كاثرين راسل (مغنية)

كان والدها لويس راسل ، المولود في بنمي ، عازف بيانو وقائدًا لإحدى أبرز فرق البيغ باند في بدايات مشهد موسيقى الجاز في نيويورك، بعد أن قاد فرقة في نيو أورلينز وانتقل إلى شيكاغو ، حيث عمل مع كينغ أوليفر ، الذي منح لويس أرمسترونغ فرصته الكبيرة الأولى. ^{[ 1 ]} أصبح لاحقًا المدير الموسيقي للويس أرمسترونغ لفترة طويلة. ^{[ 2 ]} أما والدتها، كارلين راي ، ^{[ 3 ]} فكانت حاصلة على شهادات من كلٍّ من جوليارد ومدرسة مانهاتن للموسيقى ، وعزفت مع فرقة " إنترناشونال سويت هارتس أوف ريذم" بعد الحرب العالمية الثانية . ^{[ 4 ]} ثم عزفت لاحقًا مع دوك تشيثام ووينتون مارساليس ، وغيرهما. ^{[ 2 ]}

بدأ اهتمام راسل بالموسيقى منذ طفولتها. ^{[ 1 ]} في صغرها، كانت "مُتشبعة بموسيقى الجاز المبكرة - من تسجيلات فرق والدها الموسيقية في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي إلى موسيقى الريذم أند بلوز في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي ". ^{[ 5 ]} كما كانت مولعة بموسيقى الريف - بما في ذلك أعمال جورج جونز وباتسي كلاين وهانك ويليامز وميرل هاغارد في بداياتهم - لأنها كانت تحب "كل ما هو إيقاعي". ^{[ 1 ]}

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، كانت تتردد على نادٍ في مانهاتن حيث كان عازف الغيتار جيمي فيفينو قائد الفرقة. ^{[ 6 ]} وفي إحدى الأمسيات، دُعيت للغناء على المسرح مع الموسيقي دونالد فاجن من فرقة ستيلي دان . ^{[ 6 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، دُعيت راسل للقيام بجولة مع فاجن "نيويورك روك آند سول ريفيو" عام 1992. وعندما اجتمعت فرقة ستيلي دان مجددًا عام 1993، دعاها فاجن للانضمام إليهم، وقامت بجولة معهم حتى عام 1996. ^{[ 6 ]} أمضت "سنوات عديدة في جولات موسيقية مع فرق الروك والبلوز والجاز والسول والجوسبل". ^{[ 1 ]} وكانت تفضل القيام بجولات مع فرق موسيقية تعزف على الآلات الوترية الصوتية حتى لا تضطر إلى التنافس مع عازفي الغيتار الكهربائي. ^{[ 1 ]} كما شاركت في غناء الخلفية الصوتية في أغنية مادونا " Rescue Me " عام 1990.

من عام ٢٠٠٢ حتى عام ٢٠٠٤، عمل راسل مع ديفيد بوي كعضو في فرقته، حيث قدم غناءً مساندًا وعزفًا مميزًا على الغيتار والكيبورد والإيقاع في جولة بوي "هيثن " وجولة " إيه رياليتي" وألبومه " رياليتي" الذي صدر أواخر عام ٢٠٠٣. وفي معرض حديثه عن هذه التجارب، قال راسل: "كان العمل مع ديفيد بمثابة حلم تحقق. كنت من معجبيه منذ عام ١٩٧١. لقد كان رجلاً كريمًا للغاية، وسخيًا في عطائه الموسيقي. لقد أظهر أفضل ما لدي. فبالإضافة إلى الغناء المساند، أتاح لي فرصة العزف على عدة آلات موسيقية: الكيبورد، والإيقاع، والغيتار، والماندولين. لقد سمح لي بتجاوز حدود قدراتي. كان عطوفًا، مرحًا، ومحبًا لعائلته. أنا محظوظٌ بمعرفته." ^{[ ٦ ]}

عندما توقفت جولة ديفيد بوي الغنائية عام ٢٠٠٤، اقترح شريك راسل في العمل وزوجها لاحقًا، بول كان، أن تُسجل ألبومًا منفردًا. ^{[ ٦ ]} إلا أن راسل رفضت الفكرة في البداية لاعتقادها أنها تتمتع بالفعل بمسيرة مهنية ناجحة كمغنية مساعدة. ^{[ ٦ ]} ومع ذلك، وافقت في النهاية على تسجيل بعض الأغاني في استوديو صديق لها في سكوكاي، إلينوي . ثم دعا كان مسؤولين تنفيذيين من شركة تسجيلات للاستماع إلى غناء راسل في نيويورك، مما أدى إلى توقيع عقد تسجيل مع شركة هارمونيا موندي . وأصبحت الأغاني التي سُجلت في إلينوي ألبومها الأول، كات (٢٠٠٦). ^{[ ٦ ]}

سرعان ما شهدت راسل طفرةً في مسيرتها الفنية، حيث انتقلت من كونها مغنية مساعدة مطلوبة بشدة لدى نجوم الروك والبوب، إلى أن أصبحت أبرز مغنية لأغاني الجاز والريذم أند بلوز الكلاسيكية. ^{[ 6 ]} وأصدرت سبعة ألبومات لاحقة، بمعدل ألبوم كل عامين تقريبًا، مدعومةً بجولة حفلات موسيقية واسعة النطاق في آسيا وأستراليا وأوروبا والولايات المتحدة. وبفضل جذورها في موسيقى الجاز والبلوز، سرعان ما ذاع صيت راسل في أوساط موسيقى الجاز، وبحلول يناير 2014، احتلت المرتبة الثانية بين الفنانات الأكثر مبيعًا في العديد من قوائم موسيقى الجاز.

وُصِف صوتها بأنه "يُذكّر بالعديد من مغني الجاز والبلوز العظماء. عباراتها لا تشوبها شائبة، وأداؤها سلسٌ وعفوي؛ لا يبدو أبدًا أنها تتصنّع". ^{[ 2 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن عروضها تُشعّ "بقوةٍ وروح دعابةٍ وذكاءٍ يُضفي على المكان جوًا من الألفة والمرح". ^{[ 5 ]} وقد حظي أداؤها لأغنية إيرفينغ برلين " هارلم في خاطري " بإشادةٍ كبيرة من مجلة جاز تايمز التي صرّحت قائلةً: "إذا كان هناك بديلٌ لداينا واشنطن في جيل ما بعد الألفية ، فهو بالتأكيد كاثرين راسل: نفس البراعة الصوتية المذهلة - صوت مغنية البلوز الصاخبة يلتقي بأسلوب مغنية الجاز؛ نفس القوة الجبارة؛ نفس الوضوح التام؛ نفس القدرة على الانتقال بسلاسة من الجرأة إلى العاطفة الجياشة". ^{[ 7 ]}

استُخدمت نسخة راسل من أغنية " Crazy Blues " التي تعود إلى عشرينيات القرن الماضي في حلقة " The Emerald City " من مسلسل الدراما Boardwalk Empire على قناة HBO . ^{[ 8 ]} أُدرجت هذه الأغنية في تسجيل موسيقي تصويري ^{[ 9 ]} فاز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي تصويري لوسائل الإعلام المرئية في حفل توزيع جوائز غرامي الرابع والخمسين عام 2012. ^{[ 10 ]}

في عام ٢٠١٩، ظهرت راسل كشخصية في الفيلم الروائي السيرة الذاتية "بولدن!" ، الذي يتناول حياة عازف الجاز الرائد بادي بولدن . وقد أدّت أغنية البلوز الشعبي " اجعلني فراشًا على الأرض ". ^{[ ١١ ]} وفي العام نفسه، أصدرت ألبومها السابع " معًا وحدنا " عبر شركة دوت تايم ريكوردز. ^{[ ١٢ ]}

في عام 2022، أصدرت كاثرين راسل ألبومها الثامن كقائدة فرقة بعنوان Send For Me ، والذي حظي بتقييمات رائعة في وسائل الإعلام الوطنية؛ صحيفة وول ستريت جورنال ، وريليكس ، ونو ديبريشن ، وبوب ماترز ، وجاز تايمز ، وغيرها، بالإضافة إلى تقديمها حفلاً موسيقياً منزلياً (Tiny Desk) لصالح NPR Music .

في عام 2024، أصدر راسل ألبوم "My Ideal" ، وهو ألبوم تعاوني مع شون ماسون.

• القط ^{[ 6 ]} (2006)
• النزعة العاطفية ^{[ 2 ]} (2008)
• داخل هذا القلب الذي بداخلي ^{[ 13 ]} (2010)
• رومانسية صارمة ^{[ 13 ]} (2012)
• أعدها ^{[ 13 ]} (2014)
• هارلم في خاطري ^{[ 7 ]} (2016)
• وحدنا معًا ^{[ 12 ]} (2019)
• أرسل لي (2022)
• حفل مباشر في مركز لينكولن للجاز (2026)

• فيلمي المثالي (2024) (مع شون ماسون)
• كات آند ذا هاوندز (2025) (مع فرقة كولين هانكوك جاز هاوندز)

بعض أعمال راسل هي كالتالي: ^{[ 13 ]}