جون كرو رانسوم

كان جون كرو رانسوم (30 أبريل 1888 - 3 يوليو 1974) مربيًا وباحثًا وناقدًا أدبيًا وشاعرًا وكاتب مقالات ومحررًا أمريكيًا. يُعتبر أحد مؤسسي مدرسة النقد الجديد في النقد الأدبي. بصفته عضوًا في هيئة التدريس بكلية كينيون ، كان أول محرر لمجلة كينيون ريفيو المرموقة . حظي باحترام كبير كمعلم ومرشد لجيل من الطلاب المتميزين، كما كان شاعرًا وكاتب مقالات حائزًا على جوائز. رُشِّح لجائزة نوبل في الأدب عام 1973. ^{[ 1 ]}

وُلد جون كرو رانسوم في 30 أبريل 1888 في بولاسكي، تينيسي . ^{[ 2 ]} كان والده، جون جيمس رانسوم (1853-1934)، قسًا ميثوديًا . ^{[ 2 ]} أما والدته فكانت سارة إيلا (كرو) رانسوم (1859-1947). ^{[ 2 ]} كان لديه أختان، آني فيليبس وإيلا إيرين، وأخ واحد، ريتشارد. ^{[ 2 ]} نشأ في سبرينغ هيل ، وفرانكلين ، وسبرينغفيلد ، وناشفيل، تينيسي . ^{[ 2 ]} تلقى تعليمه في المنزل حتى سن العاشرة. ^{[ 2 ]} من عام 1899 إلى عام 1903، التحق بمدرسة بوين ، وهي مدرسة حكومية كان مديرها أنغوس غوردون بوين، خريج جامعة فاندربيلت . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

التحق بجامعة فاندربيلت في ناشفيل في سن الخامسة عشرة، وتخرج الأول على دفعته عام ١٩٠٩. ^{[ ٢ ]} كان أستاذه في الفلسفة كولينز ديني ، الذي أصبح فيما بعد أسقفًا للكنيسة الأسقفية الميثودية الجنوبية . ^{[ ٤ ]} انقطع رانسوم عن دراسته لمدة عامين لتدريس الصفين السادس والسابع في مدرسة تايلورسفيل الثانوية في تايلورسفيل، ميسيسيبي ، ثم درّس اللاتينية واليونانية في مدرسة هاينز-ماكلين في لويسبرغ، تينيسي . ^{[ ٢ ]} بعد تدريسه لمدة عام آخر في لويسبرغ، اختير كباحث في برنامج رودس . ^{[ ٢ ]} التحق بكلية كرايست تشيرش، أكسفورد ، من عام ١٩١٠ إلى عام ١٩١٣، حيث درس الأدب الكلاسيكي وحصل على درجة البكالوريوس بتقدير جيد جدًا . ^{[ ٢ ]}

درّس رانسوم اللغة اللاتينية لمدة عام في مدرسة هوتشكيس إلى جانب صموئيل كلاغيت تشو (1888-1960). ^{[ 2 ]} ثم عُيّن في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة فاندربيلت عام 1914. وخلال الحرب العالمية الأولى ، خدم كضابط مدفعية في فرنسا . ^{[ 2 ]} وبعد الحرب، عاد إلى فاندربيلت. ^{[ 2 ]} كان رانسوم عضوًا مؤسسًا في جماعة "الهاربون" ، وهي جماعة أدبية جنوبية تضم ستة عشر كاتبًا، وكانت بمثابة ورشة عمل شعرية في المقام الأول، ومن بينهم دونالد ديفيدسون ، وآلان تيت ، وروبرت بن وارين . بتأثيرهم، بدأ رانسوم، الذي كان اهتمامه الأول منصبًا على الفلسفة (وتحديدًا جون ديوي والبراغماتية الأمريكية )، بكتابة الشعر. وقد لاقى ديوانه الأول، " قصائد عن الله" (1919)، استحسان روبرت فروست وروبرت غريفز . كان لدى مجموعة "ذا فيوجيتيف" اهتمام خاص بالشعر الحداثي ، وتحت إشراف رانسوم، أسست مجلة قصيرة العمر ولكنها مؤثرة للغاية، تحمل اسم "ذا فيوجيتيف" ، والتي نشرت أعمال شعراء حداثيين أمريكيين، معظمهم من الجنوب (مع أنها نشرت أيضًا أعمالًا لشعراء من الشمال مثل هارت كرين ). ومن بين جميع شعراء "ذا فيوجيتيف"، رأى محررا الشعر في دار نشر نورتون، ريتشارد إلمان وروبرت أوكلير، أن "قصائد رانسوم كانت من بين الأبرز"، واصفين شعره بأنه "غريب الأطوار" و"غير مألوف في بعض الأحيان". ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٣٠، نشر، إلى جانب أحد عشر آخرين من أنصار الزراعة الجنوبية ، البيان الزراعي المحافظ " سأدافع عن موقفي: الجنوب والتقاليد الزراعية" ، الذي انتقد موجة التصنيع التي بدت وكأنها تجرف ثقافة الجنوب التقليدية. ^{[ ٦ ]} اعتقد أنصار الزراعة أن التقاليد الجنوبية، المتجذرة في النموذج الزراعي لما قبل الحرب الأهلية، هي الحل لمشاكل الجنوب الاقتصادية والثقافية. وتتمثل مساهمته في " سأدافع عن موقفي" في مقالته " مُعاد بناؤها ولكن غير مُتجددة" التي تفتتح الكتاب وتطرح الحجة الأساسية لأنصار الزراعة الجنوبية. في مقالات مختلفة تأثرت بمعتقداته الزراعية، دافع رانسوم عن تأكيد البيان على أن الرأسمالية الصناعية الحديثة قوة لا إنسانية يجب على الجنوب رفضها لصالح نموذج اقتصادي زراعي. ومع ذلك، بحلول أواخر الثلاثينيات، بدأ ينأى بنفسه عن الحركة، وفي عام ١٩٤٥، انتقدها علنًا. ^{[ 7 ]} ظل كاتب مقالات نشطًا حتى وفاته على الرغم من أن شعبية وتأثير النقاد الجدد قد تضاءلت بشكل خطير بحلول سبعينيات القرن العشرين.

في عام 1937، قبل منصباً في كلية كينيون في غامبير، أوهايو . ^{[ 2 ]} وكان المحرر المؤسس لمجلة كينيون ريفيو ، واستمر في منصب المحرر حتى تقاعده في عام 1959. ^{[ 8 ]} وفي عام 1966، تم انتخابه عضواً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب .

يُعدّ من أبرز أساتذة العلوم الإنسانية في الجامعات الأمريكية في القرن العشرين، إذ قلّما يُضاهيه أحد؛ ومن بين طلابه المتميزين: دونالد ديفيدسون ، وراندال جاريل ، وجورج لانينغ ، وروبرت لويل ، وأندرو ليتل ، وآلان تيت ، وبيتر تايلور ، وروبي ماكولي ، وروبرت بن وارين ، وإي إل دكتوروف ، وكلينث بروكس ، وريتشارد إم ويفر ، وجيمس رايت ، وسي إيه باتريدس . وتستند شهرته الأدبية بشكل رئيسي إلى مجموعتين شعريتين: " قشعريرة وحمى" (1924) و "رجلان في الأغلال" (1927). ^{[ 9 ] [ 10 ]} ولأنه كان يعتقد أنه لا يملك مواضيع جديدة للكتابة عنها، فقد اقتصر نشاطه الشعري اللاحق على تنقيح قصائده السابقة ("تعديلها"، كما كان يسميها). وبالتالي، تستند شهرة رانسوم كشاعر إلى أقل من 160 قصيدة كتبها ونشرها بين عامي 1916 و1927. وفي عام 1963، نشر الشاعر/الناقد والطالب السابق لرانسوم، راندال جاريل، مقالاً أشاد فيه كثيراً بشعر رانسوم:

في أفضل قصائد جون كرو رانسوم، يخضع كل جزء للكل، ويُنجز الكل بدقة وإتقان مذهلين. يمنحها اقتصادها ودقتها وضبطها، أحيانًا، كمالًا أصيلًا وإن كان غير شخصي... وأحيانًا يكون أسلوبها ساحرًا - خفيفًا كالهواء، ناعمًا كالندى، سحرًا عتيقًا حقيقيًا. تُشبع القصائد حنيننا إلى الماضي، لكنها في حد ذاتها خالية منه. إنها تقارير... عن حرب عالمنا القديمة بين القوة والحب، بين أولئك الذين يعرفون بكفاءة وعملية، وأولئك الذين "يكتفون بالشعور بما يفهمه الآخرون". وهذه التقارير عن المعارك، بطريقة ما، ساحرة... تُعلن قصائد رانسوم عن حدودها بصراحة شديدة، تكاد تكون مبدأً أسلوبيًا، لدرجة أنه لا داعي للقول إنها ليست قصائد ذات نطاق واسع أو كثافة عالية. لكنها من أكثر القصائد أصالة على الإطلاق، تمامًا كما أن رانسوم هو أحد أفضل الشعراء الأحياء وأكثرهم أصالة وتعاطفًا؛ من السهل أن نرى أن شعره سيحظى دائمًا بالرعاية، لأنه كتب قصائد متقنة تمامًا وأحيانًا شبه مثالية. ^{[ 11 ]}

على الرغم من قصر مسيرته الشعرية وإنتاجه، فقد فاز رانسوم بجائزة بولينجن للشعر عام 1951. وحصلت مختاراته الشعرية التي صدرت عام 1963 على جائزة الكتاب الوطني في العام التالي. ^{[ 12 ]}

كتب في المقام الأول قصائد قصيرة تتناول الطبيعة الساخرة وغير العاطفية للحياة (مع كون الحياة المنزلية في جنوب الولايات المتحدة موضوعًا رئيسيًا). ومن الأمثلة على أسلوبه الجنوبي قصيدته "جانيت تستيقظ"، التي "تمزج بين البلاغة الحداثية والبلاغة الريفية القديمة". ^{[ 13 ]} عُرف عنه التزامه الصارم بالشكليات، حيث استخدم القافية والوزن المنتظمين في معظم قصائده. كما وظّف أحيانًا لغةً قديمة. ويشير إلمان وأوكلير إلى أن "[رانسوم] يدافع عن الشكليات لأنه يرى فيها كبحًا للفظاظة والوحشية. ويؤكد أنه بدون الشكليات، فإن الشعراء ببساطة يغتصبون أو يقتلون موضوعاتهم". ^{[ 14 ]}

كان رانسوم شخصيةً بارزةً في مدرسة النقد الأدبي المعروفة باسم " النقد الجديد" ، والتي استمدت اسمها من كتابه "النقد الجديد" الصادر عام ١٩٤١. وقد ركزت نظرية النقد الجديد، التي هيمنت على الفكر الأدبي الأمريكي طوال منتصف القرن العشرين، على القراءة المتأنية والنقد القائم على النصوص نفسها بدلاً من التحيز أو التاريخ غير النصي. في مقالته المحورية "النقد، شركة" عام ١٩٣٧، طرح رانسوم رؤيته المثالية للنقد الأدبي، قائلاً: "يجب أن يصبح النقد أكثر علمية، أو دقةً ومنهجيةً". ولتحقيق هذه الغاية، جادل بأن الاستجابات الشخصية للأدب، والدراسات التاريخية، والدراسات اللغوية، وما أسماه "الدراسات الأخلاقية" لا ينبغي أن تؤثر على النقد الأدبي. كما جادل بأن على النقاد الأدبيين أن ينظروا إلى القصيدة كعملٍ جمالي. ^{[ ١٥ ]} وقد أصبحت العديد من الأفكار التي شرحها في هذه المقالة بالغة الأهمية في تطور "النقد الجديد". وقد طرح عدد من مقالات رانسوم النظرية الأخرى بعض المبادئ التوجيهية التي بنى عليها النقاد الجدد. ومع ذلك، كان لطلابه السابقين، وتحديداً ألين تيت ، وكليانث بروكس ، وروبرت بن وارين ، دور أكبر في تطوير العديد من المفاهيم الأساسية (مثل "القراءة المتأنية") التي أصبحت فيما بعد تُعرّف النقد الجديد.

في عام 1951، حصل على جائزة راسل لوينز للشعر من المعهد الوطني للفنون والآداب . ^{[ 16 ]}

في عام 1920، تزوج من روب ريفيل، وهي شابة متعلمة شاركته اهتمامه بالرياضة والألعاب. ^{[ 17 ]} أنجبا معًا ثلاثة أطفال: ابنة اسمها هيلين، وابنان هما ديفيد وجون. ^{[ 18 ]}

توفي رانسوم في 3 يوليو 1974 في غامبير عن عمر يناهز 86 عامًا. ودُفن في مقبرة كلية كينيون في غامبير.

• بافينغتون، روبرت، التوازن: دراسة لقصائد جون كرو رانسوم، 1916-1963 ، مطبعة جامعة فاندربيلت، 1967.
• كاري نيلسون وإدوارد برونر، "فدية جون كرو"، مؤرشفة بتاريخ 19 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، الشعر الأمريكي الحديث ، جامعة إلينوي، أوربانا-شامبين
• غرامر، جون، 1998، "زراعي إلى حد ما"، مجلة ميسيسيبي الفصلية 52.1.
• كوينلان، كيران، 1999، " جون كرو رانسوم" مؤرشف في 2008-07-04 في Wayback Machine ، السيرة الوطنية الأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد.
• تيلينغهاست، ريتشارد، 1997، " جون كرو رانسوم: شاعر تينيسي الرئيسي الثانوي" ، نيو كريتيريون 15.6.

• رانسوم، جون كرو. "النقد، شركة." مؤرشف في 2013-10-04 في آلة Wayback ، مجلة فيرجينيا الفصلية ، خريف 1937.
• وارن، روبرت بن. "جون كرو رانسوم: دراسة في المفارقة" مؤرشف في 2013-06-27 في Wayback Machine ، مجلة فيرجينيا الفصلية ، شتاء 1935.
• مجموعة ستيوارت رايت: أوراق جون كرو رانسوم (رقم 1169-010)، مجموعة مخطوطات جامعة كارولينا الشرقية، مكتبة جي واي جوينر، جامعة كارولينا الشرقية
• أعمال جون كرو رانسوم متوفرة على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)