جون ك. تينر
كان جون كينلي تينر (25 يوليو 1863 - 19 مايو 1946) سياسيًا أمريكيًا من أصل إيرلندي، ولاعبًا وإداريًا في دوري البيسبول الرئيسي . شغل منصب الحاكم الخامس والعشرين لولاية بنسلفانيا من عام 1911 حتى عام 1915. [ 1 ] كان تينر جمهوريًا ، وسبق له أن شغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الرابعة والعشرين في ولاية بنسلفانيا .
خلال مسيرته في لعبة البيسبول، لعب تينر كرامي ولاعب خارجي لفريق بالتيمور أوريولز التابع للرابطة الأمريكية ، وفريق شيكاغو وايت ستوكنجز التابع للرابطة الوطنية ، وفريق بيتسبرغ بورغرز التابع لرابطة اللاعبين ؛ وبعد مسيرته كلاعب، شغل منصب رئيس الرابطة الوطنية. [ 2 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد جون تينر عام 1863 في مقاطعة تيرون ، أيرلندا. كان والداه جورج إيفانز تينر وسوزان واليس. في عام 1872، توفي والد تينر، وانتقلت العائلة في العام التالي إلى بيتسبرغ ، بنسلفانيا .
تلقى تينر تعليمه في المدارس العامة وعمل لاحقاً ككاتب لدى شركة أوليفر للحديد والصلب المصنعة للأدوات المعدنية من عام 1881 إلى عام 1885.
مسيرة لاعب البيسبول
في عام 1885، قرر تينر، الذي كان طوله 1.93 مترًا، [ 3 ] تجربة حظه في لعبة البيسبول الاحترافية. انضم إلى فريق هافرهيل، ماساتشوستس ، التابع لدوري البيسبول الصغير في دوري نيو إنجلاند، كرامي ولاعب جناح، وكان زميلًا للاعبين ويلبرت روبنسون وتومي مكارثي ، اللذين انضما لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول. [ 4 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهر تينر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق بالتيمور أوريولز التابع للرابطة الأمريكية ، حيث لعب مباراة واحدة كلاعب جناح. [ 3 ]
أثناء لعبه في هافرهيل، التقى تينر بزوجته المستقبلية، هارييت داي. وتزوجا في أكتوبر 1889. [ 3 ]
بعد ظهوره القصير في بالتيمور، واصل تينر لعب البيسبول في دوري الدرجة الثانية، لكنه عاد أيضًا إلى عالم الشركات، حيث عمل لدى شركة تشارتيرز فالي للغاز في بيتسبرغ وشركة تشامبرز آند ماكي للزجاج . في عام 1888، لاحظ كاب أنسون ، مدير فريق شيكاغو وايت ستوكنجز (الذي يُعرف الآن باسم شيكاغو كابز)، مهاراته في رمي الكرة في بيتسبرغ، فوقّع معه عقدًا. [ 3 ] لعب تينر كرامي ولاعب جناح لمدة عامين في شيكاغو، وحقق نجاحًا متوسطًا. سجل 7 انتصارات مقابل 5 هزائم بمعدل 2.74 نقطة مكتسبة في عام 1888، و15 انتصارًا مقابل 15 هزيمة بمعدل 3.64 نقطة مكتسبة في عام 1889. [ 3 ]
بعد موسم 1888، رافق تينر الفريق في جولة عالمية شملت أستراليا ونيوزيلندا ومصر وفرنسا وإيطاليا وإنجلترا. وخلال وجوده في إنجلترا، اختير تينر للمساعدة في شرح لعبة البيسبول لأمير ويلز ، الذي أصبح فيما بعد الملك إدوارد السابع . [ 3 ]
انتُخب تينر سكرتيرًا لرابطة اللاعبين المحترفين، وهي إحدى أوائل نقابات اللاعبين [ 3 ] ، وعمل تحت رئاسة جون مونتغمري وارد ، العضو المستقبلي في قاعة مشاهير البيسبول. في عام 1890، ونظرًا لعدم رضاه عن بند الاحتياط في لعبة البيسبول ، انضم تينر إلى لاعبين آخرين في الانتقال إلى دوري اللاعبين [ 3 ] . لعب تينر مع فريق بيتسبرغ بورغرز ، وحقق سجلًا ضعيفًا بلغ 3 انتصارات مقابل 11 هزيمة [ 3 ] . انهار الدوري بعد عام واحد، وقرر تينر اعتزال البيسبول الاحترافي [ 3 ] .
دخل مجال الأعمال المصرفية في شارلروا، بنسلفانيا ، عام 1891، حيث عمل أمين صندوق في بنك شارلروا الوطني الأول. وبحلول عام 1897، أصبح رئيسًا للبنك. وعلى مر السنين، برز تينر كقائد أعمال بارز، حيث أسس شركة شارلروا للادخار والائتمان وشركة ميركانتايل بريدج. [ 3 ]
المسيرة السياسية
في عام 1908، انتُخب تينر، وهو جمهوري ، لتمثيل الولايات المتحدة في الكونغرس الحادي والستين عن الدائرة الانتخابية الرابعة والعشرين في ولاية بنسلفانيا . [ 5 ] وبصفته لاعب بيسبول سابقًا، نظم تينر أول مباراة بيسبول للكونغرس، والتي أصبحت الآن تقليدًا سنويًا في مبنى الكابيتول . [ 6 ]

كان تينر يخطط للترشح لإعادة انتخابه عام ١٩١٠. لكن الحزب الجمهوري رشّحه لمنصب حاكم الولاية، حيث سيواجه ناخبين منقسمين. [ ٧ ] شهدت ولاية بنسلفانيا فضيحةً خلال بناء مبنى الكابيتول الجديد . فقد اكتشف أمين خزينة الولاية، ويليام إتش. بيري ، وجود تكلفة غير مخصصة لبناء المبنى تزيد عن ٧.٧ مليون دولار ( ما يعادل ٢٦٦,٠٦٢,٥٠٠ دولار اليوم)، [ ٨ ] بما في ذلك عدد من التهم المشكوك فيها. وأدت الفضيحة إلى إدانة مهندس المبنى وأمين خزينة سابق. [ ٨ ] فشل بيري في الحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي، فانشقّ عن الحزب، وانضم إليه جمهوريون وديمقراطيون مستقلون، ليؤسس حزبه الجديد، حزب كيستون. [ ٩ ]
فاز تينر بالانتخابات بحصوله على 415,614 صوتًا (41.7%) متفوقًا على بيري الذي حصل على 382,127 صوتًا (38.2%) [ 7 ] بفضل فوزه بفارق 45,000 صوت في مدينة فيلادلفيا . [ 9 ] وجاء المرشح الديمقراطي، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية بنسلفانيا، ويبستر غريم ، في المركز الثالث بنسبة 13%. [ 9 ] وكان الحاكم تينر أول حاكم منذ الثورة الأمريكية يولد خارج الولايات المتحدة، وثاني حاكم في تاريخ بنسلفانيا يولد خارج الولاية. [ 7 ]
شملت مبادرات تينر خلال فترة ولايته إصلاح نظام المدارس العامة ونظام الطرق السريعة في الولاية. وفيما يتعلق بالمدارس، وقّع تينر قانون المدارس لعام ١٩١١، الذي أنشأ مجلسًا حكوميًا للتعليم مخولًا بوضع معايير دنيا ورواتب دنيا. [ ٧ ] كما نصّ القانون على إلزام جميع الأطفال، بغض النظر عن عرقهم أو لونهم، الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية وستة عشر عامًا، بالالتحاق بالمدارس. [ ٧ ]
وقّع الحاكم أيضًا قانون سبرول للطرق السريعة، الذي منح الولاية مسؤولية صيانة أكثر من 9000 طريق عام كانت تتولى صيانتها المقاطعات والمدن سابقًا. [ 7 ] وبعد رفض الناخبين إصدار سندات لتمويل البرنامج، وقّع تينر مشروع قانون يخصص رسوم تسجيل السيارات ورخص القيادة لتمويل الطرق. [ 7 ] وفي عام 1913، وقّع الحاكم مشروع قانون يُلزم بإصدار تراخيص صيد في بنسلفانيا، على أن تُستخدم الرسوم المُحصّلة من هذه التراخيص لتمويل برامج الحفاظ على البيئة. [ 10 ]
وقّع تينر أيضًا في عام 1913 على مشروع قانون أدى إلى إنشاء لجنة بنسلفانيا التاريخية (PHC)، والتي دُمجت بعد سنوات لتشكيل لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف (PHMC). وقد أتاح ذلك تخصيص التمويل للحفاظ على تراث الكومنولث وحمايته من خلال برنامج بنسلفانيا للعلامات التاريخية ونقل الممتلكات التاريخية إلى لجنة بنسلفانيا التاريخية. [ 11 ]
التاريخ الانتخابي
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| جمهوري | جون ك. تينر | 20,538 | 52.23 | ||
| ديمقراطي | تشارلز هـ. أكينز | 10985 | 27.94 | ||
| حظر | فرانك فيش | 5982 | 15.21 | ||
| الاشتراكي | تشارلز أ. ماكيفر | 1816 | 4.62 | ||
| إجمالي الأصوات | 20,541 | 100 | |||
| الجمهوريين | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| جمهوري | جون ك. تينر | 412,658 | 41.33 | ||
| العمال | جون ك. تينر | 2956 | 0.3 | ||
| المجموع | جون ك. تينر | 415,614 | 41.63 | ||
| كيستون | ويليام إتش. بيري | 382,127 | 38.27 | ||
| ديمقراطي | ويبستر غريم | 129,395 | 12.96 | ||
| الاشتراكي | جون دبليو سلايتون | 53,055 | 5.31 | ||
| حظر | ماديسون ف. لاركين | 17445 | 1.75 | ||
| رجل أعمال | جورج أنطون | 802 | 0.08 | ||
| إجمالي الأصوات | 998,448 | 100 | |||
| الجمهوريين | |||||
مسؤول تنفيذي في لعبة البيسبول
حافظ تينر على اهتمامه بالبيسبول حتى بعد اعتزاله اللعب. في عام ١٩١٢، عارض الحاكم تينر المقامرة في البيسبول، وأبلغ المدعين العامين في جميع أنحاء الولاية بأنه يعتقد بإمكانية استخدام القوانين الحالية لمكافحة المراهنات غير القانونية. كما عرض دعم حكومة الولاية ومساندة أي مدعٍ عام يختار اتخاذ إجراءات ضد المراهنات. [ ١٤ ]
في عام 1913، اقترح ويليام بيكر، مالك فريق فيلادلفيا فيليز ، منصب رئيس الرابطة الوطنية على تينر بعد أن رفض الملاك تمديد عقد الرئيس توماس لينش . قبل تينر العرض بعقد قيمته 25,000 دولار (ما يعادل 814,394 دولارًا اليوم) سنويًا، لكنه لم يتقاضَ راتبه حتى أبريل 1915 عندما انتهت ولايته كحاكم. [ 3 ]

في بداية فترة رئاسته، كان تينر مشغولاً للغاية بصفته رئيسًا للرابطة، حيث كان يشغل منصبًا مزدوجًا كحاكم لولاية بنسلفانيا. أعلنت الرابطة الفيدرالية نفسها رابطة رئيسية وبدأت التنافس على اللاعبين في عام 1914. وانضم عدد من اللاعبين، بمن فيهم جو تينكر ، إلى الرابطة الجديدة. [ 15 ]
في الوقت نفسه، اضطر تينر للتوسط في نزاع بين مالك فريق شيكاغو كابز، تشارلز مورفي، ومدرب الفريق ونجمه، جوني إيفرز . ادعى إيفرز أن مورفي طرده بسبب خلاف حول الراتب. [ 16 ] في المقابل، ادعى مورفي أن اللاعب الذي سيُخلّد اسمه في قاعة المشاهير قد استقال بنية الانتقال إلى الدوري الفيدرالي الجديد. [ 16 ] حاول مورفي لاحقًا التوسط في صفقة تبادل مع فريق بوسطن بريفز ، يحصل بموجبها الكابز على نجم بوسطن، بيل سويني . [ 17 ] في البداية، قرر الدوري أن مورفي قد خالف بنود عقد إيفرز بعدم إخطاره قبل عشرة أيام من الفصل، وأن العقوبة ستكون عدم إلزام بوسطن بإهداء اللاعبين إلى شيكاغو. [ 17 ] أدى هذا إلى احتجاج من مورفي.
في ذلك الوقت، لم يكن مورفي مالكًا يحظى بتقدير كبير من زملائه [ 16 ] ، وكانت الرابطة تخشى أن ينتقل إيفرز إلى الرابطة الفيدرالية لينضم إلى زميله السابق جو تينكر. أتاح هذا النزاع للملاك فرصة التخلص من مورفي. رتب تينر مع ناشر الصحف تشارلز ب. تافت ، الذي كان مساهمًا بنسبة أقلية وساعد الرابطة في إجبار مالك فريق فيليز هوراس فوجل على الرحيل [ 17 ] ، لشراء الفريق وإجبار مورفي على الرحيل. [ 16 ]
واجه تينر لاحقًا احتمال إضرابات اللاعبين في عامي 1914 و1917. ففي عام 1914، هددت رابطة لاعبي البيسبول، بقيادة ديف فالتز ، بالإضراب احتجاجًا على انتقال كلارنس كرافت من فريق بروكلين روبينز إلى دوريات الدرجة الثانية . [ 18 ] حاول فريق بروكلين إرسال كرافت إلى ناديه في دوري الدرجة الثانية في نيوارك، نيو جيرسي ، لكن فريق ناشفيل فولز ادعى أحقيته في كرافت. وكان انتقاله إلى ناشفيل سيكلفه 150 دولارًا (ما يعادل 4821 دولارًا اليوم) كراتب. [ 18 ] عندما قررت اللجنة الوطنية للبيسبول أن على كرافت التوجه إلى ناشفيل، استعان بفالتز. ورغم أن رئيس الدوري الأمريكي، بان جونسون، سعى إلى المواجهة، إلا أن تينر توسط في صفقة دفعت بموجبها بروكلين ثمن حقوق كرافت وأرسلته إلى نيوارك. [ 18 ]

أصدر القاضي تينر قرارًا بعدم أهلية بيني كوف للانضمام إلى فريق نيويورك جاينتس للبيسبول في أبريل 1915. لعب كوف في مركز الملعب الخارجي لفريق جاينتس في 29 أبريل 1915. وذكر تينر أن كوف، العضو في فريق بروكلين تيب-توبس التابع للدوري الفيدرالي ، كان قد انتقل من دوري البيسبول المنظم. ولكي يتمكن من اللعب مع فريق نيويورك التابع للدوري الوطني، كان بحاجة إلى إعادة تأهيل رسمية. [ 19 ]
في عام ١٩١٧، قدّم فالتز، الذي تشجع بفضل أموال كرافت، قائمة مطالب إلى اللجنة الوطنية لتحسين ظروف اللعب في دوريات الدرجة الثانية. [ ١٨ ] رفض تينر ثلاثة من هذه المطالب لعدم ارتباطها بدوري البيسبول الرئيسي، ولأنها تنطبق فقط على لاعبي دوريات الدرجة الثانية. [ ٢٠ ] وأشار تينر أيضًا إلى أن المطلب الرابع، وهو دفع رواتب كاملة للاعبين المصابين، قد تم تلبيته بالفعل في عقد عام ١٩١٧. [ ٢٠ ] وهدد فالتز بالانضمام إلى الاتحاد الأمريكي للعمل وقيادة اللاعبين في إضراب إذا لم تُلبَّ مطالبه. [ ١٨ ]
على الرغم من أن تينر نفسه كان عضوًا في رابطة اللاعبين المحترفين خلال مسيرته الرياضية [ 3 ] ، وبصفته عضوًا في اللجنة الوطنية، فقد صادق مبدئيًا على رابطة اللاعبين عام 1914، إلا أنه لم يتقبل التهديدات بصدر رحب. أما على الصعيد العمالي، فلم يرحب صموئيل غومبرز ، زعيم اتحاد العمل الأمريكي، بالفكرة [ 21 ] ، ولم يكن العديد من لاعبي الدوري الرئيسي مهتمين بالإضراب لصالح لاعبي الدوري الأدنى. [ 21 ] سحبت اللجنة الوطنية اعترافها برابطة اللاعبين على الفور. [ 22 ] بعد ذلك، انخفض عدد أعضاء رابطة اللاعبين، وتوقفت المنظمة عن الوجود. [ 21 ]
في نوفمبر 1917، وافق تينر على تمديد عقده لمدة عام واحد، لكنه انزعج من الخلافات الداخلية بين ملاك أندية الدوري الوطني. وفي عام 1918، دخل الدوري في نزاع مع الدوري الأمريكي حول حقوق الرامي سكوت بيري . [ 3 ] اعتقد تينر أن كوني ماك، مالك فريق فيلادلفيا أثليتكس، قد أخلّ باتفاق مع كلا الدوريين باللجوء إلى المحكمة في هذه المسألة. [ 3 ] طالب تينر الدوري الوطني بقطع العلاقات، وهو ما كان من الممكن أن يشمل إلغاء بطولة العالم . [ 3 ] إلا أن الملاك لم يدعموه، فاستقال تينر في أغسطس 1918. [ 3 ]
مرحلة لاحقة من العمر
بعد اعتزاله لعبة البيسبول، عاد تينر إلى أعماله التجارية في بيتسبرغ. وفي عام ١٩٢٦، حاول الحصول على ترشيح الحزب الجمهوري للترشح لمنصب حاكم الولاية مرة أخرى، لكنه لم يوفق، وحلّ ثالثًا في المؤتمر. [ ٧ ] وفي ثلاثينيات القرن العشرين، انتُخب تينر مديرًا لفريق فيلادلفيا فيليز. [ ٧ ]
في عام 1935، توفيت زوجة تينر، هارييت. [ 7 ] وفي عام 1936، تزوج من ليون إيفانز [ 7 ] التي توفيت عام 1937 بعد مرض. [ 3 ] استمر في العمل في مجال التأمين حتى وفاته عن عمر يناهز 82 عامًا في بيتسبرغ عام 1946. [ 2 ]
دُفن في مقبرة هوموود في بيتسبرغ. [ 3 ]
تشمل المباني التي سميت تكريماً له سكنًا طلابيًا في منطقة القاعات الشرقية في حرم جامعة ولاية بنسلفانيا ، ومكتبة شارليروي العامة. [ 23 ]
في عام 1999، قامت لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية بوضع علامة تاريخية في شارليروي، تشير إلى الأهمية التاريخية لتينر. [ 24 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "حكام ولاية بنسلفانيا" . صحيفة ماونت يونيون تايمز . 27 يناير 1911. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "وفاة حاكم ولاية بنسلفانيا السابق، جيه كيه تينر. رئيس تنفيذي للولاية، 1911-1915، ولاعب بيسبول سابق في دوري البيسبول الرئيسي. ترأس الدوري الوطني" . نيويورك تايمز . 20 مايو 1946. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014. توفي جون كينلي تينر ،
حاكم ولاية بنسلفانيا السابق ورئيس الدوري الوطني للبيسبول سابقًا، في منزله هنا الساعة 7 صباحًا اليوم، إثر نوبة قلبية أصيب بها في الأول من مايو. كان عمره 82 عامًا.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 دان جينسبيرغ؛ لجنة عصر الكرة الميتة التابعة لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (2004). توماس ب . سيمون (محرر). نجوم الكرة الميتة في الدوري الوطني . براسي. الصفحات 26-28 . ISBN 1-57488-860-9.
- ↑ دان جينسبيرغ. "جون تينر" . مشروع سيرة لاعبي البيسبول، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- ↑ "الدليل البيوغرافي لأعضاء الكونغرس الأمريكي، جون ك. تينر" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- ↑ "مباراة البيسبول الكونغرسية - التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "جون كينلي تينر" . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- 1 2 "الحاكم صموئيل ويتاكر بينيباكر" . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- 1 2 3 أبرنيثي، لويد م. (1982). "التقدمية، 1905-1909". في: ويجلي، راسل ف .؛ وينرايت، نيكولاس ب.؛ وولف، إدوين الثاني (محررون). فيلادلفيا: تاريخ 300 عام . نيويورك: دبليو دبليو نورتون. ص 550-551 . ISBN 978-0-393-01610-9.
- ↑ "أوراق جون م. فيليبس" . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ نيكولز، روي ف. (1967). لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية؛ تاريخ. هاريسبرج: لجنة بنسلفانيا التاريخية. OCLC 297517
- ↑ "حملاتنا - بنسلفانيا - انتخابات الدائرة 24 - 3 نوفمبر 1908" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
- ↑ "حملاتنا - سباق حاكم ولاية بنسلفانيا - 8 نوفمبر 1910" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
- ↑ "المراهنة على البيسبول؛ الحاكم تينر يهدف إلى القضاء على الشر في بنسلفانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مارس 1912.
- ↑ إف سي لين (أبريل 1916). "هل حقق الرئيس تينر إنجازات جيدة؟" (ملف PDF) . مجلة البيسبول، برعاية مؤسسة LA84 . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- 1 2 3 4 جون سنايدر (2005). مجلة الأشبال . كتب إيميس. ص 180 – 181. ISBN 9781578601929تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2009 .
- ١ ٢ ٣ "سيتم البت في قضية إيفرز يوم السبت؛ الرابطة الوطنية ستقرر وضع المدير المعزول لفريق شيكاغو كابز في سينسيناتي" . نيويورك تايمز . ١٨ فبراير ١٩١٤. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٠٩ .
- 1 2 3 4 5 دانيال ر. ليفيت (2008). إد بارو: البلدغ الذي بنى أول سلالة لليانكيز . مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات 113-116 . ISBN 978-0-8032-2974-7.
- ↑ العمالقة يوقعون مع كوف، الهارب من الخدمة الفيدرالية . 30 أبريل 1915. نيويورك تايمز . 10.
- 1 2 "رفض طلبات اللاعبين" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 1917. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- 1 2 3 بول د. ستودوهار ؛ جيه إيه مانجان (1991). أعمال الرياضة الاحترافية . مطبعة جامعة إلينوي. ص 110. ISBN 0-252-06161-6.
- ↑ "دوريات البيسبول الكبرى تقطع روابط الأخوة" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يناير 1917. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- ↑ "مكتبة شارليروا العامة" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- ↑ "علامات PHMC التاريخية" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- الكونغرس الأمريكي. "جون ك. تينر (الرقم التعريفي: T000123)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
- إحصائيات المسيرة المهنية من Baseball Reference · Retrosheet · Baseball Almanac .
- سيرة الحاكم تينر في الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا
- جون ك. تينر على موقع Find a Grave
- مواليد عام 1863
- وفيات عام 1946
- مسؤولو دوري البيسبول الرئيسي
- حكام الحزب الجمهوري في ولاية بنسلفانيا
- سياسيون من بيتسبرغ
- المهاجرون الأيرلنديون إلى الولايات المتحدة
- رياضيون من مقاطعة تيرون
- لاعبو دوري البيسبول الرئيسي من أيرلندا
- مسؤولو فريق فيلادلفيا فيليز
- لاعبات فريق شيكاغو وايت ستوكنجز
- لاعبو فريق بيتسبرغ برغرز
- رياضيون وسياسيون أمريكيون
- رؤساء الرابطة الوطنية
- لاعبو البيسبول من بيتسبرغ
- لاعبو هافرهيل (دوري البيسبول الصغير)
- لاعبو لورانس (دوري البيسبول الصغير)
- ممثلو الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة من ولاية بنسلفانيا
- الدفن في مقبرة هوموود
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن العشرين
