاد الروسي الفرعي لشهر ديسمبر 2024روسستات . ٢١ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٥ .
  60. ↑تصنيف السكان في المناطق: سواء في القادة أو في الخارج | موسكو. FEDERALPRесс (بالروسية). 25 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2025 .
  61. ↑روسيا الديمقراطية الديموغرافية[ الكتاب السنوي الديموغرافي لروسيا ] (باللغة الروسية). الهيئة الفيدرالية للإحصاء في روسيا (روستات). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2022 .
  62. ↑ "إيديس في إياه: التقاليد، الاختيار، المعاصرة" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 آذار 2017 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2024 .
  63. ↑ بيكرمان، غال (31 أغسطس 2016). "أرض الميعاد في الاتحاد السوفيتي" مجلة الجمهورية الجديدة .
  64. 1 2 3 "أرينا: أطلس الأديان والقوميات في روسيا" مؤرشف في 6 ديسمبر 2017، في Wayback Machine . سريدا، 2012.
  65. ↑ خرائط أطلس أرينا الدينية لعام 2012. "أوغونيك"، العدد 34 (5243)، 27/08/2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21/04/2017. مؤرشف .

مصادر

  • رقم 40-ОЗ  8 أكتوبر 1997 م. «منطقة إيفيريسكو المستقلة»، في المقدمة. رقم 819-ОЗ بتاريخ  25 نوفمبر 2015.  «منذ البداية تم التوسيع في  القانون رقم 19 لإنشاء منطقة مستقلة في إيفريسكي». تم الدخول إلى سيليو  مع النشر الرسمي لهذا اليوم. منشور: "يوم بيروبيدجانسكايا"، رقم 125 (15577)، 4 نوفمبر 1997 م. ( # 40-OZ بتاريخ 8 أكتوبر 1997 ميثاق منطقة الحكم الذاتي اليهودية ، بصيغته المعدلة بموجب القانون رقم 819-OZ بتاريخ 25 نوفمبر 2015 بشأن تعديل المادة 19 من ميثاق منطقة الحكم الذاتي اليهودية . يسري مفعوله اعتبارًا من تاريخ النشر الرسمي.).       
  • دودر، دوسكو؛ برانسون، لويز (1990). غورباتشوف: مهرطق في الكرملين . لندن: فوتورا. رقم ISBN 978-0708849408.

للمزيد من القراءة

  • اللجنة الأمريكية لتوطين اليهود في بيروبيجان ، بيروبيجان: الإقليم اليهودي ذو الحكم الذاتي في الاتحاد السوفيتي. نيويورك: اللجنة الأمريكية لتوطين اليهود في بيروبيجان، 1936.
  • ميليخ إبشتاين، اليهودي والشيوعية: قصة الانتصارات الشيوعية المبكرة والهزائم النهائية في المجتمع اليهودي، الولايات المتحدة الأمريكية، 1919-1941. نيويورك: لجنة رعاية النقابات العمالية، 1959.
  • هنري فرانكل، اليهود في الاتحاد السوفيتي وبيروبيجان. نيويورك: اللجنة الأمريكية لبيروبيجان، 1946.
  • بير بوريس كوتلرمان وشموئيل يافين، باوهاوس في بيروبيجان. تل أبيب: مركز باوهاوس، 2009.
  • نورا ليفين، اليهود في الاتحاد السوفيتي منذ عام 1917: مفارقة البقاء: المجلد 1. نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، 1988.
  • جيمس ن. روزنبرغ، كيف بدأت حركة العودة إلى الأرض: عامان من شق طريق "العربة المغطاة" اليهودية الجديدة عبر البراري الروسية. فيلادلفيا: حملة اليهود المتحدين، 1925.
  • آنا شتيرنشيس، السوفيتي والكوشر: الثقافة الشعبية اليهودية في الاتحاد السوفيتي، 1923-1939. بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا، 2006.