جون بايرد

كان جون بوبنهايم بايرد (11 أغسطس 1738 - 7 يناير 1807) تاجرًا وجنديًا ورجل دولة من فيلادلفيا، بنسلفانيا . وصل إلى رتبة عقيد أثناء خدمته في الجيش القاري، وكان مندوبًا عن بنسلفانيا في كونغرس الكونفدرالية في عامي 1785 و1786. وفي وقت لاحق، انتُخب عمدةً لمدينة نيو برونزويك، نيو جيرسي . [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد جون بوبنهايم بايرد في 11 أغسطس 1738 لجيمس بايرد (1717-1780) وماري أشتون (مواليد حوالي 1715) في بوهيميا مانور ، مقاطعة سيسيل، ميريلاند. وكان لديه شقيق توأم، جيمس أشتون بايرد (1738-1770).

كان والدهم جيمس الابن الأصغر لسامويل بايار (1675-1721)، المولود في نيو أمستردام ، وسوزانا بوشيل (1678-1750)، وكلاهما من أصول فرنسية هوغونوتية. [ 2 ] كما كان له أصول هولندية وإنجليزية أيضًا. [ 3 ] تلقى جيمس بايار تعليمه في أكاديمية غرب نوتنغهام تحت إشراف القس سامويل فينلي ، الذي أصبح فيما بعد الرئيس الخامس لجامعة برينستون . [ 4 ]

عائلة

كان أصل عائلة بايار من جهة والده من الهوغونوتيين الفرنسيين الذين فروا من فرنسا عبر هولندا . تزوج جده الأكبر، صموئيل بايار (توفي حوالي عام 1653)، ابن القس لازار بايار، من آنا ستويفسانت، ابنة القس بالتازار ستويفسانت، في هولندا عام 1638. [ 2 ] بعد وفاة صموئيل بايار، أحضرت آنا أطفالها الأربعة، وكان أكبرهم بيتروس بايار (توفي عام 1690)، جد جون بايار الأكبر، إلى نيو نذرلاند ، حيث كان شقيقها بيتر ستويفسانت مديرًا عامًا. في عام 1698، انتقل جد جون بايار، صموئيل بايار (1675-1721)، إلى ماريلاند وأسس مزرعة تُعرف باسم بوهيميا مانور في مقاطعة سيسيل . وظلت هذه المزرعة مقرًا للعائلة لعدة أجيال من عائلة بايار . [ 5 ]

حياة مهنية

في عام ١٧٥٥، انتقل جون بايرد إلى فيلادلفيا وامتهن التجارة. بدأ مسيرته التجارية في مكتب محاسبة التاجر جون ريا. استثمر بايرد في رحلات الشحن البحري، وحقق نجاحًا كبيرًا، وأصبح من رواد المجتمع التجاري. أسس شركته الخاصة التي سُميت " هودج وبايرد" . في عام ١٧٦٥، وقّع بايرد اتفاقية مقاطعة الاستيراد احتجاجًا على قانون الطوابع ، رغم ما ألحقه ذلك من ضرر بتجارته. وبحلول عام ١٧٦٦، أصبح أحد قادة جمعية أبناء الحرية في فيلادلفيا . [ ٥ ]

الحرب الثورية

انتُخب بايرد لعضوية مؤتمر بنسلفانيا في يوليو 1774، وأُعيد انتخابه عام 1775. كانت هذه المجموعة في الأصل بمثابة ردّ ثوري على الجمعية الرسمية، لكنها حلّت محلها لاحقًا كهيئة تشريعية للحكومة الجديدة. عندما شُكّلت أفواج للدفاع عن فيلادلفيا عام 1775، أصبح بايرد عقيدًا للفوج الثاني. وفي عام 1776، عندما تحوّل المؤتمر إلى جمعية دستورية، عُيّن في لجنة السلامة . وفي مارس 1777، أصبح عضوًا في مجلس الحرب بالولاية ، ورئيسًا لجمعية بنسلفانيا، وأُعيد انتخابه عام 1778.

في هذه الأثناء، تعاقدت شركة هودج وبايرد مع الكونغرس القاري لتزويد الجيش القاري بالإمدادات . جهّز بايارد سفينة أُرسلت كقرصان . ولكن في خريف عام ١٧٧٧، احتل البريطانيون فيلادلفيا. نقل بايارد عائلته إلى مزرعة في بليموث . وبعد استقرارهم، انضم إلى فوجِه في ساحة المعركة. خاضوا معارك برانديواين ، وجيرمانتاون ، وبرينستون . وقد أشاد الجنرال واشنطن ببايرد لقيادته الشجاعة في معركة برينستون.

في عام ١٧٨١، أصبح بايرد رئيسًا لمجلس الحرب، وانضم بذلك إلى المجلس التنفيذي للولاية. وبموجب دستور بنسلفانيا لعام ١٧٧٦، كان هذا بمثابة مزيج من مهام مجلس وزراء الحاكم ومجلس شيوخ الولاية. وفي عام ١٧٨٥، انتُخب لعضوية كونغرس الكونفدرالية ، الذي خلف الكونغرس القاري . وخدم فيه خلال عامي ١٧٨٥ و١٧٨٦، وحضر اجتماعاته في نيويورك ، التي كانت آنذاك المقر المؤقت للحكومة. وفي عام ١٧٨٧، انتُخب لعضوية الجمعية الفلسفية الأمريكية . [ ٦ ]

مرحلة لاحقة من العمر

بحلول عام ١٧٨٨، كان بايرد قد سدد معظم ديونه التي تراكمت عليه خلال الحرب. اضطر لبيع عقاره في ماريلاند لفرع آخر من العائلة، وأغلق أعماله في فيلادلفيا. بنى منزلاً جديداً في نيو برونزويك، نيو جيرسي ، وانتقل إليه عازماً على التقاعد. لكن في عام ١٧٩٠، انتُخب عمدةً لنيو برونزويك. ثم، ولسنوات عديدة من حياته، شغل منصب قاضٍ في محكمة الاستئناف في مقاطعة ميدلسكس . توفي في منزله في نيو برونزويك، نيو جيرسي، في ٧ يناير ١٨٠٧، ودُفن في مقبرة الكنيسة المشيخية الأولى هناك. [ ٧ ]

الحياة الشخصية

في عام 1759، تزوج من مارغريت هودج (1740-1780)، ابنة أندرو هودج (1711-1789)، شقيقة أندرو هودج وهيو هودج، وعمة القس تشارلز هودج (1797-1878)، [ 8 ] في فيلادلفيا. [ 9 ] [ 10 ] قبل وفاتها عام 1780، أنجب الزوجان عدة أطفال، من بينهم: [ 2 ]

  • جيمس أشتون بايرد (1760-1788)، الذي تخرج من جامعة برينستون عام 1781، والذي تزوج من إليزا رودجرز، ابنة الدكتور جون رودجرز، وهو أحد أمناء جامعة برينستون من عام 1765 إلى عام 1807. [ 8 ]
  • أندرو بايرد (1762-1833)، الذي تخرج من جامعة برينستون عام 1779، [ 8 ] والذي تزوج ابنة العقيد تشارلز بيتيت [ 2 ]
  • جون موراي بايرد (1766-1823)، الذي تزوج من مارغريت كاريك. [ 2 ]
  • صموئيل بايرد (1766-1840)، الذي تخرج من برينستون عام 1784، [ 8 ] والذي تزوج من مارثا بينتارد، ابنة لويس بينتارد وسوزان ستوكتون (شقيقة ريتشارد ستوكتون ) [ 2 ].
  • جين بايرد (1772-1851)، التي تزوجت من أندرو كيركباتريك (1756-1831).
  • تزوج نيكولاس سيرل بايار (1774-1821) عام 1798 من آنا ليفينغستون بايار (توفيت عام 1802)، ابنة نيكولاس بايار (1736-1798) وكاثرين ليفينغستون (1743-1775). وكانت كاثرين ابنة بيتر فان بروغ ليفينغستون وزوجته. بعد وفاة آنا عام 1802، تزوج من إستر ماكنتوش، ابنة الجنرال لاكلان ماكنتوش وسارة ثريدكرافت. [ 2 ]
  • مارغريت بايار (1778-1844)، التي تزوجت من صموئيل هاريسون سميث (1772-1845) عام 1800، وأصبحت كاتبة منشورة. اشتهرت بمذكراتها التي نُشرت بعد وفاتها بعنوان " الأربعون عامًا الأولى من جمعية واشنطن " (1906)، والمستقاة من رسائلها إلى عائلتها وأصدقائها. [ 11 ]
  • آنا بايرد (1779-1869)، التي تزوجت من صموئيل بويد. [ 2 ]

توسّعت الأسرة بعد أن تبنّى الزوجان ثلاثة أطفال أيتام من أبناء شقيق جون التوأم، جيمس أشتون بايرد الأول (1738-1770). كان جيمس قد تزوّج من آن، شقيقة مارغريت هودج، التي توفيت هي الأخرى في ريعان شبابها. انضمّ إلى أسرة جون بايرد في عام 1770 ابنان صغيران وابنة أخت: جون هـ. بايرد (1762-1820)، وجين بايرد (مواليد 1765)، وجيمس أشتون بايرد الثاني (1767-1815). تخرّج من جامعة برينستون عام 1784. [ 8 ]

في عام 1781، وبعد فترة وجيزة من وفاة زوجته الأولى مارغريت، تزوج بايرد مرة أخرى من ماري (ني غرانت) هودجسون (توفيت عام 1785). وكانت أرملة جون هودجسون من ولاية كارولينا الجنوبية. [ 4 ]

بعد وفاة ماري عام ١٧٨٥، تزوج بايرد للمرة الثالثة والأخيرة من جوانا وايت (توفيت عام ١٨٣٤)، شقيقة الجنرال أنتوني والتون وايت (١٧٥٠-١٨٠٣)، [ ٤ ] وزوجة شقيق ويليام باترسون (١٧٤٥-١٨٠٦)، [ ١٢ ] وحفيدة لويس موريس (١٦٧١-١٧٤٦)، رئيس قضاة نيويورك من عام ١٧١٥ إلى عام ١٧٣٣ وحاكم نيوجيرسي من عام ١٧٣٨ إلى عام ١٧٤٦. [ ١٢ ] [ ١٣ ] عاشت بعده وتوفيت في ٢٦ يونيو ١٨٣٤ في نيو برونزويك، نيوجيرسي. [ ٢ ] لم يرزق أي من الزوجين الأخيرين بأطفال على قيد الحياة. [ ٥ ]

الأحفاد

كان جدًّا لاثنين من خلال ابنه الأكبر، جيمس بايرد، وهما جيمس أشتون بايرد وأنتوني والتون بايرد (1737-1860). [ 2 ] [ 14 ] [ 15 ]

من خلال ابنه الثاني، أندرو بايرد، كان جد ستة أبناء، وهم: سارة بايرد، وجون بايرد (1795-1869) (أحد مؤسسي جمعية فيلوميثيان في جامعة بنسلفانيا[ 16 ] وإليزابيث بايرد، وثيودوسيا بايرد، وجيمس بايرد، وتشارلز بايرد. [ 2 ]

من خلال ابنه الثالث، جون موراي بايرد، كان جد جين بايرد (التي تزوجت من إيه إتش ستيفنز). [ 2 ]

من خلال ابنه الرابع، صموئيل بايرد، كان جدًا لسبعة أحفاد: القس الدكتور لويس بينتارد بايرد (1791-1840)، [ 17 ] وسوزان بايرد، وماريا بايرد، وصموئيل جون بايرد (1801-1878) (الذي تزوج من جين آن ويندر داشيل، والدا الجنرال جورج داشيل بايرد (1835-1862))، وويليام مارسدن بايرد (1803-1863)، وجولييت إليزابيث بايرد (1806-1865) (التي تزوجت من ويليام أوغسطين واشنطن الثاني (1804-1830)، ابن ويليام أ. واشنطن )، وكارولين سميث بايرد (1814-1891) (التي تزوجت من ألبرت بالدوين دود (1805-1845)). [ 2 ]

من خلال ابنته الخامسة، جين بايرد كيركباتريك، كان جد ماري آن كيركباتريك، وجون بايرد كيركباتريك (1795-1864)، وجورج ليتلتون كيركباتريك (1797-1859)، وجين يودورا كيركباتريك (التي تزوجت من القس الدكتور جوناثان كوجسويل عام 1837، والدا جين إميلي سيرل كوجسويل التي تزوجت من جيمس جرانت ويلسون عام 1869)، وإليزابيث كيركباتريك، وسارة كيركباتريك، وتشارلز كيركباتريك. [ 2 ]

من خلال ابنه السادس، نيكولاس سيرل بايرد، كان جدًا لنيكولاس جيمس بايرد (1799-1879) (الذي تزوج من سارة هاريس، وسارة جلين، وإليزا هاند ني كينج (1808-1883))، وجين بايرد (التي تزوجت من القس جيمس لايتون ويلسون)، ومارجريت إستر بايرد (التي تزوجت من القس جيمس ريد إيكارد، والدا لايتون ويلسون إيكارد الذي تزوج من بيسي سكوفيلد). [ 2 ]

من خلال ابنته السابعة، مارغريت بايرد سميث ، كان جد جوليا سميث، وسوزان سميث، وجون بايرد هاريسون سميث، وآن سميث. [ 2 ]

من خلال ابنته الثامنة والأصغر، آنا بايرد بويد، كان جد بايرد بويد (1815-1904) (الذي تزوج من مانيت لانسينغ (1817-1904))، وإليزابيث بويد، وآنا بويد، وإيزابيلا بويد. [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «جون بوبنهايم بايرد (1738-1807)، محفوظات جامعة بنسلفانيا» . www.archives.upenn.edu . مركز محفوظات وسجلات جامعة بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ بولوك، جوزيف جاستون بيلي (١٩١٩). تاريخ وأنساب عائلات بايرد وهيوستون في جورجيا: ونسب عائلة بولتون من أشتون وبايرون وهولتون من حديقة هولتون، بقلم جوزيف جاستون بيلي بولوك ... جيه إتش دوني، مطبعة . تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٧ .
  3. جون بايرد
  4. 1 2 3 بايرد، صموئيل جون (1862). حياة جورج داشيل بايرد: نقيب سابق في الجيش الأمريكي، وعميد متطوعين، قُتل في معركة فريدريكسبيرغ، ديسمبر 1862. بوتنام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  5. 1 2 3 "جون بوبنهايم بايرد" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2010 .
  6. "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  7. «توفي» . جريدة الولايات المتحدة الرسمية . فيلادلفيا. 12 يناير 1807. ص 3. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  8. 1 2 3 4 5 هاريسون، ريتشارد أ. (14 يوليو 2014). برينستونيون، 1776-1783: قاموس سير ذاتية . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9781400856534تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
  9. "مارغريت هودج، السيدة جون ب. بايرد | متحف ميلووكي للفنون" . collection.mam.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
  10. "مارغريت هودج، السيدة جون ب. بايرد - تشارلز ويلسون بيل (أمريكي، 1741-1827) - فنون وثقافة جوجل" . معهد جوجل الثقافي . متحف ميلووكي للفنون . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  11. سميث، مارغريت بايار (1965). الأربعون عامًا الأولى من جمعية واشنطن . نيويورك: شركة فريدريك أونجار للنشر.
  12. 1 2 ماركوس، مايفا (1985). التاريخ الوثائقي للمحكمة العليا للولايات المتحدة، 1789-1800 . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780231088695تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
  13. ليفيرتس، إليزابيث موريس، محررة، أحفاد لويس موريس من موريسانيا (نيويورك: توبياس أ. رايت، 1907)
  14. مجلس النواب الأمريكي. الكونغرس (1869). الفهرس الموحد لتقارير لجان مجلس النواب: من الكونغرس السادس والعشرين إلى الكونغرس الأربعين، شاملاً . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  15. مجموعة منشورات الكونغرس الدورية . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1845. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  16. «جون بايرد (1795-1869)، محفوظات جامعة بنسلفانيا» . www.archives.upenn.edu . مركز محفوظات وسجلات جامعة بنسلفانيا . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2017 .
  17. "لويس ب. بايرد (بايرد، لويس ب. (لويس بينتارد)، 1791-1840)" . onlinebooks.library.upenn.edu . جامعة بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .