جوان أوزبورن

جوان إليزابيث أوزبورن (مواليد 8 يوليو 1962) مغنية وكاتبة أغاني أمريكية. سجلت وأدت أغاني في مختلف الأنواع الموسيقية، بما في ذلك الروك، والبوب، والسول، والآر أند بي، والبلوز، والكانتري. ^{[ 1 ]} اشتهرت بأدائها لأغنية " One of Us " من تأليف إريك بازيليان ، من ألبومها الأول " Relish " (1995). حققت الأغنية والألبوم نجاحًا عالميًا كبيرًا، وحصلا معًا على سبعة ترشيحات لجوائز غرامي . قامت أوزبورن بجولة فنية مع فرقة "ذا فانك براذرز" التابعة لشركة موتاون ، وظهرت في الفيلم الوثائقي عنهم " Standing in the Shadows of Motown" (2002).

أوزبورن، التي تنحدر أصولها من أنكوريج بولاية كنتاكي ، إحدى ضواحي لويفيل ، انتقلت إلى مدينة نيويورك في أواخر ثمانينيات القرن الماضي لدراسة صناعة الأفلام في جامعة نيويورك ، حيث درست على يد المخرج الوثائقي الأسطوري جورج ستوني ، وغيره. كانت أوزبورن تموّل دراستها الجامعية بنفسها، وتأخذ فترات راحة لتوفير المال لفصل دراسي آخر، إلى أن غنّت بالصدفة في أمسية غنائية مفتوحة في مقهى أبيلين. شجّعها الموسيقيون الآخرون على العودة، فبدأت تغني أسبوعيًا في أمسيات أبيلين المفتوحة، وفي أمسيات أخرى لموسيقى البلوز في قرية إيست في نيويورك. وسرعان ما انغمست في مشهد الموسيقى الحية في نيويورك، وشكّلت فرقتها الخاصة، وعزفت في النوادي الليلية إلى جانب فرق مثل سويتونز، وسوريل ماكويز ، وسبين دكتورز ، وبلوز ترافيلر ، وهولمز براذرز ، وفنانين مثل كريس ويتلي ، وفرانكي باريس ، وجيف باكلي .

في عام ١٩٩١، أسست شركة التسجيلات الخاصة بها، Womanly Hips، لإصدار ألبومها الأول الكامل، Soul Show: Live at Delta 88 ، وبدأت جولاتها في شمال شرق الولايات المتحدة، مُكوّنةً قاعدة جماهيرية محلية مُخلصة. وقّعت عقد تسجيل مع ريك تشيرتوف من شركة Mercury Records ، وأصدرت ألبومها الثاني (وأول ألبوم لها مع شركة تسجيلات كبرى) Relish (١٩٩٥)، الذي حقق نجاحًا كبيرًا بفضل أغنية " One of Us ". وحققت أغنيتا "Right Hand Man" و" St. Teresa " نجاحًا متوسطًا، كما حظيت أغنية "Spider Web" ببث إذاعي. كتبت أوزبورن وأخرجت الفيديو الموسيقي الثاني لأغنية "St. Teresa".

كان أوزبورن أحد الفنانين الرئيسيين المشاركين في مهرجان ليليث في عام 1997.

في عام ٢٠٠١، أنتجت أوزبورن ألبومًا لأصدقائها ، فرقة هولمز براذرز ، بعنوان "التحدث بألسنة" ، من هندسة صوتية من ترينا شومايكر، الحائزة على جائزة غرامي، وبمشاركة كاثرين راسل ومايدي مايلز وأوزبورن في غناء الخلفية. وقد صدر الألبوم عن شركة أليغيتور ريكوردز.

في عام ٢٠٠١، ظهرت أوزبورن في برنامج "أوستن سيتي ليميتس" ، حيث غنّت أغاني من ألبومها "رايتشوس لوف" . وفي مقابلة قصيرة في نهاية الحلقة، عبّرت أوزبورن عن سعادتها بالابتعاد عن أضواء الشهرة التي سادت منتصف التسعينيات. وشاركت في الفيلم الوثائقي " ستاندينغ إن ذا شادوز أوف موتاون" عام ٢٠٠٢ ، وقامت بجولة فنية مع فرقة "ذا فانك براذرز" التابعة لشركة موتاون . ورافقت هي وفرقتها فرقة "ديكسي تشيكس" في جولة وطنية صيف عام ٢٠٠٣، حيث انضمت خلالها أيضاً إلى فرقة " ذا ديد " المخضرمة من سان فرانسيسكو كمغنية، وأصدرت ألبومها الرابع بعنوان " هاو سويت إت إز" ، وهو عبارة عن مجموعة من أغاني الروك والسول الكلاسيكية .

خلال عامي 2005 و2006، قدمت أوزبورن عروضاً عديدة مع فرقة فيل ليش وأصدقائه . وبرز صوتها بشكل لافت في ألبوم " لايف آت ذا وارفيلد" . ولا تزال تظهر مع الفرقة حتى الآن.

في فبراير 2007، ظهرت في برنامج "غراند أول أوبري" . وفي مايو من العام نفسه، أصدرت ألبوم "بريكفاست إن بيد" من إنتاج تور هيامز ، والذي مثّل عودةً إلى موسيقى السول التي غنتها في ألبوم " هاو سويت إت إز" . كما ضمّ الألبوم أغنيتين (" هيتويف " و" وات بيكومز أوف ذا بروكن هارتد ") كانتا قد غنّتهما لفيلم " ستاندينغ إن ذا شادوز أوف موتاون " . وفي العام نفسه، ظهرت أوزبورن كضيفة شرف في الموسم الثالث من سلسلة " ترانس أتلانتيك سيشنز" التلفزيونية، حيث قدّمت أغاني "سانت تيريزا" و"هولي ووتر" و"بليز دونت تيل مي هاو ذا ستوري إندز".

غنت أوزبورن الأغنية الرئيسية في نسخة غلاف أغنية " Spoonful " التي كتبها ويلي ديكسون ، ضمن ألبوم فيفيان كامبل المنفرد " Two Sides of If " عام 2005. كما غنت أغنية "Wayfaring Stranger" في ألبوم فرقة سبيرهيد " Chocolate Supa Highway " عام 1997. وقدمت أغنية " Raglan Road " لفرقة تشيفتنز في ألبومهم " Tears of Stone " عام 1999 ، وغنت أغنية دوللي بارتون "Do I Ever Cross Your Mind" في ألبوم التكريم " Just Because I'm a Woman: Songs of Dolly Parton" عام 2003. وشاركت في ألبوم "State of Grace" لفرقة هولمز براذرز عام 2007 بأداء أغنية " Those Memories of You "، وهي أغنية بلوغراس قديمة من تأليف آلان أوبراينت .

أصدرت أوزبورن ألبومها الاستوديو " ليتل وايلد وان" في سبتمبر 2008. وشاركت كضيفة شرف في ألبوم "سيرجنت بيبر لايف" ( Sgt. Pepper Live) الذي أصدرته فرقة "تشيب تريك" عام 2009، والذي صدر أيضًا على قرص DVD . وفي عام 2010، حازت على جائزة "المرأة المتميزة" من مسرح "مشروع المرأة" . ^{[ 2 ]} كما شاركت في حفل "ميرلفيست " عام 2011 مع فرقة "ذا واي باكس" خلال فقرة "هيلسايد ألبوم"، حيث قدمت أغنية " إيت أ بيتش " لفرقة " ذا أولمان براذرز " .

في عام 2010، أنتج أوزبورن مرة أخرى ألبومًا للأخوين هولمز على شركة أليغيتور ريكوردز بعنوان Feed My Soul ، والذي تضمن مساهمات من عازف لوحة المفاتيح غلين باتشا .

صدر ألبومها "Bring It On Home" في 27 مارس 2012. ^{[ 3 ]} وهو عبارة عن مجموعة من أغاني البلوز والسول الكلاسيكية، وقد رُشِّح لجائزة غرامي لأفضل ألبوم بلوز عام 2013. في سبتمبر 2012، شاركت أوزبورن في حملة بعنوان "30 أغنية / 30 يومًا" لدعم مشروع " نصف السماء: تحويل القمع إلى فرصة للنساء حول العالم" ، وهو مشروع إعلامي متعدد المنصات مستوحى من كتاب نيكولاس كريستوف وشيريل وودن . ^{[ 4 ]}

كانت أوزبورن عضوة في فرقة تريغر هيبي ، إلى جانب ستيف غورمان ، وتوم بوكوفاك ، وجاكي غرين ، ونيك غوفريك . أصدرت الفرقة ألبومها الأول في 30 سبتمبر 2014. ^{[ 5 ]} أعلنت أوزبورن انفصالها عن الفرقة على مدونتها في أكتوبر 2018. ^{[ 6 ]}

في 31 أكتوبر 2015، قدم أوزبورن ومافيس ستابلز عرضًا في واشنطن العاصمة في قاعة ليسنر بجامعة جورج واشنطن كجزء من جولتهما Solid Soul Tour. ^{[ 7 ]}

تتمتع أوزبورن بتاريخ طويل من النشاط السياسي، لا سيما مع اتحاد تنظيم الأسرة الأمريكي . بدأت التطوع كمرافقة لعيادة الاتحاد في مدينة نيويورك في ثمانينيات القرن الماضي، ونظمت حفلات موسيقية خيرية لصالح المجموعة، وكُرّمت بلقب "امرأة العام" من قبل الاتحاد عام 1997 بعد أن روجت لتنظيم الأسرة من على مسرح مهرجان ليليث في هيوستن، تكساس، على الرغم من منعها صراحةً من القيام بذلك من قبل مالكي الساحة، الذين قاموا بعد ذلك بإدراجها على القائمة السوداء للمكان. ^{[ 8 ]}

أصدرت أوزبورن ألبومها الأصلي "الحب والكراهية" عام ٢٠١٤، وأتبعته عام ٢٠١٧ بألبوم "أغاني بوب ديلان" ، وهو ألبوم آخر يضم أغاني معاد تسجيلها. وفي عام ٢٠٢٠، نشرت ألبوم "المتاعب والنزاع" ^{[ ٩ ]} ، وفي عام ٢٠٢٢، أصدرت ألبومها الحي " موجات الراديو" . وفي عام ٢٠٢٣، أصدرت أوزبورن ألبومها الاستوديو " لا أحد يملكك" .

أوزبورن، التي تنحدر أصولها من أنكوريج بولاية كنتاكي ، إحدى ضواحي لويفيل ، انتقلت إلى مدينة نيويورك في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. وقد صرّحت بأنها تشعر بارتباط وثيق بالمدينة، ولا سيما حي بروكلين . وقد أثّر اهتمامها بثقافة وتاريخ ومجتمع حي بوروم هيل الذي تسكنه ^{[ 10 ]} على موسيقاها. كما أعربت عن إعجابها بالشعر الأمريكي ، وخاصة أعمال والت ويتمان ، الذي يُعدّ مصدر إلهام رئيسي لها في كتابة الأغاني . ^{[ 11 ]}

نشأت أوزبورن على المذهب الكاثوليكي ، لكنها نأت بنفسها عن هذه المؤسسة بعد طفولتها، وتحديداً بعد أن أخبرت والديها برغبتها في أن تصبح كاهنة ، لتكتشف لاحقاً أن الكنيسة لا تسمح للنساء بذلك . وعندما كبرت، أصبحت تعتبر نفسها متشككة في الأديان المنظمة واسعة النطاق ، وتُعرّف نفسها بأنها " شخصية روحانية " متأثرة بكل من البوذية والمسيحية. ^{[ 11 ]}

لدى أوزبورن ابنة ولدت في ديسمبر 2004. ^{[ 12 ]}

يُعرّف أوزبورن نفسه بأنه ثنائي الميول الجنسية. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• ريليش (1995)
• التسجيلات المبكرة (1996)
• الحب الصالح (2000)
• كم هو جميل (2002)
• عيد الميلاد يعني الحب (2005)
• غريب صغير جميل (2006)
• الإفطار في السرير (2007)
• الطفل البري الصغير (2008)
• أحضرها إلى المنزل (2012)
• الحب والكراهية (2014)
• أغاني بوب ديلان (2017)
• المشاكل والنزاع (2020)
• لا أحد يملكك (2023)

• قائمة بأشهر الأغاني التي حققت نجاحًا واحدًا فقط في الولايات المتحدة خلال التسعينيات

• الموقع الرسمي
• قائمة أعمال جوان أوزبورن الموسيقية على موقع Discogs
• جوان أوزبورن على موقع IMDb