ألدن ويتمان

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان ألدن روجرز ويتمان (27 أكتوبر 1913 - 4 سبتمبر 1990) صحفيًا أمريكيًا شغل منصب كبير كتّاب النعي في صحيفة نيويورك تايمز من عام 1964 إلى عام 1976. وخلال تلك الفترة، ابتكر أسلوبًا أكثر حيويةً وسردًا للسير الذاتية في كتابة النعي، حيث استند بعضها إلى مقابلات أجراها مع الشخصيات قبل وفاتهم. كما كان ويتمان هدفًا لتحقيقٍ أُجري في عهد مكارثي حول الشيوعيين في الصحافة. ​​وأثناء استجوابه من قبل اللجنة الفرعية للأمن الداخلي في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1956، أقرّ بانتمائه إلى الحزب الشيوعي الأمريكي، لكنه رفض ذكر أسماء أعضاء آخرين في الحزب. وانتهت المعركة القانونية التي استمرت ثماني سنوات بتهمة ازدراء الكونغرس بإسقاط جميع التهم.

الحياة المبكرة، والمسيرة المهنية، والنشاط السياسي

ويتمان في الكتاب السنوي لجامعة هارفارد ، 1934

وُلد ويتمان عام ١٩١٣ في مزرعة والده في نيو ألباني، نوفا سكوتيا . ومنذ سن الثانية، عاش في ولاية كونيتيكت، مسقط رأس والدته، حيث كان والداه يُدرّسان في المدرسة الثانوية. [ ١ ] أبدى اهتمامًا مبكرًا بالصحافة، وساهم في صحيفة بريدجبورت بوست-تيليغرام المحلية وهو في الخامسة عشرة من عمره. [ ٢ ] [ ٣ ] يتذكر ويتمان قائلًا: "كان الأمر أشبه بفتح أبواب السماء". [ ٤ ]

برز النشاط السياسي، وهو سمة أخرى رافقته طوال حياته، خلال دراسته الجامعية. بدأ ويتمان دراسته في جامعة هارفارد عام ١٩٣٠ كعضو في النادي والحزب الاشتراكيين ، [ ٥ ] ثم اتجه يسارًا نحو الرابطة الوطنية للطلاب بقيادة الشيوعيين . [ ٦ ] في فبراير ١٩٣٣، هرب مع شريكة حياته، [ ٧ ] وهو ما وصفه لاحقًا بأنه "عمل من أعمال التمرد المراهق". [ ٨ ] سحب والداه الدعم المالي عنه وساعداه في الحصول على وظيفة لدى مصنع محلي. هناك، وتحت تأثير خطباء النقابات، انضم إلى الحزب الشيوعي . [ ٩ ] صرّح ويتمان عام ١٩٨٤: "لقد كانت خطوة مدروسة جيدًا، ولم أندم عليها قط. من خلال عضويتي وبسببها، آمل أن أكون قد تمكنت من المساهمة في تحقيق وعود إعلان الاستقلال". [ ١٠ ] بعد أن ادّخر ما يكفي لاستئناف دراسته الجامعية في العام التالي، كتب ويتمان أطروحته الجامعية بعنوان "استراتيجيات وتكتيكات الحزب الشيوعي في الولايات المتحدة". [ 11 ] [ أ ]

كثيراً ما أعاقت أنشطة ويتمان الشيوعية مسيرته الصحفية. فبعد تخرجه عام ١٩٣٥، [ ١٥ ] عمل ويتمان بدوام كامل في صحيفة "بريدجبورت بوست-تيليغرام" ، لكنه طُرد في خريف ذلك العام "لمحاولته تنظيم فرع لنقابة الصحف الأمريكية ". [ ١٦ ] [ ١٧ ] ثم انضم إلى صحيفة "بريدجبورت صنداي هيرالد " المؤيدة للنقابات . يقول ويتمان: "كانت تلك صحيفةً حقيقيةً للكتابة، وهناك تعلمت الكتابة". [ ١٧ ] لكن بعد ثمانية عشر شهراً، اصطدمت أنشطته التنظيمية بشركة " جنرال إلكتريك "، وهي شركة محلية كبرى، فعاد إلى الشارع. [ ١٨ ]

في عام ١٩٣٨، ترك ويتمان زوجته المنفصلة عنه وطفليه الصغيرين في بريدجبورت، ولحق بزوجته المستقبلية إلى مدينة نيويورك . [ ١٩ ] هناك، عمل بجدٍّ وكسب قوته [ ٢٠ ] لدى عدد من الجماعات المرتبطة بالشيوعية والتي تركز على قضايا معينة. داخليًا، كانت هذه الجماعات تُصوَّر على أنها "جبهة موحدة " أو " جبهة شعبية " تضمّ دوائر يسارية محلية متعددة. إلا أن الكونغرس صنّف لاحقًا جميع هذه المنظمات على أنها " جبهات شيوعية " [ ٢١ ] ، وحاسب ويتمان على أفعاله.

كما أوضح في شهادته العلنية، بدأ ويتمان مسيرته في اللجنة الوطنية لحقوق الشعب، وهي منظمة تُعنى بالدفاع عن حقوق العمال؛ ثم ساعد آنا روتشستر في تأليف كتاب عن فقر المزارعين لصالح دار النشر الدولية ؛ وكتب خطابات مناهضة لهتلر لمنظمة تُعنى بشؤون المحاربين القدامى؛ وجمع التبرعات لصالح لجنة أمريكا الشمالية لدعم الديمقراطية الإسبانية ؛ وعمل كمسؤول إعلامي في منظمة "أفلام من أجل الديمقراطية"، التي كانت تهدف إلى إنتاج أفلام يسارية ذات جاذبية هوليوودية؛ وقام بتحرير برقيات لوكالة الأنباء السوفيتية تاس . ومع توقيع معاهدة عدم الاعتداء السوفيتية الألمانية في أغسطس 1939، انقلب الحزب الشيوعي على الحرب ، وحذا ويتمان حذوه، وانضم إلى لجنة السلام في نيويورك. وأخيرًا، عمل في اللجنة الأمريكية لحماية المولودين في الخارج ، وهي منظمة تُعنى بالدفاع القانوني عن المهاجرين. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

عندما فُقد التمويل عن آخر هذه الوظائف في أواخر عام ١٩٤١، استأنف ويتمان العمل الصحفي المحلي، هذه المرة كمحرر لغوي (كان يُطلق عليه آنذاك "مدقق لغوي" [ ٢٥ ] ). بدأ في صحيفة "بافالو إيفنينج نيوز "، ثم انضم عام ١٩٤٣ إلى صحيفة "نيويورك هيرالد تريبيون "، حيث بقي لأكثر من ثماني سنوات، وكان يعمل غالبًا في نوبة العمل الليلية. [ ٢٦ ] ومثل العديد من زملائه، [ ٢٧ ] تذكر ويتمان الصحيفة، التي أُغلقت عام ١٩٦٦، بفخر: "لقد أصدرنا صحيفة ذكية، مكتوبة ومحررة بشكل جيد - الأفضل في المدينة، أفضل من صحيفة التايمز الرمادية - وقد فعلنا ذلك ببراعة مهنية عالية واستمتعنا بالعمل". [ ٢٨ ]

إلى جانب نحو عشرة أعضاء آخرين من الحزب في صحيفة "تريبيون" ، عمل ويتمان أيضًا خلف الكواليس، كما يتذكر، "مؤديًا ما يُتوقع من الشيوعيين الجيدين فعله - وهو أن يكونوا فاعلين في بناء الاتحاد". [ 29 ] لكن المزاج السياسي كان يتغير. بعد عقود، في رثائه لزعيم الحزب الشيوعي الأمريكي السابق إيرل براودر ، استذكر ويتمان الفترة التي كان فيها هو نفسه أكثر نشاطًا في الحزب:

بلغت ذروة النفوذ الشيوعي في الولايات المتحدة في الفترة ما بين عامي 1930 و1946، عندما... وصل عدد أعضاء حزب السيد براودر، الذي ادعى التمسك بالفكر الراديكالي المحلي، إلى 100 ألف عضو، ومارس، من خلال شبكة من المنظمات الصديقة، تأثيراً كبيراً على الشؤون الأمريكية. [ 30 ] [ ب ]

عكست سيرة ويتمان هذا التاريخ. فقد انخرط في الشيوعية كشخصية راديكالية محلية تكافح آثار الكساد الكبير، وعمل بجد ضمن "شبكة المنظمات الصديقة". في عام 1946، طرد الحزب الشيوعي براودر ورفض استراتيجية التحالف. وبدوره، بحلول عام 1948، دفع مناهضو الشيوعية داخل نقابة الصحفيين ويتمان إلى التخلي عن دوره التنظيمي، وبدأت إدارة الصحيفة في استئصال النفوذ الشيوعي من غرفة الأخبار. [ 32 ] [ 33 ] في ذلك الوقت تقريبًا، ترك ويتمان الحزب. [ ج ]

في مذكراته التي نُشرت عام ١٩٨٤، أصرّ ويتمان على أنه لم يتخلَّ قط عن "توجهه الماركسي"، وقدّم تفسيرين لـ"تعليق" عضويته "التقنية". [ ٣٦ ] أولًا، الخلاف حول التكتيكات: فقد اعتقد أن "دعم الحزب الأمريكي غير المشروط للسياسة السوفيتية" يتجاهل "الاختلافات الوطنية المشروعة على طريق الاشتراكية". [ ٣٧ ] ثانيًا، الحفاظ على الذات: فقد أراد "الاحتماء" من "الحرب الباردة بين ترومان ومكارثي". [ ٣٥ ]

استمر ويتمان في العمل بصحيفة تريبيون حتى عام 1951، حين انتقل بمواهبه في التحرير إلى منافستها الرئيسية، صحيفة نيويورك تايمز . [ 1 ] ووفقًا لمؤرخ تريبيون وزميله ريتشارد كلوغر ، " غادر ويتمان بمحض إرادته بحثًا عن مكان عمل أكثر استقرارًا اقتصاديًا، لكن من الواضح أن توجهاته السياسية عرّضته للخطر". [ 38 ]

تحقيق مجلس الشيوخ

بعد أشهر من سقوط جوزيف مكارثي سياسياً ، وبعد ما يقرب من عقد من التحقيق في الشيوعيين في هوليوود ، وجّه الكونغرس اهتمامه إلى الصحافة، ولا سيما صحيفة نيويورك تايمز . [ 39 ] في يوليو/تموز 1955 ويناير/كانون الثاني 1956، استدعت اللجنة الفرعية للأمن الداخلي في مجلس الشيوخ 34 شخصاً يُزعم انتماؤهم للشيوعية كشهود، 18 منهم تربطهم علاقات سابقة أو حالية بصحيفة التايمز ، وكان ويتمان من بينهم. [ 40 ] وكانت ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي ، التي نُشرت لاحقاً، قد حددت ويتمان كشيوعي في عام 1941، واستناداً إلى تقارير من مُخبر سري، وصفته بأنه عضو مؤثر في الحزب حتى عام 1953. [ 41 ]

في صفحاتها الافتتاحية، زعمت صحيفة التايمز أن التحقيق كان مدفوعًا بمعارضة "طبيعة الأخبار" التي تنشرها. وأكدت مجددًا موقفها الرافض لتوظيف أعضاء حاليين في الحزب الشيوعي، لكنها أصرت على أن اللجنة لن "تحدد بأي شكل من الأشكال سياسات هذه الصحيفة". [ 42 ] في الواقع، كانت التداعيات فورية. فبمجرد تلقيه أمر استدعاء، جُرِّد ويتمان من مسؤولياته الإشرافية، وخُفِّضت رتبته إلى منصبه الأصلي كمحرر نصوص، أو كما وصفها هو، "أُعيد إلى أدنى مستوى ممكن". [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] اجتمع محامو التايمز مع كل شاهد للمطالبة بتوضيح كامل، وحذروهم من أن التذرع بالتعديل الخامس للدستور الأمريكي يُعد سببًا للفصل. [ 46 ] [ 47 ]

أثناء استجوابه علنًا في مجلس الشيوخ، أقرّ ويتمان بانتمائه السابق للحزب الشيوعي، لكنه نفى أي نية تحريضية، ورفض، استنادًا إلى التعديل الأول للدستور الأمريكي و"ضميره الحيّ في نيو إنجلاند"، [ 48 ] تسمية أي من زملائه كأعضاء في الحزب. وجاء في بيانه: "يجب ألا تمسّ عملية التحقيق، شأنها شأن السلطة التشريعية التي تُعدّ جزءًا لا يتجزأ منها، معتقدات وانتماءات وأنشطة الأفراد المرتبطين بالصحافة". [ 49 ] [ 41 ] وردّ زملاؤه الصحفيون سيمور بيك وروبرت شيلتون وويليام برايس بالمثل. ووُجّهت إليهم جميعًا تهمة ازدراء الكونغرس . أُدين ويتمان عام 1957. نقضت المحكمة العليا الإدانة عام 1962 لأسباب فنية ضيقة، وأُعيد توجيه الاتهام إليه وإدانته من قِبل وزارة العدل في عهد روبرت كينيدي . وأخيرًا، في عام 1964، تحركت الإدارة لرفض القضية، والتي تم إسقاطها رسميًا في 29 نوفمبر 1965. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

في كتابه عن التحقيق، يجادل إدوارد ألوود بأن ويتمان قد استنفد الوقت في مواجهة المكارثية . فلو أنه هو والصحفيون الآخرون المدانون بازدراء المحكمة قد دافعوا عن أنفسهم قبل سنوات، "لكانوا قد واجهوا العقوبة الأشد التي وُقِّعت على " هوليوود تين "، الذين أثاروا قضايا مماثلة". [ 53 ] في نهاية المطاف، احتفظ ويتمان بحريته، لكنه كان "منهكًا من عبء" خوض معركة قانونية مع فريق متناوب من المتطوعين، ودعم متقطع من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، وانعدام الدعم من نقابة الصحفيين. [ 52 ] خلال تلك الفترة، طلق ويتمان زوجته الثانية، وتزوج الثالثة، وأصيب بنوبة قلبية، ومع ذلك، كانت المرحلة الحاسمة من مسيرته الصحفية لا تزال في انتظاره. [ 54 ] [ 55 ]

نعوات

بقي ويتمان في صحيفة التايمز ، وإن كان ذلك بقلة المقالات المنشورة باسمه، [ 56 ] [ د ] طوال فترة المكارثية. وأشار زميله ديفيد هالبرستام إلى أن ويتمان وُضع فعلياً على " القائمة السوداء "، ومثل "نبتة تحاول النمو عبر الخرسانة"، كان عليه أن يجد ثغرة مهملة في غرفة الأخبار ليكتب بحرية. [ 59 ] وجاءت الفرصة في أواخر عام 1964 عندما كانت قضية ازدراء المحكمة تتجه نحو الرفض، وسقطت رثاء تشرشل الضخم، متعدد المؤلفين، والذي كسر قواعد النوع الأدبي، في حالة من الفوضى. وكُلِّف ويتمان بمهمة تصحيح الوضع. وعندما نجح، [ هـ ] طلب منه المحررون الاستمرار في اتباع الصيغة الجديدة. [ 62 ] [ 63 ] [ و ] ويتذكر هالبرستام قائلاً: "كان هناك شعور بأن أي ميول يسارية لديه لن تؤذي الناس حقاً بعد وفاته". [ 59 ]

خلال إحدى عشرة سنة قضاها رئيسًا لقسم النعي ، الذي كان تاريخيًا غير جذاب وغير سياسي ولا يحمل اسم كاتب ، كتب ويتمان نعوات على غرار نعوات تشرشل لنحو 400 شخصية بارزة أخرى، من بينهم هو تشي منه ، [ 66 ] وبابلو بيكاسو ، [67] وهيلين كيلر، [ 68 ] وهيلا سيلاسي ، [ 69 ] وج . روبرت أوبنهايمر ، [ 70 ] وغيرهم الكثير. في معظم الحالات، كان ويتمان يكتب النعي مسبقًا ويراجعه دوريًا حتى وفاة الشخصية. [ 71 ] وبحلول عام 1967، بدأت النعوات تحمل اسمه. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

أشاد النقاد بويتمان باعتباره "منظرًا ومنفذًا" لـ"ثورة" في كتابة النعي. [ 75 ] فقد استبدل السرد التقليدي للأسماء والتواريخ بمقالات سيرية تنقل "جوهر" الشخص، وتستعرض خبرته المتخصصة، والتي قد تكون "غامضة" أحيانًا، وتضعه في سياق التاريخ. [ 76 ] وصف ويتمان، الذي كان حريصًا على تقديم حياة معقدة دون تجميل جنائزي أو نقد تحريري، هذا النهج بأنه "متعدد الجوانب"؛ [ 77 ] ورأى هالبرستام، الذي أكد على التحضير المسبق الطويل، في ويتمان "صائغًا للجواهر"؛ [ 59 ] وسلط جاي تاليس ، في مقال عن ويتمان عام 1966، الضوء على فضوله المتجول "الرائع، كعقل العقعق". [ 78 ] وتُظهر جملة ويتمان الافتتاحية عن جيه بي إس هالدين مزيجًا من وجهات النظر:

كان البروفيسور هالدين يشبه روديارد كيبلينج في ملامحه؛ وكان يقتدي بجورج برنارد شو في أسلوبه البليغ؛ وكان يتبع كارل ماركس سياسياً؛ لكنه كان بلا شك جون بوردون ساندرسون هالدين في مجال العلوم. [ 79 ]

نعي هاري ترومان، صحيفة نيويورك تايمز، الصفحة 1
نعي هاري ترومان، صحيفة نيويورك تايمز، الصفحة 2
نعي هاري ترومان، صحيفة نيويورك تايمز، الصفحة 3
نعي هاري ترومان، صحيفة نيويورك تايمز، الصفحة 4
تعد الفصول المتعددة والصور الموجودة في نعي ترومان [ 80 ] نموذجية للسير الذاتية المصغرة لويتمان.

لإثراء عمله، استخدم ويتمان الأداة الأساسية التي يستخدمها الصحفيون الآخرون، ألا وهي المقابلة. كتب سيدني زيون في رثاء ويتمان نفسه: "في تاريخ الصحافة برمته ، حتى في الكهوف، لم يفكر أحد قط في إقحام الموتى في نعيّهم". [ 81 ] أجرى ويتمان أول مقابلة له تركز على النعي مع الرئيس الأمريكي الأسبق هاري ترومان عام 1966 بناءً على توصية من كليفتون دانيال ، مدير تحرير صحيفة التايمز وصهر ترومان . [ 82 ] أصبح هذا اللقاء الودي نموذجًا لويتمان: "حوار شبه منظم"، كما وصفه، " من منظور الخلود ". [ 83 ] [ 84 ] [ g ] إلا أن الجمهور شعر بالفضول حيال ما قد ينطوي عليه الأمر من إحراج. "أليست مثل هذه المقابلات غريبة؟" [ 82 ] ثم جاء السؤال الحتمي، مما أدى إلى ظهورها في مجلة ويتمان، [ 86 ] وظهورها في برنامج الليلة ، [ 87 ] وشهرة عامة. [ 88 ] [ 89 ]

على الرغم من شهرتهم، كانت المقابلات نادرة، إذ لم تُجرَ إلا في "ما لا يزيد عن عشرة بالمئة" من النعي. [ 71 ] [ ح ] لم يكن الهدف هو الحصول على المزيد من المعلومات المادية - فقد قدم محاورو ويتمان المشهورون الكثير بالفعل - بقدر ما كان الهدف هو الصقل والتركيز، و"إلقاء نظرة على جوهر الشخصية". [ 83 ] في الواقع، ظهر معظم ما سمعه في مقالات مطولة بينما كان الأشخاص على قيد الحياة؛ [ 92 ] [ 93 ] أما المعلومات الموجزة فكانت "تتسرب إلى النعي". [ 94 ] لنأخذ على سبيل المثال ألكسندر كيرينسكي ، الذي قاد لفترة وجيزة حكومة ثورية روسية جديدة قبل أن يُنفيه لينين والبلاشفة. "أمضي كيرينسكي بقية حياته"، بحسب ويتمان، "في الثرثرة". على الرغم من أن مقابلتهما قد أثارت مقالاً في الصفحة الأولى بعد عدة أيام من إجرائها، [ 95 ] إلا أن النعي لم يتضمن سوى مقتطف واحد موجز، يلخص مطهر كيرينسكي: "لقد أعرب عن رغبة حنينية في العودة إلى وطنه إذا لم تقم السلطات بإسكاتي." [ 96 ] [ i ]

كان ويتمان أول صحفي يكتب عن دونالد ترامب وينشر أقوال الرئيس المستقبلي. ففي عام ١٩٧٣، أجرى ويتمان مقابلة مع دونالد، البالغ من العمر ٢٦ عامًا آنذاك، برفقة والده فريد ، البالغ من العمر ٦٧ عامًا ، استعدادًا لوفاة الأخير. ورغم أن النعي لم يُنشر إلا في عام ١٩٩٩، إلا أن المقابلة أسفرت عن صورة معاصرة للثنائي. هناك، صوّر ويتمان، باهتمامه بالإرث، فريد ترامب على أنه "خبير" عقارات بارع، قام في عمله الأخير بتسخير مهاراته في البناء والتسويق لصالح خليفته غير المُجرّب، من خلال دعمه في مانهاتن ونسب هذه القوة السحرية إليه: "كل ما يلمسه يتحول إلى ذهب"، كما نقل ويتمان عن فريد، [ ٩٧ ] مُقدّمًا عبارة ستتردد أصداؤها خلال انتخابات عام ٢٠١٦. [ ٩٨ ] [ ٩٩ ]

بينما كان ويتمان مُقتنعًا بمعايير الثروة والشهرة التقليدية لإدراج اسمه في صفحة النعي، [ 100 ] فقد دافع عن مفهوم أوسع للتاريخ الشفوي . عمل مستشارًا خاصًا لمركز أبحاث التاريخ الشفوي بجامعة كولومبيا [ 101 ] وكتب مراجعات للكتب للترويج للتاريخ الشفوي والسير الذاتية الشفوية، لا سيما تلك التي منحت صوتًا للأميين والمضطهدين والمهمشين. [ j ] وفي حديثه أمام جمعية التاريخ الشفوي عام 1974، قال ويتمان:

لفهم أنفسنا كبشر، أعتقد أنه يجب علينا أن نعرف أكثر بكثير مما نعرفه الآن عن حياة وأفكار تلك الجماعات التي تُشكّل الجموع، أو الناس، إن جاز التعبير، في "الثقافات الفرعية" - السود، والفقراء، واللاتينيون، والنساء، والشيكانو. نحتاج إلى معرفة معتقداتهم، ومواقفهم، وألعابهم، وحياتهم العملية، ونقاط ضعفهم، وصورتهم الذاتية، وتطلعاتهم. [ 83 ]

تقاعد ويتمان من صحيفة التايمز عام 1976، مع ذلك، استمرت بعض النعوات المبكرة بالظهور خلال السنوات القليلة التالية. وكان قطب التأمين جيمس إس. كيمبر ، الذي توفي عام 1981، موضوع آخر نعوة نشرها ويتمان؛ وقد بدأت بعبارة: "[كان] ثريًا جدًا". [ 104 ] [ 105 ]

السنوات اللاحقة

بعد تقاعده من صحيفة التايمز ، كثّف ويتمان من وتيرة كتابة مراجعات الكتب، مركزًا على السير الذاتية والمذكرات والتاريخ. وساهم بانتظام في صحيفة نيوزداي ، ومجلة هاربرز بوكليتر ، ومجلة الكتب والفنون التي لم تدم طويلًا التابعة لصحيفة ذا كرونيكل أوف هاير إديوكيشن ، ونُشرت مقالاته في صحف مثل شيكاغو تريبيون ، ولوس أنجلوس تايمز ، وبالطبع صحيفة نيويورك تايمز نفسها. [ 1 ] [ 106 ] وقدّمت مراجعته الأخيرة المنشورة، لكتاب إريك هوبسباوم " عصر الإمبراطورية "، تأملًا آخر في ماركس والرأسمالية. [ 107 ] وكما علّق ديفيد هالبرستام: "لقد استمرّ. أعني، لقد كانت مسيرة مهنية بطولية بكل معنى الكلمة." [ 59 ]

في ثمانينيات القرن العشرين، أصيب ويتمان بجلطة دماغية مُنهكة أفقدته بصره. استعانت زوجته، جوان، بعدد من طلاب جامعة لونغ آيلاند ليأتوا إلى منزلهما في ساوثهامبتون، نيويورك، للمشاركة في طقوس يومية لقراءة قصص ويتمان من الصحف الرئيسية والمجلات الأسبوعية. توفي إثر جلطة دماغية أخرى في مستشفى بموناكو في 4 سبتمبر 1990، عن عمر ناهز 76 عامًا. [ 1 ] وكان قد سافر في أنحاء البلاد لحضور احتفالات عيد ميلاد ناقد الطعام كريغ كلايبورن ، الذي بلغ السبعين من عمره في ذلك اليوم. [ 105 ]

الأسماء المستعارة

  • تذكر ويتمان أنه استخدم " اسمًا مزيفًا " بعد اعتقاله الأول، خلال فترة دراسته الجامعية، أثناء احتجاجه نيابة عن منظمة النقابات الشيوعية آن بورلاك : "لقد اختفيت. لقد كان الأمر وشيكًا." [ 108 ]
  • بين عامي 1939 و 1946، نشر ويتمان عشرات المقالات، معظمها مراجعات كتب، في صحيفة ديلي وركر تحت اسم ستيفن بيبودي . [ 11 ]
  • اتهم آرثر جيلب ، ناقد الدراما في صحيفة التايمز، ويتمان بانتحال اسمه لجذب ممثلة طموحة في حانة. وكتب جيلب عن حادثة عام 1953: "كادت أن تصل بي الأمور إلى حد تهديد حياته". [ 109 ]
  • زعم ويتمان أنه أصبح "صحفيًا طبيًا بارزًا" [ 54 ] تحت اسم روجر وايت المستعار أثناء عمله في وظيفة إضافية خلال معاناته القانونية. [ 110 ]
  • في عام 1958، حاول ويتمان مغازلة زوجته الثالثة، زميلته في صحيفة نيويورك تايمز جوان ماكراكين ، عن طريق إرسال "ملاحظات في مظاريف بنية اللون إليها عبر البريد المنزلي، وكانت أولها تقول: "تبدين رائعة في نقش البيزلي"، وموقعة باسم " جمعية البيزلي الأمريكية ". [ 78 ]

فهرس

الكتب

مختارات من النعي

التكريمات

1979: جوائز جورج بولك (جائزة الإنجاز المهني)

ملحوظات

  1. ↑ تتباين الوثائق المتعلقة بهذه الفترة في نقطتين. ففي شهادته أمام الكونغرس، ذكر ويتمان أنه انضم إلى الحزب الشيوعي "حوالي عام 1935". [ 12 ] بينما يشير مخطط مذكراته لعام 1984، الذي تم تداوله بين الناشرين والزملاء، إلى "خريف عام 1933" باعتباره التاريخ الأكثر دقة. [ 5 ] ووفقًا لألوود (2007)، شارك ويتمان في رابطة الشباب الشيوعي خلال دراسته الجامعية. [ 13 ] ويشير كتاب ويتمان السنوي الجامعي (بدلاً من ذلك أو بالإضافة إليه) إلى رابطة الطلاب الوطنية ذات التوجهات الأكاديمية المرموقة، والتي ظهرت في الحرم الجامعي في أبريل 1932، [ 14 ] قرب نهاية سنته الدراسية الثانية.
  2. تؤكد الدراسات المعاصرة عمومًا صحة قول ويتمان، وإن كان ذلك بعبارات أقل حدة. ويُقدّر عدد الأعضاء في ذروته بـ 75,000 عضو عام 1947، منهم 33,000 في منطقة مدينة نيويورك. [ 31 ] كما أقر ويتمان في موضع آخر من نعي براودر، لم تخلُ تلك الفترة من بعض العثرات، لا سيما عندما "انفصل الحزب فجأة عن سياسة الرئيس روزفلت الخارجية بعد توقيع الاتفاق السوفيتي الألماني عام 1939". [ 30 ]
  3. ↑ في شهادته أمام مجلس الشيوخ، تهرب ويتمان من تحديد عام انفصاله عن الحزب الشيوعي: "على حد علمي يا سيدي، كان ذلك عام 1948. ربما امتد الأمر إلى عام 1949، لكن ذاكرتي في هذه النقطة ليست دقيقة." [ 34 ] أما مذكراته غير المنشورة فكانت أكثر وضوحًا: "بقيت ناشطًا في الحزب الشيوعي حتى محاكمات القادة الأحد عشر بتهم قانون سميث عام 1950." [ 35 ]
  4. قبل استدعاء مجلس الشيوخ، نُشرت 18 مقالة باسم ويتمان في صحيفة التايمز ، جميعها مراجعات كتب. اعتبر مكتب التحقيقات الفيدرالي قسم مراجعات الكتب "القسم الأكثر اختراقًا" في الصحيفة. [ 57 ] ظهرت خمس مقالات باسم ويتمان خلال فترة السماح القانوني القصيرة التي مُنحت له في عامي 1960-1961. ثم عادت المقالات، ومعظمها مراجعات كتب، للظهور تدريجيًا في عام 1965، بعد أن تأكد إسقاط جميع التهم الموجهة إليه. [ 58 ]
  5. ↑ نُشرت نعوة من ستة أعمدة، "ببراعة" بقلم ويتمان، في صباح اليوم نفسه الذي توفي فيه تشرشل. [ 60 ] وفي اليوم التالي، نُشر "ملحق خاص" من ثماني صفحات بعنوان "ونستون تشرشل: حياته وعصره" [ 50 ]، وحظي "بإشادة واسعة". وفي اليوم التالي، نُقلت نسخة كتابية من الكتاب، مؤلفة من 160 صفحة، جوًا إلى المكتبات حول العالم لبيعها. [ 61 ]
  6. ↑ يُنسب الفضل في ذلك إلى العديد من رؤساء تحرير ويتمان. كتب هاريسون سالزبوري ، مساعد رئيس التحرير خلال تلك الأحداث، أن ويتمان "ابتكر النعي المُفصّل تحت إشراف [رئيس التحرير] كليفتون دانيال ". [ 64 ] وبينما أقرّ ويتمان بفضل دانيال، قال إنه تلقى مهمته من رئيس تحرير قسم الأخبار المحلية آبي روزنتال، وشرع في إعادة صياغة النعي المُسبق "وفقًا للنموذج الذي تخيله آبي روزنتال". [ 65 ]
  7. لم يكن ويتمان مُعجبًا بنعي ترومان نفسه. [ 80 ] بعد عدة أشهر من نشره، كتب بيانًا ساخرًا وجادًا في آنٍ واحد لمجلة نيوزويك ، بعنوان "الحقيقة في الموت". اشتكى ويتمان في هذا البيان من أن النعي، بما فيه نعيه على الأرجح، قد أضفى "رائحة القداسة" على ترومان الذي كان في الواقع "رجلًا ضيق الأفق" و"أحد المهندسين المُتعمّدين لسياسة خارجية خبيثة جلبت الموت لآلاف الأشخاص في كوريا وزجّت بنا في حرب باردة عقيمة". أقرّ ويتمان بأن ترومان لم يكن سوى "ضحية" واحدة من هذا التحنيط. وخلص إلى القول: "ربما يكون جيل السبعينيات على استعداد لتقبّل فكرة إلباس المتوفى نفس الثوب الذي كان يرتديه في حياته، ببقع المرق وكل شيء". [ 85 ]
  8. يُفترض غالبًا أن ويتمان أجرى مقابلات مع الجميع، وأن نصوص هذه المقابلات ظلت محفوظة حتى وفاته، وأن كل اقتباس مؤثر وغير منسوب في نعيه مستوحى من هذه اللقاءات الخاصة. (في كتابها عن كتّاب النعي، تزعم مارلين جونسون أن ويتمان "أضفى على نفسه هالة من الغموض". [ 90 ] ) وقد نسب نعي ويتمان في صحيفة نيويورك تايمز إليه زورًا إجراء مقابلات مع أشخاص أنكر التحدث إليهم، مثل ألبرت شفايتزر، وهيلين كيلر، وهو تشي منه، وجون لويس، وجوزيف كينيدي، وميس فان دير روه، وبابلو كاسالس، وبابلو بيكاسو. [ 1 ] [ 91 ] وقد رفض بيكاسو، على سبيل المثال، الدعوة. ومع ذلك، يُعد نعيه من بين الأطول، وبفضل مقتطفات من مذكرات عشيقاته، فهو الأكثر حميمية. [ 67 ]
  9. ↑ ظهر الاقتباس بصيغة مختلفة في المقال السابق: "سأعود [إلى روسيا] غدًا، إن أمكن، بشرط واحد - ألا أصمت." [ 95 ]
  10. ↑ من بين مراجعات أخرى، أشاد ويتمان بكتاب " كل مخاطر الله: حياة نيت شو" ( روزنغارتن ، 1974) باعتباره "سيرة ذاتية عظيمة للغاية" [ 102 ] وكتاب "أموسكيج: الحياة والعمل في مدينة صناعية أمريكية" (هاريفن ولانغينباخ، 1979) باعتباره "ملحمة إنسانية آسرة... [إن] التاريخ يُفهم على أفضل وجه من القاعدة إلى القمة." [ 103 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 صحيفة نيويورك تايمز 1990 .
  2. ↑ كيلي 1968 .
  3. ↑ ماكنالي 1980 .
  4. ↑ دافيدوف 1980 .
  5. 1 2 ويتمان 1984 أ، ص. 12.
  6. ↑ كلية هارفارد 1934 ، ص 293 : نادي هارفارد الاشتراكي، 1930-1932؛ رئيس النادي، 1931؛ النادي الليبرالي، 1930-1932؛ المؤسس المشارك للرابطة الوطنية للطلاب، فرع هارفارد 
  7. ↑ صحيفة بوسطن غلوب 1933 .
  8. ↑ ويتمان 1984 أ، ص 18.
  9. ↑ ويتمان 1984 أ، ص 22.
  10. ↑ ويتمان 1984 ب، ص 28-29.
  11. 1 2 مكتبة نيويورك العامة .
  12. ↑ اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى 1956 ، ص 1730.
  13. ↑ ألوود 2007 ، ص 9.
  14. ↑ ديف وديل ريال 2012 .
  15. ↑ صحيفة بوسطن غلوب 1935 .
  16. ↑ ويتمان 1984 أ، ص 28.
  17. 1 2 كوفمان 1981 .
  18. ↑ ويتمان 1984 أ، ص 32-33.
  19. ↑ ويتمان 1984 أ، ص 36.
  20. ↑ ويتمان 1984 ب، ص 30.
  21. ↑ لجنة الأنشطة غير الأمريكية، مجلس النواب الأمريكي 1948 .
  22. ↑ اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى لعام 1956 ، الصفحات 1743-1753.
  23. ↑ ويتمان 1984 أ، ص 37-45.
  24. ↑ جيلب 2003 ، ص 258-259.
  25. ↑ اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى 1956 ، ص 1729 : "أنا مدقق لغوي". 
  26. ↑ ويتمان 1984 أ، ص 54.
  27. ↑ روبرتس 2013 .
  28. ↑ ويتمان 1984 أ، ص 55.
  29. ^ كلوجر وكلوجر 1986 ، ص. 476.
  30. 1 2 3 ويتمان 1973د .
  31. ↑ غريغوري .
  32. ↑ ويتمان 1985 ، ص 18.
  33. ^ كلوجر وكلوجر 1986 ، ص. 470.
  34. ↑ اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى 1956 ، ص 1731.
  35. 1 2 ويتمان 1984 أ، ص. 27.
  36. ↑ ويتمان 1984 ب، ص 31-32.
  37. ↑ ويتمان 1984 ب، ص 31.
  38. ^ كلوجر وكلوجر 1986 ، ص. 477.
  39. ↑ دانلاب 2015 : "على الرغم من وصفها بأنها تحقيق في وجود أعضاء الحزب الشيوعي في وسائل الإعلام بشكل عام، إلا أن جلسات الاستماع كانت بوضوح هجومًا مباشرًا على صحيفة التايمز".
  40. ↑ جونسون وألتمان 1978 ، ص 487-488.
  41. 1 2 ألوود 2007 ، ص. 116.
  42. ↑ صحيفة نيويورك تايمز 1956 .
  43. ↑ نافاسكي 1980 ، ص 66.
  44. ↑ ساير 1995 ، ص 253.
  45. ↑ اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى لعام 1956 ، الصفحات 1729-1730.
  46. ↑ جونسون وألتمان 1978 ، ص 489.
  47. ↑ كوت 1978 : "كان ويتمان ... يفضل الاعتماد على التعديل الخامس، لكن محامي صحيفة التايمز ، لويس إم. لوب، أوضح له أن الفصل سيحدث".
  48. ↑ اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى 1956 ، ص 1742.
  49. ↑ اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى 1956 ، ص 1733.
  50. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 1965هـ .
  51. ↑ جونسون وألتمان 1978 ، ص 490.
  52. 1 2 ألوود 2007 ، ص. 136.
  53. ↑ ألوود 2007 ، ص 137.
  54. 1 2 ويتمان 1984 أ، ص. 64.
  55. ↑ ويتمان 1984 ب، ص 39.
  56. ↑ ويتمان 1977ج ، ص 14 : " لم تكن صحيفة التايمز على وشك منح اسم كاتب لشخص يحتقر الكونجرس". 
  57. ↑ ألوود 2007 ، ص 106.
  58. ↑ صحيفة نيويورك تايمز، نتائج البحث .
  59. 1 2 3 4 هالبرستام 1990 .
  60. ↑ لويس 1956 .
  61. ↑ تايمز توك 1965 ، ص 2.
  62. ↑ تايمز توك 1965 .
  63. ↑ ويتمان 1977 ج، ص 13.
  64. ↑ سالزبوري 1989 ، ص 293.
  65. ↑ كيلي 1968 ، ص 16.
  66. 1 2 ويتمان 1968ب .
  67. 1 2 3 ويتمان 1973 ج.
  68. 1 2 ويتمان 1968أ .
  69. 1 2 ويتمان 1975 ب.
  70. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 1967أ .
  71. 1 2 ويتمان 1980 أ، ص. 13.
  72. ↑ ويتمان 1977ج ، ص 15 : "كنتُ كاتب نعوات سريًا لمدة عامين، رسميًا، إلى أن خالفت صحيفة التايمز سابقةً في يناير 1967، بتوقيعها على مقالتي عن ويليام سي. بوليت، أول سفير أمريكي لدى الاتحاد السوفيتي. (استحضر النعي رسالة إعجاب من ريتشارد إم. نيكسون)." 
  73. ↑ ساير 1995 ، ص 221.
  74. 1 2 ويتمان 1967أ .
  75. ↑ دانهاوزر 1971 .
  76. ↑ ويتمان 1971 ، ص. 31 صفحة=31. 
  77. ↑ ويتمان 1971 ، ص 9.
  78. 1 2 تاليس 1966 ، ص 89.
  79. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 1964 .
  80. 1 2 3 ويتمان 1972 .
  81. ↑ صهيون 1990 .
  82. 1 2 ويتمان 1971 ، ص. 10.
  83. 1 2 3 ويتمان 1974 أ.
  84. ↑ ويتمان 1977 ب، ص 554.
  85. ↑ ويتمان 1973 ب، ص 13.
  86. ↑ فولبرايت 1968 .
  87. ↑ نيوزويك 1967 .
  88. ↑ ويتمان 1977 أ، ص 13.
  89. ↑ رينولدز 1971 ، ص 680 : "لقد أخرج نهج ويتمان كاتب النعي - أو على الأقل كاتب النعي في صحيفة نيويورك تايمز - من مكتبه الصغير المتربة المجاور لغرفة الملفات، وأرسله يجوب العالم بحثًا عن جثث محتملة. إنها ليست حقًا حياة التألق والمغامرة الصحفية التي قد يرسمها مسؤول التوظيف للخريج الجامعي الشاب، لكنها جعلت ألدن ويتمان مشهورًا." 
  90. ↑ جونسون 2006 ، ص 47 . 
  91. ↑ ويتمان 1971 .
  92. ↑ ثيمال 1980 ، ص 68.
  93. ↑ نيوزويك 1967 ، ص 71 : "ظاهريًا، أنا أقوم فقط بمقابلة روتينية لقصة إخبارية، لكنني أحتفظ ببعض الاقتباسات والمعلومات لاستخدامها في سياق آخر." 
  94. ↑ ويتمان 1977 ج، ص 15.
  95. 1 2 ويتمان 1967 ب، ص. 21.
  96. 1 2 ويتمان 1970 .
  97. ↑ ويتمان 1973 أ.
  98. ↑ تحديث 2015
  99. ↑ جيامبيا 2016 .
  100. ↑ ويتمان 1971 ، ص 8، 9.
  101. ↑ صحيفة نيويورك تايمز 1971 .
  102. ↑ ويتمان 1974 ب.
  103. ↑ ويتمان 1979 .
  104. ↑ ويتمان 1981 .
  105. 1 2 صحيفة واشنطن بوست 1990 .
  106. ↑ هايز 1990 .
  107. ↑ ويتمان 1988 .
  108. ↑ ويتمان 1984 أ، ص 15.
  109. ↑ جيلب 2003 ، ص 217.
  110. ↑ ويتمان 1984 ب، ص 33.
  111. ↑ صحيفة نيويورك تايمز 1965د .
  112. ↑ صحيفة نيويورك تايمز 1967ب .
  113. ↑ ويتمان 1977د .
  114. ↑ ويتمان 1975 أ.
  115. ↑ صحيفة نيويورك تايمز 1966 .
  116. ↑ ويتمان 1980ب .
  117. ↑ صحيفة نيويورك تايمز 1965 ج .
  118. ↑ ويتمان 1978 .
  119. ↑ صحيفة نيويورك تايمز 1965أ .
  120. ↑ صحيفة نيويورك تايمز 1968 .
  121. ↑ ويتمان 1977 أ.

مراجع

للمزيد من القراءة